Kampf

borba

Militär: militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen

borba

handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien

borba

Wettstreit mit anderen Menschen, mit der Natur oder mit sich selbst

borba

engagierter Einsatz für ein bestimmtes Ziel

mittelhochdeutsch kampf ^(→ gmh); althochdeutsch kampf ^(→ goh), kampf ^(→ goh) mit der Bedeutung Zweikampf; von lateinisch campus ^(→ la) = Feld, Schlachtfeld entlehnt. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt; Vorläufer kampfheit, 8. Jahrhundert

der Kampf (nominative singular)
die Kämpfe (nominative plural)
des Kampfs (genitive singular)
des Kampfes (genitive singular)
der Kämpfe (genitive plural)
dem Kampf (dative singular)
dem Kampfe (dative singular)
den Kämpfen (dative plural)
den Kampf (accusative singular)
die Kämpfe (accusative plural)

Bei den Kämpfen gab es hunderte von Verletzten und Toten.

„Das kanadische Parlament hat einem Militäreinsatz im Kampf gegen die Dschihadistengruppe "Islamischer Staat" (IS) zugestimmt.“

Kampf gegen IS: Kanada will sich an Luftangriffen beteiligen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Februar 2014) .


Krieg

oorlog

Militär, Politik: bewaffneter Konflikt zwischen Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

konflikto

figurativ, übertragen: Auseinandersetzungen und Streit zwischen Parteien/Partnern

seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: chrēg ^(→ goh), krieg ^(→ goh); mittelhochdeutsch: kriec ^(→ gmh) = Anstrengung, Bemühen, Hartnäckigkeit, Streben, Streit; weitere Herkunft dunkel

der Krieg (nominative singular)
die Kriege (nominative plural)
des Krieges (genitive singular)
des Kriegs (genitive singular)
der Kriege (genitive plural)
dem Krieg (dative singular)
dem Kriege (dative singular)
den Kriegen (dative plural)
den Krieg (accusative singular)
die Kriege (accusative plural)

bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

„Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten.“

Andreas Rüesch: Das grösste Land der Welt hat zu wenig Soldaten – diese erstaunliche Tatsache stürzt Putin in ein Dilemma. In: NZZOnline. 5. Mai 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Mai 2022) .

„Nach verlorenen Kriegen neigt die Bevölkerung der besiegten Staaten dazu, Krieg generell abzulehnen.“

Der Krieg ist also ein Akt der Gewalt, um den Gegner zur Erfüllung unseres Willens zu zwingen. […] So sehen wir also, daß der Krieg nicht bloß ein politischer Akt, sondern ein wahres politisches Instrument ist, eine Fortsetzung des politischen Verkehrs, ein Durchführen desselben mit anderen Mitteln.

Carl von Clausewitz, Vom Kriege, zitiert nach Projekt Gutenberg

„Er sei gern Soldat gewesen, glaubt sie, zumal er den ganzen Krieg über in Deutschland blieb und nicht an die Front musste.“

Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen, 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 174 .

Die vergessene Generation

[Deutschland, 1945:] „Die Deutschen, die nach dem Krieg im Norden ankamen, hatten unterschiedliche kulturelle und konfessionelle Hintergründe.“

Alina Laura Tiews: 1945: Flüchtlinge in Norddeutschland. In: Norddeutscher Rundfunk. 5. Dezember 2016 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .

„In den fast fünfzig Jahren des Kalten Krieges bestritten die Vereinigten Staaten stets beharrlich, dass ihre Aktivitäten eine Form des Imperialismus konstituierten.“

Chalmers Johnson: Der Selbstmord der amerikanischen Demokratie. 1. Auflage. Goldmann Verlag, München 2004 (Originaltitel: The Sorrows of Empire. Militarism, Secrecy, and the End of the Republic, übersetzt von Hans Freundl und Thomas Pfeiffer), ISBN 3-442-15324-7, Seite 9

Das wird kein leichter Weg, den Angela Merkel und François Hollande jetzt beschreiten, um den Krieg in der Ostukraine zu beenden. Alle diplomatischen Initiativen sind bislang gescheitert.

Bernd Johann: Ostukraine - Kommentar: Krieg oder Frieden. Nachdem die Lage im Osten der Ukraine eskaliert, nun eine diplomatische Mission: Angela Merkel und François Hollande vermitteln in Kiew und Moskau. Die letzte Chance, den Frieden in Europa zu wahren, meint Bernd Johann.. In: Deutsche Welle. 5. Februar 2015 (URL, abgerufen am 6. Mai 2015) .


Aal

aal

schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch

鰻

Geheimwort der buddhistischen Geistlichkeit

דג ארוך

umgangssprachlich, und in Zusammensetzungen: Wassertier von länglicher Gestalt

טורפדו

von U-Boot-Fahrern verwendete Bezeichnung für: Torpedo

sich winden wie ein Aal

versuchen, sich aus einer unangenehmen Situation (meist mit Ausreden) zu befreien

glatt wie ein Aal sein

nichts von sich preisgeben; für alles eine Ausrede haben; (siehe auch: aalglatt sein)

wer den Aal hält am Schwanz, hat ihn weder halb noch ganz

von germanisch *ēla, das sich aus althochdeutsch (10. Jahrhundert), mittelhochdeutsch, altsächsisch, mittelniederdeutsch āl, mittelniederländisch ael, niederländisch aal ^(→ nl), altenglisch ǣl, anglisch ēl, altnordisch āll, schwedisch ål ^(→ sv), dänisch aal ^(→ da) erschließen lässt. Die weitere Herkunft ist unbekannt. Möglicherweise geht dies auf eine allerdings nur unsicher belegte indogermanische Wurzel *el(ə) oder *hel(ə) „biegen, krümmen“ (vgl. Elle, Ellenbogen) zurück. Grimms Wörterbuch vermutet einen Ursprung aus ahal (weil Luther noch ahl schreibt).

Älchen (diminutive)
der Aal (nominative singular)
die Aale (nominative plural)
des Aals (genitive singular)
des Aales (genitive singular)
der Aale (genitive plural)
dem Aal (dative singular)
dem Aale (dative singular)
den Aalen (dative plural)
den Aal (accusative singular)
die Aale (accusative plural)

neu eingezogener, unvereidigter Soldat, Soldat ohne Dienstgrad

Da zeigten es aber die Altgedienten den Aalen.


Fuchs

dhelpër

Zoologie: Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde (Canidae)

fox

Zoologie: meist der Rotfuchs, Vulpes vulpes

chestnut

Pferd, bei dem Fell, Mähne und Schweif braun sind

nässelfjäril

Zoologie: Tagfalter („Kleiner Fuchs“, „Großer Fuchs“)

sly old fox

übertragen: ein kluger Mensch („schlauer Fuchs“)

freshman

Studentensprache: ein angehendes Mitglied einer Studentenverbindung

smoke flue

der Abzugskanal einer Feuerung zum Schornstein

räv

Amateurfunk: der Sender bei einer Fuchsjagd

kot

Militär, Soldatenjargon: ein Rekrut in der Grundausbildung

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

abgelegener Ort, wo überhaupt nichts passiert

Kein Fuchs stiehlt dicht bei seinem Bau.

mittelhochdeutsch vuhs, althochdeutsch fuhs, westgermanisch *fuhsa- „Fuchs“, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Füchsin (feminine)
Fähe (feminine)
Füchschen (diminutive)
Füchslein (diminutive)
der Fuchs (nominative singular)
die Füchse (nominative plural)
des Fuchses (genitive singular)
der Füchse (genitive plural)
dem Fuchs (dative singular)
dem Fuchse (dative singular)
den Füchsen (dative plural)
den Fuchs (accusative singular)
die Füchse (accusative plural)

Schau sie an die Füchse, die fahren noch dreistellig (sinngemäß für: die haben noch mindestens 100 Tage zu dienen).


Boot

扁舟

へんしゅう, henshū

auxiliary ship

Militär: seegehende Einheit einer bestimmten Größenordnung bei der Marine

das Boot ist voll

Ausdruck der Überfüllung, maximalen Besetzung

im 15. Jahrhundert aus mittelniederdeutsch bōt entlehnt, das auf mittelenglisch bōt, boot, altenglisch bāt ‚Boot, Schiff‘ zurückgeht, zum urgermanischen *baitan, auch altnordisch beit, mittelniederländisch beitel ‚Bötchen‘, vermutlich ein von *bītanan abgeleitetes Deverbativ, woraus beißen.

Bötchen (diminutive)
das Boot (nominative singular)
die Boote (nominative plural)
die Böte (nominative plural)
des Boots (genitive singular)
des Bootes (genitive singular)
der Boote (genitive plural)
der Böte (genitive plural)
dem Boot (dative singular)
dem Boote (dative singular)
den Booten (dative plural)
den Böten (dative plural)
das Boot (accusative singular)
die Boote (accusative plural)
die Böte (accusative plural)

„Auf Schiffen hat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Bataillonskommandeurs, der Erste Offizier die eines Kompaniechefs. Auf Booten hat der Kommandant die Disziplinargewalt eines Kompaniechefs, sein Vertreter hat keine Disziplinargewalt.“

„Man hatte auf den Booten einen offenen Respekt vor dem Minensuchen, zumal es bekannt war, daß gerade Fischdampfer wegen ihres Tiefganges wenig geeignet dafür waren.“

Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg, Diogenes, Zürich 1994, Seite 130, ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)


Ort

τόπος

lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle auf einer Fläche oder im Raum

canton

Geschichte: Stadt, Land, der beziehungsweise das der Alten Eidgenossenschaft angehörte

border roof at the side of the façade

Architektur: kurz für: Ortgang, die giebelseitige Begrenzung eines Daches

point

Militär: Plural 2: Spitze einer Blankwaffe

awl

Schuhmacherhandwerk, Werkzeug: auch n: Ahle, Pfriem

ort

Astronomie: (Plural 2) Bezeichnung der Stelle eines Gestirns am Firmament

jemandes Platz ist an einem bestimmten Ort

mittelhochdeutsch ort ^(→ gmh) mit den Bedeutungen „Anfang, Ecke, Ende, Rand, Schneide, Spitze, Stelle, Viertel“, althochdeutsch ort ^(→ goh) nur „Anfang, Ecke, Rand, Schneide, Spitze“, germanisch *uzda- „Spitze“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Örtchen (diminutive)
Örtel (diminutive)
der Ort (nominative singular)
die Orte (nominative plural)
die Örter (nominative plural)
des Orts (genitive singular)
des Ortes (genitive singular)
der Orte (genitive plural)
der Örter (genitive plural)
dem Ort (dative singular)
dem Orte (dative singular)
den Orten (dative plural)
den Örtern (dative plural)
den Ort (accusative singular)
die Orte (accusative plural)
die Örter (accusative plural)

In den Händen des Schwertkämpfers verschwanden die Örter des Schwertes in zahlreichen feindlichen Körpern.


ficken

шибам

den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren

démonter

Soldatensprache, Jugendsprache: jemanden hart rannehmen

köra upp

vulgär: jemanden hereinlegen, jemanden fertigmachen

Bei ficken kann es sich wie beim norwegischen fikle ^(→ no) (sich heftig bewegen, pusseln) um eine lautmalerische Bildung handeln, die an die alten Bedeutungen‚ hin und her bewegen‘, ‚reiben‘ und ‚jucken‘ angelehnt ist. Vorformen des Verbs waren das mittelhochdeutsche ficken (reiben) und im 16. Jahrhundert das niederrheinische vycken (mit Ruten schlagen). Andere Verben mit der Bedeutung ‚reiben‘ oder ‚hin und her fahren‘ wären zum Beispiel facken oder fucken. Es ist indes nicht sicher, ob sie Vorformen von ficken sind, von diesem abgeleitet sind oder ob sie überhaupt eine direkte Verbindung zu dem Verb haben. Eine Verbindung zum neuenglischen fuck ^(→ en) könnte darauf hindeuten, dass ficken das ältere Wort ist, und würde zugleich nahelegen, dass das -i- in ficken eine im Neuhochdeutschen entstandene Entrundung von -ü- ist. Das -ck- ist eine intensivierende Verdopplung des Lautes und ermöglicht es, das Verb in Verbindung mit vögeln zu bringen. Dazu muss eine germanische Lautform *fug- vorausgesetzt werden, von welcher auch das niederländische fokken ^(→ nl), das norwegische fukka ^(→ no) und das schwedische fokka ^(→ sv) abstammen. Eine frühere Ursprungsform des Verbs kann das indogermanische *peuk- oder *peug- (stechen, stoßen) sein.
:Eine semantische Verschiebung ergab für diese Wurzel die Bedeutung „necken“, etwa in den Worten foppen, fuchsen und Faxen. (vergleiche in diesem Zusammenhang auch niederländisch: neuken „ficken“, das die umgekehrte Bedeutungsverschiebung erfuhr.). Das kölsche Dialektwort poppen würde ebenfalls in diese Gruppe gehören.
:Laut dem heute nicht mehr uneingeschränkt anerkannten Wörterbuch der Gebrüder Grimm ist der Ansatz, dass es sich bei ficken um eine Ableitung vom lateinischen fricare ^(→ la) (abreiben, reiben) handelt, bei der das -r- getilgt wurde, indessen nicht zielführend. Ebenfalls scheiden nach dieser Quelle das lateinische figere ^(→ la) (anheften, befestigen, festnageln), das italienische ficcare ^(→ it) (rammen, stopfen) und das französische ficher ^(→ fr) (einrammen, einschlagen) als verwandte Wörter aus. Ebenso ist der etymologische Anschluss an die jeweiligen Grundlagen der deutschen Verben fegen (in der Bedeutung "reinigen, schmücken", mhd. vegen, ahd. fegōn, assächs. fegon, anord. fága, mndl. vagen, lit. puõšti "schmücken") und fügen (mhd. vüegen, vuogen, ahd. fuogen, asächs. fōgjan, westgerm. *fōg-ija-, ae. fēgan, afries. fōgia, idg. *pāk- "befestigen", skrt. pāśáyati "bindet", gr. πήγνυμι "binden", lat. compāgēs "Fuge") aufgrund eines unklaren Vokalismus der innergermanischen Parallelen nicht abschließend geklärt.
 Die Bedeutung ‚miteinander schlafen‘ ist ab dem 16. Jahrhundert in allen Mundarten des deutschen Sprachraumes verbreitet. Da diese Verwendungsweise des Wortes zunächst metaphorisch und aufgrund der ursprünglichen Bedeutungen (siehe oben) äußerst anstößig ist, wird ficken im Neuhochdeutschen ein überaus derber Ausdruck, der kaum in schriftlichen Quellen zu finden ist.
 Verwandte Wörter in anderen Sprachen sind das niederländische figgelen ^(→ nl) (hin und her bewegen), das schwedische fickla ^(→ sv) (hin und her bewegen) und das englische fidge ^(→ en) (unruhig sein).
:Die Bedeutung „stechen“ zeigt sich auch in der Schmiedekunst; nach dem Herstellen eines Schwertes, das zu diesem Zeitpunkt vollkommen durch Schlacke, Zunderreste und Asche verschmutzt war, wurde ein Sandsack an der Decke hochgezogen und das Schwert hineingestoßen. Aus dieser Hin-und-her-Bewegung des Schwertes, also „ein Schwert ficken/fegen“, entstand die Berufsbezeichnung und infolgedessen der Nachname Schwertfeger. Auch Nachnamen wie Fickler und Fickelscherer dürften im Umfeld der Metallschmiedekunst entstanden sein.
:Ebenso anzuschließen ist möglicherweise das in Dialekten und Familiennamen noch verbreitete Wort Ficke (auch Fuppe und Futsche, möglicherweise Vorbild für Vut und Votze) für „(Kleider-)Tasche“ (vgl. auch schwed. ficka, „Tasche“). Vergleiche hierzu auch das altgriechische Wort θήκη (théékee) "Behälter, Aufbewahrungsort, Kasten, Kiste", dessen Bedeutung sich in neutestamenlichen Griechischen zunächst zu "Schwertscheide" und im spätantiken Griechischen schließlich zu "Tasche" wandelt.. (Der Lautwandel von griechischem Theta nach f ist in vielen Sprachen üblich, vgl. z.B. Theodor, russ. Fjodor.)

ich ficke (present)
du fickst (present)
er fickt (present)
sie fickt (present)
es fickt (present)
ich fickte (past)
ich fickte (subjunctive-ii)
ficke! (imperative singular)
fick! (imperative singular)
fickt! (imperative plural)
gefickt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
ficken (active infinitive present)
gefickt haben (active infinitive perfect)
gefickt werden (processual passive infinitive present)
gefickt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gefickt sein (statal passive infinitive present)
gefickt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu ficken (active extended infinitive)
gefickt zu haben (active extended infinitive)
gefickt zu werden (processual passive extended infinitive)
gefickt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gefickt zu sein (statal passive extended infinitive)
gefickt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
fickend (participle present active)
gefickt (participle perfect passive)
zu fickender (participle gerundive)
zu fickende (participle gerundive)
zu fickendes … (participle gerundive)
fick! (second-person singular imperative present active)
ficke! (second-person singular imperative present active)
werde gefickt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei gefickt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe gefickt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei gefickt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei gefickt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
fickt! (second-person plural imperative present active)
werdet gefickt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid gefickt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt gefickt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid gefickt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid gefickt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
ficken Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie gefickt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie gefickt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie gefickt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie gefickt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie gefickt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich ficke (first-person singular present active indicative)
ich ficke (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gefickt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde gefickt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin gefickt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei gefickt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du fickst (second-person singular present active indicative)
du fickest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gefickt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest gefickt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist gefickt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest gefickt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist gefickt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es fickt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es ficke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gefickt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gefickt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gefickt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gefickt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir ficken (first-person plural present active indicative)
wir ficken (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gefickt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden gefickt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind gefickt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien gefickt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr fickt (second-person plural present active indicative)
ihr ficket (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gefickt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet gefickt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid gefickt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet gefickt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie ficken (third-person plural present active indicative)
sie ficken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gefickt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gefickt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gefickt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gefickt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich fickte (first-person singular past active indicative)
ich fickte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gefickt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde gefickt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war gefickt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre gefickt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du ficktest (second-person singular past active indicative)
du ficktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gefickt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest gefickt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst gefickt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest gefickt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst gefickt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es fickte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es fickte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gefickt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gefickt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gefickt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gefickt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir fickten (first-person plural past active indicative)
wir fickten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gefickt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden gefickt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren gefickt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären gefickt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr ficktet (second-person plural past active indicative)
ihr ficktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gefickt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet gefickt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gefickt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret gefickt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gefickt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie fickten (third-person plural past active indicative)
sie fickten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gefickt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gefickt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gefickt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gefickt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gefickt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gefickt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gefickt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei gefickt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin gefickt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei gefickt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast gefickt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gefickt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gefickt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest gefickt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist gefickt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist gefickt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest gefickt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist gefickt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gefickt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gefickt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gefickt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gefickt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gefickt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gefickt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gefickt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gefickt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gefickt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien gefickt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind gefickt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien gefickt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt gefickt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gefickt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gefickt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet gefickt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid gefickt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet gefickt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben gefickt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gefickt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gefickt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gefickt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gefickt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gefickt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gefickt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gefickt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gefickt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre gefickt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war gefickt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre gefickt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest gefickt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gefickt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gefickt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest gefickt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst gefickt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst gefickt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest gefickt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst gefickt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gefickt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gefickt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gefickt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gefickt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gefickt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gefickt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gefickt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gefickt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gefickt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären gefickt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren gefickt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären gefickt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet gefickt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gefickt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gefickt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret gefickt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt gefickt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gefickt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret gefickt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gefickt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten gefickt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gefickt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gefickt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gefickt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gefickt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gefickt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde ficken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde ficken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde ficken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gefickt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde gefickt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde gefickt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde gefickt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde gefickt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde gefickt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst ficken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest ficken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest ficken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gefickt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest gefickt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest gefickt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst gefickt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest gefickt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest gefickt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird ficken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde ficken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde ficken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gefickt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gefickt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gefickt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gefickt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gefickt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gefickt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden ficken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden ficken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden ficken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gefickt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden gefickt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden gefickt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden gefickt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden gefickt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden gefickt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet ficken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet ficken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet ficken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gefickt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet gefickt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gefickt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gefickt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet gefickt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gefickt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden ficken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden ficken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden ficken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gefickt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gefickt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gefickt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gefickt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gefickt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gefickt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gefickt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gefickt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gefickt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gefickt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde gefickt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde gefickt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde gefickt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde gefickt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde gefickt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst gefickt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gefickt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gefickt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gefickt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest gefickt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest gefickt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst gefickt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest gefickt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest gefickt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gefickt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gefickt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gefickt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gefickt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gefickt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gefickt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gefickt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gefickt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gefickt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gefickt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gefickt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gefickt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gefickt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden gefickt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden gefickt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gefickt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden gefickt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden gefickt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet gefickt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gefickt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gefickt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gefickt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet gefickt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gefickt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gefickt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet gefickt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gefickt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden gefickt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gefickt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gefickt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gefickt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gefickt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gefickt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gefickt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gefickt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gefickt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Heute haben die Ausbilder unsere Einheit wieder richtig gefickt.


Sehrohr

պերիոսկոպ

Militär, Technik: Teil eines Unterseebootes, das einen Blick nach draußen ermöglicht

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sehen und Rohr; beschreibt das Aussehen

das Sehrohr (nominative singular)
die Sehrohre (nominative plural)
des Sehrohrs (genitive singular)
des Sehrohres (genitive singular)
der Sehrohre (genitive plural)
dem Sehrohr (dative singular)
dem Sehrohre (dative singular)
den Sehrohren (dative plural)
das Sehrohr (accusative singular)
die Sehrohre (accusative plural)

Das Sehrohr ausfahren!

„Diesen Angriff hatte Marinesko, auf Gefechtstiefe abgetaucht, mit Blick durchs Sehrohr gefahren.“

Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 154.

Im Krebsgang


Kommando

command

Militär: kleine Gruppe von (speziell ausgebildeten) Soldaten

komando

Militär: Dienststelle ab Brigadeebene, die nachgeordnete Truppen führt

um 1600 von italienisch: comando ^(→ it) = „Befehl“ entlehnt; zum Verb comandare ^(→ it) = „befehlen“ gebildet; weitere Herkunft siehe kommandieren

das Kommando (nominative singular)
die Kommandos (nominative plural)
die Kommanden (nominative plural)
die Kommanda (nominative plural)
des Kommandos (genitive singular)
der Kommandos (genitive plural)
der Kommanden (genitive plural)
der Kommanda (genitive plural)
dem Kommando (dative singular)
den Kommandos (dative plural)
den Kommanden (dative plural)
den Kommanda (dative plural)
das Kommando (accusative singular)
die Kommandos (accusative plural)
die Kommanden (accusative plural)
die Kommanda (accusative plural)

Dieses Kommando hier wird die geheime Operation durchführen.

„Schließlich befehligte er Kommandos, um gegen Kpe oder Abo den deutschen Herrschaftsanspruch durchzusetzen.“

Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 55.

Der Wahn vom Herrenvolk

Dieses Kommando ist die höchste Dienststelle der Armee.


Kriegsschiff

krigsskib

Militär: Schiff einer Kriegsmarine, das im Krieg eingesetzt wird

Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Schiff

das Kriegsschiff (nominative singular)
die Kriegsschiffe (nominative plural)
des Kriegsschiffes (genitive singular)
des Kriegsschiffs (genitive singular)
der Kriegsschiffe (genitive plural)
dem Kriegsschiff (dative singular)
dem Kriegsschiffe (dative singular)
den Kriegsschiffen (dative plural)
das Kriegsschiff (accusative singular)
die Kriegsschiffe (accusative plural)

Die „Bismarck“ war ein großes deutsches Kriegsschiff.

„Die britischen Kriegsschiffe waren in den Hafen zurückgekehrt.“

Ruth Gruber: Die Irrfahrt der Exodus. Eine Augenzeugin berichtet. Pendo Verlag, Zürich/München 2002, Seite 113. ISBN 3-85842-434-x.

„Alle hatten Befehl, einen der von Kriegsschiffen stark bewachten Geleitzüge unserer Gegner anzugreifen, mit denen die Alliierten Kriegsmaterial aus den USA nach Europa beförderten.“

Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 7. ISBN 978-3-475-53954-1.

„Aber als richtige Kriegsschiffe und einsatzfähige Besatzungen konnte man sie eigentlich nicht ansehen.“

Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 164.

Grausamer Atlantik

„Ich begleitete ihn auf drei oder vier Fahrten und wuchs zu einem großen, kräftigen Burschen heran; da kaperte uns auf der Heimfahrt von der Neufundlandbank ein algerischer Seeräuber oder ein Kriegsschiff.“

Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 6.

„1000 Jahre lang wird es keiner anderen europäischen Kultur gelingen, Segler zu konstruieren, die schneller unterwegs sind als die Kriegsschiffe der Wikinger, die Drachenboote.“

Ute Eberle: Herrscher über Wind und Wellen. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 36-44, Zitat Seite 40.

Herrscher über Wind und Wellen


Flugzeugträger

самолетоносач

Marine, Militär: großes Kriegsschiff mit Start- und Landebahn für Kampfflugzeuge

ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌtʁɛːɡɐ

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flugzeug und Träger

Träger (abbreviation)
der Flugzeugträger (nominative singular)
die Flugzeugträger (nominative plural)
des Flugzeugträgers (genitive singular)
der Flugzeugträger (genitive plural)
dem Flugzeugträger (dative singular)
den Flugzeugträgern (dative plural)
den Flugzeugträger (accusative singular)
die Flugzeugträger (accusative plural)

Die USS Nimitz ist ein US-amerikanischer Flugzeugträger.

„Ein britischer Flottenverband, der im März aus Europa eingetroffen war, beteiligte sich mit zwei Schlachtschiffen, vier Flugzeugträgern, sechs Kreuzern und fünfzehn Zerstörern an dem Unternehmen.“

Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 90 f.

1945


Himmelfahrtskommando

suicide mission

Militär: Unternehmen mit unwahrscheinlicher Rückkehr der Einsatzkräfte

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Himmelfahrt und Kommando sowie dem Fugenelement „-s“

das Himmelfahrtskommando (nominative singular)
die Himmelfahrtskommandos (nominative plural)
des Himmelfahrtskommandos (genitive singular)
der Himmelfahrtskommandos (genitive plural)
dem Himmelfahrtskommando (dative singular)
den Himmelfahrtskommandos (dative plural)
das Himmelfahrtskommando (accusative singular)
die Himmelfahrtskommandos (accusative plural)

Unternehmen mit unwahrscheinlicher Rückkehr der Einsatzkräfte; Unternehmen mit wenig Aussicht auf Erfolg

Das hier ist doch ein Himmelfahrtskommando!

„Doch schon nach wenigen Minuten geriet die Expedition zum Himmelfahrtskommando.“

Frank Thadeusz: Irrfahrt ans Ende der Welt. In: DER SPIEGEL 25, 2009, Seite 120-121; Zitat Seite 120.

„Nach dem von den Soldaten bezeichneten ‚Himmelfahrtskommando‘ der syrischen Polizisten diskutieren die Blauhelme noch darüber, ob es überhaupt Sinn macht, einen Krankenwagen zu schicken.“

Blauhelme warnten syrische Polizisten nicht vor Todesfalle, in: welt.de vom 29. April 2018.

„Findet einer der Jungs eine Mine, versucht er diese zu entschärfen. Mit bloßen Händen. Ohne technische Hilfsmittel und ohne große Sachkenntnis. Dann explodiert die Mine. Dem Jungen werden die Arme abgerissen. Auch weitere sterben. Es ist ein Himmelfahrtskommando, [].“

Jochen Kürten: Filme – Deutsch-Dänische Kriegsgeschichte: Der Film "Unter dem Sand". In: Deutsche Welle. 6. April 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .

Hitlers Ardennenoffensive war ohne Luftunterstützung und überlegenen Amerikanern und Briten für die Soldaten ein Himmelfahrtskommando.

[Kolumbus:] Vor gut 500 Jahren war die Überquerung des Atlantiks ein Himmelfahrtskommando.

[Flucht über das Mittelmeer:] „Massenflucht auf maroden oder völlig überfüllten Booten: Für mehr Menschen denn je wird sie in diesem Jahr zum Himmelfahrtskommando werden, wie das UN-Flüchtlingshilfswerk befürchtet.“

UNHCR befürchtet "das tödlichste Jahr im Mittelmeer". In: Deutsche Welle. 20. September 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .

[Umweltschutz:] „Während in Australien selbst längst eine marktorientierte Energiewende stattfindet - erneuerbare Energien lieferten 2021 fünfmal mehr Strom als Gas -, waren Maßnahmen zur Begrenzung der globalen Erwärmung stets ein politisches Himmelfahrtskommando. Die sogenannten "Klimakriege" haben im vergangenen Jahrzehnt gleich mehrere Regierungen zu Fall gebracht.“

Stuart Braun: Wahlen Down Under – Meinung: Australien muss endlich den Klimaschutz wählen. In: Deutsche Welle. 20. Mai 2022 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .

[Fußballtrainer bei Schalke 04:] „Manuel Baum schwärmte vom "emotionalen Verein mit großer Strahlkraft", Naldo brachte mit breitem Grinsen "die Sonne zurück": Als das Duo das Himmelfahrtskommando bei Schalke 04 übernahm, ließ es sich von der schwersten Krise des Traditionsklubs seit 30 Jahren nichts anmerken.“

Neuanfang in Gelsenkirchen – Manuel Baum neuer Schalke-Trainer. In: Deutsche Welle. 30. September 2020 (URL, abgerufen am 30. Juni 2022) .


Blitzkrieg

閃電戰

Militär: Kriegsführung, die schnell eine Entscheidung bringen soll

Ableitung zum Substantiv Krieg mit dem Präfixoid blitz-/Blitz-
:Entstanden zu Beginn des 2. Weltkrieges.

der Blitzkrieg (nominative singular)
die Blitzkriege (nominative plural)
des Blitzkrieges (genitive singular)
des Blitzkriegs (genitive singular)
der Blitzkriege (genitive plural)
dem Blitzkrieg (dative singular)
dem Blitzkriege (dative singular)
den Blitzkriegen (dative plural)
den Blitzkrieg (accusative singular)
die Blitzkriege (accusative plural)

Der Blitzkrieg an der Westfront war schnell gewonnen.

„Ich aber, ganz elend von dem Transitgeflüster, ich staunte sehr, wenn ich derer gedachte, die in den Flammen der Bombardements und in den rasenden Einschlägen des Blitzkrieges zugrunde gegangen waren, zu Tausenden, zu Hunderttausenden, und viele waren daselbst auch zur Welt gekommen, ganz ohne Kenntnis der Konsuln.“

Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 185. Zuerst 1951.

Transit


Zug

mittelhochdeutsch zuc ^(→ gmh), zug ^(→ gmh), althochdeutsch zug ^(→ goh) ‚Bewegung, Ziehen‘, westgermanisch tugi- ^(→ gmw) ‚Zug‘, belegt seit dem 11. Jahrhundert, nach Pfeifer seit dem 9. Jahrhundert; ein Verbalabstrakt zu ziehen. Seit dem 16. Jahrhundert auch in den Bedeutungen ‚ziehende Menschengruppe‘ (zuerst im militärischen Bereich) und ‚Luftzug‘, seit dem 19. Jahrhundert auch ‚Eisenbahnzug‘.

der Zug (nominative singular)
die Züge (nominative plural)
des Zuges (genitive singular)
des Zugs (genitive singular)
der Züge (genitive plural)
dem Zug (dative singular)
dem Zuge (dative singular)
den Zügen (dative plural)
den Zug (accusative singular)
die Züge (accusative plural)

kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie

drittgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit

„Die Vorposten meldeten mit einiger Verspätung, daß der Pfad von einem Zug berittener Gendarmen aus Reni blockiert wäre und sonst alles in Ordnung sei.“

Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 293.

Scheiterhaufen und Flamme

„Ein paar Züge übten dort Laden und Sichern, Handgranatenwerfen und Grüßen.“

Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 124. Urfassung von 1954.

Zeit zu leben und Zeit zu sterben


Waffenstillstand

примирје

Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt – meist um Friedensverhandlungen zu führen

休戦

きゅうせん, kyûsen

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Waffe und Stillstand sowie dem Fugenelement -n

der Waffenstillstand (nominative singular)
die Waffenstillstände (nominative plural)
des Waffenstillstands (genitive singular)
des Waffenstillstandes (genitive singular)
der Waffenstillstände (genitive plural)
dem Waffenstillstand (dative singular)
dem Waffenstillstande (dative singular)
den Waffenstillständen (dative plural)
den Waffenstillstand (accusative singular)
die Waffenstillstände (accusative plural)

Für Europa gilt seit dem 8. Mai 1945, 00.01 Uhr Waffenstillstand.

„Jeder spricht von Frieden und Waffenstillstand.“

Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 261. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.

„Zuvor aber musste auch Siegfrieds Tod noch einmal herhalten, um den Waffenstillstand vom November 1918 ins – im doppelten Wortsinn – rechte Licht zu rücken.“

Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43–50, Zitat Seite 47.

„Nach Waffenstillstand, Friedensschluss und Siegeszug in Berlin kam das Regiment wieder an den Rhein nach Koblenz.“

Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 99.

Fort Konstantin und Koblenzer Kartause

„Ich wusste nicht, was der Waffenstillstand für Folgen haben würde, und war unruhig.“

Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 327.

Krieg

Erleichterung in Mosambik: Die Renamo-Rebellen haben den Waffenstillstand mit der Regierung um zwei Monate verlängert.

Daniel Pelz: Konflikt – Mosambik: Waffen ruhen – Frieden ungewiss. In: Deutsche Welle. 4. Januar 2017 (URL, abgerufen am 13. Juni 2017) .

Der Waffenstillstand in der Westsahara wird überwacht von einer kleinen UN-Blauhelmtruppe.

Marc Dugge: Marokko und der Westsahara-Konflikt – Blutige Ausschreitungen bei Auflösung eines Protestlagers. Die marokkanische Armee hat ein Protestcamp in der Nähe der Stadt Laayoune in der Westsahara gewaltsam aufgelöst. Es gab mindestens neun Tote, mehrere Hundert Menschen sollen verletzt worden sein. Das Ereignis wirft ein Schlaglicht auf eine Region, die nicht nur Marokko großes Kopfzerbrechen bereitet. In: Deutschlandradio. 13. November 2010 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 13. Juni 2017) .

Schon am 30. September, einen Tag nach der Forderung nach Waffenstillstand seitens Ludendorff, hatte Admiral Reinhard Scheer […] die Hochseeflotte ohne Angaben von Gründen in Wilhelmshaven zusammengezogen.

Wikipedia-Artikel „Erster Weltkrieg“ (Stabilversion)


Luftkampf

Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Kampf

der Luftkampf (nominative singular)
die Luftkämpfe (nominative plural)
des Luftkampfs (genitive singular)
des Luftkampfes (genitive singular)
der Luftkämpfe (genitive plural)
dem Luftkampf (dative singular)
dem Luftkampfe (dative singular)
den Luftkämpfen (dative plural)
den Luftkampf (accusative singular)
die Luftkämpfe (accusative plural)

militärische Auseinandersetzung am Himmel, an der mindestens zwei Flugzeuge beteiligt sind

Der Luftkampf um England war sehr heftig.

„Der niedersinkende Bomber, von zwei Jägern wild umkreist und aus allen Rohren zurückschießend, flog inzwischen so tief, daß der Lärm des Luftkampfes auf die neugierige, bange Erde schlug.“

Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 444 .

Die Bertinis

„Die Verluste im Luftkampf, zur See und bei den Landungsversuchen waren hoch, es blieb nur noch der Rückzug.“

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 82.

Buchheim

Diesen Luftkampf habe ich für mich entschieden.


Luftwaffe

လေတပ်

Militär: Für den Luftkrieg bestimmte Teilstreitkraft

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Waffe
:gebräuchlich seit der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

die Luftwaffe (nominative singular)
die Luftwaffen (nominative plural)
der Luftwaffe (genitive singular)
der Luftwaffen (genitive plural)
der Luftwaffe (dative singular)
den Luftwaffen (dative plural)
die Luftwaffe (accusative singular)
die Luftwaffen (accusative plural)

für den Luftkrieg bestimmte Teilstreitkraft

„Eine Frage wird die einer größeren Integration der Streitkräfte sein, ob es überhaupt Zweck hat, daß es eine belgische Luftwaffe gibt, eine holländische Luftwaffe, daß es eine deutsche Luftwaffe gibt und eine französische Luftwaffe, ob es nicht eine gemeinsame Luftwaffe geben muß ähnlich wie beim EVG-Vertrag.“

Hanns Jürgen Küster: Adenauer, Rhöndorfer Ausgabe, Teegespräche 1955–1958. Siedler Verlag, 1986. Seite 246

„Seit der letzten Anfrage an die französische und britische Regierung vom 22. Juli 1949, […], stand lediglich fest, daß England willens war, eine österreichische Luftwaffe mit 5.000 Mann und insgesamt 90 Flugzeugen auszurüsten, und Frankreich sich bereit erklärte, leichte Waffen und Ausrüstung zur Verfügung zu stellen, […] .“

Christian H. Stifter: Die Wiederaufrüstung Österreichs: Die geheime Remilitarisierung der westlichen Besatzungszonen 1945–1955. Studienverlag, 1997. Seite 108

„Obwohl sich das Nazi-Regime nicht so extrem verhielt, gibt es zahlreiche Beispiele in Luftwaffe und Wehrmacht, wo die Loyalität gegenüber Hitler und der Partei mehr als die Befähigung zählte.“

Rolf-Dieter Müller, Hans-Erich Volkmann (Hrsg.): Die Wehrmacht – Mythos und Realität. R. Oldenbourg Verlag, München 1999. Seite 301

„Die deutsche Luftwaffe griff auch gestern mit stärkeren Verbänden von Kampf- und Sturzkampfflugzeugen britische Stellungen an der Nordküste Kretas wirksam an und versenkte im Seegebiet der Insel ein Vorpostenboot.“

Elard von Loewenstern: Luftwaffe über dem Feind. Wilhelm Limpert Verlag, Berlin 1941. Seite 262

„Der Einbau der Luftwaffe in die NATO-Luftverteidigung“

Bernd Lemke, Dieter Krüger, Heinz Rebhan, Wolfgang Schmidt: Die Luftwaffe 1950 bis 1970: Konzeption, Aufbau, Integration. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2006. Seite 525

„Das allwetterfähige mittlere Transportflugzeug A400M wird eine Lücke in der strategischen Lufttransportfähigkeit der Bundeswehr schließen und die Transportkapazität der Luftwaffe außerordentlich steigern: […] .“

Hans-Werner Jarosch: Immer im Einsatz: 50 Jahre Luftwaffe. E.S. Mittler & Sohn, Hamburg 2005. Seite 94

„ARMEE aktuell – die Zeitschrift für die Armeeangehörigen der Luftwaffe – Erscheint zweimal jährlich“

Chef der Armee und Kdt Luftwaffe (Hrsg.): ARMEE aktuell – Zeitschrift der Schweizer Luftwaffe. Heft 1, Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Juni 2007. Seite 2

„Organisatorisch teilt sich die Schweizer Armee in die Teilstreitkräfte Heer und Luftwaffe, die Logistikbasis der Armee, die Führungsunterstützungsbasis der Armee, den Stab des Chefs der Armee, den Planungs- und den Führungsstab sowie die höhere Kaderausbildung der Armee auf.“

Jörg S. Hofstetter, Wolfgang Stölzle: Outsourcingpotentiale in der Schweizer Armee. Seite 197–230. In: Michael Eßig, Matthias Witt (Hrsg.): Öffentliche Logistik: Supply Chain Management für Bund, Länder und Kommunen . Gabler Verlag, 2008. Seite 203


Häuserkampf

ˈhɔɪ̯zɐˌkamp͡f

*strukturell:
:Determinativkompositum aus dem Substantiv Haus mit Umlaut und Fugenelement -er und dem Substantiv Kampf
*etymologisch:
:„Bei diesem Begriff hat sich die Konnotation deutlich verändert. Der militärisch verwendete Ausdruck bezeichnete ursprünglich den Kampf von Haus zu Haus bei der Eroberung einer Stadt und ist von daher beispielsweise im Zweiten Weltkrieg mit der Schlacht von Stalingrad 1942/1943 oder der Eroberung Berlins durch sowjetische Truppen 1945 verbunden.
:Seit den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts wird der Begriff aber auch im Zusammenhang mit der Hausbesetzerszene verwendet und steht für die meist illegale Besetzung eines Hauses, um etwa dessen Abbruch zu verhindern oder so genannte alternative Wohnformen durchzusetzen. Der militärische Unterton ist als Ausdruck einer Antihaltung gegen die etablierte Ordnung nicht unbeabsichtigt. Zu dieser Art von Häuserkampf, der hier mithin Ausdruck für einen sozialen Konflikt geworden ist, gehörten unter anderem die Auseinandersetzungen um das Westend in Frankfurt am Main – ein Stadtviertel mit ursprünglich weitgehend erhaltener Gründerzeitbebauung, das seit den sechziger Jahren durch zunehmende Bürobebauung seinen Charakter völlig zu verändern drohte. Häuserkämpfe gab es auch um die Hafenstraße in Hamburg oder im Berliner Stadtteil Kreuzberg.“

der Häuserkampf (nominative singular)
die Häuserkämpfe (nominative plural)
des Häuserkampfes (genitive singular)
des Häuserkampfs (genitive singular)
der Häuserkämpfe (genitive plural)
dem Häuserkampf (dative singular)
dem Häuserkampfe (dative singular)
den Häuserkämpfen (dative plural)
den Häuserkampf (accusative singular)
die Häuserkämpfe (accusative plural)

Auseinandersetzung feindlicher Truppen (innerhalb eines eng bebauten Gebietes) um Häuser

Häuserkampf ist oft mit großen Verlusten verbunden.

„Während der Häuserkämpfe in Dobrinja hatten die Serben Wohnblocks vermint.“

Claudia Lepping: Bosniens Teilung: Der letzte Akt. In: Der Tagesspiegel Online. 25. April 2001 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„Unter anderem wurden US-Truppen in Camp Doha von MPRI für den Häuserkampf im Irak ausgebildet.“

Pierre Abramovici: WASHINGTON HAT AFRIKA WIEDERENTDECKT. Terror bekämpfen und Öl importieren. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. Nummer 7404, 9. Juli 2004 (übersetzt von Edgar Peinelt), ISSN 1434-2561, Seite 12–13 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„Im Oktober hatte sich die Schlacht in einen Häuserkampf verwandelt, der in den Gerippen von Gebäuden, den Ruinen von Fabriken und Getreidesilos geführt wurde.“

Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 978-3-406-54966-3 , Seite 429.

Das Dritte Reich und die Juden

„Die Spezialausbildung in Häuserkampf und Kommunikationstechniken besorgen 100 Offiziere aus 14 EU-Staaten, wie Belgien, Malta und Ungarn.“

Christoph Plate: Europäer drillen Soldaten aus Somalia. Ausbildung für eine Armee eines Staates, den es seit 20 Jahren nicht mehr gibt. In: NZZOnline. 10. Oktober 2010, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„In erbitterten Häuserkämpfen wehrten sie sich gegen die Einnahme der letzten von Regierungsgegnern gehaltenen Stadt im Westen Libyens.“

Krieg in Libyen: Gaddafis Truppen stehen in Misrata. In: L’essentiel Online. 18. April 2011 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„Der Krieg des Landes ist in Misurata zum Häuserkampf geworden.“

Jonathan Stock, Marcel Mettelsiefen: Häuserkampf in Misurata: Krieg der Scharfschützen. In: Spiegel Online. 19. April 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„Damit ist klar, dass es sich bei einer möglichen Intervention um Einsätze in dicht besiedeltem Gebiet, militärisch ausgedrückt um Orts- und Häuserkampf, handelt.“

Faustus Furrer: Israels Armee – noch immer eine der besten? Nach einem umfassenden Transformationsprozess scheinen die Schwächen vom Libanonkrieg 2006 behoben zu sein. In: NZZOnline. 6. Mai 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .

„So, wie es Augenzeugen beschreiben, versank das Viertel zeitweise im blutigen Chaos, als schwere Häuserkämpfe zwischen marodierenden Soldaten und Guerillakämpfern ausbrachen.“

Gabriela M. Keller: Aufstand in Syrien: „Wir sitzen auf einem Vulkan“. In: taz.de. 17. November 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 7. November 2012) .


Lufthoheit

air sovereignty

Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Hoheit

die Lufthoheit (nominative singular)
der Lufthoheit (genitive singular)
der Lufthoheit (dative singular)
die Lufthoheit (accusative singular)

Souveränität eines Staates über einen Luftraum (= meist die Fläche über einem Staat)

Wir haben die Lufthoheit errungen!

„So rechneten viele damit, dass Russland sehr schnell sowohl die ukrainische Luftwaffe, als auch die Luftabwehr ausschalten und damit völlige Lufthoheit übernehmen würde.“

Roman Goncharenko: Womit Russland unerwartet scheiterte. In: Deutsche Welle. 26. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .

„Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba sieht in der russischen Lufthoheit eines der drei Hauptprobleme bei der Gegenoffensive seines Landes.“

Selenskyj: "Werden Besatzer nie tolerieren". In: Deutsche Welle. 2. Juli 2023 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .

„»Es trifft zwar zu, dass die Russen keine Lufthoheit haben und nicht mit Flugzeugen über die Ukraine fliegen können. Aber sie haben die Luftüberlegenheit. Sie können Ziele angreifen, wo immer sie möchten.«“

Kersten Knipp: Warum Russland iranische Drohnen in der Ukraine einsetzt. In: Deutsche Welle. 25. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .

[Schlagzeile:] „China baut Lufthoheit aus“

Hao Gui: China baut Lufthoheit aus. In: Deutsche Welle. 28. März 2017 (URL, abgerufen am 7. Juli 2023) .

[Irakkrieg 1991:] „Ziel der rd. 1500 US-amerikanischen, britischen, saudischen und kuwaitischen Flugzeuge ist die Erringung der Lufthoheit und die rasche Zerstörung der irakischen Raketenstellungen, um die angedrohten irakischen Raketenangriffe auf Israel zu verhindern.“

wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Golfkrieg 1991: UN-Einsatz gegen Irak“, abgerufen am 7. Juli 2023.


Armee

армия

ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung

армада

die gesamten organisierten militärischen Streitkräfte eines Staates

army

Militär: militärischer Großverband der Landstreitkräfte, hierarchisch eingeordnet zwischen Heeresgruppe und Korps

army

sehr große Anzahl an Personen und Tieren mit gleichen Zielen oder mit gleichem Verhalten

im 16. Jahrhundert von dem französischen armée ^(→ fr) (→ feminines Partizip 2 des Verbs armer ^(→ fr) „aufrüsten, ausrüsten, bewaffnen“) entlehnt, das auf lateinisch armāre ^(→ la) „bewaffnen“ zurückgeht

die Armee (nominative singular)
die Armeen (nominative plural)
der Armee (genitive singular)
der Armeen (genitive plural)
der Armee (dative singular)
den Armeen (dative plural)
die Armee (accusative singular)
die Armeen (accusative plural)

Die 7. Armee der Heeresgruppe XY besteht aus 3 Korps.

„Das bereits vorher verbreitete Gerücht von einer Niederlage der Oesterreicher und der Kapitulation der ganzen Armee bei Ulm erwies sich als zutreffend.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 157 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Gruppe

Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden

集団

しゅうだん, shûdan

grup

Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen

Militär: zweitgrößte Gliederungsform einer militärischen Teileinheit

Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt

grupo

Chemie:eine Menge von chemischen Elementen, die im Periodensystem der Elemente untereinander stehen

entlehnt aus französisch groupe ^(→ fr) aus italienisch gruppo ^(→ it); stammt aus der bildenden Kunst; weitere Herkunft ungeklärt.

Grüppchen (diminutive)
die Gruppe (nominative singular)
die Gruppen (nominative plural)
der Gruppe (genitive singular)
der Gruppen (genitive plural)
der Gruppe (dative singular)
den Gruppen (dative plural)
die Gruppe (accusative singular)
die Gruppen (accusative plural)

Die Gruppe „Zwei“ soll die Kaserne beschützen.


Einheit

unity

das oder ein Ganzes, das Zusammengehörige, Zusammengefügte, Vereinigte, Untrennbare

unit

Militär: Gliederungsform von Truppenteilen unterhalb der Verbandebene

unit

aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, Teil eines übergeordneten Ganzen

die Einheit (nominative singular)
die Einheiten (nominative plural)
der Einheit (genitive singular)
der Einheiten (genitive plural)
der Einheit (dative singular)
den Einheiten (dative plural)
die Einheit (accusative singular)
die Einheiten (accusative plural)

Die Einheit wurde aufgelöst.

„Gans’ Einheit hilft den alliierten Truppen bei der Invasion in der Normandie 1944 mit geheimdienstlichen Methoden.“

Daniel Huhn: »Europe, 1945 Style«. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .


Linie

линия

Geometrie: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten

линия

Verkehr: Verkehrslinie von (öffentlichen) Verkehrsmitteln

линия

auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung

линия

Schach: die aus acht Feldern bestehenden senkrechten ›Spalten‹ eines Schachbretts

линия

das äußerliche Erscheinungsbild einer Person, das an der Körpermasse gemessen wird

линия

diejenige Vorgehensweise, die nach einem Plan ohne größere Abweichungen vorwärtsschreitet

lineo

Physik: diskrete Emission oder Absorption von elektromagnetischer Strahlung

lineo

Militär: Aufstellung militärischer Einheiten

lineo

veraltet: Zeile einer Schrift, eines Druckwerks, eines Gedichts

die Linie (nominative singular)
die Linien (nominative plural)
der Linie (genitive singular)
der Linien (genitive plural)
der Linie (dative singular)
den Linien (dative plural)
die Linie (accusative singular)
die Linien (accusative plural)

Er war in vorderster Linie eingesetzt.

„Eine halbe Stunde darauf ritt Kutusow nach Tatarinowa, und Bennigsen mit seiner Suite, zu der sich auch Pierre gesellt hatte, ritt die Linie ab.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1003 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden

„Eines Tages gelang es mir, sie dazu zu bringen, eine Ladung Munition auf ihrem Rücken bis in die vorderste Linie zu tragen.“

Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 31. Französisch 1939.

Der Fangschuß

„Die Linie war von Panzern durchbrochen worden, aber die Pak hatte den Durchbruch ein paar Kilometer weiter aufgefangen.“

Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 376. Urfassung von 1954.

Zeit zu leben und Zeit zu sterben


AAM

innate releasing mechanism

Abkürzung für: angeborener auslösender Mechanismus, angeborener Auslösemechanismus

Air-to-Air-Missile; Rakete, die für Luftkämpfe verwendet wird

Das Flugzeug wurde mit 4 AAM bestückt.


antreten

take on

sich positionieren, zur Wahl stellen, auch: sich etwas entgegenstellen

tread

mit den Füßen bearbeiten, damit der Boden fest wird

kick start

Technik: durch Betätigen des Anlassers den Motor starten

Bildung eines Partikelverbs zu treten mit der Partikel an-

ich trete an (present)
du trittst an (present)
er tritt an (present)
sie tritt an (present)
es tritt an (present)
ich trat an (past)
ich träte an (subjunctive-ii)
tritt an! (imperative singular)
tretet an! (imperative plural)
angetreten (participle-2 perfect)
haben, sein (auxiliary perfect)
antreten (active infinitive present)
angetreten haben (active infinitive perfect)
angetreten werden (processual passive infinitive present)
angetreten worden sein (processual passive infinitive perfect)
angetreten sein (statal passive infinitive present)
angetreten gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
anzutreten (active extended infinitive)
angetreten zu haben (active extended infinitive)
angetreten zu werden (processual passive extended infinitive)
angetreten worden zu sein (processual passive extended infinitive)
angetreten zu sein (statal passive extended infinitive)
angetreten gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
antretend (participle present active)
angetreten (participle perfect passive)
anzutretender (participle gerundive)
anzutretende … (participle gerundive)
tritt an! (second-person singular imperative present active)
habe angetreten! (second-person singular imperative perfect active)
tretet an! (second-person plural imperative present active)
habt angetreten! (second-person plural imperative perfect active)
treten Sie an! (honorific imperative present active)
haben Sie angetreten! (honorific imperative perfect active)
ich trete an (first-person singular present active main-clause indicative)
ich trete an (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich antrete (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich antrete (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du trittst an (second-person singular present active main-clause indicative)
du tretest an (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du antrittst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du antretest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es tritt an (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es trete an (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es antritt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es antrete (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird angetreten (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde angetreten (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist angetreten (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei angetreten (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir treten an (first-person plural present active main-clause indicative)
wir treten an (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir antreten (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir antreten (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr tretet an (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr tretet an (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr antretet (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr antretet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie treten an (third-person plural present active main-clause indicative)
sie treten an (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie antreten (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie antreten (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden angetreten (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden angetreten (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind angetreten (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien angetreten (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich trat an (first-person singular past active main-clause indicative)
ich träte an (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich antrat (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich anträte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du tratest an (second-person singular past active main-clause indicative)
du tratst an (second-person singular past active main-clause indicative)
du trätest an (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du antratest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du antratst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du anträtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es trat an (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es träte an (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es antrat (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es anträte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde angetreten (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde angetreten (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war angetreten (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre angetreten (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir traten an (first-person plural past active main-clause indicative)
wir träten an (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir antraten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir anträten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr tratet an (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr trätet an (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr antratet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr anträtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie traten an (third-person plural past active main-clause indicative)
sie träten an (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie antraten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie anträten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden angetreten (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden angetreten (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren angetreten (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären angetreten (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe angetreten (first-person singular perfect active indicative)
ich habe angetreten (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast angetreten (second-person singular perfect active indicative)
du habest angetreten (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat angetreten (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe angetreten (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist angetreten worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei angetreten worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist angetreten gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei angetreten gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben angetreten (first-person plural perfect active indicative)
wir haben angetreten (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt angetreten (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet angetreten (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben angetreten (third-person plural perfect active indicative)
sie haben angetreten (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind angetreten worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien angetreten worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind angetreten gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien angetreten gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte angetreten (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte angetreten (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest angetreten (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest angetreten (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte angetreten (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte angetreten (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war angetreten worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre angetreten worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war angetreten gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre angetreten gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten angetreten (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten angetreten (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet angetreten (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet angetreten (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten angetreten (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten angetreten (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren angetreten worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären angetreten worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren angetreten gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären angetreten gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde antreten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde antreten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde antreten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst antreten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest antreten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest antreten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird antreten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde antreten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde antreten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde angetreten werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde angetreten sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden antreten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden antreten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden antreten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet antreten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet antreten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet antreten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden antreten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden antreten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden antreten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden angetreten werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden angetreten werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden angetreten werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden angetreten sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden angetreten sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden angetreten sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde angetreten haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde angetreten haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde angetreten haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst angetreten haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest angetreten haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest angetreten haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde angetreten haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden angetreten haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden angetreten haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden angetreten haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet angetreten haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet angetreten haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet angetreten haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden angetreten haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden angetreten haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden angetreten haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden angetreten worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden angetreten worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden angetreten worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden angetreten gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden angetreten gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden angetreten gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
antreten (active infinitive present)
angetreten sein (active infinitive perfect)
anzutreten (active extended infinitive)
angetreten zu sein (active extended infinitive)
antretend (participle present active)
angetreten (participle perfect passive)
anzutretender (participle gerundive)
anzutretende … (participle gerundive)
tritt an! (second-person singular imperative present active)
sei angetreten! (second-person singular imperative perfect active)
tretet an! (second-person plural imperative present active)
seid angetreten! (second-person plural imperative perfect active)
treten Sie an! (honorific imperative present active)
seien Sie angetreten! (honorific imperative perfect active)
ich trete an (first-person singular present active main-clause indicative)
ich trete an (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich antrete (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich antrete (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du trittst an (second-person singular present active main-clause indicative)
du tretest an (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du antrittst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du antretest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es tritt an (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es trete an (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es antritt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es antrete (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird angetreten (third-person singular present processual passive indicative)
es werde angetreten (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es ist angetreten (third-person singular present statal passive indicative)
es sei angetreten (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir treten an (first-person plural present active main-clause indicative)
wir treten an (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir antreten (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir antreten (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr tretet an (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr tretet an (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr antretet (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr antretet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie treten an (third-person plural present active main-clause indicative)
sie treten an (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie antreten (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie antreten (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich trat an (first-person singular past active main-clause indicative)
ich träte an (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich antrat (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich anträte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du tratest an (second-person singular past active main-clause indicative)
du tratst an (second-person singular past active main-clause indicative)
du trätest an (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du antratest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du antratst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du anträtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es trat an (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es träte an (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es antrat (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es anträte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde angetreten (third-person singular past processual passive indicative)
es würde angetreten (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es war angetreten (third-person singular past statal passive indicative)
es wäre angetreten (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir traten an (first-person plural past active main-clause indicative)
wir träten an (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir antraten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir anträten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr tratet an (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr trätet an (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr antratet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr anträtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie traten an (third-person plural past active main-clause indicative)
sie träten an (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie antraten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie anträten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich bin angetreten (first-person singular perfect active indicative)
ich sei angetreten (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist angetreten (second-person singular perfect active indicative)
du seist angetreten (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest angetreten (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist angetreten (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei angetreten (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist angetreten worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei angetreten worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es ist angetreten gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
es sei angetreten gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir sind angetreten (first-person plural perfect active indicative)
wir seien angetreten (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid angetreten (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet angetreten (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind angetreten (third-person plural perfect active indicative)
sie seien angetreten (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich war angetreten (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre angetreten (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst angetreten (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst angetreten (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest angetreten (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war angetreten (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre angetreten (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war angetreten worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre angetreten worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es war angetreten gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
es wäre angetreten gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir waren angetreten (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären angetreten (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart angetreten (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt angetreten (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret angetreten (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren angetreten (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären angetreten (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde antreten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde antreten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde antreten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst antreten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest antreten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest antreten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird antreten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde antreten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde antreten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird angetreten werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde angetreten werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde angetreten werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es wird angetreten sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
es werde angetreten sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
es würde angetreten sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden antreten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden antreten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden antreten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet antreten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet antreten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet antreten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden antreten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden antreten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden antreten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde angetreten sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde angetreten sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde angetreten sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst angetreten sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest angetreten sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest angetreten sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird angetreten sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde angetreten sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde angetreten sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde angetreten worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es wird angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
es werde angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
es würde angetreten gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden angetreten sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden angetreten sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden angetreten sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet angetreten sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet angetreten sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet angetreten sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden angetreten sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden angetreten sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden angetreten sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

erscheinen sich in einer bestimmten Ordnung präsentieren oder aufstellen

Die Mannschaft trat vollständig an.

Alle Schüler mussten in Reih und Glied auf dem Schulhof antreten.

"Nico Rosberg wird beim Großen Preis von Singapur mit einem komplett neuen Motor in seinem Mercedes antreten."

„Für die Nationalmannschaft trat Szymaniak auch bei der WM 1962 an, im Viertelfinale unterlagen sie allerdings den Jugoslawen mit 0:1.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Maike Schulz: 11freunde.de, 11Freunde Verlag GmbH & Co. KG, Berlin, Deutschland, 9. Oktober 2024, abgerufen am 11. Oktober 2024.


Ritter

ridder

bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger

ridder

bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

ridder

jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

von mittelhochdeutsch rit(t)er, rīter, rītære „Reiter“, im 12. Jahrhundert von mittelniederländisch riddere ^(→ nl)/reddere ^(→ nl) entlehnt, einer Lehnbedeutung von französisch chevalier ^(→ fr); vergleiche auch Kavalier (ursprünglich der einfache Pferdeknecht oder wohl auch Reiter) und Kavallerie

Ritterin (feminine)
der Ritter (nominative singular)
die Ritter (nominative plural)
des Ritters (genitive singular)
der Ritter (genitive plural)
dem Ritter (dative singular)
den Rittern (dative plural)
den Ritter (accusative singular)
die Ritter (accusative plural)

ein Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist und der meist als schwerer Kavallerist mit Lanze eingesetzt wurde

„Ein Ritter legte sich eines schönen Mittags in voller Rüstung unter einen Baum.“

Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 130.

Böse Witze

„Dichter aus dem Stande der Ritter begannen, von den großen Taten ihrer Standesgenossen zu erzählen.“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 60.

„Da finden wir einen Ritter, Idris eben, der sich nach einer allzu spröden Fee, Zenide, verzehrt, und den eine üppige Schöne im Badeteich überrascht, die gleich gar nicht von ihm lassen mag, obwohl der Ritter, denn er ist Zeniden treu, sie nicht heranlassen will.“

Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 255.

Christoph Martin Wieland

„Die Ritter stützten sich unmittelbar auf ihre Waffengewalt, mochten bei etlichen die Burgen marode, die Harnische rostig und die Schwerter stumpf geworden sein.“

Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 60.

Als unser Deutsch erfunden wurde


Einfall

πρόσπτωση

Physik: das Auftreffen (zum Beispiel von Lichtstrahlen) auf eine Fläche

abgeleitet vom Stamm des Verbs einfallen durch Konversion

der Einfall (nominative singular)
die Einfälle (nominative plural)
des Einfalles (genitive singular)
des Einfalls (genitive singular)
der Einfälle (genitive plural)
dem Einfall (dative singular)
dem Einfalle (dative singular)
den Einfällen (dative plural)
den Einfall (accusative singular)
die Einfälle (accusative plural)

Der Einfall der Hunnen in Europa löste die Völkerwanderung aus.

„Die Folgen einer großen Seuche, die weite Bevölkerungsteile dezimierte, sowie der Einfall der Markomannen überschatteten sein Principat.“

Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 85.

Kleine römische Geschichte

„Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“

Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39. .