Acer campestre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Acer campestre.wav

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Acer und dem Spezifischen Epitheton campestre ^(→ la) (deutsch: Feld-)

der wissenschaftliche Name des Feldahorns

Acer campestre ist ein kleiner bis mittelgroßer Baum mit buschiger Krone.

nach: Gordon Cheers (Herausgeber): Botanica – Bäume und Sträucher, 2006 (Tandem Verlag), ISBN 3-8331-2003-7, Seite 54, Artikel "Acer campestre"


Pfeifenstrauch

ˈp͡faɪ̯fn̩ˌʃtʁaʊ̯x

Determinativkompositum aus den Substantiven Pfeife und Strauch sowie dem Fugenelement -n

der Pfeifenstrauch (nominative singular)
die Pfeifensträucher (nominative plural)
des Pfeifenstrauches (genitive singular)
des Pfeifenstrauchs (genitive singular)
der Pfeifensträucher (genitive plural)
dem Pfeifenstrauch (dative singular)
dem Pfeifenstrauche (dative singular)
den Pfeifensträuchern (dative plural)
den Pfeifenstrauch (accusative singular)
die Pfeifensträucher (accusative plural)

eine Gattung aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae)

Die Gattung Pfeifenstrauch besteht aus meist sommergrünen Sträuchern mit ungeteilten, häufig gezähnten Blättern.

nach: Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Siebzehnter Band: Pes–Rac, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1992, ISBN 3-7653-1117-0, DNB 911478973 , Seite 46, Artikel „Pfeifenstrauch, Philadelphus“

oft verwendete Kurzform für den Europäischen Pfeifenstrauch oder Falschen Jasmin

Aus ausgehöhlten Zweigen des Pfeifenstrauchs wurden früher Pfeifen (Musikinstrumente) hergestellt.


Capsella

von dem lateinischen Substantiv capsella ^(→ la) (deutsch: Kästchen, die kleine Tasche)

der wissenschaftliche Name der Pflanzengattung „Hirtentäschel(kraut)“

Die Gattung Capsella gehört zu den Brassicaceen.


Teufelszwirn

повилика

Botanik: parasitische Pflanze aus der Gattung Cuscuta

ˈtɔɪ̯fl̩sˌt͡svɪʁn

der Teufelszwirn (nominative singular)
die Teufelszwirne (nominative plural)
des Teufelszwirns (genitive singular)
des Teufelszwirnes (genitive singular)
der Teufelszwirne (genitive plural)
dem Teufelszwirn (dative singular)
dem Teufelszwirne (dative singular)
den Teufelszwirnen (dative plural)
den Teufelszwirn (accusative singular)
die Teufelszwirne (accusative plural)

Der Teufelszwirn hat keine Blätter und ernährt sich parasitisch von anderen Pflanzen.


Margerite

oxeye daisy

Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Margeriten

die Margerite (nominative singular)
die Margeriten (nominative plural)
der Margerite (genitive singular)
der Margeriten (genitive plural)
der Margerite (dative singular)
den Margeriten (dative plural)
die Margerite (accusative singular)
die Margeriten (accusative plural)

häufige Pflanze aus der Gattung der Margeriten mit weißen Zungen- und gelben Röhrenblüten, Leucanthemum vulgare

In unserem Garten wachsen Gänseblümchen und Margeriten.


Capsella bursa-pastoris

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Capsella und dem Spezifischen Epitheton bursa-pastoris ^(→ la) (deutsch: Hirtentäschel)
:„Die erste Beschreibung unter dem Taxon Thlaspi bursa-pastoris durch Carl von Linné wurde 1753 veröffentlicht. Der deutsche Botaniker Friedrich Kasimir Medikus bezog sich 1792 auf dieses Basionym, brachte die Art jedoch unter dem heute gültigen Namen Capsella bursa-pastoris in eine andere Gattung.“

der wissenschaftliche Name des gewöhnlichen Hirtentäschels

Capsella bursa-pastoris gehört zu den Kreuzblütlern.

Die verkehrtherzförmigen Schötchen von Capsella bursa-pastoris werden im Artepitheton mit den aus Fell gefertigten Umhängetaschen mittelalterlicher Hirten verglichen.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 111, Eintrag „bursa“, dort auch „bursa-pastoris“


Gummibaum

Determinativkompositum aus den Substantiven Gummi und Baum

der Gummibaum (nominative singular)
die Gummibäume (nominative plural)
des Gummibaumes (genitive singular)
des Gummibaums (genitive singular)
der Gummibäume (genitive plural)
dem Gummibaum (dative singular)
dem Gummibaume (dative singular)
den Gummibäumen (dative plural)
den Gummibaum (accusative singular)
die Gummibäume (accusative plural)

beliebte Zimmerpflanze aus der Gattung Ficus, aus deren Milchsaft Latex gewonnen werden kann

In meinem Zimmer steht ein großer Gummibaum.

„Und Gummibäume konnte er nicht ausstehen.“

Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 287. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

Arc de Triomphe

Pflanze aus der Gattung Hevea, aus deren Milchsaft auch industriell Latex und Kautschuk gewonnen wird

Gummibäume werden in großen Plantagen angepflanzt um Kautschuk zu gewinnen.

„Die Hütte stand auf einem sanften Hang im Schatten einiger Gummibäume, die zum Meer hin abgeholzt worden waren.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 213. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Silberblatt

light emerald

Zoologie: ein Schmetterling aus der Familie der Spanner mit hellgrünen Flügeln

zusammengesetzt aus den Substantiven Silber und Blatt

das Silberblatt (nominative singular)
die Silberblätter (nominative plural)
des Silberblattes (genitive singular)
des Silberblatts (genitive singular)
der Silberblätter (genitive plural)
dem Silberblatt (dative singular)
dem Silberblatte (dative singular)
den Silberblättern (dative plural)
das Silberblatt (accusative singular)
die Silberblätter (accusative plural)

Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit weißen, halbtransparenten, runden Schoten

Das Silberblatt findet oft in Trockensträußen Verwendung.


Acer

von dem lateinischen Substantiv acer ^(→ la) (deutsch: Ahorn)

wissenschaftliche Name für: Vertreter der Gattung Ahorn

Die Gattung Acer trägt ihren Namen wohl nach den spitzen Blattabschnitten des Spitzahorns.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 34, Eintrag „Acer“


Nüsschen

achene

Botanik: Einzelfrucht in einer Sammelnussfrucht

das Nüsschen (nominative singular)
die Nüsschen (nominative plural)
des Nüsschens (genitive singular)
der Nüsschen (genitive plural)
dem Nüsschen (dative singular)
den Nüsschen (dative plural)
das Nüsschen (accusative singular)
die Nüsschen (accusative plural)

Die gelben Punkte auf den Erdbeeren sind die Nüsschen, also die eigentlichen Früchte.


Immergrün

amitz

Botanik: Vertreter der Gattung Vinca aus der Familie der Hundsgiftgewächse

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
:Substantivierung des Adjektivs immergrün durch Konversion

das Immergrün (nominative singular)
die Immergrüne (nominative plural)
des Immergrüns (genitive singular)
der Immergrüne (genitive plural)
dem Immergrün (dative singular)
den Immergrünen (dative plural)
das Immergrün (accusative singular)
die Immergrüne (accusative plural)

Das Immergrün wird gerne als bodendeckende Zierpflanze angepflanzt.

„Nun lag sie da, unter verdorrendem Immergrün in ihrem langen weißen Leinenhemd.“

Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 178.

Aufbruch


Halophyt

halophyte

Botanik: Pflanze, die an salzreiche Standorte angepasst ist

Neuwort, gebildet in Anlehnung an altgriechisch ἁλς (hals^☆) ^(→ grc) „Salz“, Genitiv ἁλός (halos^☆) ^(→ grc) und altgriechisch φυτόν (phyton^☆) ^(→ grc) „Pflanze“

der Halophyt (nominative singular)
die Halophyten (nominative plural)
des Halophyten (genitive singular)
der Halophyten (genitive plural)
dem Halophyten (dative singular)
den Halophyten (dative plural)
den Halophyten (accusative singular)
die Halophyten (accusative plural)

Der Queller ist das Paradebeispiel für einen Halophyten.

Obligate Halophyten wachsen ausschließlich an Salzstandorten.

Peter v. Sengbusch: Pflanzen salzhaltiger Standorte (Halophyten). Universität Hamburg, 10. April 2013, abgerufen am 23. Juli 2017.

In der Regel sind Halophyten an salzfreien Standorten anderen Pflanzen gegenüber unterlegen; das liegt nicht zuletzt an ihrer relativ langsamen Entwicklung.

Obwohl Rosen keine ausgeprägten Halophyten sind, besiedeln dennoch innerhalb der Gattung Rosa die beiden einheimischen Arten Rosa spinosissima und Rosa mollis Küstenstandorte mit erhöhter Salinität, während andere in Nordeuropa vorkommende Wildrosen diese Gebiete meiden.

Jens Föller, Volker Wissemann: Evolution von salzresistenten Rosenarten in europäischen Küstengebieten. Justus-Liebig-Universität Giessen, 30. Juli 2014, abgerufen am 23. Juli 2017.

Durch Erwerb immer spezialisierterer Anpassungsstrategien verfeinerten dann die fakultativen Halophyten ihre Salztoleranz sukzessive, mussten jedoch - quasi als Eintrittsgeld in die Salzfluren - den Preis einer eingeschränkten Konkurrenzfähigkeit bezahlen.

Reinhard Albert: Albert2013_Sandvegetation_Seedamm. 3. Januar 2015, Seite 130, abgerufen am 23. Juli 2017.

Albert2013_Sandvegetation_Seedamm


Colchicum

von dem lateinischen Substantiv colchicum ^(→ la) (deutsch: die Zeitlose)

der wissenschaftliche Name der Pflanzengattung der „Zeitlosen“

Die Herbstzeitlose ist der bekannteste Vertreter der Gattung Colchicum.


Colchicum autumnale

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Colchicum und dem Spezifischen Epitheton autumnale ^(→ la) (deutsch: Herbst-)

der wissenschaftliche Name der Herbstzeitlose

Colchicum autumnale wird in Volksliedern wie dem französischen „Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent …“ als Herbstbote besungen.


Zea

von lateinisch zea ^(→ la) (deutsch: Gerste)

der wissenschaftliche Name der Maispflanzen

Vorlinnäisch wurden mit Zea vorwiegend die Spelzweizenarte wie Einkorn und Emmer bezeichnet. Linné hat die Bezeichnung Zea als Gattungsnamen auf den Mais übertragen.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 697 f., Eintrag „Zea“


mays

über spanisch maíz ^(→ es) aus dem Vernakularnamen mahiz der karibischen Indianersprache Taino der schon 1492 von Columbus auf Hispaniola (Haïti) entdeckten Kulturpflanze entlehnt

das Artepitheton für den Mais (Zea mays)

Das Artepitheton mays geht auf den vorspanischen, karibischen Vernikularnamen mahiz der Indianersprache Taino auf Haiti (Hispaniola) zurück.


Pimpernuss

pimpernöt

Botanik: speziell die auch in Deutschland vorkommende Staphylea pinnata

zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs pimpern und dem Substantiv Nuss

die Pimpernuss (nominative singular)
die Pimpernüsse (nominative plural)
der Pimpernuss (genitive singular)
der Pimpernüsse (genitive plural)
der Pimpernuss (dative singular)
den Pimpernüssen (dative plural)
die Pimpernuss (accusative singular)
die Pimpernüsse (accusative plural)

Strauch aus der Gattung Staphylea mit auffällig aufgeblasenen Kapselfrüchten

Pimpernüsse sind leicht an ihren Früchten zu erkennen.

Die Pimpernuss gedeiht in Deutschland nur an besonders begünstigten Standorten.


Zea mays

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Zea und dem Spezifischen Epitheton mays (deutsch: Mais)

der wissenschaftliche Artname für den Mais

Zea mays ist ein einjähriges, 1,5 bis 2,5 m hohes, breitblättriges Getreide.

nach: Michael Schmitt (Herausgeber): Lexikon der Biologie. In 10 Bänden. 1. Auflage. Herder, Freiburg im Breisgau/Basel/Wien 1983–1992, DNB 550880577 , Band 5, Seite 321, Artikel „Mais“


Triticum dicoccum

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Triticum und dem Spezifischen Epitheton dicoccum ^(→ la) (deutsch: zweikernig)

Triticum dicoccum ist eine Weizenart, deren Ähren je zwei Körner tragen.

nach Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 206 f. Eintrag „dicoccon“


Triticum aestivum

Brotweizen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Weichweizen

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Triticum und dem Spezifischen Epitheton aestivum ^(→ la) (deutsch: sommerlich)

der wissenschaftliche Name für den Saatweizen, Weichweizen oder Brotweizen

Triticum aestivum wird in zahlreichen Sorten als Sommer- und als Winterweizen angebaut.

nach: Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Dreiundzwanzigster Band: Us–Wej, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1994, ISBN 3-7653-1123-5, DNB 940015625 , „Weizen“, Seite 731 f.


Triticum monococcum

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Triticum und dem Spezifischen Epitheton monococcum ^(→ la) (deutsch: einkörnig)

der wissenschaftliche Name der Weizenart „Einkorn“

Triticum monococcum ist ein diploider Spelzweizen, dessen Ährchen nur ein Korn enthalten.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 393, Eintrag „monococcus“

Triticum monococcum ist eine der ältesten, domestizierten Getreidearten.


Germer

ciemiężyca

Botanik: Vertreter der Gattung Veratrum aus der Familie der Germergewächse

der Germer (nominative singular)
die Germer (nominative plural)
des Germers (genitive singular)
der Germer (genitive plural)
dem Germer (dative singular)
den Germern (dative plural)
den Germer (accusative singular)
die Germer (accusative plural)

Die meisten Germer sind giftig.


Triticum

von lateinisch triticum ^(→ la) (deutsch: Weizen)

wissenschaftliche Name für: die Gattung „Weizen“

„Dagegen wurden die seit Linné in die Gattung Triticum aufgenommenen Spelz-Weizenarten […] unter der Benennung Zea subsumiert: […]“

Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 659, Eintrag „Triticum“


Einkorn

das Einkorn (nominative singular)
des Einkorns (genitive singular)
dem Einkorn (dative singular)
das Einkorn (accusative singular)

eine sehr alte und ursprüngliche Weizenart, deren Ährchen jeweils nur ein einziges Korn tragen

Einkorn stammt vom wilden Weizen ab und ist eine der ältesten Getreidesorten der Menschheit.


Besenheide

ˈbeːzn̩ˌhaɪ̯də

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Besen und Heide

die Besenheide (nominative singular)
der Besenheide (genitive singular)
der Besenheide (dative singular)
die Besenheide (accusative singular)

Calluna vulgaris, eine Pflanze der Moore und Heiden, die früher zum Besen binden genutzt wurde

Die Blüte der Besenheide ist eine Attraktion in den Heidegebieten Deutschlands.


Jute

die Jute (nominative singular)
der Jute (genitive singular)
der Jute (dative singular)
die Jute (accusative singular)

Pflanze aus der Gattung Corchorus, aus der Fasern zur Textilherstellung gewonnen werden

Die Jute stammt aus tropischen Regionen.


Hexenbesen

Determinativkompositum aus den Substantiven Hexe und Besen sowie dem Fugenelement -n

der Hexenbesen (nominative singular)
die Hexenbesen (nominative plural)
des Hexenbesens (genitive singular)
der Hexenbesen (genitive plural)
dem Hexenbesen (dative singular)
den Hexenbesen (dative plural)
den Hexenbesen (accusative singular)
die Hexenbesen (accusative plural)

Verwachsung an einer Gehölzpflanze, an der viele kleine Zweige sehr dicht beieinander ausgebildet werden

Die Tanne hat einen Hexenbesen ausgebildet.


Haselnuss

Kompositum aus den Substantiven Hasel und Nuss
:vom mittelhochdeutsch haselnuʒ, althochdeutsch hasalnuʒ

die Haselnuss (nominative singular)
die Haselnüsse (nominative plural)
der Haselnuss (genitive singular)
der Haselnüsse (genitive plural)
der Haselnuss (dative singular)
den Haselnüssen (dative plural)
die Haselnuss (accusative singular)
die Haselnüsse (accusative plural)

eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse

„Pollen von Frühblühern wie Haselnuss und Erle fliegen als Folge der Erderwärmung bereits im Januar statt im Februar relativ stark.“

Heuschnupfen im Winter. Pollenflug beginnt früher. In: n-tv.de. 12. Januar 2005 (Online, abgerufen am 20. November 2012) .

Heuschnupfen im Winter

„Die neuere Waldgeschichte dieser Region beginnt nach der letzten Eiszeit, vor etwa 12 000 Jahren. Auf den baumlosen Tundren siedelten sich Lichtbaumarten an. Weide, Birke, Kiefer, Haselnuss. Schließlich kam die Eiche zurück.“

Ulrich Grober: Sunna, mano, wind und ek. In: Zeit Online. Nummer 01/2001, 28. Dezember 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. November 2012) .

Sunna, mano, wind und ek

„Kunstgerecht gelegte Brände hielten die Eichen gesund und sorgten dafür, dass Haselnuss und Bärengras gedeihen, aus denen die Yurok Körbe flechten.“

Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 50.

Verwaiste Gärten

„Die Türkei, hunderte Kilometer entfernt vom Ort des atomaren Super-Gaus in der Ukraine, konnte nur noch hochgradig mit Cäsium verseuchte Haselnüsse liefern.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 03.05.2005


Hetscherl

das Hetscherl (nominative singular)
die Hetscherln (nominative plural)
die Hetscherl (nominative plural)
des Hetscherls (genitive singular)
der Hetscherln (genitive plural)
der Hetscherl (genitive plural)
dem Hetscherl (dative singular)
den Hetscherln (dative plural)
den Hetscherl (dative plural)
das Hetscherl (accusative singular)
die Hetscherln (accusative plural)
die Hetscherl (accusative plural)

„Wer langfristig in besonders große, besonders vitaminreiche Hetscherln investieren will, kann sich die gezüchtete Sorte ‚Vitaminrose Pirosa‘ zulegen. Die hat nicht nur an die drei Zentimeter große Hetschibetsch, sondern auch einen Vitamin-C-Anteil von bis zu 1200 mg auf 100 Gramm.“

derStandard.at: Hausse am Busch, 17.10.2008

„So schmeckt Hagebutten-Genuss für Fortgeschrittene: Gemeinsam mit blanchiertem Blattspinat gewinnen die Hetscherl einem Hühnerfilet ganz neue Stärken ab.“

Gasthof Hirschenwirt, Nölling: Rezepte rund um die Hagebutte


Perückenstrauch

fustet

Botanik: sommergrüner Strauch der Art Cotinus coggygria

peˈʁʏkn̩ˌʃtʁaʊ̯x

Determinativkompositum aus den Substantiven Perücke und Strauch sowie dem Fugenelement -n

der Perückenstrauch (nominative singular)
die Perückensträucher (nominative plural)
des Perückenstrauchs (genitive singular)
des Perückenstrauches (genitive singular)
der Perückensträucher (genitive plural)
dem Perückenstrauch (dative singular)
dem Perückenstrauche (dative singular)
den Perückensträuchern (dative plural)
den Perückenstrauch (accusative singular)
die Perückensträucher (accusative plural)

„Der sommergrüne Perückenstrauch wächst als sparriger, breitbuschiger Strauch und kann Wuchshöhen von 3 bis 5 Meter erreichen.“

Seite „Perückenstrauch“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 31. Januar 2011, 13:01 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Per%C3%BCckenstrauch&oldid=84664282 (Abgerufen: 15. Juli 2011, 11:12 UTC)


Mirabelle

im 18. Jahrhundert von französisch mirabelle ^(→ fr) entlehnt

die Mirabelle (nominative singular)
die Mirabellen (nominative plural)
der Mirabelle (genitive singular)
der Mirabellen (genitive plural)
der Mirabelle (dative singular)
den Mirabellen (dative plural)
die Mirabelle (accusative singular)
die Mirabellen (accusative plural)

Baum der Art Prunus domestica subsp. syriaca mit kleinen, gelben Früchten

Wir haben zwei Zwetschgenbäume und eine Mirabelle im Garten.


Purpurweide

ˈpʊʁpʊʁˌvaɪ̯də

Determinativkompositum aus den Substantiven Purpur und Weide

die Purpurweide (nominative singular)
die Purpurweiden (nominative plural)
der Purpurweide (genitive singular)
der Purpurweiden (genitive plural)
der Purpurweide (dative singular)
den Purpurweiden (dative plural)
die Purpurweide (accusative singular)
die Purpurweiden (accusative plural)

Vertreter der Gattung der Weiden (Salix) aus der Familie der Weidengewächse (Salicaceae)

„Vor dem Kälteeinbruch hatten Pencroff und Harbert Zweige von der Purpurweide, die sie am Nordende des Sees gefunden hatten, ins Granithaus gebracht.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 131. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Hederich

wild radish

Botanik: gelb bis weiß blühende Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler

der Hederich (nominative singular)
die Hederiche (nominative plural)
des Hederichs (genitive singular)
der Hederiche (genitive plural)
dem Hederich (dative singular)
den Hederichen (dative plural)
den Hederich (accusative singular)
die Hederiche (accusative plural)

Der Hederich stammt ursprünglich aus dem Mittelmeerraum.


syntaxonomisch

syntaxonomisch (positive)
syntaxonomischer (positive nominative strong singular masculine)
syntaxonomische (positive nominative strong singular feminine)
syntaxonomisches (positive nominative strong singular neuter)
syntaxonomische (positive nominative strong plural)
syntaxonomischen (positive genitive strong singular masculine)
syntaxonomischer (positive genitive strong singular feminine)
syntaxonomischen (positive genitive strong singular neuter)
syntaxonomischer (positive genitive strong plural)
syntaxonomischem (positive dative strong singular masculine)
syntaxonomischer (positive dative strong singular feminine)
syntaxonomischem (positive dative strong singular neuter)
syntaxonomischen (positive dative strong plural)
syntaxonomischen (positive accusative strong singular masculine)
syntaxonomische (positive accusative strong singular feminine)
syntaxonomisches (positive accusative strong singular neuter)
syntaxonomische (positive accusative strong plural)
der syntaxonomische (positive nominative weak singular masculine)
die syntaxonomische (positive nominative weak singular feminine)
das syntaxonomische (positive nominative weak singular neuter)
die syntaxonomischen (positive nominative weak plural)
des syntaxonomischen (positive genitive weak singular masculine)
der syntaxonomischen (positive genitive weak singular feminine)
des syntaxonomischen (positive genitive weak singular neuter)
der syntaxonomischen (positive genitive weak plural)
dem syntaxonomischen (positive dative weak singular masculine)
der syntaxonomischen (positive dative weak singular feminine)
dem syntaxonomischen (positive dative weak singular neuter)
den syntaxonomischen (positive dative weak plural)
den syntaxonomischen (positive accusative weak singular masculine)
die syntaxonomische (positive accusative weak singular feminine)
das syntaxonomische (positive accusative weak singular neuter)
die syntaxonomischen (positive accusative weak plural)
ein syntaxonomischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine syntaxonomische (positive nominative mixed singular feminine)
ein syntaxonomisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) syntaxonomischen (positive nominative mixed plural)
eines syntaxonomischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer syntaxonomischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines syntaxonomischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) syntaxonomischen (positive genitive mixed plural)
einem syntaxonomischen (positive dative mixed singular masculine)
einer syntaxonomischen (positive dative mixed singular feminine)
einem syntaxonomischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) syntaxonomischen (positive dative mixed plural)
einen syntaxonomischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine syntaxonomische (positive accusative mixed singular feminine)
ein syntaxonomisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) syntaxonomischen (positive accusative mixed plural)
er ist syntaxonomisch (positive predicative singular masculine)
sie ist syntaxonomisch (positive predicative singular feminine)
es ist syntaxonomisch (positive predicative singular neuter)
sie sind syntaxonomisch (positive predicative plural)

mit Methoden der Syntaxonomie bzw. der Synsystematik arbeitend, mit Methoden der Syntaxonomie gewonnen

Der Schweizer Botaniker Braun-Blanquet (1921, 1964) hat „eine Hierarchie von Pflanzengesellschaften erarbeitet. Zentraler Begriff ist die Assoziation, eine Pflanzengesellschaft von definierter Artzusammensetzung […] Braun-Blanquet schlug vor, Assoziationen zu höheren Einheiten zusammenzufassen. Assoziationen zu Verbänden, Verbände zu Ordnungen, Ordnungen zu Klassen. Jede dieser syntaxonomischen Einheiten ist durch Charakterarten […] typisiert.“

Wolfgang Nentwig, Sven Bacher, Roland Brandl: Ökologie kompakt, 2009, Seite 174, Kapitel „Klassifizierung von Pflanzengesellschaften“

„Die auf Mallorca schon von Bolòs und Molliner (1958) als Junioerus lycia-Gruppe bezeichneten Bestände sind synökologisch und syntaxonomisch gut mit dem von Menorca bekannten Clematidi-Juniperetum lyciae (Bolòs et al., 1970) vergleichbar.“

Thomas Schmitt: Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in aus gewählten Raumeinheiten Mallorcas als Grundlage einer umweltvertäglichen Tourismusentwicklung (Band 37 von Erdwissenschaftliche Forschung), 1999 (Franz Steiner Verlag), ISBN 3515072292, Seite 139


synsystematisch

synsystematisch (positive)
synsystematischer (positive nominative strong singular masculine)
synsystematische (positive nominative strong singular feminine)
synsystematisches (positive nominative strong singular neuter)
synsystematische (positive nominative strong plural)
synsystematischen (positive genitive strong singular masculine)
synsystematischer (positive genitive strong singular feminine)
synsystematischen (positive genitive strong singular neuter)
synsystematischer (positive genitive strong plural)
synsystematischem (positive dative strong singular masculine)
synsystematischer (positive dative strong singular feminine)
synsystematischem (positive dative strong singular neuter)
synsystematischen (positive dative strong plural)
synsystematischen (positive accusative strong singular masculine)
synsystematische (positive accusative strong singular feminine)
synsystematisches (positive accusative strong singular neuter)
synsystematische (positive accusative strong plural)
der synsystematische (positive nominative weak singular masculine)
die synsystematische (positive nominative weak singular feminine)
das synsystematische (positive nominative weak singular neuter)
die synsystematischen (positive nominative weak plural)
des synsystematischen (positive genitive weak singular masculine)
der synsystematischen (positive genitive weak singular feminine)
des synsystematischen (positive genitive weak singular neuter)
der synsystematischen (positive genitive weak plural)
dem synsystematischen (positive dative weak singular masculine)
der synsystematischen (positive dative weak singular feminine)
dem synsystematischen (positive dative weak singular neuter)
den synsystematischen (positive dative weak plural)
den synsystematischen (positive accusative weak singular masculine)
die synsystematische (positive accusative weak singular feminine)
das synsystematische (positive accusative weak singular neuter)
die synsystematischen (positive accusative weak plural)
ein synsystematischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine synsystematische (positive nominative mixed singular feminine)
ein synsystematisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) synsystematischen (positive nominative mixed plural)
eines synsystematischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer synsystematischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines synsystematischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) synsystematischen (positive genitive mixed plural)
einem synsystematischen (positive dative mixed singular masculine)
einer synsystematischen (positive dative mixed singular feminine)
einem synsystematischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) synsystematischen (positive dative mixed plural)
einen synsystematischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine synsystematische (positive accusative mixed singular feminine)
ein synsystematisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) synsystematischen (positive accusative mixed plural)
er ist synsystematisch (positive predicative singular masculine)
sie ist synsystematisch (positive predicative singular feminine)
es ist synsystematisch (positive predicative singular neuter)
sie sind synsystematisch (positive predicative plural)

mit Methoden der Synsystematik beziehungsweise der Syntaxonomie arbeitend, mit Methoden der Synsystematik gewonnen

„Die synsystematische Methode hielt ich für problematisch, weil es in Island noch keine systematische Übersicht der Vegetationseinheiten auf pflanzensoziologischer Basis gibt, auf der man arbeiten könnte.“

Hartmut Leser: Biotische Faktoren und Bioindikatoren als methodische Probleme landschaftsökologischer Forschungen, 1889 (Basler Afrika Bibliographien ), ISBN 3905141485, Seite 78

„Die synsystematische Zuordnung zum Crithmo-Limonietalia bzw. Crithmo-Limonion ergibt sich aus dem Auftreten von halophilen Charakterarten dieser Einheiten […], die insbesondere auch wie die salztoleranten Therophyten Desmazeria marina und Plantago coronopus für die typische, meist küstennahe Ausbildung des Launaeetum cervicornis bezeichnen sind.“

Thomas Schmitt: Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ausgewählten Raumeinheiten Mallorcas als Grundlage einer umweltvertäglichen Tourismusentwicklung (Band 37 von Erdwissenschaftliche Forschung, 1999 (Franz Steiner Verlag), ISBN 3515072292 , Seite 168

„Die vom Borstgras (Nardus stricta) dominierten Borstgrasbestände sind synsystematisch problematische Magerrasen, denn Nardus stricta ist eine euryöke Art.“

Svenja Tidow (Geobotanisches Institut der Universität Bern): Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines subalpinene Borstgrasrasens (Geobotanica Helvetica Band 75) 2002, ISBN 3728128899, Seite 17

„Die synsystematische Gesamtverbreitung von Daphne cneorum in der BRD beschränkt sich auf fünf Klassen des pflanzensoziologischen Systems.“

Michael Schön: Forstwirtschaft und Gefäßpflanzen der roten Liste, 1998 (Herbert Utz Verlag), ISBN 3896753754, Seite 59


Exsudation

von lateinisch exsudatio ^(→ la) (deutsch: die Ausschwitzung)

die Exsudation (nominative singular)
die Exsudationen (nominative plural)
der Exsudation (genitive singular)
der Exsudationen (genitive plural)
der Exsudation (dative singular)
den Exsudationen (dative plural)
die Exsudation (accusative singular)
die Exsudationen (accusative plural)

eine Abscheidung von Xylemflüssigkeit an Spross- oder Zweig-Schnittflächen, die durch den Wurzeldruck verursacht werden


Syntaxonomie

die Syntaxonomie (nominative singular)
der Syntaxonomie (genitive singular)
der Syntaxonomie (dative singular)
die Syntaxonomie (accusative singular)

das hierarchische Ordnungssystem der verschiedenen Pflanzengesellschaften nach abgestufter floristischer Ähnlichkeit

„In der Syntaxonomie (Synsystematik) wird die Ordnung der Pflanzengesellschaften vorwiegend nach der abgestuften floristischen Ähnlichkeit durchgeführt.“

Wolfgang Frey, Rainer Lösch: Pflanze und Vegetation in Raum und Zeit, 2010 (Springer), ISBN 382742335X, Seite 79, Kapitel 4.2.4 Das Braun-Blanquet-System, dort eine Einführung der Begriffe „Syntaxonomie“ und „Synsystematik“

„Leider sind die wissenschaftlichen Bezeichnungen vieler Pflanzenarten, wie auch der Vegetationseinheiten immer noch nicht so weit abgeklärt, daß sie allseits als allgemein gültig akzeptiert werden. Das Ziel wird sich nie ganz erreichen lassen, […]. Dazu kommen noch in der Taxonomie wie in der Syntaxonomie zeitbedingte modische Strömungen, die bei allem Fortschritt in den Erkenntnissen der kausalen, entwicklungsgeschichtlichen oder räumlichen Zusammenhängen unübersehbar sind.“

Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora, 5. Auflage, Stuttgart 1983 (Eugen Ulmer), ISBN 3-8001-3429-2, Seite 5, Vorwort


Synsystematik

die Synsystematik (nominative singular)
der Synsystematik (genitive singular)
der Synsystematik (dative singular)
die Synsystematik (accusative singular)

das Ordnungssystem der verschiedenen Pflanzengesellschaften nach abgestufter floristischer Ähnlichkeit

Die Synsystematik bietet ein System der Gliederung von Pflanzengesellschaften.

„Eine Darstellung zur geschichtlichen Entwicklung der Syntaxonomie und der Synsystematik der Buchenwälder Mitteleuropas geben Jahn (1980), Dierschke (1985a, 1989a), Härdtle (1995a) und Möseler (1998) “

William Pollmann: Die Buchenwaldgesellschaften im nordwestlichen Weserbergland (Schriftenreihe der Geographischen Kommission für Westfalen, Landschaftsverband Westfalen-Lippe

„Nomenklatur und Synsystematik: Die wissenschaftlichen Pflanzennamen der Gefäßpflanzen richten sich nach Oberdorfer (1983b) […] Die Angaben zur Synsystematik und zum soziologischen Verhalten der Arten (in den Vegetationstabellen) folgen in der Regel Oberdorfer (1977) […]

Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg: Jahreshefte der Gesellschaft für Naturkunde in Württemberg, Bände 143-1441988

„Die Assoziationen bilden die Grundeinheiten der pflanzensoziologischen Systematik (Synsystematik).“


Taro

aus der Sprache Maori taro ^(→ mi) in gleicher Bedeutung

der Taro (nominative singular)
die Taros (nominative plural)
des Taros (genitive singular)
der Taros (genitive plural)
dem Taro (dative singular)
den Taros (dative plural)
den Taro (accusative singular)
die Taros (accusative plural)

ein tropischer, bis zu zwei Meter hoher, krautiger Busch mit aufrechtem Wuchs

Der Taro gedeiht vorwiegend in tropischen und subtropischen Gebieten.

Taro wird seit mehr als 2000 Jahren kultiviert.

Damals hatte ich es mehr auf die Schönheit der Pflanze als auf ihre unterirdischen Gaben abgesehen, denn von den kulinarischen Talenten der Taro wusste ich noch nichts.

Ute Woltron: Das Gewissen des Gärtners: Soll man die Taro morden?. In: DiePresse.com. 15. Oktober 2010, ISSN 1563-5449 (URL) .


Stevia

Die Gattung ist benannt nach dem spanischen Arzt und Botaniker Pedro Jaime Esteve (latinisiert: Estevius; 1500 - 1566)

die Stevia (nominative singular)
der Stevia (genitive singular)
der Stevia (dative singular)
die Stevia (accusative singular)

eine Gattung der Korbblütler (Asteraceae), deren Verbreitungsgebiet von den westlichen USA über Mexiko und Zentralamerika bis nach Südamerika reicht

„Die bekannteste und wirtschaftlich bedeutendste Art der Gattung Stevia ist Stevia rebaudiana, die bei indigenen Völkern Südamerikas, heute vor allem aber in Asien als Süßstoff weit verbreitet ist.“


Zaubernuss

witch-hazel

Botanik: Vertreter der Gattung Hamamelis aus der Familie der Zaubernussgewächse

ˈt͡saʊ̯bɐˌnʊs

die Zaubernuss (nominative singular)
die Zaubernüsse (nominative plural)
der Zaubernuss (genitive singular)
der Zaubernüsse (genitive plural)
der Zaubernuss (dative singular)
den Zaubernüssen (dative plural)
die Zaubernuss (accusative singular)
die Zaubernüsse (accusative plural)

Die Zaubernuss blüht erst im Herbst oder im Winter.


Hirschzunge

hart's-tongue fern

Botanik: ein Farn (Asplenium scolopendrium) mit ungefiederten Blättern

ˈhɪʁʃˌt͡sʊŋə

die Hirschzunge (nominative singular)
die Hirschzungen (nominative plural)
der Hirschzunge (genitive singular)
der Hirschzungen (genitive plural)
der Hirschzunge (dative singular)
den Hirschzungen (dative plural)
die Hirschzunge (accusative singular)
die Hirschzungen (accusative plural)

Die Hirschzunge wächst zum Beispiel in feuchten Schluchtwäldern.


Maggikraut

ˈmaɡɪˌkʁaʊ̯t

Determinativkompositum aus den Substantiven Maggi und Kraut, nach dem Geruch und Gechmack, der stark an die bekannte Speisewürze der Marke Maggi® und ähnlicher Produkte erinnert

das Maggikraut (nominative singular)
des Maggikrauts (genitive singular)
des Maggikrautes (genitive singular)
dem Maggikraut (dative singular)
das Maggikraut (accusative singular)

Trivialname des Liebstöckels, einer Gewürzpflanze aus der Familie der Doldenblütler

Ich würze Kartoffelsuppe immer mit Muskat und frischem Maggikraut.


Vitis vinifera

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Vitis und dem Spezifischen Epitheton vinifera ^(→ la) (deutsch: weintragend)

der wissenschaftliche Name der europäischen Weinrebe

Vitis vinifera ist ein Kletterstrauch mit tiefgehenden Wurzeln, mit Lang- und Kurztrieben, mit als Gewürz verwendbaren 3-5-lappigen Blättern, gelbgrünen, wohlriechenden, in Rispen angeordneten Blüten und grünen, gelben, braunroten, blauvioletten oder blauen Beerenfrüchten.

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4815, Artikel „Wein“


Weinpalme

Kompositum aus den Substantiven Wein und Palme

die Weinpalme (nominative singular)
die Weinpalmen (nominative plural)
der Weinpalme (genitive singular)
der Weinpalmen (genitive plural)
der Weinpalme (dative singular)
den Weinpalmen (dative plural)
die Weinpalme (accusative singular)
die Weinpalmen (accusative plural)

besondere Arten der Gattungen Raphia und Acrocomia und , deren zuckerhaltiger Saft durch Vergären den sogenannten Palmwein liefert

Sowohl innerhalb der afrikanischen Palmengattung Raphia als auch in der mittel- und südamerikanischen Gattung Acrocomia gibt es Weinpalmen.


Batate

die Batate (nominative singular)
die Bataten (nominative plural)
der Batate (genitive singular)
der Bataten (genitive plural)
der Batate (dative singular)
den Bataten (dative plural)
die Batate (accusative singular)
die Bataten (accusative plural)

in allen Tropenländern angebaute, aus Südamerika stammende windenähnliche Pflanze, deren langgestreckte Wurzelknollen wegen ihres hohen Zuckergehaltes wie Kartoffeln gegessen werden

Die langgestreckten Wurzelknollen der Batate werden auch zur Herstellung von Spiritus genutzt.


Acrocomia

zu griechisch ἀκρόκομος (akrokomos^☆) ^(→ grc) „an der Spitze behaart; oben belaubt“ zu ἄκρος (akros^☆) ^(→ grc) (höchster, oberster, an der Spitze befindlich) und κόμη (komē^☆) ^(→ grc) (das Haar, der Schopf). Der Name weist auf die Verteilung von Stamm und Laub bei den gegebenen Palmenarten hin.

der wissenschaftliche Name für die Gattung der amerikanischen Schopfpalmen, deren Vertreter von Mexiko bis nach Argentinien vorkommen

Das Artepitheton „vinifera“ ist sekundär auf bestimmte Vertreter der Gattungen „Raphia“ und „Acrocomia“ übertragen worden, da beide Palmen einen Palmwein liefern.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 684, Eintrag "vinifera"


Raphia vinifera

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Raphia und dem Spezifischen Epitheton vinifera ^(→ la) (deutsch: weintragend)

der wissenschaftliche Name der Weinpalme

Das Artepitheton vinifera ist sekundär auf die Weinpalme, Raphia vinifera, übertragen worden, da diese einen Palmwein liefert.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 ; Seite 684, Eintrag „vinifera“


Acrocomia vinifera

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Acrocomia und dem Spezifischen Epitheton vinifera ^(→ la) (deutsch: weintragend)

der wissenschaftliche Name der mittelamerikanischen Macauba-Palme

Vergorener Phloemsaft aus angebohrten Stämmen von Acrocomia vinifera wird als Palmwein getrunken.

Acrocomia vinifera ist eine mittelamerikanische Weinpalme.


Vitis

von dem lateinischen Substantiv vitis ^(→ la) (deutsch: Weinrebe)

wissenschaftlicher Name für: die Gattung der Weinreben

Der Gattungsname Vitis für die die Weinrebe und die Rebe wurde von Linné vorgeschlagen; die Namen Vitis vinifera für die Edle Weinrebe und Vitis alba für die Waldrebe sind schon vorlinnäisch bei Caspar Bauhin bekannt.

nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284 , Seite 688 f., Eintrag „Vitis“


Liliengewächs

liljeväxt

Botanik: jeder Vertreter der Pflanzenfamilie Liliaceae

lily family

Botanik, nur Plural: die Pflanzenfamilie Liliaceae

ˈliːli̯ənɡəˌvɛks

Determinativkompositum aus den Substantiven Lilie und Gewächs sowie dem Fugenelement -n

das Liliengewächs (nominative singular)
die Liliengewächse (nominative plural)
des Liliengewächses (genitive singular)
der Liliengewächse (genitive plural)
dem Liliengewächs (dative singular)
den Liliengewächsen (dative plural)
das Liliengewächs (accusative singular)
die Liliengewächse (accusative plural)

Viele Liliengewächse werden als Zierpflanzen kultiviert.

Die Tulpe ist ein Liliengewächs.

Die Liliengewächse gehören zu den einkeimblättrigen Pflanzen.


Rosengewächs

rose

Botanik: jeder Vertreter der Pflanzenfamilie Rosaceae

rose family

Botanik, nur Plural: die Pflanzenfamilie Rosaceae

ˈʁoːzn̩ɡəˌvɛks

Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Gewächs sowie dem Fugenelement -n

das Rosengewächs (nominative singular)
die Rosengewächse (nominative plural)
des Rosengewächses (genitive singular)
der Rosengewächse (genitive plural)
dem Rosengewächs (dative singular)
dem Rosengewächse (dative singular)
den Rosengewächsen (dative plural)
das Rosengewächs (accusative singular)
die Rosengewächse (accusative plural)

Viele Rosengewächse werden als Obst liefernde Kulturpflanzen genutzt.

Die Himbeere ist ein Rosengewächs.

Die Rosengewächse gehören zu den zweikeimblättrigen Pflanzen.


Raphia

der wissenschaftliche Name für eine vorwiegend im tropischen Afrika beheimatete Palmengattung

Einige Vertreter der Gattung Raphia werden zur Gewinnung von Palmwein oder von Stärke genutzt.

nach: Brockhaus-Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Achtzehnter Band: Rad–Rüs und dritter Nachtrag, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1992, ISBN 3-7653-1118-9, DNB 920481361 , Seite 61, Artikel „Raphia, Raphiapalme“


Wurmfarn

щитовник

Botanik: Vertreter der Gattung Dryopteris aus der Klasse der echten Farne

male fern

Botanik: speziell der häufige, einheimische Farn Dryopteris filix-mas

Determinativkompositum aus den Substantiven Wurm und Farn

der Wurmfarn (nominative singular)
die Wurmfarne (nominative plural)
des Wurmfarnes (genitive singular)
des Wurmfarns (genitive singular)
der Wurmfarne (genitive plural)
dem Wurmfarn (dative singular)
dem Wurmfarne (dative singular)
den Wurmfarnen (dative plural)
den Wurmfarn (accusative singular)
die Wurmfarne (accusative plural)

In diesem Waldstück wachsen drei unterschiedliche Wurmfarne.

Wurmfarne sind vor allem auf der nördlichen Hemisphäre verbreitet.

Der Wurmfarn ist einer der häufigsten einheimischen Farne.


Blauglockenbaum

ˈblaʊ̯ɡlɔkn̩ˌbaʊ̯m

der Blauglockenbaum (nominative singular)
die Blauglockenbäume (nominative plural)
des Blauglockenbaums (genitive singular)
des Blauglockenbaumes (genitive singular)
der Blauglockenbäume (genitive plural)
dem Blauglockenbaum (dative singular)
dem Blauglockenbaume (dative singular)
den Blauglockenbäumen (dative plural)
den Blauglockenbaum (accusative singular)
die Blauglockenbäume (accusative plural)

Baumart aus der Pflanzengattung der Paulownien, die bis 12 Meter hoch wird und aufrechte, duftende, blassviolette Blütentrauben ausbildet

„Der Blauglockenbaum ist in Zentral- und Westchina beheimatet.“

Der Blauglockenbaum blüht nach der Kastanie.


Rispe

panicle

Botanik: sich von einer Hauptachse ausgehend mehrfach verzweigender Blütenstand

mittelhochdeutsch rispe, althochdeutsch in (h)rispahi „Gebüsch“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

die Rispe (nominative singular)
die Rispen (nominative plural)
der Rispe (genitive singular)
der Rispen (genitive plural)
der Rispe (dative singular)
den Rispen (dative plural)
die Rispe (accusative singular)
die Rispen (accusative plural)

Der Wein blüht in Rispen.

„Die Urne bewahrte sie auf, stellte sie im Vorderzimmer auf den Kaminsims und füllte sie mit den langen Rispen des Strandhafers.“

Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 204 . Englisches Original 1970.

Schwarze Chronik


-idae

Suffix für das botanische Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis)

Primofilicidae, Pinidae, Taxidae


-aceae

Suffix für das biologische Taxon der „Familie“ (biologisch, lateinisch: Familia)

Ginkgoaceae, Oleaceae, Rosaceae


-ales

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ales.wav

Suffix für das biologische Taxon der „Ordnung“ (biologisch, lateinisch: Ordo)

Ginkgoales, Oleales, Rosales


Ligustrum

Rainweide

Für [1] siehe Übersetzungen zu Liguster¹

von lateinisch ligustrum ^(→ la) (deutsch: Liguster, Rainweide)

eine Pflanzengattung aus der Familie der Ölbaumgewächse

Ligustrum vulgare ist der einzige europäische Vertreter der Gattung Ligustrum.


-phyta

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--phyta.wav

Suffix für das Taxon der „Abteilung“ (biologisch, lateinisch: Phylum oder Divisio)

Bryophyta, Chlorophyta, Cormophyta, Pteridophyta, Spermatophyta


-mycetes

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Pilzen

Acrasiomycetes, Myxomycetes, Oomycetes


-phycidae

Suffix für das Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis) speziell bei den Algen (Phycobionta)

Haptophycidae, Chrysophycidae


-phyceae

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Algen

Chlorophyceae, Charophyceae


-mycetidae

Suffix für das Taxon der „Unterklasse“ (biologisch, lateinisch: Subclassis) speziell bei den Pilzen (Mycobionta)

Protascomycetidae, Euascomycetidae


-lichenes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--lichenes.wav

Suffix für das Taxon der „Klasse“ (biologisch, lateinisch: Classis) speziell bei den Flechten

Ascolichenes, Basidiolichenes


Oleaceae

von lateinisch olea ^(→ la) (deutsch: Ölbaum) und dem taxonomischen Standardsuffix für die Familie -aceae

der wissenschaftliche Name für die Familie der Ölbaumgewächse

Die Familie der Oleaceae hat ihr Hauptverbreitungsgebiet in Asien.


Lebenseiche

ˈleːbn̩sˌʔaɪ̯çə

die Lebenseiche (nominative singular)
die Lebenseichen (nominative plural)
der Lebenseiche (genitive singular)
der Lebenseichen (genitive plural)
der Lebenseiche (dative singular)
den Lebenseichen (dative plural)
die Lebenseiche (accusative singular)
die Lebenseichen (accusative plural)

Pflanzenart aus der Gattung der Eichen, die im südöstlichen Nordamerika bis Mexiko verbreitet ist

„Die Lebenseiche an den Ufern des unteren Missisippi fällt weniger durch ihre Höhe, die selten 50 Fuß übersteigt, als durch die gewaltige Dicke des Stammes, der unter allen bekannten Eichenarten das beste und dauerhafteste Schiffholz liefert, und durch die prachtvolle Ausdehnung ihrer mit immergrünem Laube geschmückten Aeste auf.“

Dr. Moritz Wagner, Dr. Carl Scherzer: Reisen in Nordamerika in den Jahren 1852 und 1853. Arnoldische Buchhandlung, Leipzig 1854, Seite 132 (Google Books)


Oleales

von lateinisch olea ^(→ la) (deutsch: Ölbaum) und der taxonomischen Standardsuffix für die Ordnung -ales

die Oleales (nominative plural)
der Oleales (genitive plural)
den Oleales (dative plural)
die Oleales (accusative plural)

der wissenschaftliche Name für die Ordnung der Ölbaumartigen

Die Oleales repräsentieren eine Ordnung der Klasse Dicotyledoneae.


Zyklame

die Zyklame (nominative singular)
die Zyklamen (nominative plural)
der Zyklame (genitive singular)
der Zyklamen (genitive plural)
der Zyklame (dative singular)
den Zyklamen (dative plural)
die Zyklame (accusative singular)
die Zyklamen (accusative plural)

Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten

Zyklamen gibt es in vielen verschiedenen Farbschattierungen.

Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen) mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen

„Zudem gibt es gängige und pflegeleichte Winterblüher wie das Usambaraveilchen, den Ritterstern, die Kalanchoe, Zyklame, Azalee, Kamelie sowie die verschiedenen Primelsorten.“

Abglanz der Sonne: Pflanzen im Zimmer streicheln die Psyche. In: Oberösterreichische Nachrichten. 26. November 1996 .

„Alle drei Cyclamen-Arten werden über Samen vermehrt, aber als faule Gärtnerin überlasse ich diese Arbeit der Natur, mit Vorliebe den Ameisen. Sie verschleppen die Samen an Orte, wo ich mich später über die Entdeckung einer neuen Zyklame freue.“

Beat Hollenstein: Alpenveilchen für den Garten. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 42, 19. Februar 2011, Seite 57 .

Alpenveilchen für den Garten

„Im warmen Zimmer gedeiht sie bloß einige Wochen ‚wie ein schöner Blumenstrauß‘, sagen manche Zyklamenliebhaber, die mangels idealer Plätze die Zyklame als Wegwerfpflanze sehen.“

Garantiert weiße Weihnachten. In: Salzburger Nachrichten. 12. Dezember 2012, ISSN 1015-1303, Seite L16 .

Garantiert weiße Weihnachten


Erdbeerbaum

ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌbaʊ̯m

Kompositum aus dem Stamm „Erdbeer“ des Substantivs Erdbeere und dem Substantiv Baum

der Erdbeerbaum (nominative singular)
die Erdbeerbäume (nominative plural)
des Erdbeerbaums (genitive singular)
des Erdbeerbaumes (genitive singular)
der Erdbeerbäume (genitive plural)
dem Erdbeerbaum (dative singular)
den Erdbeerbäumen (dative plural)
den Erdbeerbaum (accusative singular)
die Erdbeerbäume (accusative plural)

ein Vertreter der Gattung der Erdbeerbäume (wissenschaftlich: Arbutus, siehe [2])

eine Pflanzengattung der Heidekrautgewächse, deren Hauptverbreitungsgebiete im Mittelmeerraum und auf den Kanaren sowie in Mittelamerika liegen

Verschiedene Arten der Erdbeerbäume sind Charakterpflanzen der mediterranen Macchien.


Zirbelkiefer

Swiss pine

ˈt͡sɪʁbl̩ˌkiːfɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Zirbel und Kiefer

die Zirbelkiefer (nominative singular)
die Zirbelkiefern (nominative plural)
der Zirbelkiefer (genitive singular)
der Zirbelkiefern (genitive plural)
der Zirbelkiefer (dative singular)
den Zirbelkiefern (dative plural)
die Zirbelkiefer (accusative singular)
die Zirbelkiefern (accusative plural)

eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern (Gattung Pinus), die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst

Die Zirbelkiefer wird bis zu 25 Meter hoch.

Die Samen der Zirbelkiefer, die an den braunvioletten, eiförmigen Zapfen sitzenden Zirbelnüsse, werden gegessen oder zu Öl verarbeitet.

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 5025, Artikel „Zierbelkiefer“


Kolabaum

der Kolabaum (nominative singular)
die Kolabäume (nominative plural)
des Kolabaumes (genitive singular)
des Kolabaums (genitive singular)
der Kolabäume (genitive plural)
dem Kolabaum (dative singular)
dem Kolabaume (dative singular)
den Kolabäumen (dative plural)
den Kolabaum (accusative singular)
die Kolabäume (accusative plural)

immergrüner Baum mit kleinen Blüten, der wegen seiner Samen (Kolanüsse) kultiviert wird, die Koffein und Theobromin enthalten (Cola)


Zedrele

cedrówka

Botanik: ein Baum, der in Asien und den amerikanischen Tropen wächst (Cedrela)

die Zedrele (nominative singular)
die Zedrelen (nominative plural)
der Zedrele (genitive singular)
der Zedrelen (genitive plural)
der Zedrele (dative singular)
den Zedrelen (dative plural)
die Zedrele (accusative singular)
die Zedrelen (accusative plural)

„Urwald überwucherte das Heiligtum. Fünfzig Meter hoch wuchsen die Zedrelen und Mahagonibäume im tropischen Sumpfdickicht Nord-Guatemalas, die das Geheimnis bargen.“

TIKAL. Tausendjähriges Reich. In: Spiegel Online. Nummer 8/1966, 14. Februar 1966, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. November 2011) .

TIKAL


Chinarindenbaum

ˈçiːnaʁɪndn̩ˌbaʊ̯m

der Chinarindenbaum (nominative singular)
die Chinarindenbäume (nominative plural)
des Chinarindenbaumes (genitive singular)
des Chinarindenbaums (genitive singular)
der Chinarindenbäume (genitive plural)
dem Chinarindenbaum (dative singular)
dem Chinarindenbaume (dative singular)
den Chinarindenbäumen (dative plural)
den Chinarindenbaum (accusative singular)
die Chinarindenbäume (accusative plural)

hoher immergrüner Baum, der in verschiedenen Arten in den amerikanischen Tropen wächst und dessen Rinde Chinin und andere Alkaloide enthält (Cinchona)

Der Chinarindenbaum liefert Chinarinde.

„Pharmakina ist Weltmarktführer in der Produktion des Malariamittels Chinin, das aus der Borke des in dieser Weltgegend gut gedeihenden Chinarindenbaumes gewonnen wird.“

Bartholomäus Grill: Kongos kleines Wirtschaftswunder. In: Zeit Online. Nummer 29, 14. Juli 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. November 2011) .

Kongos kleines Wirtschaftswunder


Zimtbaum

cinnamon

immergrüner Baum, aus dessen Rinde Zimt gewonnen wird (Cinnamomonum)

der Zimtbaum (nominative singular)
die Zimtbäume (nominative plural)
des Zimtbaumes (genitive singular)
des Zimtbaums (genitive singular)
der Zimtbäume (genitive plural)
dem Zimtbaum (dative singular)
dem Zimtbaume (dative singular)
den Zimtbäumen (dative plural)
den Zimtbaum (accusative singular)
die Zimtbäume (accusative plural)

immergrüner Baum, der im tropischen Asien und Australien vorkommt und aus dessen Rinde Zimt gewonnen wird (Cinnamomonum)

Der Zimtbaum ist auf Ceylon heimisch.


Kamelie

nach dem mährischen Jesuiten Georg Joseph Kamel (1661-1706)

die Kamelie (nominative singular)
die Kamelien (nominative plural)
der Kamelie (genitive singular)
der Kamelien (genitive plural)
der Kamelie (dative singular)
den Kamelien (dative plural)
die Kamelie (accusative singular)
die Kamelien (accusative plural)

immergrüner Baum oder Strauch aus der Pflanzengattung der Kamelien mit glänzenden, ledrigen Blättern und weißen, rosa oder roten Blüten, der aus Ostasien stammt


Drachenbaum

der Drachenbaum (nominative singular)
die Drachenbäume (nominative plural)
des Drachenbaumes (genitive singular)
des Drachenbaums (genitive singular)
der Drachenbäume (genitive plural)
dem Drachenbaum (dative singular)
dem Drachenbaume (dative singular)
den Drachenbäumen (dative plural)
den Drachenbaum (accusative singular)
die Drachenbäume (accusative plural)

Baum mit langen, schwertförmigen Blättern und weißen bis gelben Blüten, der im subtropischen Afrika und Asien wächst und als Zimmerpflanze gehalten wird (Dracaena)


Hasenohr

przewiercień

Botanik, im Singular: ein Vertreter der Gattung der Hasenohren

ˈhaːzn̩ˌʔoːɐ̯

Determinativkompositum aus den Substantiven Hase und Ohr sowie dem Fugenelement -n

das Hasenohr (nominative singular)
die Hasenohren (nominative plural)
des Hasenohrs (genitive singular)
des Hasenohres (genitive singular)
der Hasenohren (genitive plural)
dem Hasenohr (dative singular)
dem Hasenohre (dative singular)
den Hasenohren (dative plural)
das Hasenohr (accusative singular)
die Hasenohren (accusative plural)


Sorbus

Vogelbeere

Für [1] siehe Übersetzungen zu Mehlbeere¹

von dem lateinischen Substantiv sorbus ^(→ la) „Mehlbeere, Vogelbeere“

der wissenschaftliche Name der Gattung der Mehlbeeren oder Vogelbeeren

Der Speierling (Sorbus domestica) ist eine in Mitteleuropa mittlerweile selten vorkommender Vertreter der Gattung Sorbus.


Sorbus domestica

Spierling

Für [1] siehe Übersetzungen zu Speierling¹

Wortverbindung aus dem Gattungsnamen Sorbus und dem Spezifischen Epitheton domestica ^(→ la) (deutsch: „zum Haus gehörig“)

der wissenschaftliche Name des Speierlings oder Sperberbaums

Überall in Mitteleuropa versucht man Sorbus domestica zu schützen.


abaxial

abaxial

Zoologie, Medizin, Anatomie: von der Achse (eines Körpers, eines Organs) entfernt

abaxial

Botanik: die der Sprossachse abgewandte Seite eines Blattes

zu lateinisch ab ^(→ la) „von, weg“ und axis ^(→ la) „Achse“

abaxial (positive)
abaxialer (positive nominative strong singular masculine)
abaxiale (positive nominative strong singular feminine)
abaxiales (positive nominative strong singular neuter)
abaxiale (positive nominative strong plural)
abaxialen (positive genitive strong singular masculine)
abaxialer (positive genitive strong singular feminine)
abaxialen (positive genitive strong singular neuter)
abaxialer (positive genitive strong plural)
abaxialem (positive dative strong singular masculine)
abaxialer (positive dative strong singular feminine)
abaxialem (positive dative strong singular neuter)
abaxialen (positive dative strong plural)
abaxialen (positive accusative strong singular masculine)
abaxiale (positive accusative strong singular feminine)
abaxiales (positive accusative strong singular neuter)
abaxiale (positive accusative strong plural)
der abaxiale (positive nominative weak singular masculine)
die abaxiale (positive nominative weak singular feminine)
das abaxiale (positive nominative weak singular neuter)
die abaxialen (positive nominative weak plural)
des abaxialen (positive genitive weak singular masculine)
der abaxialen (positive genitive weak singular feminine)
des abaxialen (positive genitive weak singular neuter)
der abaxialen (positive genitive weak plural)
dem abaxialen (positive dative weak singular masculine)
der abaxialen (positive dative weak singular feminine)
dem abaxialen (positive dative weak singular neuter)
den abaxialen (positive dative weak plural)
den abaxialen (positive accusative weak singular masculine)
die abaxiale (positive accusative weak singular feminine)
das abaxiale (positive accusative weak singular neuter)
die abaxialen (positive accusative weak plural)
ein abaxialer (positive nominative mixed singular masculine)
eine abaxiale (positive nominative mixed singular feminine)
ein abaxiales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) abaxialen (positive nominative mixed plural)
eines abaxialen (positive genitive mixed singular masculine)
einer abaxialen (positive genitive mixed singular feminine)
eines abaxialen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) abaxialen (positive genitive mixed plural)
einem abaxialen (positive dative mixed singular masculine)
einer abaxialen (positive dative mixed singular feminine)
einem abaxialen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) abaxialen (positive dative mixed plural)
einen abaxialen (positive accusative mixed singular masculine)
eine abaxiale (positive accusative mixed singular feminine)
ein abaxiales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) abaxialen (positive accusative mixed plural)
er ist abaxial (positive predicative singular masculine)
sie ist abaxial (positive predicative singular feminine)
es ist abaxial (positive predicative singular neuter)
sie sind abaxial (positive predicative plural)

die der Sprossachse abgewandte Seite eines Blattes, die morphologische Unterseite eines Blattes (,die nicht nach unten gerichtet sein muss), bei Blütenorganen die nach außen gewandte Seite

Durch die Wirkung von abaxial exprimierten miRNAs werden die Transkripte im unteren Teil des Blattes abgebaut.

Katharina Munk: Botanik. Georg Thieme Verlag, 2008, ISBN 9783131520012, Seite 146 (zitiert nach Google Books) .

Botanik


-inae

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--inae.wav

Suffix für das botanische Taxon der „Unterstamm“, „Unterabteilung“ (biologisch, lateinisch: Subtribus)


Arlesbaum

ˈaʁləsˌbaʊ̯m

seit dem 12. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutsch arlizboum, althochdeutsch erlizboum, gebildet zu dem erila ‚Erle‘. Siehe dort.

der Arlesbaum (nominative singular)
die Arlesbäume (nominative plural)
des Arlesbaums (genitive singular)
des Arlesbaumes (genitive singular)
der Arlesbäume (genitive plural)
dem Arlesbaum (dative singular)
den Arlesbäumen (dative plural)
den Arlesbaum (accusative singular)
die Arlesbäume (accusative plural)

eine Laubbaumart aus der Gattung der Mehlbeeren (Sorbus) und der Familie der Rosengewächse; Elsbeerbaum

Der Arlesbaum ist ein sommergrüner, 15 bis 25 m, im Wald manchmal über 30 m hoher Baum.


Spierapfel

der Spierapfel (nominative singular)
die Spieräpfel (nominative plural)
des Spierapfels (genitive singular)
der Spieräpfel (genitive plural)
dem Spierapfel (dative singular)
den Spieräpfeln (dative plural)
den Spierapfel (accusative singular)
die Spieräpfel (accusative plural)

die Frucht des Speierlings oder Sperberbaumes


Tragopogon

tʁaɡoˈpoːɡɔn

Von griechisch τράγος (tragos^☆) ^(→ grc) „Ziegenbock“ und πωγων (pōgōn^☆) ^(→ grc) „Bart, Backenbart“. Die Bezeichnung wurde schon bei antiken Autoren für Arten der Gattung verwendet, wahrscheinlich aufgrund der ziegenbartähnlich zusammengezogenen Pappushaare der verblühten Blüten. Die Bezeichnung wurde von Linné übernommen.

wissenschaftliche Name für eine Gattung aus der Familie der Korbblütengewächse: Bocksbart

Zur Gattung Tragopogon gehört auch die als Gemüsepflanze verwendete Haferwurzel (Tragopogon porrifolius).


Sperberbaum

ˈʃpɛʁbɐˌbaʊ̯m

Seit dem 14./15. Jh. bezeugt; zu spätmittelhochdeutsch spīr-, sperboum ‚Vogelbeerbaum‘, zu althochdeutsch spīrboum, gebildet zu sperawa, spiere ‚Arlesbeere, Vogelbeere‘, wohl aus lateinisch *sorbea ‚ds.‘ entlehnt. Ebenso luxemburgisch Spirebam, frühneuniederländisch spreeboom, altenglisch syrfe ‚Sporapfel (Speierlingsfrucht)‘.

der Sperberbaum (nominative singular)
die Sperberbäume (nominative plural)
des Sperberbaumes (genitive singular)
des Sperberbaums (genitive singular)
der Sperberbäume (genitive plural)
dem Sperberbaum (dative singular)
dem Sperberbaume (dative singular)
den Sperberbäumen (dative plural)
den Sperberbaum (accusative singular)
die Sperberbäume (accusative plural)

mittelgroßer Wildobstbaum mit unpaarig gefiederten Laubblättern, weißen bis blassrötlichen Blüten, und dicken, sauren, grün-gelblichen oder olivbraunen Früchten, die überreif essbar sind

Der Sperberbaum kommt in Mitteleuropa nur sehr selten vor.


Sporapfel

der Sporapfel (nominative singular)
die Sporäpfel (nominative plural)
des Sporapfels (genitive singular)
der Sporäpfel (genitive plural)
dem Sporapfel (dative singular)
den Sporäpfeln (dative plural)
den Sporapfel (accusative singular)
die Sporäpfel (accusative plural)

die Frucht des Speierlings oder Sperberbaums


Elsbeere

neben landschaftlich Else, Alzbeere, mittelhochdeutsch alze ^(→ gmh), urgermanisch *alúsō, Ablautform von *alisō ‚Erle‘. Siehe weiter Erle.

die Elsbeere (nominative singular)
die Elsbeeren (nominative plural)
der Elsbeere (genitive singular)
der Elsbeeren (genitive plural)
der Elsbeere (dative singular)
den Elsbeeren (dative plural)
die Elsbeere (accusative singular)
die Elsbeeren (accusative plural)

größte Laubbaumart der Gattung der Mehlbeeren ( Sorbus) mit gelappten, ahornähnlichen Blättern und asch-grau, kleinschuppigen Rinde bei älteren Bäumen

Die Elsbeere gehört zur Familie der Rosengewächse.

Die Elsbeere hat ahornähnliche Blätter und lederbraune, hellpunktierte Scheinfrüchte, die Elsbeeren..


Arlesbeere

die Arlesbeere (nominative singular)
die Arlesbeeren (nominative plural)
der Arlesbeere (genitive singular)
der Arlesbeeren (genitive plural)
der Arlesbeere (dative singular)
den Arlesbeeren (dative plural)
die Arlesbeere (accusative singular)
die Arlesbeeren (accusative plural)

Im Elsass wird aus den Arlesbeeren unter dem französischen Namen Alisier ein im Geschmack dem Schlehenschnaps ähnlicher Schnaps hergestellt.


Raps

der Raps (nominative singular)
die Rapse (nominative plural)
des Rapses (genitive singular)
der Rapse (genitive plural)
dem Raps (dative singular)
dem Rapse (dative singular)
den Rapsen (dative plural)
den Raps (accusative singular)
die Rapse (accusative plural)

Pflanzenart mit leuchtenden gelben Blüten aus der Familie der Kreuzblütengewächse mit großer wirtschaftlicher Bedeutung

„Seit der Züchtung von Sorten mit geringeren Anteilen an Erucasäure und Bitterstoffen in den 1970ern und 1980ern hat sich Raps weltweit zu einer der wichtigsten bzw. in Deutschland zu der mit Abstand dominierenden Ölpflanze entwickelt.“

„Im 16. Jahrhundert kam als weitere Ölpflanze der Raps ins Rheinland.“

Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 73. Abkürzung aufgelöst.

„Russland und die Ukraine sind zwei der größten globalen Agrarproduzenten und bedeutende Exporteure von Weizen, Gerste, Mais, Raps, Rapsöl, Sonnenblumenkernen und Sonnenblumenöl.“

Russland stoppt wohl Frachter im Schwarzen Meer mit Warnschüssen. In: Spiegel Online. 13. August 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 13. August 2023) .


Interpetiolarstipel

die Interpetiolarstipel (nominative singular)
die Interpetiolarstipeln (nominative plural)
der Interpetiolarstipel (genitive singular)
der Interpetiolarstipeln (genitive plural)
der Interpetiolarstipel (dative singular)
den Interpetiolarstipeln (dative plural)
die Interpetiolarstipel (accusative singular)
die Interpetiolarstipeln (accusative plural)


mehrjährig

flerårig

Botanik, speziell: mehrere Jahre lang lebend und nach einmaliger Blüte absterbend

ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪç

ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪk

mehrjährig (positive)
mehrjähriger (positive nominative strong singular masculine)
mehrjährige (positive nominative strong singular feminine)
mehrjähriges (positive nominative strong singular neuter)
mehrjährige (positive nominative strong plural)
mehrjährigen (positive genitive strong singular masculine)
mehrjähriger (positive genitive strong singular feminine)
mehrjährigen (positive genitive strong singular neuter)
mehrjähriger (positive genitive strong plural)
mehrjährigem (positive dative strong singular masculine)
mehrjähriger (positive dative strong singular feminine)
mehrjährigem (positive dative strong singular neuter)
mehrjährigen (positive dative strong plural)
mehrjährigen (positive accusative strong singular masculine)
mehrjährige (positive accusative strong singular feminine)
mehrjähriges (positive accusative strong singular neuter)
mehrjährige (positive accusative strong plural)
der mehrjährige (positive nominative weak singular masculine)
die mehrjährige (positive nominative weak singular feminine)
das mehrjährige (positive nominative weak singular neuter)
die mehrjährigen (positive nominative weak plural)
des mehrjährigen (positive genitive weak singular masculine)
der mehrjährigen (positive genitive weak singular feminine)
des mehrjährigen (positive genitive weak singular neuter)
der mehrjährigen (positive genitive weak plural)
dem mehrjährigen (positive dative weak singular masculine)
der mehrjährigen (positive dative weak singular feminine)
dem mehrjährigen (positive dative weak singular neuter)
den mehrjährigen (positive dative weak plural)
den mehrjährigen (positive accusative weak singular masculine)
die mehrjährige (positive accusative weak singular feminine)
das mehrjährige (positive accusative weak singular neuter)
die mehrjährigen (positive accusative weak plural)
ein mehrjähriger (positive nominative mixed singular masculine)
eine mehrjährige (positive nominative mixed singular feminine)
ein mehrjähriges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) mehrjährigen (positive nominative mixed plural)
eines mehrjährigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer mehrjährigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines mehrjährigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) mehrjährigen (positive genitive mixed plural)
einem mehrjährigen (positive dative mixed singular masculine)
einer mehrjährigen (positive dative mixed singular feminine)
einem mehrjährigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) mehrjährigen (positive dative mixed plural)
einen mehrjährigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine mehrjährige (positive accusative mixed singular feminine)
ein mehrjähriges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) mehrjährigen (positive accusative mixed plural)
er ist mehrjährig (positive predicative singular masculine)
sie ist mehrjährig (positive predicative singular feminine)
es ist mehrjährig (positive predicative singular neuter)
sie sind mehrjährig (positive predicative plural)

Bäume sind mehrjährige Pflanzen.


hapaxanth

hapaxanth (positive)
hapaxanther (positive nominative strong singular masculine)
hapaxanthe (positive nominative strong singular feminine)
hapaxanthes (positive nominative strong singular neuter)
hapaxanthe (positive nominative strong plural)
hapaxanthen (positive genitive strong singular masculine)
hapaxanther (positive genitive strong singular feminine)
hapaxanthen (positive genitive strong singular neuter)
hapaxanther (positive genitive strong plural)
hapaxanthem (positive dative strong singular masculine)
hapaxanther (positive dative strong singular feminine)
hapaxanthem (positive dative strong singular neuter)
hapaxanthen (positive dative strong plural)
hapaxanthen (positive accusative strong singular masculine)
hapaxanthe (positive accusative strong singular feminine)
hapaxanthes (positive accusative strong singular neuter)
hapaxanthe (positive accusative strong plural)
der hapaxanthe (positive nominative weak singular masculine)
die hapaxanthe (positive nominative weak singular feminine)
das hapaxanthe (positive nominative weak singular neuter)
die hapaxanthen (positive nominative weak plural)
des hapaxanthen (positive genitive weak singular masculine)
der hapaxanthen (positive genitive weak singular feminine)
des hapaxanthen (positive genitive weak singular neuter)
der hapaxanthen (positive genitive weak plural)
dem hapaxanthen (positive dative weak singular masculine)
der hapaxanthen (positive dative weak singular feminine)
dem hapaxanthen (positive dative weak singular neuter)
den hapaxanthen (positive dative weak plural)
den hapaxanthen (positive accusative weak singular masculine)
die hapaxanthe (positive accusative weak singular feminine)
das hapaxanthe (positive accusative weak singular neuter)
die hapaxanthen (positive accusative weak plural)
ein hapaxanther (positive nominative mixed singular masculine)
eine hapaxanthe (positive nominative mixed singular feminine)
ein hapaxanthes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) hapaxanthen (positive nominative mixed plural)
eines hapaxanthen (positive genitive mixed singular masculine)
einer hapaxanthen (positive genitive mixed singular feminine)
eines hapaxanthen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) hapaxanthen (positive genitive mixed plural)
einem hapaxanthen (positive dative mixed singular masculine)
einer hapaxanthen (positive dative mixed singular feminine)
einem hapaxanthen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) hapaxanthen (positive dative mixed plural)
einen hapaxanthen (positive accusative mixed singular masculine)
eine hapaxanthe (positive accusative mixed singular feminine)
ein hapaxanthes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) hapaxanthen (positive accusative mixed plural)
er ist hapaxanth (positive predicative singular masculine)
sie ist hapaxanth (positive predicative singular feminine)
es ist hapaxanth (positive predicative singular neuter)
sie sind hapaxanth (positive predicative plural)

Agaven sind hapaxanthe Pflanzen.


Wuchs

growth

ohne Plural: die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen

stature

ohne Plural: die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem

cluster

Forstwirtschaft, Botanik: die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung

Das Wort ist seit Ende des 17. Jahrhunderts belegt.
:Ableitung vom Verb wachsen

der Wuchs (nominative singular)
die Wüchse (nominative plural)
des Wuchses (genitive singular)
der Wüchse (genitive plural)
dem Wuchs (dative singular)
den Wüchsen (dative plural)
den Wuchs (accusative singular)
die Wüchse (accusative plural)

Der ganze Wuchs junger Thujen erlitt durch Hagel großen Schaden.


Gedenkemein

lammtunga

Botanik: blau blühende Blume aus der Gattung Omphalodes

ɡəˈdɛŋkəmaɪ̯n

das Gedenkemein (nominative singular)
die Gedenkemein (nominative plural)
des Gedenkemeins (genitive singular)
der Gedenkemein (genitive plural)
dem Gedenkemein (dative singular)
den Gedenkemein (dative plural)
das Gedenkemein (accusative singular)
die Gedenkemein (accusative plural)

Ich pflückte ein Gedenkemein.


Wickel

die Wickel (nominative singular)
die Wickeln (nominative plural)
der Wickel (genitive singular)
der Wickeln (genitive plural)
der Wickel (dative singular)
den Wickeln (dative plural)
die Wickel (accusative singular)
die Wickeln (accusative plural)

Blütenstand, bei dem abwechselnd rechts und links stehende Seitensprosse eine Scheinachse bilden

Das Vergissmeinnicht blüht in Wickeln.


Lakritze

licorice

Botanik: mehrjährige, krautige Pflanze aus der Familie der Schmetterlingsblütler

über gleichbedeutend mittellateinisch liquiricia von lateinisch glycyrriza; aus griechisch γλυκύϱϱιζα (glykýrrhiza) „Süßholz, Süßwurzel“; zu γλυκύς (glykýs) „süß“; vergleiche Glukose

die Lakritze (nominative singular)
die Lakritzen (nominative plural)
der Lakritze (genitive singular)
der Lakritzen (genitive plural)
der Lakritze (dative singular)
den Lakritzen (dative plural)
die Lakritze (accusative singular)
die Lakritzen (accusative plural)

Lakritze wächst im Mittelmeerraum.


Männertreu

die Männertreu (nominative singular)
die Männertreu (nominative plural)
der Männertreu (genitive singular)
der Männertreu (genitive plural)
der Männertreu (dative singular)
den Männertreu (dative plural)
die Männertreu (accusative singular)
die Männertreu (accusative plural)

kleine Zierpflanze aus der Familie der Glockenblumengewächse, die vor allem im südlichen Afrika verbreitet ist

Hinten im Garten wuchs die Männertreu.


Blumenuhr

ˈbluːmənˌʔuːɐ̯

Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Uhr sowie dem Fugenelement -n

die Blumenuhr (nominative singular)
die Blumenuhren (nominative plural)
der Blumenuhr (genitive singular)
der Blumenuhren (genitive plural)
der Blumenuhr (dative singular)
den Blumenuhren (dative plural)
die Blumenuhr (accusative singular)
die Blumenuhren (accusative plural)

Verzeichnis von Pflanzen, deren Blumen sich zu bestimmte Stunden öffnen und schließen, oft als Zifferblatt einer Uhr dargestellt

„Angeblich genügte dem schwedischen Naturforscher Linné im 18. Jahrhundert ein Blick auf seine Blumenuhr, um die Zeit bis auf fünf Minuten genau abzulesen.“

Ohne Bienen geht die Blumenuhr nach. Industrieverband Agrar e. V., 10. Januar 2012, abgerufen am 29. März 2012.

Ohne Bienen geht die Blumenuhr nach


Hydra

ჰიდრა

Mythologie: neunköpfiges Ungeheuer der griechisch-römischen Sagenwelt

Hydra

Geografie: griechische Insel in der Ägäis

[1, 2] über lateinisch hydra ^(→ la) von griechisch ὕδρα (hydra^☆) ^(→ grc) „Wasserschlange, Wassertier“; zu ὕδωρ (hydōr^☆) ^(→ grc) „Wasser“

die Hydra (nominative singular)
die Hydren (nominative plural)
der Hydra (genitive singular)
der Hydren (genitive plural)
der Hydra (dative singular)
den Hydren (dative plural)
die Hydra (accusative singular)
die Hydren (accusative plural)

Die Gattung Hydra ist die einzige Gattung der Familie Hydridae.


Waid

der Waid (nominative singular)
die Waide (nominative plural)
des Waides (genitive singular)
des Waids (genitive singular)
der Waide (genitive plural)
dem Waid (dative singular)
dem Waide (dative singular)
den Waiden (dative plural)
den Waid (accusative singular)
die Waide (accusative plural)

ein meterhoher Kreuzblütler mit goldgelben Doldenrispen aus Süd- und Osteuropa

„Der Waid wurde früher in Deutschland wegen seiner Blätter, mit denen man Grün- und Blaufärbungen herstellen kann, angebaut.“

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 4749, Artikel „Waid“


Färberwaid

ˈfɛʁbɐˌvaɪ̯t

der Färberwaid (nominative singular)
die Färberwaide (nominative plural)
des Färberwaids (genitive singular)
des Färberwaides (genitive singular)
der Färberwaide (genitive plural)
dem Färberwaid (dative singular)
den Färberwaiden (dative plural)
den Färberwaid (accusative singular)
die Färberwaide (accusative plural)

Der Färberwaid kommt an Hügeln oft massenhaft verwildert vor.


Osterblume

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ostern und dem Substantiv Blume

die Osterblume (nominative singular)
die Osterblumen (nominative plural)
der Osterblume (genitive singular)
der Osterblumen (genitive plural)
der Osterblume (dative singular)
den Osterblumen (dative plural)
die Osterblume (accusative singular)
die Osterblumen (accusative plural)

Blume, die im Frühling (zur Osterzeit) blüht wie die Osterglocke oder das Buschwindröschen

Auf dem Tisch steht eine Vase mit Osterblumen.


Osterluzei

hålrot

Botanik: zwischen Mai und Juni blühende, in Europa weit verbreitete Pflanze

seit 11. Jahrhundert belegt; frühneuhochdeutsch ostirluuzi, von gleichbedeutend lateinisch aristolochia beeinflusst; dies zu griechisch ἀριστολόχεια (aristolóchia) „bestes Gebären“; von ἄριστος (áristos) „bester“ und λόχος (lóchos) „Kindbett, Lager“; weil die Pflanze wurde als Heilpflanze bei Geburten verwendet

die Osterluzei (nominative singular)
die Osterluzeien (nominative plural)
der Osterluzei (genitive singular)
der Osterluzeien (genitive plural)
der Osterluzei (dative singular)
den Osterluzeien (dative plural)
die Osterluzei (accusative singular)
die Osterluzeien (accusative plural)

Am Waldrand blüht die Osterluzei.


Frühlingsblume

ˈfʁyːlɪŋsˌbluːmə

Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Blume mit dem Fugenelement -s

die Frühlingsblume (nominative singular)
die Frühlingsblumen (nominative plural)
der Frühlingsblume (genitive singular)
der Frühlingsblumen (genitive plural)
der Frühlingsblume (dative singular)
den Frühlingsblumen (dative plural)
die Frühlingsblume (accusative singular)
die Frühlingsblumen (accusative plural)

Auf dem Tisch steht eine Vase mit Frühlingsblumen.


Kapstachelbeere

physalis

Botanik: eine in Südamerika beheimatete Art der Blasenkirschen

Determinativkompositum aus den Substantiven Kap, nach dem Kap der Guten Hoffnung, und Stachelbeere

die Kapstachelbeere (nominative singular)
die Kapstachelbeeren (nominative plural)
der Kapstachelbeere (genitive singular)
der Kapstachelbeeren (genitive plural)
der Kapstachelbeere (dative singular)
den Kapstachelbeeren (dative plural)
die Kapstachelbeere (accusative singular)
die Kapstachelbeeren (accusative plural)

„Einige Arten der Gattung, beispielsweise die oft nur als Physalis bezeichnete Kapstachelbeere, werden als Obst- und Gemüsepflanzen angebaut, andere für Dekorationszwecke genutzt.“


Grind

ringorm

Medizin: eine durch Pilze verursachte Erkrankung der behaarten Kopfhaut

κακάδι

Medizin: der beim Abheilen nässender Wunden entstehende Schorf

grindval

Zoologie: Kurzbezeichnung für den Grindwal

einem den Grind lausen

jemand den Kopf waschen, jemand die Wahrheit sagen

der Grind (nominative singular)
die Grinde (nominative plural)
des Grinds (genitive singular)
des Grindes (genitive singular)
der Grinde (genitive plural)
dem Grind (dative singular)
den Grinden (dative plural)
den Grind (accusative singular)
die Grinde (accusative plural)

durch Pilze verursachte Pflanzenkrankheiten wie der Schorf der Obstbäume (Flecken an Blättern und Früchten) oder die Pockenkrankheit der Kartoffelknolle


Maiskolben

mieliekop

Botanik: großer, rundum dicht mit Körnern besetzter Fruchtstand des Maises

*strukturell:
:Determinativkompositum aus den Substantiven Mais und Kolben
*etymologisch:
:[2] Das Wort in dieser Bedeutung ist seit 1955 bezeugt und wurde von der Prostituiertensprache in die Umgangssprache übernommen.

der Maiskolben (nominative singular)
die Maiskolben (nominative plural)
des Maiskolbens (genitive singular)
der Maiskolben (genitive plural)
dem Maiskolben (dative singular)
den Maiskolben (dative plural)
den Maiskolben (accusative singular)
die Maiskolben (accusative plural)

großer, walzen- oder zylinderförmiger, rundum dicht mit Körnern besetzter Fruchtstand des Maises

„Infolge ihres hohen Nährstoffgehaltes nehmen die Maiskolben eine Zwischenstellung zwischen Grünfutter einerseits und Getreide oder Hackfrüchten andererseits ein.“

Arbeitsgemeinschaft für Fütterungsberatung (Herausgeber): Jahrbuch für Tierernährung und Fütterung. 2. Band, Deutscher Landwirtschaftsverlag, Berlin 1958, Seite ohne Seitenangabe (Zitiert nach Google Books) .

„Die Bururu-Frau nahm die beiden Maiskolben und löschte sorgfältig mit ihrem Speichel alle Glut an den einzelnen Körnern. Die Edutzi nahmen die Maiskolben und kehrten in ihre Welt zurück.“

Karin Hissink, Albert Kahn (Herausgeber): Die Tacana. Ergebnisse der Frobenius-Expedition nach Bolivien 1952 bis 1954. 1. Band: Erzählungsgut, Kohlhammer, Stuttgart 1961, Seite 43 (Zitiert nach Google Books) .

Die Tacana

„Findet ein Mädchen einen roten Maiskolben, so nehmen ihr die Burschen diesen weg und geben ihn nur für einen Kuß zurück. Die Mädchen binden die roten Maiskolben an eine lange Stange, die sie vor dem Haus in den Boden hineinstecken; damit wird ihre Heiratsabsicht kundgetan.“

Béla Gunda: Maisklut bei den Ungarn. In: Dieter Harmening, Erich Wimmer (Herausgeber): Volkskultur – Geschichte – Region. Festschrift für Wolfgang Brückner zum 60. Geburtstag. 2. Auflage. Königshausen & Neumann, Würzburg 1992, ISBN 3-88479-709-3, Seite 718 (Zitiert nach Google Books) .

Maisklut bei den Ungarn

„Die Larven bohren sich in den Maisstengel und nagen sich im Inneren des Stengels bis hoch zum heranwachsenden Maiskolben. Die ausgehöhlten Stengel sind dann zu schwach, um die Maiskolben zu tragen, und knicken um.“

Karl Leonhard: Naturwissenschaftliche Rundschau. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft. Stuttgart 1999, Seite 115 (Zitiert nach Google Books) .

Naturwissenschaftliche Rundschau

„Schon am ersten Tag war mir in der Budenstadt vor dem Circus ein Bauer aufgefallen, der lautstark versuchte, seine gekochten Maiskolben zu verkaufen, die keiner haben wollte.“

Rafik Schami: Der ehrliche Lügner. Roman von tausendundeiner Lüge. Beltz & Gelberg, Weinheim/Basel 1996, ISBN 978-3-407-78754-5, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .

Der ehrliche Lügner

„‚Die Maiskolben, die auf dem Markt von Tula verkauft werden, entsprechen keineswegs der versprochenen Qualität‘, meint Alexej Drygas, Chefredakteur der einzigen oppositionellen Tageszeitung, Molodoj Kommunar (Der junge Kommunarde).“

Agathe Duparc: WENN DAS ARBEITSAMT IN NATURALIEN BEZAHLT. Die tägliche Rezession im russischen Tula. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 5661, 16. Oktober 1998 (übersetzt von Bodo Schulze), ISSN 1434-2561, Seite 16–17 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .
Im Originalsatz ist der Zeitungsname »Molodoj Kommunar« kursiv gesetzt.

„Das galt etwa für ein Programm zur Neulandgewinnung oder für die fixe Idee, den Maisanbau auf dafür nicht geeignete Regionen auszudehnen (bis heute hält die Nikita-Sergejewitsch-Version der bei Touristen beliebten Matroschka-Puppe einen Maiskolben in der Hand), oder die ‚Düngemittel-Kampagne‘ von 1963.“

Neal Ascherson: NEUE ERKENNTNISSE AUS DEN SOWJETISCHEN ARCHIVEN. Chruschtschow, der Stalinist. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 7178, 10. Oktober 2003 (übersetzt von Niels Kadritzke), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .

„In speziellen Grillrestaurants werden Maiskolben üblicherweise so vorbereitet: Sie sind mit kleinen rechts und links eingesteckten Gabeln oder Spießen versehen. Dann können Sie den Maiskolben ohne daß die Hände fettig werden, an beiden Seiten anfassen und abknabbern.“

Rainer Wälde (Herausgeber): Stil & Etikette. Sicher auftreten heute – bei geschäftlichen, offiziellen und privaten Anlässen. Deutsche Wirtschaft AG, Bonn/Berlin/München/Wien/Warschau/Zürich/Bukarest/Washington, D.C. 2004, ISBN 3-8125-0126-0, ISSN 0939-0286, Seite T49/38 (Zitiert nach Google Books) .

Stil & Etikette

„Das Amtsgericht Freienwalde hat im Streit um den Anbau von Genmais im Oderbruch Maiskolben als Beweisstücke anerkannt. Laut einer Mitteilung des Gerichts kämen die Maiskolben als doppelte Beweisstücke in Frage, teilte die Initiative ‚Gendreck weg‘ am Dienstag in Berlin mit.“

Genmais: Maiskolben als Beweismittel zugelassen. In: Der Tagesspiegel Online. 14. August 2007 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .

„Straßenverkäufer drehen Maiskolben auf dem Grill, in den Gassen riecht es nach Dönerfleisch.“

Petra Sorge: Filmfest in Prizren. „Würden die mich denn annehmen?“. In: sueddeutsche.de. 6. August 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. April 2012) .

Filmfest in Prizren

„Maiskolben können gekocht, in Butter gedünstet, gegrillt oder gebacken werden. Wer mag, kann die Körner auch roh abknabbern.“

Gesund essen im Herbst. Was im Herbstgemüse steckt. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (undatierte Bilderserie, URL, abgerufen am 27. April 2012) .

Gesund essen im Herbst

undatierte Bilderserie


Bulbus

bulbus

Medizin: rundliches, zwiebelförmiges Organ

der Bulbus (nominative singular)
die Bulben (nominative plural)
des Bulbus (genitive singular)
der Bulben (genitive plural)
dem Bulbus (dative singular)
den Bulben (dative plural)
den Bulbus (accusative singular)
die Bulben (accusative plural)


Veigerl

das Veigerl (nominative singular)
die Veigerl (nominative plural)
die Veigerln (nominative plural)
des Veigerls (genitive singular)
der Veigerl (genitive plural)
der Veigerln (genitive plural)
dem Veigerl (dative singular)
den Veigerln (dative plural)
den Veigerln (dative plural)
das Veigerl (accusative singular)
die Veigerl (accusative plural)
die Veigerln (accusative plural)

„Ich aber sah ihnen lachend zu und verzehrte gemächlich die Bretzl zu meinem Kaffee, steckte das Veigerl an die Brust und legte die Künstlerkarte in eine alte Zigarrenkiste zu den andern.“

Lena Christ: Erinnerungen einer Überflüssigen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

Erinnerungen einer Überflüssigen


Veigelein

ˈfaɪ̯ɡəlaɪ̯n

das Veigelein (nominative singular)
die Veigelein (nominative plural)
des Veigeleins (genitive singular)
der Veigelein (genitive plural)
dem Veigelein (dative singular)
den Veigelein (dative plural)
das Veigelein (accusative singular)
die Veigelein (accusative plural)

„Es überrascht ihn da die Ansicht des breiten, grünen Inntals mit seinen großen, weiß schimmernden Dörfern, aus denen sich mächtige Dorfkirchen und schlanke Kirchtürme erheben. Dort stehen auch die reinlichen, schönen Häuser, wo die Rosen und die Veigelein zu allen, die wohlgestalteten Mädchen aber wenigstens zu einigen Fenstern herausschauen.“

Ludwig Steub: Die Rose der Sewi. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel I (URL) .

Die Rose der Sewi


Veitschi

der Veitschi (nominative singular)
die Veitschi (nominative plural)
die Veitschis (nominative plural)
des Veitschi (genitive singular)
des Veitschis (genitive singular)
der Veitschi (genitive plural)
der Veitschis (genitive plural)
dem Veitschi (dative singular)
den Veitschi (dative plural)
den Veitschis (dative plural)
den Veitschi (accusative singular)
die Veitschi (accusative plural)
die Veitschis (accusative plural)

Kletterpflanze, die häufig zur Fassadenbegrünung eingesetzt wird

„Gleichsam einem neolithischen Penisfutteral, schmiegt sich der Veitschi um sein Gebäude, um es zu schützen, zu kühlen und zu wärmen.“

Veitschi vor!. In: Der Standard digital. 26. September 2011 (URL, abgerufen am 14. Mai 2012) .

Veitschi vor!

„Auf der Wieden erregt eine Schlingpflanze auf einer Feuermauer die Gemüter: Der Eigentümer der Mauer klagt, weil die Besitzer des Veitschi die Pflanze nicht am Wachsen hindern.“

Veitschi muss leben. Abgerufen am 14. Mai 2012.

Veitschi muss leben


Mangostane

maŋɡɔsˈtaːnə

die Mangostane (nominative singular)
die Mangostanen (nominative plural)
der Mangostane (genitive singular)
der Mangostanen (genitive plural)
der Mangostane (dative singular)
den Mangostanen (dative plural)
die Mangostane (accusative singular)
die Mangostanen (accusative plural)

violett bis rotbraunfarbene tropische Frucht des Mangostanbaums in der Größe einer Mandarine

Anbauländer für die Mangostane sind Indonesien, Thailand, Mittelamerika, Brasilien und Malaysia.


Sedum

von lateinisch sedum ^(→ la) (deutsch: die Hauswurz)

das Sedum (nominative singular)
die Seda (nominative plural)
des Sedums (genitive singular)
der Seda (genitive plural)
dem Sedum (dative singular)
den Seda (dative plural)
das Sedum (accusative singular)
die Seda (accusative plural)

der wissenschaftliche Name der Pflanzengattung der Fetthennen beziehungsweise des Mauerpfeffers

Sedum wird oft zur Begrünung von Dächern verwendet.


Pfingstrose

peony

Botanik: sommergrüne Pflanze mit großen, duftenden Blüten

ˈp͡fɪŋstˌʁoːzə

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pfingsten und dem Substantiv Rose

die Pfingstrose (nominative singular)
die Pfingstrosen (nominative plural)
der Pfingstrose (genitive singular)
der Pfingstrosen (genitive plural)
der Pfingstrose (dative singular)
den Pfingstrosen (dative plural)
die Pfingstrose (accusative singular)
die Pfingstrosen (accusative plural)

Im Park sahen sie viele Pfingstrosen.

„[…] Neben ihrem Schreibtisch steht ein Strauß mit blassrosa Pfingstrosen. Eine Dame im Bleistiftrock bringt ein Schälchen Obstsalat, akkurat gestapelt.“

Elisabeth Raether: Zielstrebig und verspielt. In: Zeit Online. 1. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 26. April 2022) .

Zielstrebig und verspielt


Mauerpfeffer

ˈmaʊ̯ɐˌp͡fɛfɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Mauer und Pfeffer

der Mauerpfeffer (nominative singular)
des Mauerpfeffers (genitive singular)
dem Mauerpfeffer (dative singular)
den Mauerpfeffer (accusative singular)

Der Mauerpfeffer hat fleischige Blätter.


Säufernase

ˈzɔɪ̯fɐˌnaːzə

Determinativkompositum aus den Substantiven Säufer und Nase

die Säufernase (nominative singular)
die Säufernasen (nominative plural)
der Säufernase (genitive singular)
der Säufernasen (genitive plural)
der Säufernase (dative singular)
den Säufernasen (dative plural)
die Säufernase (accusative singular)
die Säufernasen (accusative plural)

ein anderer Name für den Zitronenblättrigen Täubling (Russula sardonia)


Acajounuss

die Acajounuss (nominative singular)
die Acajounüsse (nominative plural)
der Acajounuss (genitive singular)
der Acajounüsse (genitive plural)
der Acajounuss (dative singular)
den Acajounüssen (dative plural)
die Acajounuss (accusative singular)
die Acajounüsse (accusative plural)

essbare Frucht des Acajubaums (Anacardium occidentale)

Acajounüsse sind reich an Mineralstoffen.


Adonis

die Adonis (nominative singular)
die Adonis (nominative plural)
der Adonis (genitive singular)
der Adonis (genitive plural)
der Adonis (dative singular)
den Adonis (dative plural)
die Adonis (accusative singular)
die Adonis (accusative plural)

Pflanze mit fiederteiligen Blättern und großen roten oder gelben Blüten (Adonis)

„Früher rechnete man die Adonis zu den Anemonen, denen sie auch in mancher Beziehung nahesteht.“

H. Reling, J. Bohnhorst: Unsere Pflanzen. nach ihren deutschen Volksnamen, ihrer Stellung in Mythologie und Volksglauben, in Sitte und Sage, in Geschichte und Literatur. 4. Auflage. Verlag E. F. Thienemann, Gotha 1904. Seite 165


Buntblättrigkeit

die Buntblättrigkeit (nominative singular)
der Buntblättrigkeit (genitive singular)
der Buntblättrigkeit (dative singular)
die Buntblättrigkeit (accusative singular)

durch gestörte Blattgrünbildung bewirkte Weiß-, Gelb- oder Rotfärbung mancher Rassen höherer Pflanzen


Limette

die Limette (nominative singular)
die Limetten (nominative plural)
der Limette (genitive singular)
der Limetten (genitive plural)
der Limette (dative singular)
den Limetten (dative plural)
die Limette (accusative singular)
die Limetten (accusative plural)

eine der Zitrone ähnliche Frucht, die meist im Vergleich zu dieser etwas kleiner ist und eine intensiv grüne Schale besitzt

Ich nehme gerne eine Limette ins Weizenbier.

Die Limette gehört in systematischer Hinsicht zu den Rautengewächsen.


Cherimoya

čerimoja

Botanik: ein baumförmiges Anemonengewächs

cherimoya

Botanik: die erdbeerförmige Frucht des Anemonengewächses

aus einer südamerikanischen Indianersprache; gleichbedeutend Quechua chirimuya; zu chiri „kalt“ und muya „Frucht“

die Cherimoya (nominative singular)
die Cherimoyas (nominative plural)
der Cherimoya (genitive singular)
der Cherimoyas (genitive plural)
der Cherimoya (dative singular)
den Cherimoyas (dative plural)
die Cherimoya (accusative singular)
die Cherimoyas (accusative plural)

„Die erdbeerförmig, bis zu 15 cm große Cherimoya […] wird zu den edelsten Früchten der Welt gezählt und ist in ihrem Aroma einzigartig.“

Auf einer Informationskarte „Cherimoya“ (Warenkunde) der Handelskette EDEKA im Juni 2012


Rambutan

von gleichbedeutend Malaiisch „rambutan“ zu „rambut“ (Haar) wegen der langen Haare beziehungsweise Stacheln, mit denen die Fruchthaut besetzt ist

der Rambutan (nominative singular)
die Rambutan (nominative singular)
die Rambutans (nominative plural)
des Rambutan (genitive singular)
der Rambutan (genitive singular)
der Rambutans (genitive plural)
dem Rambutan (dative singular)
der Rambutan (dative singular)
den Rambutans (dative plural)
den Rambutan (accusative singular)
die Rambutan (accusative singular)
die Rambutans (accusative plural)

Pflanzenart innerhalb der Familie der Seifenbaumgewächse (Sapindaceae)

„Das Tal des Flusses Ayung eignet sich gut für das Gedeihen des Rambutan, da es tiefgründige und dränierte Sedimente aufweist und durch die Kanalisierung eine gleichmäßige Bewässerung stattfinden kann.“

Enrico Kalb: Landnutzungsinterpretation und Erosionsmodellierung der Küstenregion von Nordost Bali, Indonesien. ibidem, Stuttgart 2012, Seite 49 (Zitiert nach Google Books) .

etwa pflaumengroße, rotbraune, mit langen, weichen Stacheln bedeckte Frucht von [1]

„Von der nämlichen Größe ist auch der Rambutan (nephelium lapsaceum).“

Grégoire Louis Domeny de Rienzi: Welt-Gemälde-Gallerie. Ozeanien. Erster Band, E. Schweizerbart, Stuttgart 1837 (übersetzt von C. A. Mebold), Seite 117 (Zitiert nach Google Books) .

Welt-Gemälde-Gallerie

„Trage die tiefen Seufzer zu jenen, die unserm Blick entschwunden, In das Land, wo der rote reife Rambutan wächst!“

Emil Selenka: Sonnige Welten. BoD – Books on Demand, 2012, Seite 90 (Google Books) .

Sonnige Welten

„Dafür blieb mir die haarige Litschi – pardon – die Rambutan verwehrt.“

Bernie Krauß: Rambutan! tredition, 2015 (Zitiert nach Google Books) .


Aakerbeere

Arctic raspberry

mehrjährige Pflanze mit leuchtenden Blüten und roten, essbaren Früchten (Rubus arcticus)

bjarnarber

essbare Frucht der zuvor beschriebenen Pflanze

[ˈoːkɐˌbeːʁə] ?

[ˈɔːkɐˌbeːʁə] ?

vergleiche schwedisch åkerbär ^(→ sv), norwegisch åkerbær ^(→ nb), åkerbær ^(→ nn)

die Aakerbeere (nominative singular)
die Aakerbeeren (nominative plural)
der Aakerbeere (genitive singular)
der Aakerbeeren (genitive plural)
der Aakerbeere (dative singular)
den Aakerbeeren (dative plural)
die Aakerbeere (accusative singular)
die Aakerbeeren (accusative plural)

mehrjährige Pflanze mit leuchtend roten bis purpurnen Blüten und roten, essbaren Früchten, die im Norden Eurasiens und in Nordamerika vorkommt (Rubus arcticus)

„Schokolade findet sich als Stichwort auch in der Neuauflage von Waverley Roots köstlicher Enzyklopädie. Alles, was man essen kann.Eine kulinarische Weltreise von Aakerbeere bis Zwiebel (a. d. Engl. von Melanie Walz; Eichborn Verlag, Frankfurt a. M. 2003; 408 S., 19,90 ¤). Gesund oder nicht spielt da jedoch keine Rolle.“

Sabine Sütterlin: Täglich drei Riegel. Schokolade essen! Neue Bücher zum Thema Ernährung. In: Zeit Online. Nummer 39, 18. September 2003, ISSN 0044-2070 (Seite 1, 7. Absatz. Literatur, Ernährung: Eichborn Verlag; Piper Verlag; Ernährung; Europa; Frankfurt am Main; München, „Aakerbeere“ URL, abgerufen am 17. November 2013) .

Täglich drei Riegel

„Die Aakerbeere [oder] Arktische Brombeere (R[ubus] arcticus) […] ist in N[ord]europa heimisch[, hat einen] 10 [bis] 20 cm [hohen Stängel], langgestielte, [drei]- bis [fünf]zählige gefiederte Blätter[,] große rote Blüten von Juli [bis] August [und] würzig schmeckende Früchte.“

Dr. Katharina Arnheim (K.A.) u. a.: Lexikon der Biologie. Allgemeine Biologie Pflanzen Tiere. Siebenter Band, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1986, ISBN 3-451-19647-6, Seite 200, unter: Rubus (Lexikon der Biologie in acht Bänden - Allgemeine Biologie - Pflanzen - Tiere. Siebenter Band praealpin bis Spindelstrauch. Herder Freiburg/Basel/Wien. 476 Seiten.)

Lexikon der Biologie

Die Aakerbeere gehört zur Gattung der Rosengewächse mit rund 700 Arten.

Die Aakerbeere ist eine gelblich-bräunliche Frucht und schmeckt würzig.

„Von Aakerbeere bis Yamswurzel kann man in diesem amüsant geschriebenen Lexikon über alle Lebensmittel Neuigkeiten erfahren, an die man vorher nie gedacht hat.“

Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm (Herausgeber): Kaffee, Käse, Karies …. Biochemie im Alltag. Wiley-VCH Verlag, 2012, ISBN 978-3-527-32622-8

Kaffee, Käse, Karies …