"abhorrer" meaning in Englisch

See abhorrer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: əbˈhɔːrə, əbˈhɔːrəɹs, əbˈhɔːrɚ, æbˈhɔːrɚ, əbˈhɔːrɚs, æbˈhɔːrɚs Audio: En-us-abhorrer.ogg Forms: the abhorrer [singular], the abhorrers [plural]
Etymology: Deverbativ von to abhor ^(→ en)
  1. jemand, der Abscheu (gegen etwas, jemand anderen) empfindet: Verabscheuer; Verächter Tags: figurative
    Sense id: de-abhorrer-en-noun-9mvAPS8j
  2. Spottname, der den Mitgliedern einer englischen Gerichtspartei im frühen 17. Jahrhundert gegeben wurde, die die von den Mitgliedern der Gegenpartei betriebenden Opposition gegenüber der königlichen Bevorrechtung „verabscheuten“
    Sense id: de-abhorrer-en-noun-1yGN~CSK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abominator, detester Hypernyms: hater Translations (Übersetzungen umgeleitet): Verächter [masculine, masculine] (Für [1] siehe Übersetzungen zu Verabscheuer)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "petitioner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbativ von to abhor ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "the abhorrer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the abhorrers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hater"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·hor·rer",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Leckie: Warfare, Harper & Row, New York 1970. Seite 128",
          "text": "\"Thus, chiefly through the efforts of this lover of peace and abhorrer of war, the art of maiming and killing became ever more efficient.\"",
          "translation": "Daher wurde, hauptsächlich durch die Leistungen dieses Friedensfreunds und Kriegsverächters, die Kunst des Verstümmelns und Tötens noch effizienter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der Abscheu (gegen etwas, jemand anderen) empfindet: Verabscheuer; Verächter"
      ],
      "id": "de-abhorrer-en-noun-9mvAPS8j",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Gourlay: General Introduction to Statistical Account of Upper Canada, Simpkin and Marshall, London 1822. S. cclxxiii",
          "text": "\"He might be assimilated to a madman, but the honourable Gentleman himself was an abhorrer, and an abhorrer could not reason.\"",
          "translation": "Er wurde möglicherweise von einem Verrückten aufgenommen, jedoch war der ehrenwerte Gentleman selbst ein Verabscheuer, und ein Verabscheuer könnte nicht vernünftig denken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spottname, der den Mitgliedern einer englischen Gerichtspartei im frühen 17. Jahrhundert gegeben wurde, die die von den Mitgliedern der Gegenpartei betriebenden Opposition gegenüber der königlichen Bevorrechtung „verabscheuten“"
      ],
      "id": "de-abhorrer-en-noun-1yGN~CSK",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrə",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrəɹs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrɚ",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "æbˈhɔːrɚ",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrɚs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "æbˈhɔːrɚs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-abhorrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-abhorrer.ogg/En-us-abhorrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abhorrer.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abominator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "detester"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Verabscheuer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Verächter"
    }
  ],
  "word": "abhorrer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "petitioner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Deverbativ von to abhor ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "the abhorrer",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the abhorrers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hater"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·hor·rer",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Leckie: Warfare, Harper & Row, New York 1970. Seite 128",
          "text": "\"Thus, chiefly through the efforts of this lover of peace and abhorrer of war, the art of maiming and killing became ever more efficient.\"",
          "translation": "Daher wurde, hauptsächlich durch die Leistungen dieses Friedensfreunds und Kriegsverächters, die Kunst des Verstümmelns und Tötens noch effizienter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der Abscheu (gegen etwas, jemand anderen) empfindet: Verabscheuer; Verächter"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Gourlay: General Introduction to Statistical Account of Upper Canada, Simpkin and Marshall, London 1822. S. cclxxiii",
          "text": "\"He might be assimilated to a madman, but the honourable Gentleman himself was an abhorrer, and an abhorrer could not reason.\"",
          "translation": "Er wurde möglicherweise von einem Verrückten aufgenommen, jedoch war der ehrenwerte Gentleman selbst ein Verabscheuer, und ein Verabscheuer könnte nicht vernünftig denken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spottname, der den Mitgliedern einer englischen Gerichtspartei im frühen 17. Jahrhundert gegeben wurde, die die von den Mitgliedern der Gegenpartei betriebenden Opposition gegenüber der königlichen Bevorrechtung „verabscheuten“"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrə",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrəɹs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrɚ",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "æbˈhɔːrɚ",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əbˈhɔːrɚs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "æbˈhɔːrɚs",
      "raw_tags": [
        "RP",
        "GA"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-abhorrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-us-abhorrer.ogg/En-us-abhorrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abhorrer.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abominator"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "detester"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Verabscheuer",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Übersetzungen umgeleitet",
      "sense_index": "*",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Verächter"
    }
  ],
  "word": "abhorrer"
}

Download raw JSONL data for abhorrer meaning in Englisch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.