"calque" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von franz. calque (= Lehnübersetzung) und dieses von ital. calco (= Lehnübersetzung)",
  "forms": [
    {
      "form": "the calque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the calques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "calque",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Loan translation' is a calque of German 'Lehnübersetzung.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lehnübersetzung"
      ],
      "id": "de-calque-en-noun-A~SMOdLN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kælk"
    },
    {
      "audio": "En-us-calque.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-calque.ogg/En-us-calque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-calque.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loan translation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "word": "calque"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "word": "leenvertaling"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kalʹka",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "калька"
    }
  ],
  "word": "calque"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von franz. calque (= Lehnübersetzung) und dieses von ital. calco (= Lehnübersetzung)",
  "forms": [
    {
      "form": "the calque",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the calques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "calque",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "'Loan translation' is a calque of German 'Lehnübersetzung.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lehnübersetzung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kælk"
    },
    {
      "audio": "En-us-calque.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-calque.ogg/En-us-calque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-calque.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "loan translation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "word": "calque"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "word": "leenvertaling"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kalʹka",
      "sense": "Linguistik: Lehnübersetzung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "калька"
    }
  ],
  "word": "calque"
}