See covet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wish"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yearn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "crave"
}
],
"derived": [
{
"word": "covetous"
},
{
"word": "covetable"
}
],
"etymology_text": "seit Mitte des 13. Jahrhunderts; von altfranzösisch coveitier (12. Jahrhundert, modern convoiter ^(→ fr) „begehren, verlangen“, beeinflusst von anderen Wörtern mit der Vorsilbe con-); wahrscheinlich letztlich zu lateinisch cupiditas ^(→ la) „Begrierde“, von cupidus ^(→ la) von dem Verb cupere ^(→ la) „wünschen, wollen, verlangen“",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present covet"
},
{
"form": "he covets"
},
{
"form": "she covets"
},
{
"form": "it covets"
},
{
"form": "simple past coveted"
},
{
"form": "present participle coveting"
},
{
"form": "past participle coveted"
}
],
"hyphenation": "cov·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bibel: Book of Exodus 20:17 KJV",
"text": "„Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.“",
"translation": "Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau, Knecht, Magd, Rind, Esel noch alles, was dein Nächster hat. (LUT)"
}
],
"glosses": [
"jemanden/etwas begehren"
],
"id": "de-covet-en-verb-7p5UGKmq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌvɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-covet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-covet.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden/etwas begehren",
"sense_index": "1",
"word": "begehren"
}
],
"word": "covet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wish"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "desire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "long"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "yearn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "crave"
}
],
"derived": [
{
"word": "covetous"
},
{
"word": "covetable"
}
],
"etymology_text": "seit Mitte des 13. Jahrhunderts; von altfranzösisch coveitier (12. Jahrhundert, modern convoiter ^(→ fr) „begehren, verlangen“, beeinflusst von anderen Wörtern mit der Vorsilbe con-); wahrscheinlich letztlich zu lateinisch cupiditas ^(→ la) „Begrierde“, von cupidus ^(→ la) von dem Verb cupere ^(→ la) „wünschen, wollen, verlangen“",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present covet"
},
{
"form": "he covets"
},
{
"form": "she covets"
},
{
"form": "it covets"
},
{
"form": "simple past coveted"
},
{
"form": "present participle coveting"
},
{
"form": "past participle coveted"
}
],
"hyphenation": "cov·et",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bibel: Book of Exodus 20:17 KJV",
"text": "„Thou shalt not covet thy neighbour's house, thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor any thing that is thy neighbour's.“",
"translation": "Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau, Knecht, Magd, Rind, Esel noch alles, was dein Nächster hat. (LUT)"
}
],
"glosses": [
"jemanden/etwas begehren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʌvɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-covet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-covet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-covet.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden/etwas begehren",
"sense_index": "1",
"word": "begehren"
}
],
"word": "covet"
}
Download raw JSONL data for covet meaning in Englisch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.