abänderungsbedürftig

ˈapʔɛndəʁʊŋsbəˌdʏʁftɪç

ˈapʔɛndəʁʊŋsbəˌdʏʁftɪk

Ableitung zum Substantiv Abänderung mit dem Derivatem-bedürftig

abänderungsbedürftig (positive)
abänderungsbedürftiger (positive nominative strong singular masculine)
abänderungsbedürftige (positive nominative strong singular feminine)
abänderungsbedürftiges (positive nominative strong singular neuter)
abänderungsbedürftige (positive nominative strong plural)
abänderungsbedürftigen (positive genitive strong singular masculine)
abänderungsbedürftiger (positive genitive strong singular feminine)
abänderungsbedürftigen (positive genitive strong singular neuter)
abänderungsbedürftiger (positive genitive strong plural)
abänderungsbedürftigem (positive dative strong singular masculine)
abänderungsbedürftiger (positive dative strong singular feminine)
abänderungsbedürftigem (positive dative strong singular neuter)
abänderungsbedürftigen (positive dative strong plural)
abänderungsbedürftigen (positive accusative strong singular masculine)
abänderungsbedürftige (positive accusative strong singular feminine)
abänderungsbedürftiges (positive accusative strong singular neuter)
abänderungsbedürftige (positive accusative strong plural)
der abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular masculine)
die abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular feminine)
das abänderungsbedürftige (positive nominative weak singular neuter)
die abänderungsbedürftigen (positive nominative weak plural)
des abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular masculine)
der abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular feminine)
des abänderungsbedürftigen (positive genitive weak singular neuter)
der abänderungsbedürftigen (positive genitive weak plural)
dem abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular masculine)
der abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular feminine)
dem abänderungsbedürftigen (positive dative weak singular neuter)
den abänderungsbedürftigen (positive dative weak plural)
den abänderungsbedürftigen (positive accusative weak singular masculine)
die abänderungsbedürftige (positive accusative weak singular feminine)
das abänderungsbedürftige (positive accusative weak singular neuter)
die abänderungsbedürftigen (positive accusative weak plural)
ein abänderungsbedürftiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine abänderungsbedürftige (positive nominative mixed singular feminine)
ein abänderungsbedürftiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) abänderungsbedürftigen (positive nominative mixed plural)
eines abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) abänderungsbedürftigen (positive genitive mixed plural)
einem abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular masculine)
einer abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular feminine)
einem abänderungsbedürftigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) abänderungsbedürftigen (positive dative mixed plural)
einen abänderungsbedürftigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine abänderungsbedürftige (positive accusative mixed singular feminine)
ein abänderungsbedürftiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) abänderungsbedürftigen (positive accusative mixed plural)
er ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular masculine)
sie ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular feminine)
es ist abänderungsbedürftig (positive predicative singular neuter)
sie sind abänderungsbedürftig (positive predicative plural)

so beschaffen, dass es verändert werden muss

„Denn das erste Änderungsgesetz bekennt in schöner Offenheit, daß es selber wieder abänderungsbedürftig sein wird, wenn das zweite kommt, Und bei der dritten Änderung müssen die ersten beiden dann noch einmal geändert werden.“

»Nirgendwo sind die Verhältnisse so jammervoll«. In: Spiegel Online. 15. Februar 1970, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .


Sozialbetrug

Determinativkompositum aus sozial und Betrug

Das Wort wird seit Beginn der 1990er Jahre in der deutschen Sprache verwendet.

der Sozialbetrug (nominative singular)
des Sozialbetrugs (genitive singular)
des Sozialbetruges (genitive singular)
dem Sozialbetrug (dative singular)
den Sozialbetrug (accusative singular)

Person oder Unternehmen, die/das keine oder zu geringe Sozialversicherungsbeiträge abführt


Publikationsverbot

publication ban

Anordnung, die es einer Person oder einem Medium untersagt, gewisse Informationen zu veröffentlichen

Determinativkompositum aus den SubstantivenPublikation und Verbot mit dem Fugenelement-s

das Publikationsverbot (nominative singular)
die Publikationsverbote (nominative plural)
des Publikationsverbotes (genitive singular)
des Publikationsverbots (genitive singular)
der Publikationsverbote (genitive plural)
dem Publikationsverbot (dative singular)
den Publikationsverboten (dative plural)
das Publikationsverbot (accusative singular)
die Publikationsverbote (accusative plural)

„Der überaus populäre Autor [Erich Kästner] wurde von den Nazis als verhasster ‚Asphaltliterat‘ mit Publikationsverbot belegt und von der Gestapo sogar zweimal verhört.“

Neues Buch über Erich Kästners Leben im Nationalsozialismus. In: Salzburger Nachrichten Online. 23. Oktober 2023, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 18. August 2024) .


Minderheitenrecht

minority right

Recht: Rechte von Minderheiten, denen Schutz vor Diskriminierung zusteht

ˈmɪndɐhaɪ̯tn̩ˌʁɛçt

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem SubstantivMinderheit, dem Fugenelement-en und dem Substantiv Recht

Minderheitsrecht (variant)
das Minderheitenrecht (nominative singular)
die Minderheitenrechte (nominative plural)
des Minderheitenrechts (genitive singular)
des Minderheitenrechtes (genitive singular)
der Minderheitenrechte (genitive plural)
dem Minderheitenrecht (dative singular)
den Minderheitenrechten (dative plural)
das Minderheitenrecht (accusative singular)
die Minderheitenrechte (accusative plural)

häufig im Plural: Recht von Minderheiten, denen Schutz vor Diskriminierung zusteht; mit Minderheiten sind dabei alle Personen gemeint, die einer religiösen/kulturellen/sprachlichen/oder anderen Gruppe angehören, die nicht zur Mehrheit einer Bevölkerung gehören

„Damit könnte die Gemeinde die im polnischen Minderheitenrecht verbürgten Rechte wie zweisprachige Ortsschilder einführen.“

Wikipedia-Artikel „Gmina Rudnik (Powiat Raciborski)“ (Stabilversion), abgerufen am 27. September 2024.

„»Die Minderheitenrechte werden nur über die Demokratie und über den Rechtsstaat garantiert.«“

Romani Rose über Rechte von Sinti & Roma – „Für Roma gibt es eine Apartheid“. In: taz.de. 8. April 2024, ISSN 2626-5761 (Interview mit Romani Rose, Mitgründer und Vorsitzender des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma, das Interview führte Jean-Philipp Baeck, URL, abgerufen am 27. September 2024) .

„Zschornak exponiert sich beim Serbskj Sejm, der ersten gewählten Volksvertretung der Sorben, die mit Wucht für Minderheitenrechte streitet, was nicht bei allen – auch nicht bei allen Sorben – gut ankommt.“

Thomas Gerlach: Angefeindete Bürgermeister – Im Kreuzfeuer. In: taz.de. 14. Februar 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .

„In Rumänien siedeln seit Jahrhunderten verschiedene Volksgruppen. Seit dem Ende des Sozialismus Anfang der 1990er Jahre erfahren auch die Minderheitenrechte z. B. der Banater Schwaben und der Siebenbürger Sachsen einen Aufschwung.“

Wikipedia-Artikel „Debatte über die Aufnahme der deutschen Sprache ins Grundgesetz“ (Stabilversion), abgerufen am 27. September 2024.

„Das Bundesministerium des Innern ist zuständig für Minderheitenrecht und Koordinierung der Implementierung der Übereinkommen zum Recht nationaler Minderheiten und ihrer Sprachen.“

Fehlender Parameter (Hilfe) bmi.bund.de, Bundesministerium des Innern, Berlion, Deutschland, 2009, Seite 80, abgerufen am 27. September 2024.

„Die Kärntner Slowenenorganisationen haben bei der EU eine Beschwerde gegen Österreich eingereicht, weil Minderheitenrechte nicht eingehalten werden. Am 8. April wird die Petition „Zur Sicherung der Minderheitenrechte und zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit“ im Petitionsausschuss des EU-Parlaments in Brüssel behandelt.“

EU-Beschwerde aller Slowenenverbände. kaernten.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 27. März 2024, abgerufen am 27. September 2024.

„Minderheitenrechte sind keineswegs hinreichend, um die Lage von Roma-Gruppen zu verbessern.“

Herbert Heuss: Sinti und Roma – Roma und Minderheitenrechte in der EU. Anspruch und Wirklichkeit. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 25. Mai 2011, abgerufen am 27. September 2024.

„Liberale Demokratien, die Menschen- und Minderheitenrechte zu verteidigen versuchen, gelten in dieser Weltsicht schnell als „autoritär“.“

Christian Jakob: Ermittlungsverfahren gegen Telegram-Chef – Härteres Vorgehen. In: taz.de. 31. August 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. September 2024) .

„Seit 2014 ist der hindu-nationalistische Politiker Narendra Modi Premierminister Indiens. Kritiker bemängeln seitdem zunehmend autoritäre Tendenzen und die Einschränkung von Minderheitenrechten.“

Wikipedia-Artikel „Indien“ (Stabilversion), abgerufen am 27. September 2024.

„Wie können Minderheitenrechte als essentieller und unverzichtbarer Wert heterogener und offener Gesellschaften begriffen werden?“

Grußwort zur Konferenz "Verstummte Stimmen. Die Bayreuther Festspiele und die Juden 1876 bis 1945". bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 18. Juli 2012, abgerufen am 27. September 2024.


Rückfalltäter

reoffender

Person, die wiederholt eine Straftat begeht

ˈʁʏkfalˌtɛːtɐ

Determinativkompositum aus den SubstantivenRückfall und Täter

Rückfalltäterin (feminine)
der Rückfalltäter (nominative singular)
die Rückfalltäter (nominative plural)
des Rückfalltäters (genitive singular)
der Rückfalltäter (genitive plural)
dem Rückfalltäter (dative singular)
den Rückfalltätern (dative plural)
den Rückfalltäter (accusative singular)
die Rückfalltäter (accusative plural)

„Da es sich um einen Rückfalltäter handelte, ordnete das Gericht anschließende Sicherungsverwahrung an. Das heißt, der Mann musste auch nach Verbüßung der Haftstrafe vorsorglich im Gefängnis bleiben.“

Christian Rath: Wegschließen leicht gemacht. In: taz.de. 6. Oktober 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2024) .


Rückfalltäterin

ˈʁʏkfalˌtɛːtəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rückfalltäter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Rückfalltäter (masculine)
die Rückfalltäterin (nominative singular)
die Rückfalltäterinnen (nominative plural)
der Rückfalltäterin (genitive singular)
der Rückfalltäterinnen (genitive plural)
der Rückfalltäterin (dative singular)
den Rückfalltäterinnen (dative plural)
die Rückfalltäterin (accusative singular)
die Rückfalltäterinnen (accusative plural)

weibliche Person, die wiederholt eine Straftat begeht

„Die Angeklagte hatte mehrere einschlägige Vorstrafen auf dem Kerbholz. […] Für die Staatsanwaltschaft kamen deshalb nur noch eine teilbedingte Geldstrafe von 120 Tagessätzen zu 70 Franken sowie 300 Franken Busse in Frage. Die Hälfte sollte die geständige Rückfalltäterin bezahlen.“

Attila Szenogrady: «Mich hat der Teufel geritten». In: 20min.ch. 18. Mai 2010, abgerufen am 30. Oktober 2024.


Abfindungssumme

Determinativkompositum aus den Substantiven Abfindung und Summe sowie dem Fugenelement -s

die Abfindungssumme (nominative singular)
die Abfindungssummen (nominative plural)
der Abfindungssumme (genitive singular)
der Abfindungssummen (genitive plural)
der Abfindungssumme (dative singular)
den Abfindungssummen (dative plural)
die Abfindungssumme (accusative singular)
die Abfindungssummen (accusative plural)

Summe, die als Abfindung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen gezahlt wird

„Ernst Ludwig erhält jährlich 440 000 Mark und eine Abfindungssumme von 10,9 Millionen Mark sowie das Jagdschloss Wolfsgarten, Schloss Rumrod und das Dominialgrundstück von Schloss Kranichstein.“

„Die arabischen Staaten befürchten, dass eine Abfindungssumme der Bundesrepublik Deutschland in Milliardenhöhe das materielle Kräfteverhältnis in Nahost einseitig zugunsten Israels verändere.“


Haupttäter

ˈhaʊ̯ptˌtɛːtɐ

Ableitung vom Substantiv Täter mit dem Präfixoid/Halbpräfixhaupt-

der Haupttäter (nominative singular)
die Haupttäter (nominative plural)
des Haupttäters (genitive singular)
der Haupttäter (genitive plural)
dem Haupttäter (dative singular)
den Haupttätern (dative plural)
den Haupttäter (accusative singular)
die Haupttäter (accusative plural)


Haussuchung

house search

ˈhaʊ̯sˌzuːxʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Suchung

die Haussuchung (nominative singular)
die Haussuchungen (nominative plural)
der Haussuchung (genitive singular)
der Haussuchungen (genitive plural)
der Haussuchung (dative singular)
den Haussuchungen (dative plural)
die Haussuchung (accusative singular)
die Haussuchungen (accusative plural)

amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung eines Gebäudes, einer Wohnung oder von Geschäftsräumen zur Sicherstellung von Gegenständen (zum Beispiel Beweismitteln) oder Auffinden von Tatverdächtigen

„Selbst eine Haussuchung hatte stattgefunden – aber natürlich war nichts zu entdecken gewesen. Ich brauchte also für die Zukunft nichts mehr zu befürchten.“

Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)

Die schwarze Katze


Unfallverhütungsvorschrift

ˈʊnfalfɛɐ̯hyːtʊŋsˌfoːɐ̯ʃʁɪft

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Unfallverhütung und Vorschrift sowie dem Fugenelement-s

UVV (abbreviation)
die Unfallverhütungsvorschrift (nominative singular)
die Unfallverhütungsvorschriften (nominative plural)
der Unfallverhütungsvorschrift (genitive singular)
der Unfallverhütungsvorschriften (genitive plural)
der Unfallverhütungsvorschrift (dative singular)
den Unfallverhütungsvorschriften (dative plural)
die Unfallverhütungsvorschrift (accusative singular)
die Unfallverhütungsvorschriften (accusative plural)

Rechtsvorschrift, die Maßnahmen und Verhaltensregeln zur Vermeidung von Arbeitsunfällen und Gesundheitsgefahren am Arbeitsplatz festlegt

„Kafkas Tätigkeit bedingte genaue Kenntnisse der industriellen Produktion und Technik. Der 25-Jährige machte Vorschläge zu Unfallverhütungsvorschriften.“

Wikipedia-Artikel „Franz Kafka“ (Stabilversion)


SLAPP

Abkürzung für englischStrategic Lawsuits Against Public Participation ^(→ en) („Strategische Prozessführung gegen öffentliche Beteiligung“), angelehnt an englisch slap ^(→ en) („Ohrfeige“)

Einschüchterungstechnik über juristische/gerichtliche Mittel, um vor allem öffentliche Kritiker zum Schweigen zu bringen

„Das European Center for Press and Media Freedom definiert SLAPP als ›eine Klage, die von mächtigen Subjekten (z. B. einem Unternehmen, einem öffentlichen Amtsträger, einer hochrangigen Geschäftsperson) gegen nichtstaatliche Einzelpersonen oder Organisationen eingereicht wird, die einen kritischen Standpunkt zu einem wichtigen Thema von politischem Interesse oder gesellschaftlicher Bedeutung vertreten‹.“

Was ist eine SLAPP-Klage: Definition, Intention, Beispiele und Präventionsmöglichkeiten. In: liberties.eu (Online). 30. November 2021, abgerufen am 10. Januar 2025.

„Einschüchterungsklagen, auch bekannt als SLAPP (Strategic Lawsuit Against Public Participation – Strategische Klagen gegen öffentliche Teilnahme), sind Gerichtsverfahren, die nicht mit dem Ziel angestrengt werden, einen legitimen Rechtsstreit zu gewinnen, sondern vielmehr mit dem Ziel, kritische Stimmen mundtot zu machen oder zu bestrafen.“

Dennis Berger: SLAPP-Klagen – eine Bedrohung für die Meinungsfreiheit. In: amnesty.ch (Online). 2024, abgerufen am 10. Januar 2025.

„SLAPPs haben eine starke abschreckende Wirkung: Wenn Journalist[en] oder Organisationen z. B. über die Missstände in mächtigen Konzernen recherchieren und deren Verwicklung in Menschenrechtsverletzungen oder Umweltzerstörung aufdecken, versuchen die betroffenen Unternehmen, sie durch aggressive, unverhältnismässig und substanzarme Klagen zum Schweigen zu bringen.“

„›SLAPPs stellen eine schädliche Form der Belästigung und Einschüchterung gegen diejenigen dar, die das öffentliche Interesse schützen und Missstände öffentlich aufdecken‹, so […].“

Steffen Grimberg, Jana Maier: Pressefreiheit: Klagen gegen die Meinungsfreiheit. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 3. Mai 2023 (URL, abgerufen am 10. Januar 2025) .

„SLAPPs behindern die freie Meinungsäusserung und ermöglichen es, die Verbreitung von Informationen durch Einschüchterungsprozesse zu verhindern.“

„Durch die Einschränkung der Meinungs- und Pressefreiheit, die unter anderem in Artikel 19 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte ("ICCPR") und in Artikel 10 der Europäischen Menschenrechtskonvention verankert sind, verletzen SLAPPs die Grund- und Menschenrechte.“

„›Das Ziel einer SLAPP ist es, die Zielperson einzuschüchtern und zum Schweigen zu bringen‹, steht in einem Bericht von CASE. “

Pia Behme: EU-Kommission will gegen Einschüchterung von Medienschaffenden vorgehen. In: Deutschlandradio. 27. April 2022 (URL, abgerufen am 10. Januar 2025) .

„Diese sogenannten SLAPPs (Strategic Lawsuits Against Public Participation) nutzen rechtliche Mittel wie Abmahnungen, Klagen oder Schadensersatzforderungen, um unliebsame Stimmen zum Schweigen zu bringen.“

Workshop: Abmahnung, Klage, Schadensersatz – Wie SLAPPs gegen Journalist*innen [sic] funktionieren und wie du dich schützen kannst. In: verdi.de (Online). 2025, archiviert vom Original am 19. Dezember 2024 abgerufen am 10. Januar 2025.


Gerichtstag

Determinativkompositum aus den Substantiven Gericht und Tag sowie dem Fugenelement-s

der Gerichtstag (nominative singular)
die Gerichtstage (nominative plural)
des Gerichtstages (genitive singular)
des Gerichtstags (genitive singular)
der Gerichtstage (genitive plural)
dem Gerichtstag (dative singular)
den Gerichtstagen (dative plural)
den Gerichtstag (accusative singular)
die Gerichtstage (accusative plural)

festgelegter Tag, an dem eine Gerichtsverhandlung abgehalten wird

„Anberaumt werden soll der Gerichtstag für den 20., 21. 24 und 25. März, wurde den Verteidigern am Montag mitgeteilt.“

Renate Graber: Causa Buwog: OGH entscheidet im März über Urteile gegen Grasser und Co. In: Der Standard digital. 3. Februar 2025 (URL, abgerufen am 17. März 2025) .


Trust

trust

Wirtschaft: Unternehmensverbindung zur Marktbeherrschung

Entlehnung im 19. Jahrhundert von englischtrust ^(→ en) ‚Treuhand, Treuhandverhältnis, Treuhandvermögen; das anvertrauteGut‘ bzw. von trust-company ‚Treuhandgesellschaft‘

der Trust (nominative singular)
die Trusts (nominative plural)
die Truste (nominative plural)
des Trusts (genitive singular)
des Trustes (genitive singular)
der Trusts (genitive plural)
der Truste (genitive plural)
dem Trust (dative singular)
dem Truste (dative singular)
den Trusts (dative plural)
den Trusten (dative plural)
den Trust (accusative singular)
die Trusts (accusative plural)
die Truste (accusative plural)

Rechtsinstitut vor allem im englischsprachigen Raum sowie in einigen anderen Staaten (beispielsweise Schweiz, Liechtenstein), ohne inhaltsgleiche Entsprechung im deutschen Recht: vertragliches Rechtsverhältnis, bei dem Vermögen an einen Treuhänder übertragen wird, der dieses zum Nutzen eines Begünstigten oder zu einem bestimmten Zweck verwaltet

„Der alte Thyssen brachte sein milliardenschweres privates Industrievermögen in einen Trust ein ….“

Eva Buchhorn: Der perfekte Abschied. In: Manager-Magazin.de. 24. September 2007, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 19. März 2025) .

„Bei der Gestaltung der Trusts gibt es sehr komplizierte Modelle. So kann der Gründer eines Trusts durch Nebenabreden den Einfluss auf den Trust wahren.“

Katharina Schneider: Warum der Trust längst nicht mehr attraktiv ist. In: Handelsblatt Online. 4. April 2013, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 19. März 2025) .

„Das riesige Datenleck enthüllt nach Angaben des Recherchenetzwerks die heimlichen Geschäfte Hunderter Politiker mit Briefkastenfirmen, intransparenten Trusts und Stiftungen.“

Neues Datenleck enthüllt Briefkastenfirmen Hunderter Politiker. In: Spiegel Online. 3. Oktober 2021, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. März 2025) .


Armutsdelikt

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den SubstantivenArmut und Delikt, sowie dem Fugenelement -s

das Armutsdelikt (nominative singular)
die Armutsdelikte (nominative plural)
des Armutsdeliktes (genitive singular)
des Armutsdelikts (genitive singular)
der Armutsdelikte (genitive plural)
dem Armutsdelikt (dative singular)
dem Armutsdelikte (dative singular)
den Armutsdelikten (dative plural)
das Armutsdelikt (accusative singular)
die Armutsdelikte (accusative plural)

Straftat, die aus wirtschaftlicher Not oder sozialer Benachteiligung begangen wird, beispielsweise Ladendiebstahl, Schwarzfahren; kennzeichnend für Armutsdelikte sind existentielle Bedürfnisse der die Straftat Begehenden

„Klar ist: Wenn Forschung und Öffentlichkeit ihren Blick vor allem auf Armutsdelikte richten, entsteht ein verzerrtes und unvollständiges Bild von Kriminalität.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Sabrina Winter: sciencenotes.de, Eberhard Karls Universität Tübingen, Science Notes Magazin, Forschungszentrum für Wissenschaftskommunikation, Tübingen, Deutschland, 21. März 2025, abgerufen am 24. März 2025.

„Doch bis heute konzentriert sich der Großteil kriminologischer Forschung auf Armutsdelikte.“

„Die Wilderer im Spessart entstammten fast ausnahmslos den sozialen Unterschichten, Wilderei war das klassische Armutsdelikt auf dem Land.“

Wikipedia-Artikel „Spessart“ (Stabilversion), abgerufen am 24. März 2025.

„Fahren ohne gültigen Fahrschein gilt als Armutsdelikt.“

Melanie Marks, Svea Eckert, Markus Grill: Armutsdelikte – Ins Gefängnis für Fahren ohne Ticket. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. Mai 2022 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 24. März 2025) .

„Raubdelikte sind typische Armutsdelikte, wer will das schon offiziell hören?“

Bernd Siegler: Bayerns Innenminister Beckstein legt Kriminalitätsstatistik vor – Horrorszenario und Realität. In: taz.de. 4. September 1998, ISSN 2626-5761 (Ausgabe vom 4.9.1998, Seite 12, Meinung und Diskussion, URL, abgerufen am 18. März 2025) .

„Mit der Deregulierung der sozialen Systeme und des bundesdeutschen Arbeitsmarktes werden auch in Zukunft die drei typischen Armutsdelikte – Eigentums-, Raub- und Gewaltkriminalität – zunehmen.“

Eberhard Seidel-Pielen: Innere Sicherheit: SPD und CDU/CSU versprechen mehr StrafeKoalition der Härte. In: taz.de. 27. Juli 1998, ISSN 2626-5761 (Ausgabe vom 27.7.1998, Seite 10, Meinung und Diskussion, URL, abgerufen am 18. März 2025) .

„»Aktuell sind es, was die EFS [Anmerkung: Abkürzung für "Ersatzfreiheitsstrafe"] angeht, überwiegend finanziell schlecht gestellte und sozial schwache Personen. […] Der Grund für die EFS ist häufig ein klassisches Armutsdelikt.«“

Protokoll-Nr. 19/44 – Wortprotokoll der 44. Sitzung – Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz – Tagesordnung: Öffentliche Anhörung. bundestag.de, Deutschre Bundestag, Berlin, Deutschland, 3. April 2019, Seite 9, abgerufen am 24. März 2025 (Wortbeitrag von Dr. phil. Nicole Bögelein, Dipl.-Soziologin, Universität zu Köln, Institut für Kriminologie).

„Verurteilte, die ihre Geldstrafe nicht zahlen können, werden ersatzweise inhaftiert. […] Viele der Betroffenen haben Armutsdelikte wie zum Beispiel Ladendiebstähle begangen oder sie wurden wegen Schwarzfahrens verurteilt.“

Statt Geldstrafe: Hunderte Straftäter in MV ersatzweise in Haft. In: Norddeutscher Rundfunk. 28. November 2023 (URL, abgerufen am 24. März 2025) .

„Aber wie kann es ungerecht sein, wenn die Geldstrafen umso niedriger sind, je weniger jemand verdient? Nagrecha erklärt: weil erstens vor allem Armutsdelikte überhaupt bestraft werden – hier spielten Klassismus und auch Rassismus eine große Rolle.“

Manuela Heim: Ersatzfreiheitsstrafen in Berlin – Für Armut bestraft. In: taz.de. 30. Mai 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 24. März 2025) .

[Schwarzfahren:] „»Ich halte es nicht für richtig, dass Personen, die, weil sie kein Geld haben, eine Straftat, die auch als Armutsdelikt gelten muss, begehen und sie auch wiederholt begehen, dann nochmal mit einer Strafe zu belegen«, sagt die Kriminologin Nicole Bögelein. »Da müsste es andere Formen geben, da müsste man sozialarbeiterisch tätig werden. Also so eine marginalisierte Gruppe, die ohnehin viele Probleme hat, nochmal zusätzlich zu belasten, halte ich nicht für richtig.«“

Pia Rauschenberger: Straftat oder Ordnungswidrigkeit? – Das Dilemma mit den Schwarzfahrern. In: Deutschlandradio. 2018-04-30 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Informationen am Morgen, URL, abgerufen am 24. März 2025) .


Abgabenordnung

ˈapɡaːbn̩ˌʔɔʁdnʊŋ

ˈapɡaːbm̩ˌʔɔʁdnʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Ordnung mit dem Fugenelement -n

AO (abbreviation)
die Abgabenordnung (nominative singular)
die Abgabenordnungen (nominative plural)
der Abgabenordnung (genitive singular)
der Abgabenordnungen (genitive plural)
der Abgabenordnung (dative singular)
den Abgabenordnungen (dative plural)
die Abgabenordnung (accusative singular)
die Abgabenordnungen (accusative plural)

„Für jede einzelne Steuer gelten eigene Gesetze, daneben wurden Rahmenvorschriften erlassen, die für eine Mehrzahl von Steuern oder das gesamte Steuersystem Geltung haben (z. B. Abgabenordnung, Bewertungsgesetz).“

„Die Führung eines Wareneingangsbuchs schreibt die Abgabenordnung in Deutschland aus steuerlichen Gründen gewerblichen Unternehmen vor, die sonst keine Handelsbücher führen; entsprechende Vorschriften gelten für das Warenausgangsbuch.“


Asylklage

asylum lawsuit

gerichtliche Klage gegen die Ablehnung eines Asylantrags

Determinativkompositum aus den Substantiven Asyl und Klage

die Asylklage (nominative singular)
die Asylklagen (nominative plural)
der Asylklage (genitive singular)
der Asylklagen (genitive plural)
der Asylklage (dative singular)
den Asylklagen (dative plural)
die Asylklage (accusative singular)
die Asylklagen (accusative plural)

„Außerdem hat eine Asylklage keine aufschiebende Wirkung. Das heißt, die Betroffenen können zwar vor einem Gericht gegen einen ablehnenden Bescheid des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge klagen, müssen den Ausgang des Verfahrens dann aber im Ausland abwarten.“

Bundesrat billigt Einstufung von Moldau und Georgien als sichere Herkunftsstaaten. In: Spiegel Online. 15. Dezember 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. April 2025) .


Progression

pʁoɡʁɛˈsi̯oːn

die Progression (nominative singular)
die Progressionen (nominative plural)
der Progression (genitive singular)
der Progressionen (genitive plural)
der Progression (dative singular)
den Progressionen (dative plural)
die Progression (accusative singular)
die Progressionen (accusative plural)

steigender Steuersatz im Verhältnis zu einer Bemessungsgrundlage


Corpus Iuris Civilis

Wortverbindung aus den lateinischen Substantiven corpus ^(→ la) und ius ^(→ la) sowie dem lateinischen Adjektiv civilis ^(→ la)

C.I.C. (abbreviation)
CICiv (abbreviation)
das Corpus Iuris Civilis (nominative singular)
des Corpus Iuris Civilis (genitive singular)
dem Corpus Iuris Civilis (dative singular)
das Corpus Iuris Civilis (accusative singular)

spätantike Gesetzessammlung des oströmischen Kaisers Justinian aus den Jahren 528 bis 534 nach Christus (Werktitel seit der Zeit des französischen Humanismus)


Corpus Iuris Canonici

Wortverbindung aus den lateinischen Substantiven corpus ^(→ la) und ius ^(→ la) sowie dem lateinischen Adjektiv canonicus ^(→ la)

CorpIC (abbreviation)
C.I.C. (abbreviation)
CICan (abbreviation)
das Corpus Iuris Canonici (nominative singular)
des Corpus Iuris Canonici (genitive singular)
dem Corpus Iuris Canonici (dative singular)
das Corpus Iuris Canonici (accusative singular)

Sammlung von Rechtsnormen der lateinischen Kirche (vorreformatorische Westkirche)


Rechtssubjekt

ˈʁɛçt͡szʊpˌjɛkt

Determinativkompositum aus den SubstantivenRecht und Subjekt mit dem Fugenelement-s

das Rechtssubjekt (nominative singular)
die Rechtssubjekte (nominative plural)
des Rechtssubjekts (genitive singular)
des Rechtssubjektes (genitive singular)
der Rechtssubjekte (genitive plural)
dem Rechtssubjekt (dative singular)
den Rechtssubjekten (dative plural)
das Rechtssubjekt (accusative singular)
die Rechtssubjekte (accusative plural)

Träger von Rechten und Pflichten; Menschen, Vereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt


Rechtsobjekt

ˈʁɛçt͡sʔɔpˌjɛkt

Zusammensetzung aus den SubstantivenRecht und Objekt mit dem Fugenelement-s

das Rechtsobjekt (nominative singular)
die Rechtsobjekte (nominative plural)
des Rechtsobjekts (genitive singular)
des Rechtsobjektes (genitive singular)
der Rechtsobjekte (genitive plural)
dem Rechtsobjekt (dative singular)
den Rechtsobjekten (dative plural)
das Rechtsobjekt (accusative singular)
die Rechtsobjekte (accusative plural)

Gegenstand, über den ein Rechtssubjekt herrscht oder herrschen kann


gerechter Krieg

ɡəˈʁɛçtɐ ˈkʁiːk

gerechte Kriege (nominative plural)
gerechten Kriegs (genitive singular)
gerechter Kriege (genitive plural)
gerechtem Krieg (dative singular)
gerechten Kriegen (dative plural)
gerechten Krieg (accusative singular)
gerechte Kriege (accusative plural)
der gerechte Krieg (nominative singular)
die gerechten Kriege (nominative plural)
des gerechten Kriegs (genitive singular)
der gerechten Kriege (genitive plural)
dem gerechten Krieg (dative singular)
den gerechten Kriegen (dative plural)
den gerechten Krieg (accusative singular)
die gerechten Kriege (accusative plural)
ein gerechter Krieg (nominative singular)
keine gerechten Kriege (nominative plural)
eines gerechten Kriegs (genitive singular)
keiner gerechten Kriege (genitive plural)
einem gerechten Krieg (dative singular)
keinen gerechten Kriegen (dative plural)
einen gerechten Krieg (accusative singular)
keine gerechten Kriege (accusative plural)

Krieg, dessen Führung ethisch/moralisch gerechtfertigt ist

„In der Tat war den Spaniern stets wichtig, dass sie ein Bellum Iustum, einen ‹gerechten Krieg›, führten.“

Stefan Rinke: Conquistadoren und Azteken. Cortés und die Eroberung Mexikos. C.H.Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73399-4, Seite 65 .

Conquistadoren und Azteken