"frown" meaning in Englisch

See frown in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fraʊn Audio: En-us-frown.ogg Forms: the frown [singular], the frowns [plural]
Rhymes: aʊn
  1. das Stirnrunzeln
    Sense id: de-frown-en-noun-b4uhhGUt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (das Stirnrunzeln): Stirnrunzeln [neuter] (Deutsch)

Verb

IPA: fraʊn Audio: En-us-frown.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present frown, he frowns, she frowns, it frowns, simple past frowned, present participle frowning, past participle frowned
Rhymes: aʊn
  1. die Stirn runzeln
    Sense id: de-frown-en-verb-B0Cg~aso
  2. die Stirn runzeln
    to frown at somebody/something – jemanden/etwas missbilligend ansehen
    Sense id: de-frown-en-verb-BDsOVaRI
  3. die Stirn runzeln
    to frown on oder upon something – etwas missbilligen
    Sense id: de-frown-en-verb-iN-7OxQ5
  4. die Stirn runzeln
    Sense id: de-frown-en-verb-B0Cg~aso1
  5. die Stirn runzeln
    to frown at something – etwas nachdenklich betrachten
    Sense id: de-frown-en-verb-wAYgqcpW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (aus Missfallen: die Stirn runzeln): die Stirn runzeln (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present frown"
    },
    {
      "form": "he frowns"
    },
    {
      "form": "she frowns"
    },
    {
      "form": "it frowns"
    },
    {
      "form": "simple past frowned"
    },
    {
      "form": "present participle frowning"
    },
    {
      "form": "past participle frowned"
    }
  ],
  "hyphenation": "frown",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln"
      ],
      "id": "de-frown-en-verb-B0Cg~aso",
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown at somebody/something – jemanden/etwas missbilligend ansehen"
      ],
      "id": "de-frown-en-verb-BDsOVaRI",
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown on oder upon something – etwas missbilligen"
      ],
      "id": "de-frown-en-verb-iN-7OxQ5",
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln"
      ],
      "id": "de-frown-en-verb-B0Cg~aso1",
      "raw_tags": [
        "in Nachdenklichkeit",
        "beim Überlegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown at something – etwas nachdenklich betrachten"
      ],
      "id": "de-frown-en-verb-wAYgqcpW",
      "raw_tags": [
        "in Nachdenklichkeit",
        "beim Überlegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fraʊn"
    },
    {
      "audio": "En-us-frown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-frown.ogg/En-us-frown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-frown.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aʊn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Missfallen: die Stirn runzeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "die Stirn runzeln"
    }
  ],
  "word": "frown"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the frown",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the frowns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frown",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom put down his book with a slight frown.",
          "translation": "Tom legte sein Buch mit einem leichten Strinrunzeln nieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Stirnrunzeln"
      ],
      "id": "de-frown-en-noun-b4uhhGUt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fraʊn"
    },
    {
      "audio": "En-us-frown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-frown.ogg/En-us-frown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-frown.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aʊn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Stirnrunzeln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stirnrunzeln"
    }
  ],
  "word": "frown"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present frown"
    },
    {
      "form": "he frowns"
    },
    {
      "form": "she frowns"
    },
    {
      "form": "it frowns"
    },
    {
      "form": "simple past frowned"
    },
    {
      "form": "present participle frowning"
    },
    {
      "form": "past participle frowned"
    }
  ],
  "hyphenation": "frown",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln"
      ],
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown at somebody/something – jemanden/etwas missbilligend ansehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louise J. Kaplan: Adolescence, chapter 5 (1984). Zitiert nach quotes.dictionary.com",
          "text": "„Schoolchildren […] feel safest when leisure time is rationed and dosed. They like to wear uniforms, and they frown on personal idiosyncrasies. Deviance is the mark of an outsider.“",
          "translation": "Schulkinder … fühlen sich am sichersten, wenn Freizeit rationiert und dosiert ist. Sie tragen gerne Uniformen, und runzeln missbilligend die Stirn über Idiosynkrasie [Eigentümlichkeiten]. Abweichung ist das Merkmal eines Außenseiters."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown on oder upon something – etwas missbilligen"
      ],
      "raw_tags": [
        "aus Missfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Nachdenklichkeit",
        "beim Überlegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "die Stirn runzeln",
        "to frown at something – etwas nachdenklich betrachten"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Nachdenklichkeit",
        "beim Überlegen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fraʊn"
    },
    {
      "audio": "En-us-frown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-frown.ogg/En-us-frown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-frown.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aʊn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus Missfallen: die Stirn runzeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "die Stirn runzeln"
    }
  ],
  "word": "frown"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the frown",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the frowns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "frown",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tom put down his book with a slight frown.",
          "translation": "Tom legte sein Buch mit einem leichten Strinrunzeln nieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Stirnrunzeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fraʊn"
    },
    {
      "audio": "En-us-frown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-us-frown.ogg/En-us-frown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-frown.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aʊn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Stirnrunzeln",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stirnrunzeln"
    }
  ],
  "word": "frown"
}

Download raw JSONL data for frown meaning in Englisch (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.