Pestwurz

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Pest und Wurz

die Pestwurz (nominative singular)
die Pestwurzen (nominative plural)
der Pestwurz (genitive singular)
der Pestwurzen (genitive plural)
der Pestwurz (dative singular)
den Pestwurzen (dative plural)
die Pestwurz (accusative singular)
die Pestwurzen (accusative plural)

eine mehrjährige, krautige Pflanze mit zahlreichen Blüten in Traubenform und breiten Blättern

Die Pestwurz kommt in Europa vor und wächst hauptsächlich an Bächen und Flussufern.

Rasch beginnen Hochstauden wie Pestwurz und Alpen Milchlattich die einstige Alm zu erobern.

Roland Knauer: Auf die Kühe folgt das Wild. In: Zeit Online. Nummer 40/1992, 25. September 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Juni 2012) .

Auf die Kühe folgt das Wild

»Die Pestwurz sieht an der Unterseite silbrig aus. Wenn sich die Blätter nach oben drehen, bedeutet das, dass es bald regnen wird.«

Susann Sitzler: Um die Wette wettern. Hobbymeteorologen. In: Zeit Online. Nummer 46/2011, 11. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. Juni 2012) .

Um die Wette wettern

Laut einer Studie der Schmerzklinik Kiel kann das Extrakt der Pestwurz Migräneattacken um 58 Prozent reduzieren.

Ag.: Grüne Wunder: Das Heil-Geheimnis der Pflanzen. In: DiePresse.com. !) Februar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 22. Juni 2012) .

Viele Pflanzen bilden Pyrrolizidinalkaloide, einige von ihnen sind in der Volksmedizin als Heilkräuter bekannt. Huflattich etwa, Beinwell oder Pestwurz. Von Huflattich und Pestwurz gibt es mittlerweile nahezu PA-freie Züchtungen, die zu pflanzlichen Arzneimitteln verarbeitet werden dürfen.

Hanno Charisius: Die Gefahr wuchert. Giftiges Jakobskreuzkraut. In: sueddeutsche.de. 23. Mai 2009, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. Juni 2012) .

Die Gefahr wuchert


Dost

origan

allgemein, veraltet: etwas Buschiges, etwas das in Büscheln wächst

der Dost (nominative singular)
die Doste (nominative plural)
die Dosten (nominative plural)
des Dosts (genitive singular)
der Doste (genitive plural)
der Dosten (genitive plural)
dem Dost (dative singular)
den Dosten (dative plural)
den Dosten (dative plural)
den Dost (accusative singular)
die Doste (accusative plural)
die Dosten (accusative plural)

Pflanze aus der Gattung Origanum, speziell die Art Origanum vulgare

Dost wird in der italienischen Küche häufig verwendet.


Ackerröte

almindelig blåstjerne

Botanik: Pflanze aus der Familie der Rötegewächse mit kleinen, lila Blüten

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Ackerröte.wav

die Ackerröte (nominative singular)
der Ackerröte (genitive singular)
der Ackerröte (dative singular)
die Ackerröte (accusative singular)

Die Ackerröte wurde als Färbepflanze benutzt.


Silau

der Silau (nominative singular)
des Silaus (genitive singular)
dem Silau (dative singular)
den Silau (accusative singular)

Pflanze aus der Gattung Silaum, speziell die Art Silaum silaus

Silau kommt in Süddeutschland häufiger vor als in Norddeutschland.


Silge

die Silge (nominative singular)
die Silgen (nominative plural)
der Silge (genitive singular)
der Silgen (genitive plural)
der Silge (dative singular)
den Silgen (dative plural)
die Silge (accusative singular)
die Silgen (accusative plural)

Vertreter der Pflanzengattung Selinum aus der Familie der Doldenblütler

In Deutschland kommt die Kümmel-Silge als einzige Silge vor.


Blütenknospe

flower bud

Botanik: noch nicht aufgegangene, knospenförmige Blüte

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Knospe sowie dem Fugenelement -n

die Blütenknospe (nominative singular)
die Blütenknospen (nominative plural)
der Blütenknospe (genitive singular)
der Blütenknospen (genitive plural)
der Blütenknospe (dative singular)
den Blütenknospen (dative plural)
die Blütenknospe (accusative singular)
die Blütenknospen (accusative plural)

Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren.

„Die Bauern sagen, der kalte Wind im Spätfrühling bläst deshalb, weil dann die Blütenknospen der Eiche aufbrechen, und tatsächlich bläst jedes Frühjahr der kalte Wind gerade um die Zeit, in der die Eichenknospen aufbrechen.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1074 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Blütezeit

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Zeit

die Blütezeit (nominative singular)
die Blütezeiten (nominative plural)
der Blütezeit (genitive singular)
der Blütezeiten (genitive plural)
der Blütezeit (dative singular)
den Blütezeiten (dative plural)
die Blütezeit (accusative singular)
die Blütezeiten (accusative plural)

a) die Entwicklung einer einzelnen Blüte (Anthese), b) eines bestimmtes Pflanzenexemplares oder c) einer Pflanzenart in einem bestimmten Gebiet (Phänologie).

„Die Blütezeit beginnt bei der Windbestäubung vor der Blattentwicklung […] und dauert von mehreren Wochen bis wenige Stunden, letzteres beispielsweise bei der „Königin der Nacht“.“ (Anthese)

„Die Blütezeit der Art […] liegt im Frühling zwischen Ende April und Mitte Mai […].“ (Phänologie)

die Blütezeit einer einzelnen Blüten dauert von mehreren Wochen bis wenige Stunden beispielsweise bei der „Königin der Nacht“.“ (Anthese)

„Aus einem mit Tausenden von Touristen voll gestopften Amphitheater, das sich Nachtclub nennt, wird eine einbalsamierte Polizeistaatversion jener heißen karibischen Shows gesendet, die in der Blütezeit des organisierten Verbrechens die Leute mit den großen Scheinen anlockten.“

Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 150. Englisches Original 2001.

Das sterbende Tier


Blütenboden

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Boden sowie dem Fugenelement -n

der Blütenboden (nominative singular)
die Blütenböden (nominative plural)
des Blütenbodens (genitive singular)
der Blütenböden (genitive plural)
dem Blütenboden (dative singular)
den Blütenböden (dative plural)
den Blütenboden (accusative singular)
die Blütenböden (accusative plural)

Der Blütenboden kann wulstig, scheibenförmig flach, schwanzförmig, krugförmig (Bsp. Rose) oder kegelig gewölbt (Bsp. Erdbeere) sein.


Blütenachse

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Achse sowie dem Fugenelement -n

die Blütenachse (nominative singular)
die Blütenachsen (nominative plural)
der Blütenachse (genitive singular)
der Blütenachsen (genitive plural)
der Blütenachse (dative singular)
den Blütenachsen (dative plural)
die Blütenachse (accusative singular)
die Blütenachsen (accusative plural)

der Bereich des Stängels, an dem die Blütenblätter ansitzen; im Falle einer gestauchten Blütenachse spricht man von Blütenboden

Die Blütenachse ist bei vielen Pflanzen zu einem Blütenboden gestaucht.


Blütenhülle

perianth

Botanik: ein Blattkranz, der bei fehlenden Kelch- und Kronblättern die Blüte umgibt

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Hülle sowie dem Fugenelement -n

die Blütenhülle (nominative singular)
die Blütenhüllen (nominative plural)
der Blütenhülle (genitive singular)
der Blütenhüllen (genitive plural)
der Blütenhülle (dative singular)
den Blütenhüllen (dative plural)
die Blütenhülle (accusative singular)
die Blütenhüllen (accusative plural)


Blütenschlaf

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Schlaf sowie dem Fugenelement -n

der Blütenschlaf (nominative singular)
des Blütenschlafs (genitive singular)
des Blütenschlafes (genitive singular)
dem Blütenschlaf (dative singular)
den Blütenschlaf (accusative singular)

die Tatsache, dass viele Blüten über Nacht geschlossen sind und erst sich morgens zu und für eine bestimmte Zeit öffnen

Nachts halten viele Blüten den sogenannten Blütenschlaf.


Blütenstiel

pedicel

Botanik: der Bereich des Stängels, an dem die Blütenblätter ansetzen

Determinativkompositum aus den Substantiven Blüte und Stiel sowie dem Fugenelement -n

der Blütenstiel (nominative singular)
die Blütenstiele (nominative plural)
des Blütenstiels (genitive singular)
des Blütenstieles (genitive singular)
der Blütenstiele (genitive plural)
dem Blütenstiel (dative singular)
den Blütenstielen (dative plural)
den Blütenstiel (accusative singular)
die Blütenstiele (accusative plural)

„Erst sprießt der Blütenstiel, dann formt sich die Knospe, bis sie eines Tages die wundersame Blüte freigibt.“

Das sind die schönsten Pflanzen und Blumen an Weihnachten. Abgerufen am 28. Juni 2021.


Zitronengras

citrongræs

Botanik: Süßgras mit intensivem Zitronenaroma

t͡siˈtʁoːnənˌɡʁaːs

das Zitronengras (nominative singular)
die Zitronengräser (nominative plural)
des Zitronengrases (genitive singular)
der Zitronengräser (genitive plural)
dem Zitronengras (dative singular)
dem Zitronengrase (dative singular)
den Zitronengräsern (dative plural)
das Zitronengras (accusative singular)
die Zitronengräser (accusative plural)

Zitronengras wird in der asiatischen Küche gerne genutzt.

die Pflanzengattung Cymbopogon, zu der das Zitronengras^([1]) gehört

Zitronengräser sind in Afrika, Asien und Australien verbreitet.


Krapp

krapp

Botanik: Färberpflanze aus der Familie der Rötegewächse, Rubia tinctorum

der Krapp (nominative singular)
des Krapps (genitive singular)
des Krappes (genitive singular)
dem Krapp (dative singular)
dem Krappe (dative singular)
den Krapp (accusative singular)

Mit Krapp kann mat rot färben.


Silk

zurückgehend auf das lateinische selinum ^(→ la)

der Silk (nominative singular)
des Silkes (genitive singular)
des Silks (genitive singular)
dem Silk (dative singular)
den Silk (accusative singular)


Brauner Senf

ˈbʁaʊ̯nɐ ˈzɛnf

dunkelgelb blühende Pflanze der Gattung Brassica aus der Familie der Kreuzblütler

Der Braune Senf wird in Deutschland nur selten angebaut.


Weißer Senf

white mustard

Botanik: gelb blühende Pflanze der Gattung Sinapis aus der Familie der Kreuzblütler

ˌvaɪ̯sɐ ˈzɛnf

Der Weiße Senf wird häufig als Gründünger angebaut.


Schwarzer Senf

moutarde noire

Botanik: gelb blühende Pflanze der Gattung Brassica aus der Familie der Kreuzblütler

ˌʃvaʁt͡sɐ ˈzɛnf

Aus den Samen des Schwarzen Senfs kann eine leckere Würzpaste hergestellt werden.


Sinapis

von lateinisch sinapi ^(→ la), sinape ^(→ la) bzw. sinapis ^(→ la)
:Der Name wurde von Linné vergeben; in der vorlinnäischen Taxonomie wurde der Name „Sinapi“ (bspw. von C. Bauhin) verwendet

der wissenschaftliche Name einer Gattung der Cruciferen (Kreuzblüter), aus deren Samen die als Senf bekannte Speisewürze hergestellt wird


Keimling

sprout

Botanik: Pflanze im frühesten Entwicklungsstadium

Ableitung von dem Substantiv Keim mit dem Suffix -ling: Suffigierung
:oder Ableitung von keimen mit dem Ableitungsmorphem -ling

der Keimling (nominative singular)
die Keimlinge (nominative plural)
des Keimlings (genitive singular)
der Keimlinge (genitive plural)
dem Keimling (dative singular)
den Keimlingen (dative plural)
den Keimling (accusative singular)
die Keimlinge (accusative plural)

Bekommen die Keimlinge in der ersten Zeit zu wenig Licht, vergeilen sie, d.h. sie bilden unnatürlich lange Triebe mit großen Abständen zwischen den aufeinanderfolgenden Blättern aus.

„Später wird aus dem Keimling ein Sämling.“

Anzucht & Aussaat - Keimling www.badischer-chili.de, abgerufen am 17. Januar 2014

„Diesen Keimling lässt Wieland sich auswachsen.“

Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 101.

Christoph Martin Wieland


Bedecktsamer

flowering plant

Pflanze/Art aus der Klasse Magnoliopsida

der Bedecktsamer (nominative singular)
die Bedecktsamer (nominative plural)
des Bedecktsamers (genitive singular)
der Bedecktsamer (genitive plural)
dem Bedecktsamer (dative singular)
den Bedecktsamern (dative plural)
den Bedecktsamer (accusative singular)
die Bedecktsamer (accusative plural)

Exemplar oder Art einer Pflanze, deren Samenanlage in ein Fruchtblatt eingeschlossen ist; aus der taxonomischen Gruppe [2]

„Eine umstrittene frühe Angiosperme ist Nanjinganthus dendrostyla, […]. Sollte es sich dabei tatsächlich um einen Bedecktsamer handeln, so ist möglicherweise die beschriebene Rekonstruktion der ersten Angiospermen-Blüte auf dem Holzweg, […]“

Johannes Sander: Ursprung und Entwicklung des Lebens. Eine Einführung in die Paläobiologie. 1. Auflage. Springer, Berlin 2020, ISBN 978-3-662-60569-1, Seite 165, DNB 1201257735, DOI: 10.1007/978-3-662-60570-7 (Google Books, abgerufen am 13. März 2024) .

Die Magnolien mit ihrer spiraligen Anordnung der Fruchtblätter sind eine ursprüngliche Gruppe der Bedecktsamer.


langstielig

longtiga

einen langen Griff an Werkzeugen, Geräten oder dergleichen habend

ˈlaŋˌʃtiːlɪç

ˈlaŋˌʃtiːlɪk

langstielig (positive)
langstieliger (comparative)
am langstieligsten (superlative)
langstieliger (positive nominative strong singular masculine)
langstielige (positive nominative strong singular feminine)
langstieliges (positive nominative strong singular neuter)
langstielige (positive nominative strong plural)
langstieligen (positive genitive strong singular masculine)
langstieliger (positive genitive strong singular feminine)
langstieligen (positive genitive strong singular neuter)
langstieliger (positive genitive strong plural)
langstieligem (positive dative strong singular masculine)
langstieliger (positive dative strong singular feminine)
langstieligem (positive dative strong singular neuter)
langstieligen (positive dative strong plural)
langstieligen (positive accusative strong singular masculine)
langstielige (positive accusative strong singular feminine)
langstieliges (positive accusative strong singular neuter)
langstielige (positive accusative strong plural)
der langstielige (positive nominative weak singular masculine)
die langstielige (positive nominative weak singular feminine)
das langstielige (positive nominative weak singular neuter)
die langstieligen (positive nominative weak plural)
des langstieligen (positive genitive weak singular masculine)
der langstieligen (positive genitive weak singular feminine)
des langstieligen (positive genitive weak singular neuter)
der langstieligen (positive genitive weak plural)
dem langstieligen (positive dative weak singular masculine)
der langstieligen (positive dative weak singular feminine)
dem langstieligen (positive dative weak singular neuter)
den langstieligen (positive dative weak plural)
den langstieligen (positive accusative weak singular masculine)
die langstielige (positive accusative weak singular feminine)
das langstielige (positive accusative weak singular neuter)
die langstieligen (positive accusative weak plural)
ein langstieliger (positive nominative mixed singular masculine)
eine langstielige (positive nominative mixed singular feminine)
ein langstieliges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) langstieligen (positive nominative mixed plural)
eines langstieligen (positive genitive mixed singular masculine)
einer langstieligen (positive genitive mixed singular feminine)
eines langstieligen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) langstieligen (positive genitive mixed plural)
einem langstieligen (positive dative mixed singular masculine)
einer langstieligen (positive dative mixed singular feminine)
einem langstieligen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) langstieligen (positive dative mixed plural)
einen langstieligen (positive accusative mixed singular masculine)
eine langstielige (positive accusative mixed singular feminine)
ein langstieliges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) langstieligen (positive accusative mixed plural)
er ist langstielig (positive predicative singular masculine)
sie ist langstielig (positive predicative singular feminine)
es ist langstielig (positive predicative singular neuter)
sie sind langstielig (positive predicative plural)
langstieligerer (comparative nominative strong singular masculine)
langstieligere (comparative nominative strong singular feminine)
langstieligeres (comparative nominative strong singular neuter)
langstieligere (comparative nominative strong plural)
langstieligeren (comparative genitive strong singular masculine)
langstieligerer (comparative genitive strong singular feminine)
langstieligeren (comparative genitive strong singular neuter)
langstieligerer (comparative genitive strong plural)
langstieligerem (comparative dative strong singular masculine)
langstieligerer (comparative dative strong singular feminine)
langstieligerem (comparative dative strong singular neuter)
langstieligeren (comparative dative strong plural)
langstieligeren (comparative accusative strong singular masculine)
langstieligere (comparative accusative strong singular feminine)
langstieligeres (comparative accusative strong singular neuter)
langstieligere (comparative accusative strong plural)
der langstieligere (comparative nominative weak singular masculine)
die langstieligere (comparative nominative weak singular feminine)
das langstieligere (comparative nominative weak singular neuter)
die langstieligeren (comparative nominative weak plural)
des langstieligeren (comparative genitive weak singular masculine)
der langstieligeren (comparative genitive weak singular feminine)
des langstieligeren (comparative genitive weak singular neuter)
der langstieligeren (comparative genitive weak plural)
dem langstieligeren (comparative dative weak singular masculine)
der langstieligeren (comparative dative weak singular feminine)
dem langstieligeren (comparative dative weak singular neuter)
den langstieligeren (comparative dative weak plural)
den langstieligeren (comparative accusative weak singular masculine)
die langstieligere (comparative accusative weak singular feminine)
das langstieligere (comparative accusative weak singular neuter)
die langstieligeren (comparative accusative weak plural)
ein langstieligerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine langstieligere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein langstieligeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) langstieligeren (comparative nominative mixed plural)
eines langstieligeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer langstieligeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines langstieligeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) langstieligeren (comparative genitive mixed plural)
einem langstieligeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer langstieligeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem langstieligeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) langstieligeren (comparative dative mixed plural)
einen langstieligeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine langstieligere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein langstieligeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) langstieligeren (comparative accusative mixed plural)
er ist langstieliger (comparative predicative singular masculine)
sie ist langstieliger (comparative predicative singular feminine)
es ist langstieliger (comparative predicative singular neuter)
sie sind langstieliger (comparative predicative plural)
langstieligster (superlative nominative strong singular masculine)
langstieligste (superlative nominative strong singular feminine)
langstieligstes (superlative nominative strong singular neuter)
langstieligste (superlative nominative strong plural)
langstieligsten (superlative genitive strong singular masculine)
langstieligster (superlative genitive strong singular feminine)
langstieligsten (superlative genitive strong singular neuter)
langstieligster (superlative genitive strong plural)
langstieligstem (superlative dative strong singular masculine)
langstieligster (superlative dative strong singular feminine)
langstieligstem (superlative dative strong singular neuter)
langstieligsten (superlative dative strong plural)
langstieligsten (superlative accusative strong singular masculine)
langstieligste (superlative accusative strong singular feminine)
langstieligstes (superlative accusative strong singular neuter)
langstieligste (superlative accusative strong plural)
der langstieligste (superlative nominative weak singular masculine)
die langstieligste (superlative nominative weak singular feminine)
das langstieligste (superlative nominative weak singular neuter)
die langstieligsten (superlative nominative weak plural)
des langstieligsten (superlative genitive weak singular masculine)
der langstieligsten (superlative genitive weak singular feminine)
des langstieligsten (superlative genitive weak singular neuter)
der langstieligsten (superlative genitive weak plural)
dem langstieligsten (superlative dative weak singular masculine)
der langstieligsten (superlative dative weak singular feminine)
dem langstieligsten (superlative dative weak singular neuter)
den langstieligsten (superlative dative weak plural)
den langstieligsten (superlative accusative weak singular masculine)
die langstieligste (superlative accusative weak singular feminine)
das langstieligste (superlative accusative weak singular neuter)
die langstieligsten (superlative accusative weak plural)
ein langstieligster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine langstieligste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein langstieligstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) langstieligsten (superlative nominative mixed plural)
eines langstieligsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer langstieligsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines langstieligsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) langstieligsten (superlative genitive mixed plural)
einem langstieligsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer langstieligsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem langstieligsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) langstieligsten (superlative dative mixed plural)
einen langstieligsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine langstieligste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein langstieligstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) langstieligsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am langstieligsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am langstieligsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am langstieligsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am langstieligsten (superlative predicative plural)

Diese langstieligen Rosen sind wunderschön.


Katzenminze

catnip

Botanik: Pflanze der Gattung Nepeta aus der Familie der Lippenblütler

die Katzenminze (nominative singular)
die Katzenminzen (nominative plural)
der Katzenminze (genitive singular)
der Katzenminzen (genitive plural)
der Katzenminze (dative singular)
den Katzenminzen (dative plural)
die Katzenminze (accusative singular)
die Katzenminzen (accusative plural)

Katzenminze soll auf Katzen sehr anziehend wirken.


Wintergrün

bjöllulilja

Botanik: immergrüne, krautige Pflanze der Gattung Pyrola

ˈvɪntɐˌɡʁyːn

das Wintergrün (nominative singular)
des Wintergrüns (genitive singular)
dem Wintergrün (dative singular)
das Wintergrün (accusative singular)

Das Wintergrün findet man in Wäldern und Mooren.


Gladiole

ˌɡlaˈdi̯oːlə

im 19. Jahrhundert von lateinisch gladiolus ^(→ la) „kleines Schwert“ entlehnt, benannt nach der Blattform

die Gladiole (nominative singular)
die Gladiolen (nominative plural)
der Gladiole (genitive singular)
der Gladiolen (genitive plural)
der Gladiole (dative singular)
den Gladiolen (dative plural)
die Gladiole (accusative singular)
die Gladiolen (accusative plural)

Pflanze aus der Gattung Gladiolus, häufige Zierpflanze, stammt aus dem lateinischen Substantiv gladiolus "kleines Schwert", abgewandelt von gladius, was Schwert bedeutet

Gladiolen sind beliebte Schnittblumen.

Siehst du beim Blumenstand an der Straße die schönen Gladiolen?

„Es blühten Malven und Rittersporn, tränende Herzen, Rosen, Gladiolen und vieles mehr.“

Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 57.

Russensommer


Schwertliliengewächs

Iris familiy

Botanik, nur Plural: die Pflanzenfamilie Iridaceae selbst

ˈʃveːɐ̯tliːli̯ənɡəˌvɛks

das Schwertliliengewächs (nominative singular)
die Schwertliliengewächse (nominative plural)
des Schwertliliengewächses (genitive singular)
der Schwertliliengewächse (genitive plural)
dem Schwertliliengewächs (dative singular)
den Schwertliliengewächsen (dative plural)
das Schwertliliengewächs (accusative singular)
die Schwertliliengewächse (accusative plural)

Der Krokus ist ein Schwertliliengewächs.

Die Schwertliliengewächse sind weltweit verbreitet.


Zyklamen

Es handelt sich um eine Entlehnung des lateinischen cyclamen ^(→ la), welches auf das gleichbedeutend griechische κυκλάμινος (kyklaminos^☆) ^(→ grc) zurückgeht, einer Ableitung zu κύκλος (kyklos^☆) ^(→ grc) ‚Kreis, Ring‘, nach der runden Wurzelknolle.

das Zyklamen (nominative singular)
die Zyklamen (nominative plural)
des Zyklamens (genitive singular)
der Zyklamen (genitive plural)
dem Zyklamen (dative singular)
den Zyklamen (dative plural)
das Zyklamen (accusative singular)
die Zyklamen (accusative plural)

Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten

Zyklamen gibt es in vielen verschiedenen Farbschattierungen.

„Die Erinnerung an die Monographie über die Gattung Zyklamen erfährt eine Verwendung, als ob sie eine Anspielung auf das Gespräch mit dem Freunde wäre, ganz ähnlich wie im Traume von dem verhinderten Souper die Erwähnung der Freundin durch die Anspielung »geräucherter Lachs« vertreten wird […].“

Sigmund Freud: Ⅴ Das Traummaterial und die Traumquellen. In: Alexander Mitscherlich, Angela Richards, James Strachey (Herausgeber): Sigmund Freud. Studienausgabe. Limitierte Sonderausgabe. Band Ⅱ: Die Traumdeutung (1900), Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-596-50360-4, Seite 187–188 .
Die Kursivsetzung des Wortes »Anspielung« im Original wurde nicht übernommen.

Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen) mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen

Meine Oma hat ihre Zyklamen im Winter im Schlafzimmer stehen.

„Hinter einem roten Teppich von Zyklamen ist die Regierung versammelt, um des Politikers zu gedenken.“

Klaus-Peter Schmid: Trauermarsch für einen toten Helden. In: DIE ZEIT. Nummer 50, 3. Dezember 1976, ISSN 0044-2070, Seite 40 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 19. Januar 2019) .

Trauermarsch für einen toten Helden

„Beim ersten Blick könnte man den Hundszahn mit seinen zurückgelegten Blütenblättern mit einem Zyklamen oder mit der Götterblume (Dodecatheon) verwechseln.“

Fragile Frühlingsblüher. In: Neue Zürcher Zeitung. 18. März 2008, ISSN 0376-6829, Seite 54 (NZZ Archiv-URL, abgerufen am 19. Januar 2019) .

Fragile Frühlingsblüher

„Nur an ihn denkt sie manchmal, an Etan, der sie so sehr geliebt hatte, und eines Tages, als bei ihr wieder Unterricht ausfällt, macht sie sich auf den Weg zu seiner Siedlung, aufgeregt fährt sie über die kurvigen Straßen der Jerusalemer Berge, wie grün die Hänge nach den ersten Regenfällen sind, zwischen den Felsen blitzen sogar schon die rosafarbenen Flecken von Zyklamen hervor.“

Zeruya Shalev: Für den Rest des Lebens. Roman. Berlin Verlag Taschenbuch in der Piper Verlags GmbH, München 2013 (Originaltitel: שארית החיים, übersetzt von Mirjam Pressler aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-8333-0895-6, Seite 415 (Hebräische Originalausgabe erschien 2011 im Keter Verlag, Jerusalem) .

Für den Rest des Lebens

„In den Händen hielt sie ein Sträußchen Zyklamen.“

Munition gegen schwarze Tage. In: Kleine Zeitung. 1. November 2016, Seite 6–7 .

Munition gegen schwarze Tage


Rote Beete

ˌʁoːtə ˈbeːtə

Gemüsepflanze aus der Gattung Beta, die je nach Sorte einen kräftigen roten Farbstoff in der Rübe ausbildet


Rote Bete

ˌʁoːtə ˈbeːtə

Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und Substantiv Bete

Aus Roter Bete kann man einen sehr guten Salat zubereiten.


Zucker-Birke

ˈt͡sʊkɐˌbɪʁkə

die Zucker-Birke (nominative singular)
die Zucker-Birken (nominative plural)
der Zucker-Birke (genitive singular)
der Zucker-Birken (genitive plural)
der Zucker-Birke (dative singular)
den Zucker-Birken (dative plural)
die Zucker-Birke (accusative singular)
die Zucker-Birken (accusative plural)

Nordamerikanische Birkenart (Betula lenta).


Blau-Birke

ˈblaʊ̯ˌbɪʁkə

die Blau-Birke (nominative singular)
die Blau-Birken (nominative plural)
der Blau-Birke (genitive singular)
der Blau-Birken (genitive plural)
der Blau-Birke (dative singular)
den Blau-Birken (dative plural)
die Blau-Birke (accusative singular)
die Blau-Birken (accusative plural)

Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)


Zwerg-Birke

ˈt͡svɛʁkˌbɪʁkə

die Zwerg-Birke (nominative singular)
die Zwerg-Birken (nominative plural)
der Zwerg-Birke (genitive singular)
der Zwerg-Birken (genitive plural)
der Zwerg-Birke (dative singular)
den Zwerg-Birken (dative plural)
die Zwerg-Birke (accusative singular)
die Zwerg-Birken (accusative plural)


Purpur-Weide

ˈpʊʁpʊʁˌvaɪ̯də

die Purpur-Weide (nominative singular)
die Purpur-Weiden (nominative plural)
der Purpur-Weide (genitive singular)
der Purpur-Weiden (genitive plural)
der Purpur-Weide (dative singular)
den Purpur-Weiden (dative plural)
die Purpur-Weide (accusative singular)
die Purpur-Weiden (accusative plural)

Vertreter der Gattung der Weiden (Salix) aus der Familie der Weidengewächse (Salicaceae)


Leberblümchen

Determinativkompositum aus dem Substantiv Leber und dem Diminutiv Blümchen des Substantivs Blume, nach der zugeschriebenen Heilwirkung bei Leberleiden, die nach der Signaturenlehre nach Paracelsus von der Blattform abgeleitet wurde.

das Leberblümchen (nominative singular)
die Leberblümchen (nominative plural)
des Leberblümchens (genitive singular)
der Leberblümchen (genitive plural)
dem Leberblümchen (dative singular)
den Leberblümchen (dative plural)
das Leberblümchen (accusative singular)
die Leberblümchen (accusative plural)

blau blühende Pflanze aus der Gattung Hepatica, insbesondere das heimische Hepatica nobilis

Das Leberblümchen ist die Blume des Jahres 2013.


Kirschkern

cherry pit

Botanik: Stein (Samen) des Kirschbaums, der sich in der Kirsche befindet

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Kirsche und dem Substantiv Kern

der Kirschkern (nominative singular)
die Kirschkerne (nominative plural)
des Kirschkernes (genitive singular)
des Kirschkerns (genitive singular)
der Kirschkerne (genitive plural)
dem Kirschkern (dative singular)
dem Kirschkerne (dative singular)
den Kirschkernen (dative plural)
den Kirschkern (accusative singular)
die Kirschkerne (accusative plural)

„In Düren wurde am Samstag um die Wette gespuckt - bei der mittlerweile 38. Auflage in einem der wohl irrsten Wettbewerbe überhaupt, der WM im Kirschkern-Weitspucken.“

Irrer Kirschkern-Wettbewerb Dürener Krankenpfleger (64) spuckte am weitesten. Abgerufen am 30. August 2020.

„Das Einzige, wovon ich mich seit Jahrzehnten nicht trennen kann, ist ein Schuhkarton mit Briefen, ein paar Fotos und Kirschkernen, die ich an einem heißen Nachmittag im Sommer mit Clara ausgespuckt hatte.“

Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 140.

Sechzehn Wörter


Botrytis

Grauschimmel

Botanik, Taxonomie: der wissenschaftliche Name der Pilzgattung Grauschimmel

von lateinisch botryitis ^(→ la) („traubenförmig“), dies von altgriechisch βοτρυοειδής (botryoeidēs^☆) ^(→ grc) und dies zu βότρυς (botrys^☆) ^(→ grc) (die Traube) nach den kugelig-traubigen Konidienketten


Botrytis cinerea

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Botrytis und dem Spezifischen Epitheton cinerea ^(→ la) (deutsch: aschgrau)

der wissenschaftliche Name des Pilzes, der die Edelfäule an der Weinrebe verursacht

Der Edelfäule-Pilz Botrytis cinerea wird sehr geschätzt, wenn er unter günstigen Bedingungen gesunde Trauben befällt.

nach: Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8 , Seite 580, Eintrag „Botrytis cinerea“


Wuchsstoff

Determinativkompositum aus den Substantiven Wuchs und Stoff

der Wuchsstoff (nominative singular)
die Wuchsstoffe (nominative plural)
des Wuchsstoffes (genitive singular)
des Wuchsstoffs (genitive singular)
der Wuchsstoffe (genitive plural)
dem Wuchsstoff (dative singular)
dem Wuchsstoffe (dative singular)
den Wuchsstoffen (dative plural)
den Wuchsstoff (accusative singular)
die Wuchsstoffe (accusative plural)

organischer Stoff, der das Wachstum vielzelliger Pflanzen fördert, aber selbst kein Nährstoff ist

Wuchsstoffe können auch als Unkrautvernichtungsmittel eingesetzt werden.


Solanum melongena

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Solanum und dem Spezifischen Epitheton melongena ^(→ la) (deutsch: Aubergine, Melanzane, Eierfrucht, bzw. „auberginenhaft“, „melanzanenhaft“)

der wissenschaftliche Name der Aubergine, Melanzane oder Eierfrucht

Die Bitterstoffe von Solanum melongena sind in modernen Zuchtformen der Pflanze weitgehend minimiert.


Wiesensalbei

meadow clary

Botanik: blau blühende Pflanze aus der Familie der Lippenblütler

der Wiesensalbei (nominative singular)
des Wiesensalbeis (genitive singular)
dem Wiesensalbei (dative singular)
den Wiesensalbei (accusative singular)

Der Wiesensalbei kommt meist auf kalkhaltigen Böden vor.


Kondurango

die Kondurango (nominative singular)
die Kondurangos (nominative plural)
der Kondurango (genitive singular)
der Kondurangos (genitive plural)
der Kondurango (dative singular)
den Kondurangos (dative plural)
die Kondurango (accusative singular)
die Kondurangos (accusative plural)

südamerikanischer Kletterstrauch, aus dessen Rinde ein Bittermittel gewonnen wird, das die Bildung von Magensaft anregt

Seht wie unser Kondurango wächst und gedeiht.


Condurango

die Condurango (nominative singular)
die Condurangos (nominative plural)
der Condurango (genitive singular)
der Condurangos (genitive plural)
der Condurango (dative singular)
den Condurangos (dative plural)
die Condurango (accusative singular)
die Condurangos (accusative plural)

Seht wie unser Condurango wächst und gedeiht.


Jasmin

Pfeifenstrauch

Für [2] siehe Übersetzungen zu Sommerjasmin¹

Der spanische Ausdruck jazmín ^(→ es) (französisch jasmin ^(→ fr)) wurde im 16. Jahrhundert entlehnt und setzte sich gegenüber den, vom Italienischen beeinflussten Varianten Gelsemin, Jelsomin, Schelsemine im 17. und 18. Jahrhundert durch. Die Bezeichnung stammt ursprünglich von persisch yāsaman und gelangte über das arabische ياسمين (yāsamīn) ^(→ ar) im 14. Jahrhundert als gelsomino ^(→ it) zunächst ins Italienische und wurde daraus von den übrigen romanischen Sprachen entlehnt.

der Jasmin (nominative singular)
die Jasmine (nominative plural)
des Jasmins (genitive singular)
der Jasmine (genitive plural)
dem Jasmin (dative singular)
den Jasminen (dative plural)
den Jasmin (accusative singular)
die Jasmine (accusative plural)

Zierstrauch mit gelben, weißen oder rosa, selten duftenden Blüten

Heute wird der Winter-Jasmin, wie schon seit alters her in China, wegen seiner im Winter erscheinenden und attraktiven Blüten als Zierpflanze in Parks und Gärten kultiviert.

Winter-Jasmin – Jasminum nudiflorum. www.hauenstein-rafz.ch, abgerufen am 2. Januar 2019.

Winter-Jasmin – Jasminum nudiflorum

Zierstrauch mit weißen, stark duftenden, traubigen Blüten

Weißer Jasmin ist eine attraktive Pflanze, die mit ihren langen Trieben mühelos Gartenzäune und Rankgitter erklimmt.

Weißer Jasmin, Sommerjasmin, Solanum laxum/Jasminoides. www.plantopedia.de, 10. Juli 2017, abgerufen am 2. Januar 2019.


Acer monspessulanum

Französischer Ahorn

Botanik, Taxonomie: Französischer Ahorn oder Französischer Maßholder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Acer monspessulanum.wav

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Acer und dem Spezifischen Epitheton monspessulanum ^(→ la) (deutsch: aus „Montpellier“, lateinisch „Mons Pessulanus“), also mit der Gesamtbedeutung „Ahorn aus Montpellier“

Acer monspessulanum steht oft gesellig in sonnigen Eichenbusch-Hängen.

nach: Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora. 5. Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart 1983, ISBN 3-8001-3429-2 , Seite 646, Eintrag „Französischer Maßholder, A. monspessulanum“


Französischer Maßholder

fʁanˌt͡søːzɪʃɐ ˈmaːsˌhɔldɐ

fʁanˌt͡søːzɪʃɐ ˌmaːsˈhɔldɐ

Wortverbindung aus dem Adjektiv französisch und dem Substantiv Maßholder

Baumart aus der Gattung der Maßholder (Acer), die in den westlichen Mittelmeerländern Frankreich und Spanien ihr Hauptverbreitungsgebiet aufweist


Giersch

mittelhochdeutsch, althochdeutsch giers, gers, Kraut, Unkraut

der Giersch (nominative singular)
des Gierschs (genitive singular)
des Giersches (genitive singular)
dem Giersch (dative singular)
den Giersch (accusative singular)

Aegopodium podagraria, krautige Pflanze aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae)

„Butter im Tiegel zerlassen und den nunmehr weichen Giersch kurz darin braten.“

mattoist: Giersch mit Kartoffelschnee und Ei. In: Chefkoch.de. 2007, abgerufen am 13. April 2013.

Giersch mit Kartoffelschnee und Ei

„Die bewährteste Methode, Giersch in Zaum zu halten, ist nicht Ausjäten und Ausrupfen, sondern konsequentes Ernten der jungen Blätter.“

Johanna Gruber: Der Giersch. In: Kräuterwissen. Abgerufen am 13. April 2013.

Der Giersch


Keimblatt

das Keimblatt (nominative singular)
die Keimblätter (nominative plural)
des Keimblattes (genitive singular)
des Keimblatts (genitive singular)
der Keimblätter (genitive plural)
dem Keimblatt (dative singular)
dem Keimblatte (dative singular)
den Keimblättern (dative plural)
das Keimblatt (accusative singular)
die Keimblätter (accusative plural)

das erste Blatt, das bei einem Keimling sichtbar ist, aber schon im Embryo angelegt war

Schon wenige Tage nach der Aussaat kann man die Keimblätter aus der Erde kommen sehen.


Jugendblatt

das Jugendblatt (nominative singular)
die Jugendblätter (nominative plural)
des Jugendblattes (genitive singular)
des Jugendblatts (genitive singular)
der Jugendblätter (genitive plural)
dem Jugendblatt (dative singular)
dem Jugendblatte (dative singular)
den Jugendblättern (dative plural)
das Jugendblatt (accusative singular)
die Jugendblätter (accusative plural)

erstes Laubblatt, das eine Pflanze nach dem Keimblatt bildet und das einfacher aussieht als die nachfolgenden Laubblätter

Das Jugendblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.

Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Jugendblätter.


Eophyll

das Eophyll (nominative singular)
die Eophylle (nominative plural)
des Eophylls (genitive singular)
der Eophylle (genitive plural)
dem Eophyll (dative singular)
den Eophyllen (dative plural)
das Eophyll (accusative singular)
die Eophylle (accusative plural)


Primordialblatt

das Primordialblatt (nominative singular)
die Primordialblätter (nominative plural)
des Primordialblatts (genitive singular)
des Primordialblattes (genitive singular)
der Primordialblätter (genitive plural)
dem Primordialblatt (dative singular)
den Primordialblättern (dative plural)
das Primordialblatt (accusative singular)
die Primordialblätter (accusative plural)

Das Primordialblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.

Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Primordialblätter.


Primärblatt

pʁiˈmɛːɐ̯ˌblat

das Primärblatt (nominative singular)
die Primärblätter (nominative plural)
des Primärblattes (genitive singular)
des Primärblatts (genitive singular)
der Primärblätter (genitive plural)
dem Primärblatt (dative singular)
dem Primärblatte (dative singular)
den Primärblättern (dative plural)
das Primärblatt (accusative singular)
die Primärblätter (accusative plural)

Das Primärblatt des Schnee-Frauenmantels hat drei sehr tiefe Blattlappen.

Der Williwilli bildet 6 Zentimeter große herzförmige Primärblätter.


Plumula

plumule

Botanik: der Vegetationskegel der Keimpflanze

die Plumula (nominative singular)
die Plumulae (nominative plural)
der Plumula (genitive singular)
der Plumulae (genitive plural)
der Plumula (dative singular)
den Plumulae (dative plural)
die Plumula (accusative singular)
die Plumulae (accusative plural)

„Die Plumula liegt zwischen den Keimblättern und ist das Achsenmeristem mit den ersten Blattanlagen.“

Wikipedia-Artikel „Embryo (Pflanze)#Aufbau“ (Stabilversion)


Goldrute

Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Rute

die Goldrute (nominative singular)
die Goldruten (nominative plural)
der Goldrute (genitive singular)
der Goldruten (genitive plural)
der Goldrute (dative singular)
den Goldruten (dative plural)
die Goldrute (accusative singular)
die Goldruten (accusative plural)

„Die Pflanzenwelt umfasst in den Sumpfgebieten das Mädesüß, Erdglöckchen, Goldrute und verschiedenste Gräserarten.“

Wikipedia-Artikel „Nationalpark Muddus“ (Stabilversion)

„Hochsommerlicher Heuduft hing schwer über dem Hang, der voller Goldrute stand und von Feldmäusen wimmelte und sich zur Marsch hinuntersenkte.“

John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 210. Englisches Original 1968.

Ehepaare


Pflanzengesellschaft

die Pflanzengesellschaft (nominative singular)
die Pflanzengesellschaften (nominative plural)
der Pflanzengesellschaft (genitive singular)
der Pflanzengesellschaften (genitive plural)
der Pflanzengesellschaft (dative singular)
den Pflanzengesellschaften (dative plural)
die Pflanzengesellschaft (accusative singular)
die Pflanzengesellschaften (accusative plural)

natürlich entstandene und bei gleichbleibenden Umweltverhältnissen gleichbleibende Vereinigung von Pflanzenarten, die gemeinsame Ansprüche aufweisen und in Wechselbeziehung miteinander stehen

Die Pflanzensoziologie untersucht Pflanzengesellschaften und deren Beziehungen zu ihrer Umwelt.


Kulturpflanze

Determinativkompositum aus den Substantiven Kultur und Pflanze ohne Fugenelement.

die Kulturpflanze (nominative singular)
die Kulturpflanzen (nominative plural)
der Kulturpflanze (genitive singular)
der Kulturpflanzen (genitive plural)
der Kulturpflanze (dative singular)
den Kulturpflanzen (dative plural)
die Kulturpflanze (accusative singular)
die Kulturpflanzen (accusative plural)

eine Pflanze, die durch menschlichen Eingriff zielgerichtet als Nutz- oder Zierpflanze gezüchtet und angebaut wird

„Matthes versucht <507>, »die völkische Entwicklung als Grundlage der Gliederung« zu nehmen und bespricht auch einige ältere, in gleicher Richtung sich bewegende Vorschläge von Teudt und Petersen. Hier ist nicht nur für »Latènezeit« und »Römische Kaiserzeit« kein Raum mehr; auch solche Begriffe wie »Bronzezeit«, »Merowingerzeit« und »Wikingerzeit« sollen verschwinden und die ganzen drei Jahrtausende germanischer Frühgeschichte lediglich in zwei große, jeweils einen frühen, mittleren und späten Unterteil bietende Abschnitte gegliedert werden, in die »Urgermanenzeit« und die um 500 v. Chr. beginnende »Germanische Wanderzeit«. Die Gewinnung von Kulturpflanzen wird ebenso dem Norden zugeschrieben wie die Zähmung von Haustieren. Es genügt hier der Nachweis lediglich des ältesten Pfluges und der zeitlich am frühesten liegenden Knochen des Hauspferdes; die Gesichtspunkte, welche dieses Problem für völkerkundliche Bearbeiter zu einer sehr schwer lösbaren Frage machen, werden nicht berücksichtigt, und man vermißt die Heranziehung der Gedanken sowohl von Ed. Hahn wie von R. Thurnwald.“

Fehlender Parameter (Hilfe) DWDS/Jahresberichte für deutsche Geschichte / Hrsg. v. Albert Brackmann u. Fritz Hartung. - Leipzig : Koehler., abgerufen am 29. Mai 2013.

Kulturpflanze

„Die Wegwarte, Cichorium intybus, ist eine alte Kulturpflanze aus der u.a. Zichorienkaffee gewonnen wurde.“

Claus-Peter Tiemann: CICHORIUM INTYBUS. Abgerufen am 29. Mai 2013.

CICHORIUM INTYBUS

Ebenso interessant und gar nicht jedem bekannt, war der Anbau und die Ernte von Flachs, einer alten Kulturpflanze die zur Faser- (Faserlein) und zur Ölgewinnung (Leinöl) angebaut wurde.


glauk

abgeleitet vom griechischen Adjektiv γλαυκός (glaukos^☆) ^(→ grc) „leuchtend, helläugig oder bläulich“

glauk (positive)
glauker (positive nominative strong singular masculine)
glauke (positive nominative strong singular feminine)
glaukes (positive nominative strong singular neuter)
glauke (positive nominative strong plural)
glauken (positive genitive strong singular masculine)
glauker (positive genitive strong singular feminine)
glauken (positive genitive strong singular neuter)
glauker (positive genitive strong plural)
glaukem (positive dative strong singular masculine)
glauker (positive dative strong singular feminine)
glaukem (positive dative strong singular neuter)
glauken (positive dative strong plural)
glauken (positive accusative strong singular masculine)
glauke (positive accusative strong singular feminine)
glaukes (positive accusative strong singular neuter)
glauke (positive accusative strong plural)
der glauke (positive nominative weak singular masculine)
die glauke (positive nominative weak singular feminine)
das glauke (positive nominative weak singular neuter)
die glauken (positive nominative weak plural)
des glauken (positive genitive weak singular masculine)
der glauken (positive genitive weak singular feminine)
des glauken (positive genitive weak singular neuter)
der glauken (positive genitive weak plural)
dem glauken (positive dative weak singular masculine)
der glauken (positive dative weak singular feminine)
dem glauken (positive dative weak singular neuter)
den glauken (positive dative weak plural)
den glauken (positive accusative weak singular masculine)
die glauke (positive accusative weak singular feminine)
das glauke (positive accusative weak singular neuter)
die glauken (positive accusative weak plural)
ein glauker (positive nominative mixed singular masculine)
eine glauke (positive nominative mixed singular feminine)
ein glaukes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) glauken (positive nominative mixed plural)
eines glauken (positive genitive mixed singular masculine)
einer glauken (positive genitive mixed singular feminine)
eines glauken (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) glauken (positive genitive mixed plural)
einem glauken (positive dative mixed singular masculine)
einer glauken (positive dative mixed singular feminine)
einem glauken (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) glauken (positive dative mixed plural)
einen glauken (positive accusative mixed singular masculine)
eine glauke (positive accusative mixed singular feminine)
ein glaukes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) glauken (positive accusative mixed plural)
er ist glauk (positive predicative singular masculine)
sie ist glauk (positive predicative singular feminine)
es ist glauk (positive predicative singular neuter)
sie sind glauk (positive predicative plural)

mit einer feinen puderförmigen Schicht oder einer Wachsschicht bedeckt

Die Blätter der Saalweide sind an der Blattunterseite licht samtig behaart, glauk und matt.

„Dagegen werden [die Beeren] in der bereits erwähnten Flora Ostindiens violett und glauk angegeben.“

Karl Koch: Dendrologie. Verlag von Ferdinand Enke, Erlangen 1869, Seite 410 (Google Books) .

Dendrologie

„Derselbe [Überzug] ist am häufigsten und am bekanntesten in der Form jenes weissen oder blauen, abwischbaren […] Reifs […] der als glauk beschriebenen Pflanzentheile, oder jenes Mehles von weisser oder goldgelber oder hellgelblicher Farbe, für welches die Blätter der sogenannten Gold- oder Silberfarne […] oder die mehligen Primeln […] die bekanntesten Beispiele sind.“

Anton de Bary: Ueber die Wachsüberzüge der Epidermis. In: Hugo von Mohl, Anton de Bary (Herausgeber): Botanische Zeitung. Nummer 9, Verlag von Arthur Felix, Leipzig 1871, Spalte 129 (Google Books) .

Ueber die Wachsüberzüge der Epidermis

„Viele andere mit Wachsüberzug versehene Organe besitzen diesen bereits stark entwickelt, sobald sie eben sichtbar oder genauerer histologischer Untersuchung zugänglich werden. So die Zweige und Blätter der glauken Eucalypten, Acacia-Arten, die Blätter der Echeverien, Dianthus und viele Andere.“

Anton de Bary: Ueber die Wachsüberzüge der Epidermis. In: Hugo von Mohl, Anton de Bary (Herausgeber): Botanische Zeitung. Neunundzwanzigster Jahrgang, Verlag von Arthur Felix, Leipzig 1871, Spalte 568 (Google Books) .

Ueber die Wachsüberzüge der Epidermis

„Blätter grün oder glauk, kahl oder behaart.“

Robert Vogt: Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae-Anthemideae) auf der Iberischen Halbinsel. In: Monografás del Real Jardín Botánico. Madrid 1991, ISBN 8400071911, Seite 77 (Google Books) .

„Am Ufer des Taubensees, wo noch viel Schnee lag, fand ich Gentiana verna, sehr klein mit fast rhombenförmigen etwas glauken Blättern; […].“

Carl Stein: Reisebericht. In: Königliche bayerische botanische Gesellschaft in Regensburg (Herausgeber): Flora oder botanische Zeitung. Neunter Jahrgang, Erster Band, Regensburg 1826, Seite 331 (Google Books) .

Reisebericht

„Sie gehört zur Verwandtschaft der Tulipa silvestris, verbreitet sich durch Ausläuferbildung wie diese, lässt sich aber schon in sterilem Zustand an der saftig grünen, nicht glauken Färbung der Blätter von allen anderen mit bekannten Tulpen unterscheiden.“

H. Graf zu Solms-Laubach: Weizen und Tulpe. 1. Auflage. Salzwasser Verlag, Paderborn 2011, ISBN 978-3-86444-024-3, Seite 51 (Reprint des Originals von 1899, Google Books) .

Weizen und Tulpe

Reprint des Originals von 1899

„Wer nun glaubt, daſs die langblätterige S. grandifolia (eine in feuchterer Erde und Gebüschen wachsende Capraea) mit ihren unten glauk-pubescirenden, am Rande etwas drüsigten Blättern, jedoch mit gleicher, nur wenig minder tomentoser Capsel als S. Capraea, mehr von derselben divergire als S. stylaris mit kahler Kapsel und glauken gesägten Blättern von der nigrians Hall., mit tomentosen Blättern und tomentoser Capsel, der hat Recht jene zu sondern; […].“

Johannes Hegetschweiler: Beyträge zu einer kritischen Aufzählung der Schweizerpflanzen und einer Ableitung der helvetischen Pflanzenformen von den Einflüssen der Auſsenwelt. Orell, Füssli und Compagnie, Zürich 1831, Seite 381 (Google Books) .


Bofist

der Bofist (nominative singular)
die Bofiste (nominative plural)
des Bofists (genitive singular)
des Bofistes (genitive singular)
der Bofiste (genitive plural)
dem Bofist (dative singular)
dem Bofiste (dative singular)
den Bofisten (dative plural)
den Bofist (accusative singular)
die Bofiste (accusative plural)

ein kugel- oder birnenförmiger Pilz, der nach seiner Reife aufplatzt und seine Sporen ins Freie entlässt


Peterling

der Peterling (nominative singular)
die Peterlinge (nominative plural)
des Peterlings (genitive singular)
der Peterlinge (genitive plural)
dem Peterling (dative singular)
den Peterlingen (dative plural)
den Peterling (accusative singular)
die Peterlinge (accusative plural)

In unserem Garten standen der Schnittlauch und der Peterling immer nebeneinander.


Brassicaceae

von lateinisch brassica ^(→ la) (deutsch: Kohl) und dem taxonomischen Standardsuffix für die Familie -aceae

Kreuzblütler, eine Pflanzenfamilie aus der Ordnung der Kreuzblütlerartigen

Die Brassicaceae sind kosmopolitisch verbreitet.


bienn

Entlehnt von lateinisch biennis ^(→ la) „zweijährig“

bienn (positive)
bienner (positive nominative strong singular masculine)
bienne (positive nominative strong singular feminine)
biennes (positive nominative strong singular neuter)
bienne (positive nominative strong plural)
biennen (positive genitive strong singular masculine)
bienner (positive genitive strong singular feminine)
biennen (positive genitive strong singular neuter)
bienner (positive genitive strong plural)
biennem (positive dative strong singular masculine)
bienner (positive dative strong singular feminine)
biennem (positive dative strong singular neuter)
biennen (positive dative strong plural)
biennen (positive accusative strong singular masculine)
bienne (positive accusative strong singular feminine)
biennes (positive accusative strong singular neuter)
bienne (positive accusative strong plural)
der bienne (positive nominative weak singular masculine)
die bienne (positive nominative weak singular feminine)
das bienne (positive nominative weak singular neuter)
die biennen (positive nominative weak plural)
des biennen (positive genitive weak singular masculine)
der biennen (positive genitive weak singular feminine)
des biennen (positive genitive weak singular neuter)
der biennen (positive genitive weak plural)
dem biennen (positive dative weak singular masculine)
der biennen (positive dative weak singular feminine)
dem biennen (positive dative weak singular neuter)
den biennen (positive dative weak plural)
den biennen (positive accusative weak singular masculine)
die bienne (positive accusative weak singular feminine)
das bienne (positive accusative weak singular neuter)
die biennen (positive accusative weak plural)
ein bienner (positive nominative mixed singular masculine)
eine bienne (positive nominative mixed singular feminine)
ein biennes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) biennen (positive nominative mixed plural)
eines biennen (positive genitive mixed singular masculine)
einer biennen (positive genitive mixed singular feminine)
eines biennen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) biennen (positive genitive mixed plural)
einem biennen (positive dative mixed singular masculine)
einer biennen (positive dative mixed singular feminine)
einem biennen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) biennen (positive dative mixed plural)
einen biennen (positive accusative mixed singular masculine)
eine bienne (positive accusative mixed singular feminine)
ein biennes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) biennen (positive accusative mixed plural)
er ist bienn (positive predicative singular masculine)
sie ist bienn (positive predicative singular feminine)
es ist bienn (positive predicative singular neuter)
sie sind bienn (positive predicative plural)

erst im zweiten Jahr blühend und Früchte tragend

Der Rote Fingerhut ist eine bienne Pflanze.


Pappus

der Pappus (nominative singular)
die Pappus (nominative plural)
die Pappusse (nominative plural)
des Pappus (genitive singular)
der Pappus (genitive plural)
der Pappusse (genitive plural)
dem Pappus (dative singular)
den Pappus (dative plural)
den Pappussen (dative plural)
den Pappus (accusative singular)
die Pappus (accusative plural)
die Pappusse (accusative plural)

Haarkranz an der Frucht von Korbblütlern, der die Verbreitung durch den Wind ermöglicht

Der Pappus vom Löwenzahn erinnert an kleine Schirmchen.


Korolla

die Korolla (nominative singular)
die Korollen (nominative plural)
der Korolla (genitive singular)
der Korollen (genitive plural)
der Korolla (dative singular)
den Korollen (dative plural)
die Korolla (accusative singular)
die Korollen (accusative plural)

Gesamtheit der zu einer Blüte gehörenden Kronblätter


Corolle

die Corolle (nominative singular)
die Corollen (nominative plural)
der Corolle (genitive singular)
der Corollen (genitive plural)
der Corolle (dative singular)
den Corollen (dative plural)
die Corolle (accusative singular)
die Corollen (accusative plural)


Korolle

corolla

Botanik: Gesamtheit der zu einer Blüte gehörenden Kronblätter

die Korolle (nominative singular)
die Korollen (nominative plural)
der Korolle (genitive singular)
der Korollen (genitive plural)
der Korolle (dative singular)
den Korollen (dative plural)
die Korolle (accusative singular)
die Korollen (accusative plural)

„So ist die blühende Rose wie eine Braut geschmückt; die Korolle ist ihr Hochzeitskleid, der Kranz der Staubgefäße ihr goldenes Diadem.“

Ferdinand Cohn: Die Pflanze. Vorträge aus dem Gebiete der Botanik. Salzwasser Verlag, Paderborn 2012, ISBN 978-3-86444-608-5, Seite 325 (Zitiert nach Google Books, Google Books)

Die Pflanze

Zitiert nach Google Books


Birkengewächs

birch family

Botanik, nur Plural: die Pflanzenfamilie Betulaceae

ˈbɪʁkn̩ɡəˌvɛks

Determinativkompositum aus den Substantiven Birke und Gewächs sowie dem Fugenelement -n

das Birkengewächs (nominative singular)
die Birkengewächse (nominative plural)
des Birkengewächses (genitive singular)
der Birkengewächse (genitive plural)
dem Birkengewächs (dative singular)
dem Birkengewächse (dative singular)
den Birkengewächsen (dative plural)
das Birkengewächs (accusative singular)
die Birkengewächse (accusative plural)

jeder Vertreter der Pflanzenfamilie Betulaceae

Die Erle ist ein Birkengewächs.

Die Birkengewächse sind hauptsächlich auf der Nordhalbkugel verbreitet.


Liane

im 18. Jahrhundert von französisch liane ^(→ fr) entlehnt

die Liane (nominative singular)
die Lianen (nominative plural)
der Liane (genitive singular)
der Lianen (genitive plural)
der Liane (dative singular)
den Lianen (dative plural)
die Liane (accusative singular)
die Lianen (accusative plural)

verholzende Pflanze, die an anderen Pflanzen oder senkrechten Strukturen emporwächst, da sie sich nicht selbst tragen kann

Lianen sind untereinander nicht näher verwandt.

„Er zeigte mir eine Stelle, wo Lianen hingen, an denen man schwingen konnte wie Tarzan.“

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 249.

Kindheitsroman

„Selbst dort, wo viele der Lianen zu finden sind, muss ein Sammler 14 Tage arbeiten, um drei bis vier Kilo getrockneten Kautschuks zusammenzutragen.“

Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 111.

Das Herz der Finsternis

„Kaba blieb jetzt nicht mehr stehen, um uns den Namen dieser oder jener Liane zu nennen, um uns ihre Verwendungszwecke zu erläutern – Wundermedizin, Vogelleim, Pfeilgift.“

Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 54.

Regenzauber

„In ruhigem Wasser hinter einem Ufervorsprung banden sie ein paar stärkere Äste mit Lianen zu einem Floß, auf das sie die Holzbündel stapelten.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 33. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Platane

Anfang des 18. Jahrhunderts von gleichbedeutend lateinisch platanus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch πλάτανος (platanos^☆) ^(→ grc) zurückgeht

die Platane (nominative singular)
die Platanen (nominative plural)
der Platane (genitive singular)
der Platanen (genitive plural)
der Platane (dative singular)
den Platanen (dative plural)
die Platane (accusative singular)
die Platanen (accusative plural)

ein Laubbaum der Pflanzenfamilie der Platanengewächse, der bis zu 50 Metern hoch wächst und dessen Borke jährlich in dünnen Platten abblättert

„Seine Platane überragt heute auf der Insel Nonnenwerth alle anderen Bäume.“

Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 165.

Am Zauberfluss

„Ganz draußen weitet sich der Damm zu einer schattigen Piazza im See mit Café, mit Münzfernrohren, mit Münzautos und -raketen für die Kleinen und mit Rundbänken um die stattlichen Ahornbäume und Platanen.“

Nimm's seicht. Abgerufen am 19. April 2020.

Nimm's seicht

„Durch das Fenster des Arbeitszimmers sieht man auf die Zweige einer mächtigen prachtvollen Platane, die Canetti Trost und ein wenig Ruhe gibt in bald wieder raueren Zeiten.“

Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 126 .

Elias Canetti

„Die Platanen draußen hatten frisches, volles Laub.“

Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 273. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Arc de Triomphe

„Es war immer noch ein wunderschöner Tag; inzwischen brannte die Sonne jedoch sehr heiß, und nur die Platanen, die alle fünf oder sechs Meter auf dem Grasstreifen zwischen Bürgersteig und Fahrbahn standen, boten etwas Schatten.“

Ian Fleming: Casino Royale. 3. Auflage. Heyne, München 2006, ISBN 978-3-453-50037-2, Seite 48 .

Casino Royale


Hänge-Birke

die Hänge-Birke (nominative singular)
die Hänge-Birken (nominative plural)
der Hänge-Birke (genitive singular)
der Hänge-Birken (genitive plural)
der Hänge-Birke (dative singular)
den Hänge-Birken (dative plural)
die Hänge-Birke (accusative singular)
die Hänge-Birken (accusative plural)

Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)


Hängebirke

die Hängebirke (nominative singular)
die Hängebirken (nominative plural)
der Hängebirke (genitive singular)
der Hängebirken (genitive plural)
der Hängebirke (dative singular)
den Hängebirken (dative plural)
die Hängebirke (accusative singular)
die Hängebirken (accusative plural)

„Bei der Hängebirke ist die Krone des älteren Baumes durch die schlaff überhängenden Äste viel dichter und zierlicher als bei der Moorbirke, deren Äste besenartig aufrecht stehen.“

FrontcoverGeorg Eberle: Stein, Kraut und Tier. W. Kramer, Frankfurt 1956 , Seite 144

Stein, Kraut und Tier


Erica

im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend griechisch ἐρείκη (eré͞ikē) ^(→ el) und lateinisch ērīcē ^(→ la) in die Fachsprache und im 18. Jahrhundert in die Nomenklatur

der wissenschaftliche Name der Gattung der Glockenheiden oder Heidekräuter


Saubohne

die Saubohne (nominative singular)
die Saubohnen (nominative plural)
der Saubohne (genitive singular)
der Saubohnen (genitive plural)
der Saubohne (dative singular)
den Saubohnen (dative plural)
die Saubohne (accusative singular)
die Saubohnen (accusative plural)

proteinreiche Nutzpflanze aus der Gattung der Wicken mit dicken, rundlichen Samen (Bohnen)

Saubohnen werden oft als Schweinefutter oder Gründünger angebaut.

In Norddeutschland ist die Saubohne ein traditionelles Nahrungsmittel und wird als Dicke oder Große Bohne bezeichnet.

„Dafür werden Saubohnen eingeweicht, dann mit Füßen, Schwanz und Kopf eines Schweines oder Schafes sowie etwas Rollgerste aufgekocht.“

Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 41.

Hinter der Mauer


Mangrove

von gleichbedeutend englisch mangrove ^(→ en) entlehnt; diesem Wort liegt spanisch mangle ^(→ es) „Mangrove“ zugrunde, das auf die südamerikanische Indianersprache Taino zurückgeht; der zweite Bestandteil entspricht englisch grove ^(→ en) „Gehölz“

die Mangrove (nominative singular)
die Mangroven (nominative plural)
der Mangrove (genitive singular)
der Mangroven (genitive plural)
der Mangrove (dative singular)
den Mangroven (dative plural)
die Mangrove (accusative singular)
die Mangroven (accusative plural)

Gehölz, das durch spezielle morphologische und physiologische Anpassungen in der Gezeitenzone tropischer und subtropischer Küsten gedeihen kann

Mangroven kommen mit den schwierigen Wuchsbedingungen an der Meeresküste bestens klar.

„Bald darauf war er zwischen den Mangroven verschwunden.“

John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 176. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.

Die Rückkehr zur Schatzinsel


Buchenwald

fabera

Botanik: Wald, der vorwiegend aus Buchen besteht

Determinativkompositum aus den Substantiven Buche und Wald mit dem Fugenelement -n

der Buchenwald (nominative singular)
die Buchenwälder (nominative plural)
des Buchenwaldes (genitive singular)
des Buchenwalds (genitive singular)
der Buchenwälder (genitive plural)
dem Buchenwald (dative singular)
dem Buchenwalde (dative singular)
den Buchenwäldern (dative plural)
den Buchenwald (accusative singular)
die Buchenwälder (accusative plural)

Oben im Buchenwald gibt es eine alte Holzhütte.

„Drüben stieg ein dünner Buchenwald an.“

Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 306.

Krieg


Stylus

der Stylus (nominative singular)
die Styli (nominative plural)
des Stylus (genitive singular)
der Styli (genitive plural)
dem Stylus (dative singular)
den Styli (dative plural)
den Stylus (accusative singular)
die Styli (accusative plural)

der verlängerte Teil eines Ovariums in der Blüte, der die Narbe trägt.


Panzerbeere

ˈpant͡sɐˌbeːʁə

Determinativkompositum aus den Substantiven Panzer und Beere

die Panzerbeere (nominative singular)
die Panzerbeeren (nominative plural)
der Panzerbeere (genitive singular)
der Panzerbeeren (genitive plural)
der Panzerbeere (dative singular)
den Panzerbeeren (dative plural)
die Panzerbeere (accusative singular)
die Panzerbeeren (accusative plural)

„Die Frucht ist eine ovale bis runde Panzerbeere, die kopfgross werden kann.“

Cucurbitaceae. In: Dorfposcht. Nummer 112, Thalheim an der Thur 30. Juli 2010 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 26. Oktober 2013)

Cucurbitaceae


ablaktieren

ablaktować

Entlehnung aus dem spätlateinischen ablactare ^(→ la)
:strukturell: Ableitung von laktieren mit dem Präfix ab-

ich ablaktiere (present)
du ablaktierst (present)
er ablaktiert (present)
sie ablaktiert (present)
es ablaktiert (present)
ich ablaktierte (past)
ich ablaktierte (subjunctive-ii)
ablaktiere! (imperative singular)
ablaktier! (imperative singular)
ablaktiert! (imperative plural)
ablaktiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
ablaktieren (active infinitive present)
ablaktiert haben (active infinitive perfect)
ablaktiert werden (processual passive infinitive present)
ablaktiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
ablaktiert sein (statal passive infinitive present)
ablaktiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu ablaktieren (active extended infinitive)
ablaktiert zu haben (active extended infinitive)
ablaktiert zu werden (processual passive extended infinitive)
ablaktiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
ablaktiert zu sein (statal passive extended infinitive)
ablaktiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
ablaktierend (participle present active)
ablaktiert (participle perfect passive)
zu ablaktierender (participle gerundive)
zu ablaktierende (participle gerundive)
zu ablaktierendes … (participle gerundive)
ablaktier! (second-person singular imperative present active)
ablaktiere! (second-person singular imperative present active)
werde ablaktiert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei ablaktiert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe ablaktiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei ablaktiert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei ablaktiert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
ablaktiert! (second-person plural imperative present active)
werdet ablaktiert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid ablaktiert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt ablaktiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid ablaktiert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid ablaktiert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
ablaktieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie ablaktiert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie ablaktiert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie ablaktiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie ablaktiert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie ablaktiert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich ablaktiere (first-person singular present active indicative)
ich ablaktiere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde ablaktiert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde ablaktiert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin ablaktiert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei ablaktiert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du ablaktierst (second-person singular present active indicative)
du ablaktierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst ablaktiert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest ablaktiert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist ablaktiert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest ablaktiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist ablaktiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es ablaktiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es ablaktiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird ablaktiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde ablaktiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ablaktiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei ablaktiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir ablaktieren (first-person plural present active indicative)
wir ablaktieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden ablaktiert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden ablaktiert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind ablaktiert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien ablaktiert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr ablaktiert (second-person plural present active indicative)
ihr ablaktieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet ablaktiert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet ablaktiert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid ablaktiert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet ablaktiert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie ablaktieren (third-person plural present active indicative)
sie ablaktieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden ablaktiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden ablaktiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind ablaktiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien ablaktiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich ablaktierte (first-person singular past active indicative)
ich ablaktierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde ablaktiert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde ablaktiert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war ablaktiert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre ablaktiert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du ablaktiertest (second-person singular past active indicative)
du ablaktiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest ablaktiert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest ablaktiert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst ablaktiert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest ablaktiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst ablaktiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es ablaktierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es ablaktierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde ablaktiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde ablaktiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ablaktiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre ablaktiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir ablaktierten (first-person plural past active indicative)
wir ablaktierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden ablaktiert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden ablaktiert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren ablaktiert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären ablaktiert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr ablaktiertet (second-person plural past active indicative)
ihr ablaktiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet ablaktiert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet ablaktiert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart ablaktiert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret ablaktiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt ablaktiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie ablaktierten (third-person plural past active indicative)
sie ablaktierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden ablaktiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden ablaktiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren ablaktiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären ablaktiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe ablaktiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe ablaktiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin ablaktiert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei ablaktiert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin ablaktiert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei ablaktiert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast ablaktiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest ablaktiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist ablaktiert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest ablaktiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist ablaktiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist ablaktiert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest ablaktiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist ablaktiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat ablaktiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe ablaktiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist ablaktiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei ablaktiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist ablaktiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei ablaktiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben ablaktiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben ablaktiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind ablaktiert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien ablaktiert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind ablaktiert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien ablaktiert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt ablaktiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet ablaktiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid ablaktiert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet ablaktiert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid ablaktiert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet ablaktiert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben ablaktiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben ablaktiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind ablaktiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien ablaktiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind ablaktiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien ablaktiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte ablaktiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte ablaktiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war ablaktiert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre ablaktiert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war ablaktiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre ablaktiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest ablaktiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest ablaktiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst ablaktiert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest ablaktiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst ablaktiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst ablaktiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest ablaktiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst ablaktiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte ablaktiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte ablaktiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war ablaktiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre ablaktiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war ablaktiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre ablaktiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten ablaktiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten ablaktiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren ablaktiert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären ablaktiert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren ablaktiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären ablaktiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet ablaktiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet ablaktiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart ablaktiert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret ablaktiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt ablaktiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart ablaktiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret ablaktiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt ablaktiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten ablaktiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten ablaktiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren ablaktiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären ablaktiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren ablaktiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären ablaktiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ablaktieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ablaktieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ablaktieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde ablaktiert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde ablaktiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde ablaktiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde ablaktiert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde ablaktiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde ablaktiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst ablaktieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ablaktieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ablaktieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst ablaktiert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest ablaktiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest ablaktiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst ablaktiert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest ablaktiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest ablaktiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ablaktieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde ablaktiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde ablaktiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ablaktieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ablaktieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ablaktieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden ablaktiert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden ablaktiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden ablaktiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden ablaktiert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden ablaktiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden ablaktiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ablaktieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ablaktieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktiert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet ablaktiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet ablaktiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktiert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet ablaktiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet ablaktiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden ablaktieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ablaktieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ablaktieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden ablaktiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden ablaktiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden ablaktiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden ablaktiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden ablaktiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden ablaktiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde ablaktiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde ablaktiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde ablaktiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde ablaktiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde ablaktiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde ablaktiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde ablaktiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde ablaktiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde ablaktiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst ablaktiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest ablaktiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest ablaktiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst ablaktiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest ablaktiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest ablaktiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst ablaktiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest ablaktiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest ablaktiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde ablaktiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde ablaktiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ablaktiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde ablaktiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde ablaktiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden ablaktiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden ablaktiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden ablaktiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden ablaktiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden ablaktiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden ablaktiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden ablaktiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden ablaktiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden ablaktiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet ablaktiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet ablaktiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet ablaktiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet ablaktiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet ablaktiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet ablaktiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet ablaktiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden ablaktiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden ablaktiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden ablaktiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden ablaktiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden ablaktiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden ablaktiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden ablaktiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden ablaktiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden ablaktiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

etwas mit der Mutterpflanze verbinden, bis es mit dem Wildling verwachsen ist; durch Ablaktation veredeln

„Jetzt ist es Zeit in die Krone oder Rinde zu pfropfen und zu ablaktieren.“ (1793)

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Mai 2020.

Ganz vollständiges, gemeinnütziges und lehrreiches, für alle Stände, herausgegeben von [Anonymus AC10151976]


Abszisin

das Abszisin (nominative singular)
die Abszisine (nominative plural)
des Abszisins (genitive singular)
der Abszisine (genitive plural)
dem Abszisin (dative singular)
den Abszisinen (dative plural)
das Abszisin (accusative singular)
die Abszisine (accusative plural)

Hormon in höheren Pflanzen, das das Wachstum hemmt und das Abwerfen von Blättern sowie Früchten auslöst

Abszisine lösen schon bei geringer Konzentration das Abwerfen von Blättern aus.


Abscisin

das Abscisin (nominative singular)
die Abscisine (nominative plural)
des Abscisins (genitive singular)
der Abscisine (genitive plural)
dem Abscisin (dative singular)
den Abscisinen (dative plural)
das Abscisin (accusative singular)
die Abscisine (accusative plural)

Abscisine lösen schon bei geringer Konzentration das Abwerfen von Blättern aus.


Ackerwinde

field bindweed

Botanik: kleine Winde mit weißen oder rosa Trichterblüten

die Ackerwinde (nominative singular)
die Ackerwinden (nominative plural)
der Ackerwinde (genitive singular)
der Ackerwinden (genitive plural)
der Ackerwinde (dative singular)
den Ackerwinden (dative plural)
die Ackerwinde (accusative singular)
die Ackerwinden (accusative plural)

Die Ackerwinde ist schwer auszurotten.

„Die Ackerwinde entwickelte im Jahr 1950 als erste Pflanze eine Resistenz gegen Herbizide.“

Jonathan B. Losos: Glücksfall Mensch. Ist Evolution vorhersagbar?. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018 (Originaltitel: Improbable Destinies, übersetzt von Sigrid Schmid, Renate Weitbrecht), ISBN 978-3-446-25842-6 , Seite 122.

Glücksfall Mensch


Ackerschachtelhalm

óelfting

Botanik: Schachtelhalm, der meist auf Äckern und Wiesenrändern vorkommt

der Ackerschachtelhalm (nominative singular)
die Ackerschachtelhalme (nominative plural)
des Ackerschachtelhalms (genitive singular)
des Ackerschachtelhalmes (genitive singular)
der Ackerschachtelhalme (genitive plural)
dem Ackerschachtelhalm (dative singular)
den Ackerschachtelhalmen (dative plural)
den Ackerschachtelhalm (accusative singular)
die Ackerschachtelhalme (accusative plural)

In der Landwirtschaft wird der Ackerschachtelhalm als Unkraut angesehen.


Drachenfrucht

die Drachenfrucht (nominative singular)
die Drachenfrüchte (nominative plural)
der Drachenfrucht (genitive singular)
der Drachenfrüchte (genitive plural)
der Drachenfrucht (dative singular)
den Drachenfrüchten (dative plural)
die Drachenfrucht (accusative singular)
die Drachenfrüchte (accusative plural)

„Auf der Terrasse des Baan Kamlangchay sitzen einige Gäste, essen Drachenfrüchte und Ananas und wundern sich darüber, dass es in der Schweiz an diesem Tag so warm ist.“

Carsten Stormer: Dement unter Palmen. In: Zeit Online. 28. Juni 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2013) .

Dement unter Palmen


Amberbaum

der Amberbaum (nominative singular)
die Amberbäume (nominative plural)
des Amberbaums (genitive singular)
des Amberbaumes (genitive singular)
der Amberbäume (genitive plural)
dem Amberbaum (dative singular)
den Amberbäumen (dative plural)
den Amberbaum (accusative singular)
die Amberbäume (accusative plural)

hoher, laubabwerfender Baum, der in Nord- und Mittelamerika sowie in Kleinasien vorkommt

„Um neues Land hinzuzugewinnen, brennen die Einheimischen gnadenlos die ökologisch wertvollen Schilfbestände nieder, fällen ganze Waldgebiete der seltenen Amberbäume.“

Marc Frey: Noch ist Dalyan nicht gerettet. In: Zeit Online. Nummer 40, 28. September 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. November 2013) .

Noch ist Dalyan nicht gerettet


Balsabaum

der Balsabaum (nominative singular)
die Balsabäume (nominative plural)
des Balsabaums (genitive singular)
des Balsabaumes (genitive singular)
der Balsabäume (genitive plural)
dem Balsabaum (dative singular)
den Balsabäumen (dative plural)
den Balsabaum (accusative singular)
die Balsabäume (accusative plural)

Baum, der in Mittel- und Südamerika heimisch ist sowie leichtes und festes Holz liefert

Das Holz des Balsabaumes wird für den Bau von Flößen genutzt.


Pfirsichbaum

ferskentræ

Botanik: Baum, der Pfirsiche als Früchte trägt

ˈp͡fɪʁzɪçˌbaʊ̯m

der Pfirsichbaum (nominative singular)
die Pfirsichbäume (nominative plural)
des Pfirsichbaums (genitive singular)
des Pfirsichbaumes (genitive singular)
der Pfirsichbäume (genitive plural)
dem Pfirsichbaum (dative singular)
dem Pfirsichbaume (dative singular)
den Pfirsichbäumen (dative plural)
den Pfirsichbaum (accusative singular)
die Pfirsichbäume (accusative plural)

Wir haben gestern einen Pfirsichbaum in unserem Garten gepflanzt.

„Auf der einen Seite des Hauses hatten wir einen kleinen Pfirsichbaum in einem winzigen Garten, und auf der anderen Seite hatte meine Großmutter eine Auffahrt.“

Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 56 .

Farbenblind

„Auf den dichtbelaubten Pfirsichbäumen, die das Blockhaus umstanden, krähten die Hähne und verkündeten den nahenden Morgen, draußen im Walde antworteten die wilden Welschhühner, und im Osten begannen die freundlichen Sterne ein klein wenig zu erbleichen.“

Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 91. Zuerst 1845 erschienen.

Die Regulatoren in Arkansas


Weihrauchzeder

ˈvaɪ̯ʁaʊ̯xˌt͡seːdɐ

die Weihrauchzeder (nominative singular)
die Weihrauchzedern (nominative plural)
der Weihrauchzeder (genitive singular)
der Weihrauchzedern (genitive plural)
der Weihrauchzeder (dative singular)
den Weihrauchzedern (dative plural)
die Weihrauchzeder (accusative singular)
die Weihrauchzedern (accusative plural)

immergrüner Nadelbaum, der in verschiedenen Arten hauptsächlich auf der Südhalbkugel vorkommt

ein im westlichen Nordamerika beheimatetes Zypressengewächs (Calocedrus decurrens)

Die Weihrauchzeder ist ein bis zu 45 Metern hoher Baum mit schmal säulenförmiger Krone und Zweigen, die stark abgeflacht und auffällig in einer Ebene verzweigt sind.

nach: Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Dreiundzwanzigster Band: Us–Wej, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1994, ISBN 3-7653-1123-5, DNB 940015625 , Seite 695, Artikel „Weihrauchzeder“


Brotfruchtbaum

der Brotfruchtbaum (nominative singular)
die Brotfruchtbäume (nominative plural)
des Brotfruchtbaums (genitive singular)
des Brotfruchtbaumes (genitive singular)
der Brotfruchtbäume (genitive plural)
dem Brotfruchtbaum (dative singular)
dem Brotfruchtbaume (dative singular)
den Brotfruchtbäumen (dative plural)
den Brotfruchtbaum (accusative singular)
die Brotfruchtbäume (accusative plural)

tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind

„Was wir auf seine Fragen antworteten, hörte er mit Aufmerksamkeit und Verwunderung an, als wir ihm aber sagten, es gebe bei uns weder Kokosnüsse noch Brotfruchtbäume, schien er England bei all seinen sonstigen Vorzügen doch nur für ein schlechtes Land anzusehen.“

Georg Forster: Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772–1775. Kapitel 16, Nachricht vom zweiten Besuch auf der Insel Tahiti bei gutenberg.spiegel.de


Quinoa

Lehnwort aus der südamerikanischen Indianersprache Quechua vom Substantiv kinua ^(→ qu), kinoa ^(→ qu)

die Quinoa (nominative singular)
der Quinoa (nominative singular)
die Quinoas (nominative plural)
der Quinoa (genitive singular)
des Quinoas (genitive singular)
der Quinoas (genitive plural)
der Quinoa (dative singular)
dem Quinoa (dative singular)
den Quinoas (dative plural)
die Quinoa (accusative singular)
den Quinoa (accusative singular)
die Quinoas (accusative plural)

zur Familie der Fuchsschwanzgewächse gehörende, einjährige krautige Pflanze, die als Pseudogetreide als ein vollwertiger Getreideersatz dienen soll

„Auch Quinoa stammt ursprünglich aus Südamerika, kommt aber im Vergleich zu Amarant mit geringeren Mindesttemperaturen zurecht und ist begrenzt frosttolerant.“

Pseudogetreide: Amarant, Quinoa und Buchweizen. In: oekolandbau.de. 11. August 2011, abgerufen am 1. Dezember 2013.

Sie verfeinerten durch gezielte, genetische Auswahl das Andengras zu Quinoa, bauten Kiwicha, Chocha, Oca und Olluca an - lauter nahrhafte, resistente andine Lupinen- und Knollengewächse.

Sandra Weis: Quinoa: Vom Kraut des Teufels zur Modespeise. In: Der Standard digital. 3. Mai 2015 (URL, abgerufen am 22. Juli 2015) .