See ford in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Indogermanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Urgermanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crossing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "shallow"
}
],
"etymology_text": "von altenglisch ford ^(→ ang), von urgermanisch *furdu- ^(→ gem), von der indoeuropäischen Wurzel *prtu- ^(→ ine) ‚Durchgang‘",
"forms": [
{
"form": "the ford",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the fords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ford",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We came to a ford and crossed the river there.",
"translation": "Wir kamen an eine Furt und überquerten dort den Fluss."
}
],
"glosses": [
"flache Stelle in einem Fluss, wo er zu Fuß, zu Pferd oder mit einem Fahrzeug durchquert werden kann: Furt"
],
"id": "de-ford-en-noun-o5CtGoR6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ford.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-us-ford.ogg/En-us-ford.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ford.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːʴd"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "flache Stelle in einem Fluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Furt"
}
],
"word": "ford"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fordable"
}
],
"etymology_text": "vom Substantiv abgeleitet",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present ford"
},
{
"form": "he fords"
},
{
"form": "she fords"
},
{
"form": "it fords"
},
{
"form": "simple past forded"
},
{
"form": "present participle fording"
},
{
"form": "past participle forded"
}
],
"hyphenation": "ford",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During periods of high flow it can be dangerous to ford the river.",
"translation": "Während der Zeit starker Strömung kann es gefährlich sein, den Fluss zu durchqueren."
}
],
"glosses": [
"an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren, zu Fuß durchwaten"
],
"id": "de-ford-en-verb-S4NxaOvA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ford.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-us-ford.ogg/En-us-ford.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ford.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːʴd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "through"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "durchqueren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "durchwaten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "überqueren"
}
],
"word": "ford"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Indogermanisch)",
"Übersetzungen (Urgermanisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "crossing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "shallow"
}
],
"etymology_text": "von altenglisch ford ^(→ ang), von urgermanisch *furdu- ^(→ gem), von der indoeuropäischen Wurzel *prtu- ^(→ ine) ‚Durchgang‘",
"forms": [
{
"form": "the ford",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the fords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ford",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "We came to a ford and crossed the river there.",
"translation": "Wir kamen an eine Furt und überquerten dort den Fluss."
}
],
"glosses": [
"flache Stelle in einem Fluss, wo er zu Fuß, zu Pferd oder mit einem Fahrzeug durchquert werden kann: Furt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ford.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-us-ford.ogg/En-us-ford.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ford.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːʴd"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "flache Stelle in einem Fluss",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Furt"
}
],
"word": "ford"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "fordable"
}
],
"etymology_text": "vom Substantiv abgeleitet",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present ford"
},
{
"form": "he fords"
},
{
"form": "she fords"
},
{
"form": "it fords"
},
{
"form": "simple past forded"
},
{
"form": "present participle fording"
},
{
"form": "past participle forded"
}
],
"hyphenation": "ford",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "During periods of high flow it can be dangerous to ford the river.",
"translation": "Während der Zeit starker Strömung kann es gefährlich sein, den Fluss zu durchqueren."
}
],
"glosses": [
"an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren, zu Fuß durchwaten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-ford.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-us-ford.ogg/En-us-ford.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ford.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɔːʴd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "through"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "durchqueren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "durchwaten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "an einer flachen Stelle einen Fluss durchqueren",
"sense_index": "1",
"word": "überqueren"
}
],
"word": "ford"
}
Download raw JSONL data for ford meaning in Englisch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.