See Creek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Creek language" }, { "word": "Creek Nation" } ], "forms": [ { "form": "the Creek", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the Creek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "the Creeks", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Muskogean language" } ], "hyphenation": "Creek", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„The Creek“, Seite 25, Liz Sonneborn, Lerner Publications, 2006 ISBN 0822559137", "text": "The Creek gave the English deerskins and American Indian war captives, whom the English sold as slaves. In exchange the Creek received guns, metal tools and other goods made in England.", "translation": "Die Creek gaben den Engländern Hirschleder und indianische Kriegsgefangene, welche die Engländer als Sklaven verkauften. Im Gegenzug erhielten die Creek Waffen, Metallwerkzeuge und andere in England produzierte Waren." } ], "glosses": [ "ein Indianervolk, ein Indianerstamm, der im Südosten der USA ansässig ist" ], "id": "de-Creek-en-noun-G5UESVwT", "raw_tags": [ "nur Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "„Early History of the Creek Indians and Their Neighbors“, Seite 277, John Reed Swanton, READ BOOKS, 2010 ISBN 1445544121", "text": "„Another old Creek was of the opinion that it meant ‚to hold something firmly,‘ since it was this town that held the confederacy together.“", "translation": "Ein anderer alter Creek war überzeugt, dass es ‚etwas fest halten‘ bedeutet, da es diese Stadt war, die den Staatenbund zusammenhielt." } ], "glosses": [ "ein Angehöriger des gleichnamigen Indianerstamms" ], "id": "de-Creek-en-noun-51hF-BSg", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "„Language, culture, and history: essays“, Mary Rosamond Haas, Anwar S. Dil, Stanford University Press, 1978 ISBN 0804709831", "text": "„Thus the avoidance grew as bilingualism increased among the Creeks (white people normally do not learn Creek) and as they came more and more to think in terms of the white man's taboos.“", "translation": "Folglich nahm die Vermeidung zu, während Zweisprachigkeit unter den Creek wuchs (die Weißen lernen normalerweise kein Creek) und während sie mehr und mehr begannen, die Tabus der Weißen zu verinnerlichen." }, { "ref": "\"Language in the USA\", Seite 177, Charles Albert Ferguson, Shirley Brice Heath, David Hwang, CUP Archive, 1981 ISBN 0521298342", "text": "„Creek continued to be used as a lingua franca in Florida in to the twentieth century between Indians there (\"Seminoles\") who had different tribal languages.", "translation": "Während des zwanzigsten Jahrhunderts wurde Creek zwischen Indianerstämmen, die unterschiedliche Sprachen hatten („Seminolen“), als Lingua Franca verwendet." }, { "ref": "„Native languages of the southeastern United States“, Seite 200, Janine Scancarelli, Heather Kay Hardy, U of Nebraska Press, 2005 ISBN 0803242352", "text": "„Middle-aged children of speakers who have worked with me mostly do not speak Creek although their parents report that they can unterstand it.“", "translation": "Kinder mittleren Alters von Sprechern, die hauptsächlich mit mir gearbeitet haben, sprechen zumeist kein Creek, obwohl ihre Eltern berichten, dass sie es verstehen können." } ], "glosses": [ "die Sprache des gleichnamigen Indianerstammes" ], "id": "de-Creek-en-noun-GqUFkwrd", "sense_index": "3", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kʀiːk" } ], "synonyms": [ { "word": "Muskogee" }, { "sense_index": "3", "word": "Creek language" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "creek" } ], "word": "Creek" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Creek language" }, { "word": "Creek Nation" } ], "forms": [ { "form": "the Creek", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the Creek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "the Creeks", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Muskogean language" } ], "hyphenation": "Creek", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„The Creek“, Seite 25, Liz Sonneborn, Lerner Publications, 2006 ISBN 0822559137", "text": "The Creek gave the English deerskins and American Indian war captives, whom the English sold as slaves. In exchange the Creek received guns, metal tools and other goods made in England.", "translation": "Die Creek gaben den Engländern Hirschleder und indianische Kriegsgefangene, welche die Engländer als Sklaven verkauften. Im Gegenzug erhielten die Creek Waffen, Metallwerkzeuge und andere in England produzierte Waren." } ], "glosses": [ "ein Indianervolk, ein Indianerstamm, der im Südosten der USA ansässig ist" ], "raw_tags": [ "nur Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "„Early History of the Creek Indians and Their Neighbors“, Seite 277, John Reed Swanton, READ BOOKS, 2010 ISBN 1445544121", "text": "„Another old Creek was of the opinion that it meant ‚to hold something firmly,‘ since it was this town that held the confederacy together.“", "translation": "Ein anderer alter Creek war überzeugt, dass es ‚etwas fest halten‘ bedeutet, da es diese Stadt war, die den Staatenbund zusammenhielt." } ], "glosses": [ "ein Angehöriger des gleichnamigen Indianerstamms" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "„Language, culture, and history: essays“, Mary Rosamond Haas, Anwar S. Dil, Stanford University Press, 1978 ISBN 0804709831", "text": "„Thus the avoidance grew as bilingualism increased among the Creeks (white people normally do not learn Creek) and as they came more and more to think in terms of the white man's taboos.“", "translation": "Folglich nahm die Vermeidung zu, während Zweisprachigkeit unter den Creek wuchs (die Weißen lernen normalerweise kein Creek) und während sie mehr und mehr begannen, die Tabus der Weißen zu verinnerlichen." }, { "ref": "\"Language in the USA\", Seite 177, Charles Albert Ferguson, Shirley Brice Heath, David Hwang, CUP Archive, 1981 ISBN 0521298342", "text": "„Creek continued to be used as a lingua franca in Florida in to the twentieth century between Indians there (\"Seminoles\") who had different tribal languages.", "translation": "Während des zwanzigsten Jahrhunderts wurde Creek zwischen Indianerstämmen, die unterschiedliche Sprachen hatten („Seminolen“), als Lingua Franca verwendet." }, { "ref": "„Native languages of the southeastern United States“, Seite 200, Janine Scancarelli, Heather Kay Hardy, U of Nebraska Press, 2005 ISBN 0803242352", "text": "„Middle-aged children of speakers who have worked with me mostly do not speak Creek although their parents report that they can unterstand it.“", "translation": "Kinder mittleren Alters von Sprechern, die hauptsächlich mit mir gearbeitet haben, sprechen zumeist kein Creek, obwohl ihre Eltern berichten, dass sie es verstehen können." } ], "glosses": [ "die Sprache des gleichnamigen Indianerstammes" ], "sense_index": "3", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kʀiːk" } ], "synonyms": [ { "word": "Muskogee" }, { "sense_index": "3", "word": "Creek language" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "creek" } ], "word": "Creek" }
Download raw JSONL data for Creek meaning in Englisch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.