"Northern Irishwoman" meaning in Englisch

See Northern Irishwoman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwʊmən, ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwʊmən, ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn, ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn Forms: Northern Irishman [feminine], the Northern Irishwoman [singular], the Northern Irishwomen [plural]
  1. weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin
    Sense id: de-Northern_Irishwoman-en-noun-wunNqthO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin): Nordirin [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung roter Link en-Substantiv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Northern Irishman",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "the Northern Irishwoman",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the Northern Irishwomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Northern Ir·ish·woman",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The baker in her village is a Northern Irishwoman.",
          "translation": "Die Bäckerin in ihrem Dorf ist eine Nordirin."
        },
        {
          "ref": "Heriberto Viramontes 'unleashed his violent rage' on Natasha McShane, Chicago trial hears auf belfasttelegraph.co.uk. Abgerufen am 25. Juli 2014.",
          "text": "„It was someone else who beat Northern Irishwoman McShane and her friend Stacy Jurich under a darkened viaduct on the night of April 23, 2010.“",
          "translation": "„Es war jemand anders, der die Nordirin McShane und ihre Freundin Stacy Jurich am 23. April 2010 unter einer verdunkelten Überführung zusammen geschlagen hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin"
      ],
      "id": "de-Northern_Irishwoman-en-noun-wunNqthO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwʊmən"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwʊmən"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nordirin"
    }
  ],
  "word": "Northern Irishwoman"
}
{
  "categories": [
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wartung roter Link en-Substantiv",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Northern Irishman",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "the Northern Irishwoman",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the Northern Irishwomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Northern Ir·ish·woman",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The baker in her village is a Northern Irishwoman.",
          "translation": "Die Bäckerin in ihrem Dorf ist eine Nordirin."
        },
        {
          "ref": "Heriberto Viramontes 'unleashed his violent rage' on Natasha McShane, Chicago trial hears auf belfasttelegraph.co.uk. Abgerufen am 25. Juli 2014.",
          "text": "„It was someone else who beat Northern Irishwoman McShane and her friend Stacy Jurich under a darkened viaduct on the night of April 23, 2010.“",
          "translation": "„Es war jemand anders, der die Nordirin McShane und ihre Freundin Stacy Jurich am 23. April 2010 unter einer verdunkelten Überführung zusammen geschlagen hat.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwʊmən"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwʊmən"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːðən ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn"
    },
    {
      "ipa": "ˌnɔːrðərn ˈaɪrɪʃˈwɪmɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weibliche Person, die in Nordirland wohnt oder von dort stammt; Nordirin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nordirin"
    }
  ],
  "word": "Northern Irishwoman"
}

Download raw JSONL data for Northern Irishwoman meaning in Englisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.