"insinuate" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insinuating"
    },
    {
      "word": "insinuation"
    },
    {
      "word": "insinuative"
    },
    {
      "word": "insinuator"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present insinuate"
    },
    {
      "form": "he insinuates"
    },
    {
      "form": "she insinuates"
    },
    {
      "form": "it insinuates"
    },
    {
      "form": "simple past insinuated"
    },
    {
      "form": "present participle insinuating"
    },
    {
      "form": "past participle insinuated"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·sin·u·ate",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel II: How Mouston Had Become Fatter without Giving Porthos Notice Thereof, and of the Troubles Which Consequently Befell that Worthy Gentleman (URL) .",
          "text": "\"Do you mean to insinuate that I hadn't that idea, or that I was deterred by the expense?\"",
          "translation": "Wollen Sie damit andeuten, dass ich nicht diese Idee hatte, oder, dass ich von den Kosten abgeschreckt wurde?"
        },
        {
          "ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel VI (URL) .",
          "text": "\"It was also by flattering the First Consul on the question of the East that Davoust, on his return from Egypt in 1800 in consequence of the Convention of El-Ariah, insinuated himself into Bonaparte's good graces and, if he did not deserve, obtained his favour.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "insinuieren, hineinbringen, zuflüstern, vorspiegeln, merken lassen"
      ],
      "id": "de-insinuate-en-verb-3RObydZw",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪtɪd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪtɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-insinuate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-au-insinuate.ogg/En-au-insinuate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insinuate.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-insinuate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-insinuate.ogg/En-us-insinuate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-insinuate.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hint"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "infuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "instil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "introduce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "suggest"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "insinuieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zuflüstern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorspiegeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "merken lassen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "insinuer"
    }
  ],
  "word": "insinuate"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "insinuating"
    },
    {
      "word": "insinuation"
    },
    {
      "word": "insinuative"
    },
    {
      "word": "insinuator"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present insinuate"
    },
    {
      "form": "he insinuates"
    },
    {
      "form": "she insinuates"
    },
    {
      "form": "it insinuates"
    },
    {
      "form": "simple past insinuated"
    },
    {
      "form": "present participle insinuating"
    },
    {
      "form": "past participle insinuated"
    }
  ],
  "hyphenation": "in·sin·u·ate",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas: The Man in the Iron Mask. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel II: How Mouston Had Become Fatter without Giving Porthos Notice Thereof, and of the Troubles Which Consequently Befell that Worthy Gentleman (URL) .",
          "text": "\"Do you mean to insinuate that I hadn't that idea, or that I was deterred by the expense?\"",
          "translation": "Wollen Sie damit andeuten, dass ich nicht diese Idee hatte, oder, dass ich von den Kosten abgeschreckt wurde?"
        },
        {
          "ref": "Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne: Memoirs of Napoleon Bonaparte. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel VI (URL) .",
          "text": "\"It was also by flattering the First Consul on the question of the East that Davoust, on his return from Egypt in 1800 in consequence of the Convention of El-Ariah, insinuated himself into Bonaparte's good graces and, if he did not deserve, obtained his favour.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "insinuieren, hineinbringen, zuflüstern, vorspiegeln, merken lassen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪtɪd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈsɪnjʊeɪtɪŋ",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens:"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-au-insinuate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/En-au-insinuate.ogg/En-au-insinuate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-insinuate.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-insinuate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-us-insinuate.ogg/En-us-insinuate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-insinuate.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hint"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "infuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "instil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intimate"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "introduce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "suggest"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "insinuieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hineinbringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zuflüstern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorspiegeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "merken lassen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "insinuer"
    }
  ],
  "word": "insinuate"
}