See cognitive parallax in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wartung roter Link en-Substantiv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Neugriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Wortkombination aus cognitive und parallax. Entstehung unbekannt; Das erste Wort (Ende des 16. Jh.) von lateinisch cognitivus ^(→ la), aus dem Präfix cognit- ^(→ la) „bekannt“, abgeleitet aus dem Verb cognoscere ^(→ la); Das zweite Wort (ebenfalls Ende des 16. Jh.) von französisch parallaxe ^(→ fr), griechisch παράλλαξη (parallaxis) ^(→ el) „Verwandlung“, aus dem Verb parallassein „alternieren“, basiert auf allassein „umtauschen“ (aus allos „anderer“).", "forms": [ { "form": "the a cognitive parallax", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the cognitive parallaxes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cog·ni·tive par·al·lax", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Olavo de Carvalho: Machiavelli, or The Demonic Confusion – Part 4 (Original: \"Maquiavel, ou a Confusão Demoníaca\"). Besuch am 17-06-2013 (Seite auf Englisch).", "text": "\"One of the most obvious manifestations of (cognitive) parallax may be observed when the very fact of an individual saying or writing something proves the falseness of what he says or writes…\"", "translation": "„Eine der offensichtlichsten Äußerung der kognitiven Parallaxe kann bei der Tatsache beobachtet werden, wenn gerade das, was ein Individuum sagt oder schreibt das Falschsein von seiner Aussage beweist.“" }, { "text": "\"(…) note that (cognitive) parallax cannot be mistaken in any way for lies, hypocrisy, or conscious dissimulation.\"", "translation": "„(…) beachten Sie, dass die kognitive Parallaxe nicht mit irgeneiner Art des Lügen, der Hypokrisie, oder der bewussten Dissimulation verwechselt werden kann.“" } ], "glosses": [ "philosophisches Phänomen bekannt als die Verschiebung zwischen der Achse der theoretischen Konstruktion eines Denkers und der Achse seiner substanziellen Erfahrung; Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis; kognitive Parallaxe" ], "id": "de-cognitive_parallax-en-noun-1akGop5a", "raw_tags": [ "Phil." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒɡnɪtɪv ˈparəlaks" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dislocation" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Kognitive Parallaxe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "paralaxe cognitiva" } ], "word": "cognitive parallax" }
{ "categories": [ "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Wartung roter Link en-Substantiv", "Wortverbindung (Englisch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)", "Übersetzungen (Neugriechisch)" ], "etymology_text": "Wortkombination aus cognitive und parallax. Entstehung unbekannt; Das erste Wort (Ende des 16. Jh.) von lateinisch cognitivus ^(→ la), aus dem Präfix cognit- ^(→ la) „bekannt“, abgeleitet aus dem Verb cognoscere ^(→ la); Das zweite Wort (ebenfalls Ende des 16. Jh.) von französisch parallaxe ^(→ fr), griechisch παράλλαξη (parallaxis) ^(→ el) „Verwandlung“, aus dem Verb parallassein „alternieren“, basiert auf allassein „umtauschen“ (aus allos „anderer“).", "forms": [ { "form": "the a cognitive parallax", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the cognitive parallaxes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "cog·ni·tive par·al·lax", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Olavo de Carvalho: Machiavelli, or The Demonic Confusion – Part 4 (Original: \"Maquiavel, ou a Confusão Demoníaca\"). Besuch am 17-06-2013 (Seite auf Englisch).", "text": "\"One of the most obvious manifestations of (cognitive) parallax may be observed when the very fact of an individual saying or writing something proves the falseness of what he says or writes…\"", "translation": "„Eine der offensichtlichsten Äußerung der kognitiven Parallaxe kann bei der Tatsache beobachtet werden, wenn gerade das, was ein Individuum sagt oder schreibt das Falschsein von seiner Aussage beweist.“" }, { "text": "\"(…) note that (cognitive) parallax cannot be mistaken in any way for lies, hypocrisy, or conscious dissimulation.\"", "translation": "„(…) beachten Sie, dass die kognitive Parallaxe nicht mit irgeneiner Art des Lügen, der Hypokrisie, oder der bewussten Dissimulation verwechselt werden kann.“" } ], "glosses": [ "philosophisches Phänomen bekannt als die Verschiebung zwischen der Achse der theoretischen Konstruktion eines Denkers und der Achse seiner substanziellen Erfahrung; Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis; kognitive Parallaxe" ], "raw_tags": [ "Phil." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkɒɡnɪtɪv ˈparəlaks" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dislocation" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Kognitive Parallaxe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "paralaxe cognitiva" } ], "word": "cognitive parallax" }
Download raw JSONL data for cognitive parallax meaning in Englisch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.