setzen

sit

jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen

sit down

reflexiv: sich selbst in eine sitzende Position bringen

settle down

reflexiv: sich ablagern, sich niederschlagen

put

Buchstaben, Zeichen, Wörter positionieren

typeset

Druckwesen: aus beweglichen Lettern eine Druckvorlage erstellen

place

Spiel: Spielsteine oder -figuren auf dem Brett positionieren

plant

junge Pflanzen, Stecklinge in Erde oder anderes Substrat pflanzen

put

allgemein: zu einem bestimmten Zweck an eine bestimmte Stelle bringen

jemandem die Pistole auf die Brust setzen

gemeingermanische Kausativbildung zu „sitzen“; gotisch: satjan, althochdeutsch: sezzan, setzen, mittelhochdeutsch: setzen

ich setze (present)
du setzt (present)
er setzt (present)
sie setzt (present)
es setzt (present)
ich setzte (past)
ich setzte (subjunctive-ii)
setze! (imperative singular)
setz! (imperative singular)
setzt! (imperative plural)
gesetzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
setzen (active infinitive present)
gesetzt haben (active infinitive perfect)
gesetzt werden (processual-passive infinitive present)
gesetzt worden sein (processual-passive infinitive perfect)
gesetzt sein (statal-passive infinitive present)
gesetzt gewesen sein (statal-passive infinitive perfect)
zu setzen (active extended infinitive)
gesetzt zu haben (active extended infinitive)
gesetzt zu werden (processual-passive extended infinitive)
gesetzt worden zu sein (processual-passive extended infinitive)
gesetzt zu sein (statal-passive extended infinitive)
gesetzt gewesen zu sein (statal-passive extended infinitive)
setzend (participle present active)
gesetzt (participle perfect passive)
zu setzender (participle gerundive)
zu setzende (participle gerundive)
zu setzendes … (participle gerundive)
setz! (imperative second-person singular present active)
setze! (imperative second-person singular present active)
werde gesetzt! (imperative uncommon second-person singular present processual-passive)
sei gesetzt! (imperative uncommon second-person singular present statal-passive)
habe gesetzt! (imperative uncommon second-person singular perfect active)
sei gesetzt worden! (imperative uncommon second-person singular perfect processual-passive)
sei gesetzt gewesen! (imperative uncommon second-person singular perfect statal-passive)
setzt! (imperative second-person plural present active)
werdet gesetzt! (imperative uncommon second-person plural present processual-passive)
seid gesetzt! (imperative uncommon second-person plural present statal-passive)
habt gesetzt! (imperative uncommon second-person plural perfect active)
seid gesetzt worden! (imperative uncommon second-person plural perfect processual-passive)
seid gesetzt gewesen! (imperative uncommon second-person plural perfect statal-passive)
setzen Sie! (imperative honorific present active)
werden Sie gesetzt! (imperative uncommon honorific present processual-passive)
seien Sie gesetzt! (imperative uncommon honorific present statal-passive)
haben Sie gesetzt! (imperative uncommon honorific perfect active)
seien Sie gesetzt worden! (imperative uncommon honorific perfect processual-passive)
seien Sie gesetzt gewesen! (imperative uncommon honorific perfect statal-passive)
ich setze (first-person singular present active indicative)
ich setze (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gesetzt (first-person singular present processual-passive indicative)
ich werde gesetzt (first-person singular present processual-passive subjunctive-i)
ich bin gesetzt (first-person singular present statal-passive indicative)
ich sei gesetzt (first-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du setzt (second-person singular present active indicative)
du setzest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gesetzt (second-person singular present processual-passive indicative)
du werdest gesetzt (second-person singular present processual-passive subjunctive-i)
du bist gesetzt (second-person singular present statal-passive indicative)
du seiest gesetzt (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du seist gesetzt (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es setzt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es setze (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gesetzt (third-person singular present processual-passive indicative)
er/sie/es werde gesetzt (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gesetzt (third-person singular present statal-passive indicative)
er/sie/es sei gesetzt (third-person singular present statal-passive subjunctive-i)
wir setzen (first-person plural present active indicative)
wir setzen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gesetzt (first-person plural present processual-passive indicative)
wir werden gesetzt (first-person plural present processual-passive subjunctive-i)
wir sind gesetzt (first-person plural present statal-passive indicative)
wir seien gesetzt (first-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ihr setzt (second-person plural present active indicative)
ihr setzet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gesetzt (second-person plural present processual-passive indicative)
ihr werdet gesetzt (second-person plural present processual-passive subjunctive-i)
ihr seid gesetzt (second-person plural present statal-passive indicative)
ihr seiet gesetzt (second-person plural present statal-passive subjunctive-i)
sie setzen (third-person plural present active indicative)
sie setzen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gesetzt (third-person plural present processual-passive indicative)
sie werden gesetzt (third-person plural present processual-passive subjunctive-i)
sie sind gesetzt (third-person plural present statal-passive indicative)
sie seien gesetzt (third-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ich setzte (first-person singular past active indicative)
ich setzte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gesetzt (first-person singular past processual-passive indicative)
ich würde gesetzt (first-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
ich war gesetzt (first-person singular past statal-passive indicative)
ich wäre gesetzt (first-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du setztest (second-person singular past active indicative)
du setztest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gesetzt (second-person singular past processual-passive indicative)
du würdest gesetzt (second-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
du warst gesetzt (second-person singular past statal-passive indicative)
du wärest gesetzt (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du wärst gesetzt (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es setzte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es setzte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gesetzt (third-person singular past processual-passive indicative)
er/sie/es würde gesetzt (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gesetzt (third-person singular past statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gesetzt (third-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
wir setzten (first-person plural past active indicative)
wir setzten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gesetzt (first-person plural past processual-passive indicative)
wir würden gesetzt (first-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
wir waren gesetzt (first-person plural past statal-passive indicative)
wir wären gesetzt (first-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr setztet (second-person plural past active indicative)
ihr setztet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gesetzt (second-person plural past processual-passive indicative)
ihr würdet gesetzt (second-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart gesetzt (second-person plural past statal-passive indicative)
ihr wäret gesetzt (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gesetzt (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
sie setzten (third-person plural past active indicative)
sie setzten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gesetzt (third-person plural past processual-passive indicative)
sie würden gesetzt (third-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gesetzt (third-person plural past statal-passive indicative)
sie wären gesetzt (third-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ich habe gesetzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gesetzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gesetzt worden (first-person singular perfect processual-passive indicative)
ich sei gesetzt worden (first-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
ich bin gesetzt gewesen (first-person singular perfect statal-passive indicative)
ich sei gesetzt gewesen (first-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du hast gesetzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gesetzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gesetzt worden (second-person singular perfect processual-passive indicative)
du seiest gesetzt worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du seist gesetzt worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du bist gesetzt gewesen (second-person singular perfect statal-passive indicative)
du seiest gesetzt gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du seist gesetzt gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gesetzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gesetzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gesetzt worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
er/sie/es sei gesetzt worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gesetzt gewesen (third-person singular perfect statal-passive indicative)
er/sie/es sei gesetzt gewesen (third-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
wir haben gesetzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gesetzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gesetzt worden (first-person plural perfect processual-passive indicative)
wir seien gesetzt worden (first-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
wir sind gesetzt gewesen (first-person plural perfect statal-passive indicative)
wir seien gesetzt gewesen (first-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ihr habt gesetzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gesetzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gesetzt worden (second-person plural perfect processual-passive indicative)
ihr seiet gesetzt worden (second-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
ihr seid gesetzt gewesen (second-person plural perfect statal-passive indicative)
ihr seiet gesetzt gewesen (second-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
sie haben gesetzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gesetzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gesetzt worden (third-person plural perfect processual-passive indicative)
sie seien gesetzt worden (third-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
sie sind gesetzt gewesen (third-person plural perfect statal-passive indicative)
sie seien gesetzt gewesen (third-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ich hatte gesetzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gesetzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gesetzt worden (first-person singular pluperfect processual-passive indicative)
ich wäre gesetzt worden (first-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ich war gesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive indicative)
ich wäre gesetzt gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du hattest gesetzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gesetzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gesetzt worden (second-person singular pluperfect processual-passive indicative)
du wärest gesetzt worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du wärst gesetzt worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du warst gesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive indicative)
du wärest gesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du wärst gesetzt gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gesetzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gesetzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gesetzt worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
er/sie/es wäre gesetzt worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gesetzt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
wir hatten gesetzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gesetzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gesetzt worden (first-person plural pluperfect processual-passive indicative)
wir wären gesetzt worden (first-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
wir waren gesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive indicative)
wir wären gesetzt gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr hattet gesetzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gesetzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gesetzt worden (second-person plural pluperfect processual-passive indicative)
ihr wäret gesetzt worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gesetzt worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart gesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive indicative)
ihr wäret gesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gesetzt gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
sie hatten gesetzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gesetzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gesetzt worden (third-person plural pluperfect processual-passive indicative)
sie wären gesetzt worden (third-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive indicative)
sie wären gesetzt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ich werde setzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde setzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde setzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gesetzt werden (first-person singular future-i processual-passive indicative)
ich werde gesetzt werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
ich würde gesetzt werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
ich werde gesetzt sein (first-person singular future-i statal-passive indicative)
ich werde gesetzt sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
ich würde gesetzt sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
du wirst setzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest setzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest setzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gesetzt werden (second-person singular future-i processual-passive indicative)
du werdest gesetzt werden (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
du würdest gesetzt werden (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
du wirst gesetzt sein (second-person singular future-i statal-passive indicative)
du werdest gesetzt sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
du würdest gesetzt sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird setzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde setzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde setzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesetzt werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
er/sie/es werde gesetzt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesetzt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesetzt sein (third-person singular future-i statal-passive indicative)
er/sie/es werde gesetzt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesetzt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
wir werden setzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden setzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden setzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gesetzt werden (first-person plural future-i processual-passive indicative)
wir werden gesetzt werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
wir würden gesetzt werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
wir werden gesetzt sein (first-person plural future-i statal-passive indicative)
wir werden gesetzt sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
wir würden gesetzt sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet setzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet setzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet setzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gesetzt werden (second-person plural future-i processual-passive indicative)
ihr werdet gesetzt werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet gesetzt werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gesetzt sein (second-person plural future-i statal-passive indicative)
ihr werdet gesetzt sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet gesetzt sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
sie werden setzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden setzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden setzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gesetzt werden (third-person plural future-i processual-passive indicative)
sie werden gesetzt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
sie würden gesetzt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gesetzt sein (third-person plural future-i statal-passive indicative)
sie werden gesetzt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
sie würden gesetzt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ich werde gesetzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gesetzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual-passive indicative)
ich werde gesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
ich würde gesetzt worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ich werde gesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive indicative)
ich werde gesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
ich würde gesetzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
du wirst gesetzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gesetzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual-passive indicative)
du werdest gesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
du würdest gesetzt worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
du wirst gesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive indicative)
du werdest gesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
du würdest gesetzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesetzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gesetzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
er/sie/es werde gesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesetzt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gesetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive indicative)
er/sie/es werde gesetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gesetzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
wir werden gesetzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gesetzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual-passive indicative)
wir werden gesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
wir würden gesetzt worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
wir werden gesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive indicative)
wir werden gesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
wir würden gesetzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gesetzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gesetzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual-passive indicative)
ihr werdet gesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet gesetzt worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive indicative)
ihr werdet gesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet gesetzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
sie werden gesetzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gesetzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive indicative)
sie werden gesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
sie würden gesetzt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive indicative)
sie werden gesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
sie würden gesetzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)

Zusammensetzungen mit Verbpartikeln können auch aufgelöst werden, so aufsetzen zu „auf den Kopf setzen“, ansetzen zu „an den Mund setzen“, übersetzen zu „über den Fluss setzen“ und so weiter.

Die Häsin hat Junge gesetzt.


Bekassine

snipe

Zoologie: etwas mehr als amselgroßer Wasservogel, zu den Schnepfen gehörend

franz. bécassine ^(→ fr) → bécasse ^(→ fr) (Schnepfe) → bec ^(→ fr) (Schnabel)

die Bekassine (nominative singular)
die Bekassinen (nominative plural)
der Bekassine (genitive singular)
der Bekassinen (genitive plural)
der Bekassine (dative singular)
den Bekassinen (dative plural)
die Bekassine (accusative singular)
die Bekassinen (accusative plural)

Die Bekassine ruft bei Gefahr im Auffliegen mehrmals „ätsch“.

„Scharen von Wildenten, Knäkenten und Bekassinen strichen über die Sümpfe dahin.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 129. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel

„Ljúfa stört eine Bekassine auf, wenig später hört er einen Goldregenpfeifer und empfindet solche Dankbarkeit gegenüber diesen Zugvögeln, weil sie uns nie im Stich lassen, dass er am liebsten singen möchte.“

Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 93. Isländisch 2020.

Dein Fortsein ist Finsternis


Ziegenmelker

kaprimulgo

Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Caprimulgus aus der Familie der Nachtschwalben

natravn

Caprimulgus europaeus, ein einheimischer Vogel mit rindenmusterartig gefärbtem Gefieder

ˈt͡siːɡn̩ˌmɛlkɐ

der Ziegenmelker (nominative singular)
die Ziegenmelker (nominative plural)
des Ziegenmelkers (genitive singular)
der Ziegenmelker (genitive plural)
dem Ziegenmelker (dative singular)
den Ziegenmelkern (dative plural)
den Ziegenmelker (accusative singular)
die Ziegenmelker (accusative plural)

In Europa kommen die Ziegenmelker in zwei Arten vor.

„Am Himmel blitzten einzelne Sterne wie aus einem matten Schleier herab, vom nahen Ufer trug dann und wann ein starker Luftzug das Quaken der Frösche und den einsamen Ruf des Ziegenmelkers herüber.“

Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 203. Zuerst 1848 erschienen.

Die Flußpiraten des Mississippi

Speziell die Art Caprimulgus europaeus, ein einheimischer Vogel, mit rindenmusterartig gefärbtem Gefieder

Die Flußpiraten des Mississippi

Der vor allem des Nachts zu hörende langdauernde Gesang des Ziegenmelkers, klingt schnurrend, ähnlich wie „errör“.


Karpfen

mittelhochdeutsch: karpfe,althochdeutsch: charpho, charofo, belegt seit dem 12. Jahrhundert, weitere Herkunft unsicher

Kärpflein (diminutive)
der Karpfen (nominative singular)
die Karpfen (nominative plural)
des Karpfens (genitive singular)
der Karpfen (genitive plural)
dem Karpfen (dative singular)
den Karpfen (dative plural)
den Karpfen (accusative singular)
die Karpfen (accusative plural)

Fisch der Gattung Cyprinus, speziell der Art Cyprinus carpio; ein großer Fisch, der in Teichen lebt

Der Karpfen nimmt im Winter keine Nahrung auf.

„Die Strömung war vorteilhaft, und unter den Algenbänken wimmelte es von Weißfischen, Barschen und Karpfen.“

Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 55.

Regenzauber

„Von diesem Steg aus fütterte ich gelegentlich mit Freunden schmatzende Karpfen mit Brot; einige von ihnen fraßen mir sogar aus der Hand.“

Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 200.

Buchheim


Sperlingskauz

малка кукумявка

Zoologie: die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule

ˈʃpɛʁlɪŋsˌkaʊ̯t͡s

[1] Determinativkompositum aus Sperling, dem Fugenelement-s und Kauz

der Sperlingskauz (nominative singular)
die Sperlingskäuze (nominative plural)
des Sperlingskauzes (genitive singular)
der Sperlingskäuze (genitive plural)
dem Sperlingskauz (dative singular)
den Sperlingskäuzen (dative plural)
den Sperlingskauz (accusative singular)
die Sperlingskäuze (accusative plural)

Das Verbreitungsgebiet des Sperlingskauzes reicht von Frankreich bis nach Ostsibirien.


Prachttaucher

черногуш гмуркач

Zoologie: prachtvoller, nordischer Vogel

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Pracht und Taucher

der Prachttaucher (nominative singular)
die Prachttaucher (nominative plural)
des Prachttauchers (genitive singular)
der Prachttaucher (genitive plural)
dem Prachttaucher (dative singular)
den Prachttauchern (dative plural)
den Prachttaucher (accusative singular)
die Prachttaucher (accusative plural)

Prachttaucher sind hervorragende Schwimmer und Taucher.

„Es gibt genügend alternative Offshore-Standorte, an denen kein Schweinswal kalbt und kein Prachttaucher fischt.“

Philip Bethge: Windige Windkraft. In: DER SPIEGEL. Nummer 18, 28. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 112 .


Hummer

karavidhe

seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; aus dem Niederdeutschen, entlehnt aus dänischhummer ^(→ da), zu altnordischhumarr ^(→ non), vielleicht mit altgriechischemκάμμαρος (kammaros^☆) ^(→ grc), κάραβος (karabos^☆) ^(→ grc) letztlich aus einer vorindogermanischen Mittelmeersprache.

der Hummer (nominative singular)
die Hummer (nominative plural)
des Hummers (genitive singular)
der Hummer (genitive plural)
dem Hummer (dative singular)
den Hummern (dative plural)
den Hummer (accusative singular)
die Hummer (accusative plural)

großer, langgestreckter, gepanzerter, zehnfüßiger Krebs mit gewaltigen Scheren an europäischen und nordamerikanischen Küsten

Der Europäische Hummer bewohnt Felsgrund bei Helgoland.

„Auch unter Hummern gibt es Rechts- und Linkshänder.“

Fisch-Informationszentrum e. V.: Fisch – Was Sie schon immer wissen wollten, Seite 51, Hamburg 2003, ISBN 3-00-011873-X

„Da lagen sie in Spankörben mit feuchter Holzwolle, fünf Dutzend Helgoländer Hummer.“

Wilfried Seitz: Das Glücksschwein. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 182–188, Zitat Seite 182 .

Das Glücksschwein

„Die toten Fische glitzerten, die gefesselten Hummer bewegten sich frierend auf ihren Eisbetten, die Kellner balancierten Terrinen mit Fischsuppe über ihren Köpfen, das Lokal war voll, aber Hirsch war nicht da.“

Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 93. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Das gelobte Land


Kieme

qəlsəmə

Zoologie: Atmungsorgan von im Wasser lebenden Tieren

seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: kiuwa,'kewa,'kouwa; die Herkunft ist umstritten, eventuell von niederhochdeutsch: Form von Kimme = Einschnitt, Kerbe; alternativ mit kauen und Kiefer verwandt, denn mit der Bedeutung Bakken zum indogermanischen Wort *geuwon- = Bakken (Kauende) gebildet

die Kieme (nominative singular)
die Kiemen (nominative plural)
der Kieme (genitive singular)
der Kiemen (genitive plural)
der Kieme (dative singular)
den Kiemen (dative plural)
die Kieme (accusative singular)
die Kiemen (accusative plural)

Kiemen sind zarte, verästelte Häutchen oder Blättchen

Der Kiemendeckel schützt die Kiemen.

Die Kiemen bestehen aus Kiemenbögen und Kiemenblättchen.

Die Kieme wird über die Kiemenarterie mit Blut versorgt, welches über die Kiemenvene zurückfließt.


Miesmuschel

Erster Wortbestandteil: von mittelhochdeutsch mies, althochdeutsch mios = Moos, zweiter Wortbestandteil: von lateinisch musculus Mäuschen

die Miesmuschel (nominative singular)
die Miesmuscheln (nominative plural)
der Miesmuschel (genitive singular)
der Miesmuscheln (genitive plural)
der Miesmuschel (dative singular)
den Miesmuscheln (dative plural)
die Miesmuschel (accusative singular)
die Miesmuscheln (accusative plural)

dunkel- und gleichschalige Meeresmuschel (Mýtilus edúlis), 8 cm lang, lebt gesellig mittels Haftfäden an Pfählen und Steinen in der Nord- und Ostsee und im Mittelmeer

Im Sommer färben sich Miesmuscheln beim Kochen rot und rufen Muschelvergiftung hervor.

Thema des nächsten Vortrags: "Trägt die Miesmuschel ihren Namen zu Recht?"

Erika Fuchs: Lustiges Taschenbuch (LTB) Nr. 1, 01.10.1967, "Die Zebramuschel", Seite 89

„Die Frauen begaben sich ins Wasser, um Muscheln zu sammeln, weiße Venusmuscheln und große dunkelgrüne Miesmuscheln.

François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 112. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.

Was mit dem weißen Wilden geschah


Wespe

wesp

Zoologie, im weiteren Sinn: wespenartig aussehender Vertreter von diversen Familien der Hautflügler

die schlechtesten Früchte sind es nicht, woran die Wespen nagen

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; unter lateinisch vespa ^(→ la) beeinflußt, statt lautgerechte schwäbisch Wefz und bairisch Webes, zu mittelhochdeutsch wefse, webse, webze, wespe, zu althochdeutsch wefsa, wafsa, zu urgermanisch *wafsō, das durch Primärberührung auf indogermanischem *uobʰ-s-eh₂ zurückgeht, vergleiche altpreußischwobse ^(→ prg) und belutschischgvabz, Deverbativ von *uebʰ- ‚weben‘.

die Wespe (nominative singular)
die Wespen (nominative plural)
der Wespe (genitive singular)
der Wespen (genitive plural)
der Wespe (dative singular)
den Wespen (dative plural)
die Wespe (accusative singular)
die Wespen (accusative plural)

im engeren Sinn: schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt der Faltenwespen mit längsgefalteten Vorderflügeln und starken Oberkiefern

In der Konditorei schwirrten die Wespen über dem Pflaumenkuchen.

Der Stich der Wespe tut weh.

„Der flegelhafte Tonsurträger wirkte auf mich wie eine Wespe, die ich zerquetschen mußte.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 254.

„Rosenthal zuckte zurück, als hätte er eine Wespe unter dem Kragen.“

Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 210. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.

Das gelobte Land

Guck mal! Ne Wespe mit Wespentaille!


Wurm

ḏdft

Zoologie, Biologie: wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier

ḏdft

Zoologie, Biologie: ein Parasit der Haustiere oder der Menschen

mato

sinnbildlich: armseliges, hilfloses Wesen

mato

Informatik: Computerwurm, ein sich selbständig verbreitender Schadcode oder Spionagecode

da steckt der Wurm drin

da ist etwas nicht in Ordnung, da stimmt etwas nicht

ein Wurm bin ich – kein Mensch mehr

Gespött der Leute, alle behandeln mich wie Dreck (König David, Psalm 22 Altes Testament)

von althochdeutschwurm ^(→ goh), altniederdeutschwurm ^(→ osx), mittelhochdeutschwurm ^(→ gmh), verwandt an gleichbedeutend lateinischvermis ^(→ la),ursprünglich alles Kriechende, auch Schlangen (Lindwurm)

Würmchen (diminutive)
Würmlein (diminutive)
Würmelein (diminutive)
Würmleinchen (diminutive)
Würmeleinchen (diminutive)
der Wurm (nominative singular)
die Würmer (nominative plural)
des Wurmes (genitive singular)
des Wurms (genitive singular)
der Würmer (genitive plural)
dem Wurm (dative singular)
dem Wurme (dative singular)
den Würmern (dative plural)
den Wurm (accusative singular)
die Würmer (accusative plural)

Der Regenwurm gehört zu den Würmern und ist ein zwittriger Ringelwurm.

„Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“

Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120

„Der Flieger tauscht die Sicht eines Wurms mit der eines Adlers."

Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 94.

Sinnsuche im Wagnis

„Um die Gefährlichkeit des Alkohols zu demonstrieren, legt der Lehrer in der Biologiestunde einen Wurm in ein Glas mit Schnaps und einen in ein Glas mit Wasser.“

Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 14.

Böse Witze

Hunde können schnell mal Würmer kriegen. Bandwürmer, Spul- oder Hakenwürmer sind gar nicht so selten.

Schon zum dritten Mal in diesem Quartal kam Herr Schulze mit Würmern in meine allgemeinmedizinische Praxis.


Schnecke

حَلَزُونَة

allgemein (mit oder ohne Gehäuse): Nomen unitatis

حَلَزُونَة

seltener auch ohne Gehäuse): Nomen unitatis

بَبُّوش، بُبُّوش

babbūš, bubbūš; mundartnah: bəbbūš, bebbuš; bubbōš

غُلَالَة

ġulāla; mundartnah: ġʷlāla, ġlāla, ġlala

جُغْلَال

mit Gehäuse: Kollektivum (auch als Nomen unitatis verwendet)

بِتَاعَة أَلْحَلَزُونَة

bitāʿat al-ḥalazūna; mundartnah: bitāʿit il-ḥalazōna

حَلَزُونَة

ḥalazūna; mundartnah: ḥalazūne, ḥalazōne

بَزَّاقَة

bazzāqa; mundartnah: städtisch zumeist nur: bazzāʾa, beduinisch: bazzāga, fellachisch: bazzāka

بَزَّاق

bazzāq; mundartnah: städtisch zumeist nur: bazzāʾ, beduinisch: bazzāg, fellachisch: bazzāk

بَزَّاقَة

bazzāqa; mundartnah: bizzāqa, (Beirut) bizzēʾa

Bei dem Wort in seiner Grundbedeutung handelt es sich um ein Erbwort, das über die mittelhochdeutschen Formen snecke ^(→ gmh) und snegge ^(→ gmh)m (vergleiche oberdeutschesSchneck) auf das seit dem 9. Jahrhundert bezeugte althochdeutschesneggo ^(→ goh) zurückgeht. All diese Formen führen zusammen mit den mittelniederdeutschen Formen snigge ^(→ gml) und snicke ^(→ gml)f / m und der mittelenglischen Form snegge ^(→ enm) mit einer intensiven Doppelkonsonanz auf eine (erschlossene) germanische Wurzel *sneg-, snek-. Verwandt hierzu ist ein für das 9. Jahrhundert bezeugtes althochdeutsches Verbsnahhan ^(→ goh) ‚schleichen; gleiten‘ (vergleiche für das 8. Jahrhundert bezeugtes althochdeutsches thuruhsnahhan ^(→ goh)), dem ein (erschlossenes) germanisches starkes Verb*snakan ‚kriechen; gleiten‘ zugrundeliegt, zu dem im Sinne von ‚Kriecher, Kriecherin‘ Bezeichnungen für ‚Schlange, Natter‘ gehören wie etwa mittelniederdeutschessnāke ^(→ gml),landschaftlichneuhochdeutschesSchnakef ‚Natter, Ringelnatter‘, altenglischessnaca ^(→ ang),englischessnake ^(→ en),niederländischessnaak ^(→ nl),altnordisches (dehnstufig) snākr ^(→ non) und schwedischessnok ^(→ sv). Auch für Schnecke muss daher eine Ausgangsbedeutung ‚der/die Kriechende‘ angenommen werden. Außergermanische Verwandte finden sich (bis auf ein zweifelhaftes altirischessnāigech ^(→ sga) ‚kriechend‘) nicht. Mit der beginnenden neuhochdeutschenSprachperiode nimmt Schnecke ein femininesGenus an.

Seit dem 19. Jahrhundert ist die 4. Bedeutung bezeugt (vergleiche bairischesSchneckerl). Die 13. bis 15. Bedeutung ist seit dem 18. Jahrhundert bezeugt (für die 13. vergleiche Schneck), wobei die 15. besonders ab den 1970er Jahren wieder verstärkt in Gebrauch kommt. Die 17. Bedeutung, die seit dem 19. Jahrhundert bezeugt ist, bezieht sich auf eine gewisse Formähnlichkeit zum Tier und dessen Gehäuse. Ebenfalls seit dem 19. Jahrhundert bezeugt ist die 19. Bedeutung, ab 1914 dann die 20. Bedeutung und ab 1920 die 21. Bedeutung, die wohl im Jargon der Kraftfahrer aufgekommen ist.

Schneckchen (diminutive)
Schnecklein (diminutive)
die Schnecke (nominative singular)
die Schnecken (nominative plural)
der Schnecke (genitive singular)
der Schnecken (genitive plural)
der Schnecke (dative singular)
den Schnecken (dative plural)
die Schnecke (accusative singular)
die Schnecken (accusative plural)

(in zahlreichen land- und wasserlebenden Arten vorkommendes) längliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf (wobei sich am Ende des oberen Paares die Augen befinden), auf dessen Rückenseite sich häufig ein zumeist spiralförmig gewundenes, aus Kalk bestehendes Gehäuse befindet, und dessen landlebende Vertreter sich auf einer Spur selbst abgesonderten Schleims auf der bauchseitigen Kriechsohle sehr langsam fortbewegen

„Neben ihm, in einem feuchten, düſteren Winkel wucherte Huflattich und ſpreiteteſeine breiten Blätter zu phantaſtiſchenVerſtecken den Schnecken und Würmern.“

Robert Musil: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß. Wiener Verlag, Wien/Leipzig 1906, Seite 139 (Zitiert nach Google Books) .

Die Verwirrungen des Zöglings Törleß

«Auf dem Kietzer Friedhof lag ich unter Linden und Kastanien und sah einer Schnecke beim Aufstieg auf den Grabstein von Emil und Minna Munk zu, die Frau hatte ihren Mann um zweiundzwanzig Jahre überlebt.»

Ilma Rakusa: Langsamer! Gegen Atemlosigkeit, Akzeleration und andere Zumutungen. 4. Auflage. Literaturverlag Droschl, Graz 2005, ISBN 3-85420-692-5, Seite 80 (Zitiert nach Google Books) .

„Ich mag keine Insekten, Anneliese ist dagegen durch ihre Gartenarbeit gegen jeglichen Ekel vor Würmern, Schnecken und anderem Getier immun; lässig wirft sie ein Küchentuch über die Hummel und befördert das brummende Bündel auf schonende Weise nach draußen.“

Ingrid Noll: Ladylike. Roman. Diogenes, Zürich 2006, ISBN 978-3-257-06509-1, Seite 23 .

Ladylike


Wiesel

Wiseli

Zoologie: zierlicher, flinker, dem Hermelin nahe verwandter Marder

das Wiesel (nominative singular)
die Wiesel (nominative plural)
des Wiesels (genitive singular)
der Wiesel (genitive plural)
dem Wiesel (dative singular)
den Wieseln (dative plural)
das Wiesel (accusative singular)
die Wiesel (accusative plural)

Das Wiesel lebt in Baumhöhlen, unter Steinhaufen und in Maulwurfsgängen.


Dachs

porsuq

ein Säugetier in europäischen Wäldern mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf

azkonar

Zoologie: eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs^([1]) angehört

althochdeutsch, mittelhochdeutschdahs, vergleiche auch mittelniederdeutschdas sowie die zweite Silbe in norwegischsvintoks. Die Wörter in den Einzelsprachen gehen auf gemeingermanisch:''*þahsu- in gleicher Bedeutung zurück. Die weitere Herkunft ist unklar. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt. Aus dem Germanischen wurde das Wort anscheinend ins Lateinische (taxus) und damit in weitere romanische Sprachen entlehnt; vergleiche spanischtejón, katalanischteixó und portugiesischtexugo.

Dächsin (feminine)
Dachsbär (masculine)
Dächschen (diminutive)
Dächslein (diminutive)
der Dachs (nominative singular)
die Dachse (nominative plural)
des Dachses (genitive singular)
der Dachse (genitive plural)
dem Dachs (dative singular)
dem Dachse (dative singular)
den Dachsen (dative plural)
den Dachs (accusative singular)
die Dachse (accusative plural)

eine Unterfamilie der Marder, welcher der Dachs [1] angehört


Huhn

pulë

Zoologie: das Haushuhn (wissenschaftlich: Gallus gallus gallus)

雞

Zoologie: kurz für verschiedene Hühnervögel (Ordnung Galliformes) mit -huhn im Namen

fowl

Zoologie, im Plural, selten: für die Familie Phasianidae, zu der das Haushuhn gehört

das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten

eine wertvolle Quelle zum Versiegen bringen, eine lebenswichtige Grundlage zerstören

sich wie ein aufgescheuchtes Huhn verhalten

(eine Person)/sich wie aufgescheuchte Hühner verhalten (mehrere Personen)

auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn

seit dem 9. Jahrhundert belegt; mittelhochdeutschhuon,althochdeutschhuon, hōn, zu Kontinentalwestgermanisch *hōnaz (Plur. *hōniziz), wovon niederdeutsch Hohn und niederländisch hoen, Vṛddhibildung zu *hanan- ‚Hahn‘; weitere siehe dort.

Hühnchen (diminutive)
Hühnlein (diminutive)
das Huhn (nominative singular)
die Hühner (nominative plural)
des Huhns (genitive singular)
des Huhnes (genitive singular)
der Hühner (genitive plural)
dem Huhn (dative singular)
dem Huhne (dative singular)
den Hühnern (dative plural)
das Huhn (accusative singular)
die Hühner (accusative plural)

das Haushuhn (wissenschaftlich:Gallus gallus gallus)

Wir züchten hier Hühner.

Uns geht es so gut, dass wir Hühnern Jacken für den Winter stricken.

„Doch zu einem geringen Maße bauen sie auch Kartoffeln an und halten Kleinvieh wie Hühnern und Schweine, landwirtschaftliche Techniken, die sie von ihren Nachbarn, den Aymará übernommen haben“.

Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 150

„Das Huhn hat die Straße nicht überquert.“

Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 127.

Ihrer Hühner waren drei / Und ein stolzer Hahn dabei

Wilhelm Busch, Wikisource-Quellentext „Max und Moritz“

Wir sahen so viele Rebhühner wie noch nie. Drei Hühner flogen direkt vor unserer Nase vorbei.

Die Pfauen gehören zu den Hühnern.


Kropf

goitre

Medizin: krankhafte Verdickung der Schilddrüse beim Menschen

crop

drüsenreiche Ausstülpung der Speiseröhre zur Vorverdauung der Nahrung bei Vögeln

kropo

Zoologie, Insekten: Teil des Vorderdarms vor dem Kaumagen zum Aufsaugen der Nahrung

excrescència malaltissa

durch Bakterien hervorgerufene Wucherungen an Pflanzen

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kropf; althochdeutsch: kroph,''kropf; aus germanisch: *kruppa- = Beule, Rumpf; aus der indogermanischen Wortwurzel *ger- = winden, drehen; mit krumm und Kringel verwandt

der Kropf (nominative singular)
die Kröpfe (nominative plural)
des Kropfs (genitive singular)
des Kropfes (genitive singular)
der Kröpfe (genitive plural)
dem Kropf (dative singular)
den Kröpfen (dative plural)
den Kropf (accusative singular)
die Kröpfe (accusative plural)

bei Vögeln, insbesondere bei Tauben und Geflügel: drüsenreiche Ausstülpung der Speiseröhre zur Vorverdauung der Nahrung

Eine Taube kann sehr schnell sehr viele Körner fressen und diese erst einmal im Kropf aufnehmen.

Samen und Körner werden im Kropf von Mama Taube vorverdaut und zur Fütterung der Brut verwendet.

Schmetterlinge haben einen Kropf, in den sie ihre flüssige Nahrung aufnehmen.


Krone

تاج

zumeist goldene und mit Edelsteinen versehene Kopfzierde

couronne

Bezeichnung eines amtierenden Herrscherhauses

crown

Zahnmedizin: Teil des natürlichen Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt

crown

Zahnmedizin: über einen defekten Zahn übergestülpte künstliche Kappe aus verschiedenen Stoffen

crown

Getränk: der Bierschaum in einem Glas oder Krug

krone

Bezeichnung für gültige Währungseinheiten in verschiedenen europäischen Ländern

corolla

Botanik: Gesamtheit der Blütenblätter einer Blüte

sich keinen Zacken aus der Krone brechen

[1] seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutschkorōna ^(→ goh),''krōna ^(→ goh); entlehnt aus lateinischcorona ^(→ la) - Ring, allesGekrümmte, dieses vor allem in der Bedeutung Kranz von griechischκορώνη (korōnē) ^(→ el), welches von κορωνός (korōnós) ^(→ el) - krumm abgeleitet und urverwandt mit curvus ^(→ la) ist

Krönchen (diminutive)
Krönlein (diminutive)
die Krone (nominative singular)
die Kronen (nominative plural)
der Krone (genitive singular)
der Kronen (genitive plural)
der Krone (dative singular)
den Kronen (dative plural)
die Krone (accusative singular)
die Kronen (accusative plural)

der obere Hornrand des Hufes oder der Klaue

Kürzen des Hufes ist das Verringern der Entfernung von der Krone zum Boden durch Entfernen von Hufhorn an der Sohlenfläche.


Seepferdchen

ရေနဂါး

Zoologie: ein der Gruppe der Seenadeln zugehöriger Fisch

ˈzeːˌp͡feːɐ̯tçən

[1] Zusammengesetzt aus dem Nomen See und der Verkleinerungsform von Pferd; Pferdchen, da der Kopf des Tieres einem Pferdekopf ähnelt.

das Seepferdchen (nominative singular)
die Seepferdchen (nominative plural)
des Seepferdchens (genitive singular)
der Seepferdchen (genitive plural)
dem Seepferdchen (dative singular)
den Seepferdchen (dative plural)
das Seepferdchen (accusative singular)
die Seepferdchen (accusative plural)

„Seepferdchen gehören zu den gefährdetsten Tiergattungen der Welt.“

„Der Verlust eines Gens ist noch für eine weitere Besonderheit bei den Seepferdchen verantwortlich: für den Wegfall der Bauchflossen.“

Wie das Seepferdchen so sonderbar wurde. Abgerufen am 7. Oktober 2018.


Passgang

pace

Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pass und Gang

Paßgang (obsolete)
der Passgang (nominative singular)
des Passgangs (genitive singular)
des Passganges (genitive singular)
dem Passgang (dative singular)
dem Passgange (dative singular)
den Passgang (accusative singular)

Kamele und Giraffen gehen im Passgang.

„Kutusow trieb ungeduldig sein Pferd an, das in weit ausladendem Passgang die Last des schweren Mannes trug, und legte immer wieder nickend die Hand an die schirmlose, rotgeränderte weisse Chevaliergarde-Mütze, die er aufhatte.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 968 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Chamäleon

kamæleoner

im Plural, Zoologie: eine Familie der Echsen

kamæleon

übertragen, umgangssprachlich: eine Person, die sich sehr gut an ihre Umgebung anpassen kann

Kameleontti

Astronomie: Sternbild des südlichen Sternenhimmels

von lateinischchamaeleon ^(→ la) von griechischχαμαιλέων (chamaileōn^☆) ^(→ grc), zusammengesetzt aus χαμαί (chamai^☆) ^(→ grc) „auf der Erde“ und λέων (léōn) ^(→ el) „Löwe“, also wörtlich „Erdlöwe“

[3] Übertragen von [1, 2], da sich auch die „echten“ Chamäleons durch Veränderung ihres farblichen Äusserens an ihre Umgebung anpassen können.

Camaeleon (alternative)
Kamäleon (alternative)
das Chamäleon (nominative singular)
die Chamäleons (nominative plural)
des Chamäleons (genitive singular)
der Chamäleons (genitive plural)
dem Chamäleon (dative singular)
den Chamäleons (dative plural)
das Chamäleon (accusative singular)
die Chamäleons (accusative plural)

„Chamäleons ernähren sich von Insekten, größere Exemplare fressen auch kleine Wirbeltiere.“


Hermelin

mustadiella blanca

Zoologie: ein kleines Raubtier, aus der Familie der Marder (Mustelidae)

das Hermelin (nominative singular)
die Hermeline (nominative plural)
des Hermelins (genitive singular)
der Hermeline (genitive plural)
dem Hermelin (dative singular)
den Hermelinen (dative plural)
das Hermelin (accusative singular)
die Hermeline (accusative plural)

„Der berühmte Fellwechsel findet nicht in allen Teilen des Verbreitungsgebiets statt. In den wärmeren Bereichen sind Hermeline ganzjährig braun-weiß, im hohen Norden verlieren sie dagegen nie das weiße Winterfell.“


Steinbock

αἰγοκερεύς

Zoologie: Hochgebirgstier mit langen, gebogenen Hörnern aus der Gattung der Ziegen (Capra hibex)

αἰγοκερεύς

Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild

αἰγοκερεύς

Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener

mittel- und althochdeutsch: steinboc, belegt seit dem 13. Jahrhundert

Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Bock

Cap (abbreviation)
[3] ♑ (symbol)
Steingeiß (feminine)
der Steinbock (nominative singular)
die Steinböcke (nominative plural)
des Steinbocks (genitive singular)
des Steinbockes (genitive singular)
der Steinböcke (genitive plural)
dem Steinbock (dative singular)
dem Steinbocke (dative singular)
den Steinböcken (dative plural)
den Steinbock (accusative singular)
die Steinböcke (accusative plural)

Als sie das Felsentor durchschritten stand über ihnen auf einem schmalen Vorsprung ein wunderschöner Steinbock.

„Sie liefen den Steinböcken hinterher, verirrten sich und verdursteten in den Bergen.“

Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 84.

Onkel Wanja kommt

„Im Gegensatz zu den Menschen mögen die ausschließlich im Simien-Gebirge heimischen äthiopischen Steinböcke die schlauen Affen.“

Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 88.

Der Mann, der den Tod auslacht


Felchen

Felche (variant)
der Felchen (nominative singular)
die Felchen (nominative plural)
des Felchens (genitive singular)
der Felchen (genitive plural)
dem Felchen (dative singular)
den Felchen (dative plural)
den Felchen (accusative singular)
die Felchen (accusative plural)

Fisch der Gattung Coregonus aus der Familie der Salmoniden (Lachsartigen), speziell auch ein circa 40–60 cm langer Fisch mit geschätztem weißen Fleisch, der in vielen Alpenseen heimisch ist

Der Felchen ist ein sehr geschätzter Speisefisch.


Lama

lamë

Zoologie, im Plural: eine Gattung (Lamas) aus der Familie der Kamelartigen

über spanisch llama ^(→ es) von gleichbedeutend Quechuallama

[3] Die Bedeutung ist vom Adjektiv lahm beeinflusst.

[4] Die Bedeutung bezieht sich darauf, dass eine Person mit einer feuchten Aussprache genau wie ein Lama [2] spuckt.

das Lama (nominative singular)
die Lamas (nominative plural)
des Lamas (genitive singular)
der Lamas (genitive plural)
dem Lama (dative singular)
den Lamas (dative plural)
das Lama (accusative singular)
die Lamas (accusative plural)

eine Gattung aus der Familie der Kamelartigen

Es gibt zwei bis drei Arten von Lamas.

Für die Zivilisation der Inka war das Lama von überragender Bedeutung.


Eidechse

hardhucë

Zoologie: zur Familie der Lacertidae zugehörige Echse

mittelhochdeutsch egedehse, eidehse, althochdeutsch egidehsa, ewidehsa, westgermanisch *agwi-þahs-jōn, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Eidechschen (diminutive)
die Eidechse (nominative singular)
die Eidechsen (nominative plural)
der Eidechse (genitive singular)
der Eidechsen (genitive plural)
der Eidechse (dative singular)
den Eidechsen (dative plural)
die Eidechse (accusative singular)
die Eidechsen (accusative plural)

Eidechsen lieben die Wärme.

„Hier gab ich der Eidechse ihre Freiheit wieder.“

Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 70 . Erstausgabe 1936.

Afrikanische Spiele


Gürteltier

armadillo

Zoologie: Tier der gleichnamigen Ordnung von Säugetieren

ˈɡʏʁtl̩ˌtiːɐ̯

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Gürtel und Tier

Gürtelthier (obsolete)
Gürthelthier (obsolete)
das Gürteltier (nominative singular)
die Gürteltiere (nominative plural)
des Gürteltieres (genitive singular)
des Gürteltiers (genitive singular)
der Gürteltiere (genitive plural)
dem Gürteltier (dative singular)
dem Gürteltiere (dative singular)
den Gürteltieren (dative plural)
das Gürteltier (accusative singular)
die Gürteltiere (accusative plural)

„Ueberhaupt findet man die Gürthelthiere immer einzeln und höchstens die Mutter mit ihren saugenden Jungen in einem und demselben Baue.“

Alfred Brehm: Brehm's Thierleben. 1864 (Zitiert nach Projekt Gutenberg)

Brehm's Thierleben

„Von diesen sind der kleine Ameisenfresser, verschiedene Gürthelthiere und die Schaalenstücke eigene Zeichnungen, wobey wir an H. Kretsch einen nicht unglücklichen Nachahmer eines de Seve bemerken.“

Gothaische gelehrte Zeitungen. Erstes halbes Jahr, Carl Wilhelm W. Ettinger, Gotha 1775, Seite 79 (Zitiert nach Google Books) .

Gothaische gelehrte Zeitungen

„Fast die gleiche Bildung zeigt der Magen des schwarzen Gürtelthiers, indem die kleine Curvatur nicht konkav erscheint […].“

Wilhelm von Rapp: Anatomische Untersuchungen über die Edentaten. Mit neun Steindrucktafeln. Ludwig Friedrich Fues, Brockhaus, Tübingen, Paris, London, Mailand, Venedig, Genf 1843, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .

„Braucht man für ein Gürteltier ein Halsband zum Gassigehen oder reicht der Gürtel?“

Titus Arnu: Känguru statt Schoßhund. In: sueddeutsche.de. 22. März 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .

„Dieses Gürteltier ist eher leicht zu zeichnen.“

Jan Reiser: Gürteltier. In: sueddeutsche.de. 26. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 31. Mai 2018) .


Pfau

palloi

Zoologie, Ornithologie: Ziervogel mit auffälligem, dekorativem Schwanzgefieder

pavo

Zoologie, Ornithologie: weitere Vögel aus der Gattung Pavo

Påfågeln

Astronomie: ein Sternbild des Südhimmels

mittelhochdeutsch pfā(we), althochdeutsch pfāwo, pfā(h)ō, im 9. Jahrhundert von lateinisch pāvo ^(→ la) entlehnt; weitere Herkunft unklar

Pfauhenne (feminine)
der Pfau (nominative singular)
die Pfauen (nominative plural)
die Pfaue (nominative plural)
des Pfaus (genitive singular)
des Pfaues (genitive singular)
der Pfauen (genitive plural)
der Pfaue (genitive plural)
dem Pfau (dative singular)
dem Pfaue (dative singular)
den Pfauen (dative plural)
den Pfauen (dative plural)
den Pfau (accusative singular)
die Pfauen (accusative plural)
die Pfaue (accusative plural)

Früher war oft ein gebratener Pfau die Zierde einer fürstlichen Tafel.

„Hinzu kam die gewaltige Menagerie, die er an Bord führte: ein Bulle, zwei Kühe und mehrere Kälber, die König Georg den Tahitianern zum Geschenk machen wollte, außerdem ein Pfau nebst Pfauhenne als Gabe des Earl of Bessborough.“

Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 478. Englisches Original 2002.

Cook

Pfauen stammen aus den Regenwäldern Asiens.


Hammerhai

Determinativkompositum aus den Substantiven Hammer und Hai

der Hammerhai (nominative singular)
die Hammerhaie (nominative plural)
des Hammerhais (genitive singular)
des Hammerhaies (genitive singular)
der Hammerhaie (genitive plural)
dem Hammerhai (dative singular)
dem Hammerhaie (dative singular)
den Hammerhaien (dative plural)
den Hammerhai (accusative singular)
die Hammerhaie (accusative plural)

Vertreter der Familie der Haie Sphyrnidae; Hai mit hammerförmig verbreiterter Schnauze

Hammerhaie haben einen stromlinienförmigen Körper.

„Wie Forscher um Yuuki Watanabe vom nationalen japanischen Institut für Polarforschung berichten, schwimmen Große Hammerhaie (Sphyrna mokarran) gerne in Seitenlage, in einem Winkel von etwa 60 Grad.“

Warum Hammerhaie gerne in Seitenlage schwimmen. Abgerufen am 7. Juni 2018.


Ozelot

oselo

Zoologie: in Süd- und Mittelamerika vorkommende Katzenart

Entlehnung aus dem französischenocelot ^(→ fr)

der Ozelot (nominative singular)
die Ozelote (nominative plural)
die Ozelots (nominative plural)
des Ozelots (genitive singular)
der Ozelote (genitive plural)
der Ozelots (genitive plural)
dem Ozelot (dative singular)
den Ozeloten (dative plural)
den Ozelots (dative plural)
den Ozelot (accusative singular)
die Ozelote (accusative plural)
die Ozelots (accusative plural)

„Das Fell der Ozelots ist mit schwarzen, ring- bis rosettenartigen Flecken bedeckt, die streifenförmig angeordnet sind.“


Omnivore

lateinisch omnis = alles, jeder und vorare = fressen

der Omnivore (nominative singular)
die Omnivoren (nominative plural)
des Omnivoren (genitive singular)
der Omnivoren (genitive plural)
dem Omnivoren (dative singular)
den Omnivoren (dative plural)
den Omnivoren (accusative singular)
die Omnivoren (accusative plural)

Der Mensch zählt zu den Omnivoren.


Herbivore

lateinisch herba = Kraut, Pflanze und vorare = fressen

der Herbivore (nominative singular)
die Herbivoren (nominative plural)
des Herbivoren (genitive singular)
der Herbivoren (genitive plural)
dem Herbivoren (dative singular)
den Herbivoren (dative plural)
den Herbivoren (accusative singular)
die Herbivoren (accusative plural)


Schnabeltier

բադակտուցներ

Zoologie: Säugetier aus der Ordnung der Kloakentiere

ˈʃnaːbl̩ˌtiːɐ̯

Determinativkompositum der SubstantiveSchnabel und Tier

das Schnabeltier (nominative singular)
die Schnabeltiere (nominative plural)
des Schnabeltieres (genitive singular)
des Schnabeltiers (genitive singular)
der Schnabeltiere (genitive plural)
dem Schnabeltier (dative singular)
dem Schnabeltiere (dative singular)
den Schnabeltieren (dative plural)
das Schnabeltier (accusative singular)
die Schnabeltiere (accusative plural)

Säugetier aus der Ordnung der Kloakentiere, das einen Schnabel hat, der dem von Enten ähnelt und Eier legt

Männliche Schnabeltiere besitzen Giftsporne an den Hinterbeinen.

„Große Kängurus konnten sich vor den Flammen in Sicherheit bringen, aber was war mit den Koalas, die selten ihre Bäume verlassen und auf dem Boden ungeschickt sind? Was passierte mit den Schnabeltieren, die zwar in den Wasserläufen jagen, aber irgendwann auch mal an Land müssen, was mit den Wallabys, den kleineren Känguruarten, die nicht so flink wie ihre großen Verwandten sind?“

U. Lippitz: Eine Insel zwischen Leben und Tod. In: Zeit Online. 25. April 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Juli 2014) .


Gorilla

գորիլա

Zoologie: Vertreter der gleichnamigen Gattung der Menschenaffen aus der Ordnung der Primaten

[1] Wahrscheinlich aus einer westafrikanischen Sprache entlehnt. In einer griechischen Übersetzung eines Reiseberichts des karthagischen Seefahrers Hanno bezeichnet der Begriff Γοριλλαι noch ein Volk, erst 1847 wurde der Begriff vom Engländer Savage auf die Menschenaffen übertragen. Von dort wurde er in dieser Bedeutung in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ins Deutsche entlehnt.

der Gorilla (nominative singular)
die Gorillas (nominative plural)
des Gorillas (genitive singular)
der Gorillas (genitive plural)
dem Gorilla (dative singular)
den Gorillas (dative plural)
den Gorilla (accusative singular)
die Gorillas (accusative plural)

Gorillas sind in freier Wildbahn vor allem durch den Verlust ihres Lebensraums bedroht.

Zur Gattung Gorilla gehören die Arten Gorilla gorilla und Gorilla beringei.

die Gattung, der alle Gorillas^([1]) angehören

Gorillas sind enger mit dem Menschen verwandt als Orang-Utans.


Henne

հավ

Zoologie, Ornithologie: weiblicher Vogel (insbesondere bei Hühnern)

mittelhochdeutsch henne, althochdeutsch henin, henna, westgermanisch *han-n-ja/jō-, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Hahn (masculine)
die Henne (nominative singular)
die Hennen (nominative plural)
der Henne (genitive singular)
der Hennen (genitive plural)
der Henne (dative singular)
den Hennen (dative plural)
die Henne (accusative singular)
die Hennen (accusative plural)

Die Henne legt jeden Tag ein Ei.

Die Henne ist das klügste Geschöpf im Tierreich. Sie gackert erst, nachdem das Ei gelegt ist.

Was war zuerst auf der Welt, die Henne oder das Ei?

„Denn noch nie war ich einer Henne über den Weg gelaufen, die mit mir schmusen wollte.“

Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 33. Erstauflage 2012.

Gebrauchsanweisung für die Welt

„Zwei gereizte Hennen hatten ihm ein Auge ausgepickt, als er noch ein Kätzchen war.“

Jón Kalman Stefánsson: Dein Fortsein ist Finsternis. Roman. Piper, München 2024 (übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig), ISBN 978-3-492-32059-7 , Seite 429. Isländisch 2020.

Dein Fortsein ist Finsternis


Gazelle

ḡazālah

Zoologie: Tier einer Gattung von Antilopen (in Afrika und Asien)

von italienisch gazella ^(→ it); dies aus Arabisch غَزَالَة (ḡazālah) ^(→ ar)

die Gazelle (nominative singular)
die Gazellen (nominative plural)
der Gazelle (genitive singular)
der Gazellen (genitive plural)
der Gazelle (dative singular)
den Gazellen (dative plural)
die Gazelle (accusative singular)
die Gazellen (accusative plural)

Alle Gazellen sind schnelle Läufer, die über längere Zeit Geschwindigkeiten von 50 km/h durchhalten können.


Gepard

jagluiperd

zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)

seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus gleichbedeutend französischguépard ^(→ fr) — in älterer Form gapard —, das seinerseits auf italienischgattopardo ^(→ it) „Pardelkatze; Leopard“ zurückgeht; dieses ist ein Erbwort aus mittellateinischgattus pardus ^(→ la) „Pardelkatze; kleinerLeopard“, das wiederum spätlateinischcattus pardus ^(→ la) „Pantherkater; kleinerLeopard“ entspricht und zusammengesetzt ist aus spätlateinischcattus ^(→ la) „Kater“ und pardus ^(→ la) – Weiteres zu diesem letzten Wort, siehe »Leopard«

der Gepard (nominative singular)
der Gepard (nominative singular)
die Geparde (nominative plural)
die Geparden (nominative plural)
des Gepards (genitive singular)
des Geparden (genitive singular)
der Geparde (genitive plural)
der Geparden (genitive plural)
dem Gepard (dative singular)
dem Geparden (dative singular)
den Geparden (dative plural)
den Geparden (dative plural)
den Gepard (accusative singular)
den Geparden (accusative singular)
die Geparde (accusative plural)
die Geparden (accusative plural)

(überwiegend in den Steppen und Savannen Afrikas sowie als winziger Restbestand im nördlichen Iran beheimatetes, zu den Kleinkatzen zählendes) sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier , dessen Fell gelblich gefärbt sowie mit schwarzen Flecken versetzt ist und das als schnellstes Landtier der Welt gilt

„Solche Fortpflanzungsschwierigkeiten unberechenbarer Art haben wohl ebenso den in Asien als Jagdgehilfen noch heute so beliebten Jagdleoparden oder Gepard von eigentlicher Dauerzucht ausgeschlossen.“

Curt Grottewitz ^(→ WP): Der Mensch als Beherrscher der Natur. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI.: Der Mensch als gestaltende Macht in der Natur (von Wilhelm Bölsche) (URL) .

„Durch Bejagung war der übrige Wildbestand, insbesondere der an Kropfgazellen, so stark dezimiert worden, daß die hier vorkommenden Geparde kaum noch Beutetiere vorfanden. Der letzte Gepard in freier Wildbahn wurde in Badkhyz 1956 (Y. Gorelov) beobachtet, ein letztes Fell eines illegal erlegten Geparden wurde 1959 beschlagnahmt. Seitdem gilt der Gepard hier als ausgestorben.“

Gertrud Denzau, Helmut Denzau: Kulane im Badkhyz Reservat in Turkmenistan. In: Mitteilungen, 9. Jahrgang/Heft 2, November 1993. Zoologische Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz e.V., Seite 3, abgerufen am 3. November 2009 (deeplink obsolet).

„Der Gepard hat eine Sonderstellung in der Familie der Katzen. Die Ähnlichkeiten (Körperbau und Sohlen etc.) des Geparden mit den Hunden beruht auf Konvergenz und nicht auf genetische Nähe. Schon im alten Ägypten wurden Geparden ähnlich wie Jagdhunde ausgebildet und mit auf die Jagd genommen.[…]Der Gepard ist ein Sichtjäger und bevorzugt daher kleine Anhöhen, von welchen er die Landschaft überblicken kann.[…]Er jagt meist Tiere, die nicht wesentlich schwerer sind, als er selbst, wie z.B. Gazellen, dabei erbeutet der Gepard meist junge oder schwache Exemplare.[…]Noch im Lauf schlägt der Gepard gegen die Beine des Opfers und bringt es zum Stolpern.“

Gepard (Acinonyx jubatus). Natur-Lexikon.com, abgerufen am 1. Dezember 2013.


Schildkröte

breshkë

Zoologie: im Wasser und an Land lebendes Reptil mit Schutzpanzer

ˈʃɪltˌkʁøːtə

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schild und Kröte

die Schildkröte (nominative singular)
die Schildkröten (nominative plural)
der Schildkröte (genitive singular)
der Schildkröten (genitive plural)
der Schildkröte (dative singular)
den Schildkröten (dative plural)
die Schildkröte (accusative singular)
die Schildkröten (accusative plural)

Schildkröten und Schlangen sind Reptilien.

„Aber dann wurde eines Tages eine von Cesar unterwegs aufgefundene Schildkröte doch akzeptiert, um ein volles Jahr lang watschelnd, stumm und ausdruckslos der salatverwöhnte Mittelpunkt der Familie zu werden.“

Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 126.

Die Bertinis

„Am Nachmittag trieben wir völlig lautlos flussabwärts, als direkt vor uns eine große Schildkröte auftauchte.“

Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 173.

Regenzauber

„Die Schildkröten scharren ihre Eier in Sandgruben ein, aus denen die Jungen ohne Brutpflege schlüpfen.“

Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 128 .

„Die Schildkröte witterte die Gefahr und zog ihre Extremitäten ganz in die Panzerung zurück.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 138. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Flusspferd

فَرَسُ ٱلْبَحْرِ

vermutlich auch (die Zuschreibung der Bedeutung ist nicht sicher)

زَامِل أَلْبَحْر

zāmil al-baḥr; mundartnah: zāməl lə-bḥaṛ

قِرِنْتِيّ

Tschadbecken (beduinische Mundart der Awlād ʿAli)

فَرَس أَلْبَحْر

faras al-baḥr; mundartnah: faras il-baḥr

حِصَان أَلْبَحْر

ḥiṣān al-baḥr; mundartnah: ḥṣān il-baḥar

הִיפּוֹפּוֹטָם מָצוּי

hīpōpōtā́m māṣū́y

ˈflʊsˌp͡feːɐ̯t

Seekuh

Südafrika (nördliches KwaZulu-Natal) auch

Determinativkompositum aus Fluss und Pferd

Flußpferd (obsolete)
das Flusspferd (nominative singular)
die Flusspferde (nominative plural)
des Flusspferds (genitive singular)
des Flusspferdes (genitive singular)
der Flusspferde (genitive plural)
dem Flusspferd (dative singular)
dem Flusspferde (dative singular)
den Flusspferden (dative plural)
das Flusspferd (accusative singular)
die Flusspferde (accusative plural)

Sammelbezeichnung für eine Familie – beziehungsweise einen Vertreter dieser – von (gesellig in und an stehenden und langsam fließenden Binnengewässern des subsaharischen Afrikas lebende) pflanzenfressende, nicht wiederkäuende, zu den Paarhufern und Dickhäutern gehörende, braunhäutige Säugetiere mit nahezu haarlosem und massigem, plumpem Körper, kurzen, stämmigen Beinen mit Schwimmhäuten an deren Zehen, breitem Kopf mit kleinen Augen und Ohren und einem riesigen Maul mit langen, hauerartigen Eckzähnen (Hippopotamidae), die in zwei unterschiedlich großen Arten vorkommen

„Zu den pflanzenfressenden Huftieren rechnen auch die Flußpferde – entfernte Verwandte der Schweine.“

Gert von Natzmer: Tierstaaten und Tiergesellschaften. Von Herden und Familien, von sozialer Ordnung im Tierreich und ihrer höchsten Steigerung in den Insektenstaaten. Safari-Verlag, Berlin 1967, Seite 154 .

Tierstaaten und Tiergesellschaften

„Aus dem Dickicht tauchte ein weiteres Flusspferd auf.“

Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 101 (Erstausgabe im Droemer Verlag, München 2004) .

Regenzauber

„Flusspferde würden nie eine Diät machen, das fänden sie unter ihrer Würde.“

Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 248 .

Die Berlinreise

Vertreter der großen, verbreiteteren Art der unter [1] beschriebenen Säugetiere (Hippopotamus amphibius)

„Vor Elefanten, Löwen, Gorillas, Nashörnern oder Flußpferden davonzulaufen, hat wenig Sinn, ist meistens sogar gefährlich, weil es erst recht den Angriffsmut der Tiere reizt.“

Bernhard Grzimek, Michael Grzimek: Serengeti darf nicht sterben. 367000 Tiere suchen einen Staat. 167.–171. Tausend, Ullstein Verlag, Berlin (West)/Frankfurt am Main/Wien 1967, Seite 185 (Erstauflage 1959) .

Serengeti darf nicht sterben

Erstauflage 1959

„Im Karongwe-Reservat prusten Flusspferde im See, naschen Giraffen aus den Bäumen und fegen Elefanten durch den Wald.“

Franz Lerchenmüller: Buchführung im Busch. In: DIE ZEIT. Nummer 34, 12. August 2004, ISSN 0044-2070, Seite 63 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 4. April 2008) .

„Es deute nichts auf einen Angriff eines Krokodils oder eines Flusspferdes hin.“

Dirk Heinrich: Stieftochter ermordet. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 30. September 2013, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .

„Wer Flusspferde einmal in freier Natur erlebt hat, weiß, wie agil die tonnenschweren Pflanzenfresser sind.“

Julia Merlot: Flusspferd frisst Gnu-Babys. In: Spiegel Online. 7. Dezember 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .

„Die Nacht war erfüllt vom Flattern der Fledermäuse, dem Zirpen der Insekten, den Rufen der Reiher und dem Rascheln der Flusspferde, die unter meiner Schlafplattform im Schilf weideten.“

Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. 1. Auflage. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017 (Originaltitel: The last train to Zona Verde, übersetzt von Sigrid Schmid und Reiner Pfleiderer aus dem amerikanischen Englisch), ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 202 (Englischsprachige Originalausgabe 2013) .

Ein letztes Mal in Afrika

Englischsprachige Originalausgabe 2013

„Nachdem vergangene Woche in der Sambesi-Region ein Mann von einem Flusspferd sowie eine Mutter und ihr Baby von einem Krokodil getötet wurden, hat sich das Umweltministerium zu Wort gemeldet.“

Stefan Fischer: Behörde warnt vor wilden Tieren. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 6. April 2018, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .


Hamster

mittelhochdeutsch hamster, althochdeutsch hamustro, im 11. Jahrhundert entlehnt von slowenisch „chomestor ^(→ sl) oder einer anderen westslawischen Sprache“

der Hamster (nominative singular)
die Hamster (nominative plural)
des Hamsters (genitive singular)
der Hamster (genitive plural)
dem Hamster (dative singular)
den Hamstern (dative plural)
den Hamster (accusative singular)
die Hamster (accusative plural)

maus- (Zwerghamster) bis fast kaninchengroßes (Feldhamster), dämmerungsaktives Nagetier, mit dichtem Fell und kurzem bis stummelartigem Schwanz (Familie Cricetidae)

Hamster sind possierliche Tiere.

Der Hamster hat mich gebissen.

Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 183.

Handbuch der deutschen Grammatik

„Piet hatte ihr einen neuen Hamster und einen besseren Käfig versprochen.“

John Updike: Ehepaare. Roman. 21. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2002 (übersetzt von Maria Carlsson), ISBN 3-499-11488-7, Seite 87. Englisches Original 1968.

Ehepaare

„Hat jemand heute vergessen, die Hamster zu füttern?“ (Es ist ein Running Gag im Schwesterprojekt, dass die Server mit Strom, der von Hamstern erzeugt wird, betrieben werden.)

„Ich wurde von neun Hamstern beobachtet.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 218.

Hamster im hinteren Stromgebiet

„Fritzchen weint schon den ganzen Tag, weil sein kleiner Hamster gestorben ist.“

Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 136.

Böse Witze


Hyäne

ὕαινα

Zoologie: in Afrika und Südwestasien beheimatetes, systematisch katzenartiges Raubtier

hyene

übertragen, emotional: eine ungehemmt egoistische Person ohne jegliche Skrupel

hyenor

Zoologie, nur Plural: eine Familie der Ordnung der Raubtiere

bezeugt in den althochdeutschen Formen hijēna ^(→ goh),''ijēna ^(→ goh) und erst wieder später in den frühneuhochdeutschen Formen hienna und hientier; ins Althochdeutsche wurde es vom lateinischenhyaena ^(→ la) entlehnt, welches seinerseits dem griechischenὕαινα (hyaina^☆) ^(→ grc) entstammt; dort wurde es der Form nach von dem Wort ὕς (hys^☆) ^(→ grc) für „Schwein“ abgeleitet, wobei das Benennungsmotiv jedoch unklar bleibt; man vermutet, die Benennung gehe auf den borstigen Rücken des Tieres zurück

die Hyäne (nominative singular)
die Hyänen (nominative plural)
der Hyäne (genitive singular)
der Hyänen (genitive plural)
der Hyäne (dative singular)
den Hyänen (dative plural)
die Hyäne (accusative singular)
die Hyänen (accusative plural)

in Afrika und Südwestasien beheimatetes, oberflächlich hundeähnliches, systematisch jedoch katzenartiges Raubtier, das sich vor allem von Aas ernährt; ein Vertreter von [3]

Hyänen zeichnen sich durch ihren markanten, an Gelächter erinnernden Ruf aus.

„Neuere Literatur über die Hyäne ist etwas weniger emotionsgeladen, aber nicht weniger furchteinflößend.“

Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 9.

Der Mann, der den Tod auslacht

„Ein nie gesehenes goldgrünes Licht lag über der Landschaft und in der Ferne lachten die Hyänen.“

Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 166.

Hamster im hinteren Stromgebiet

„Die Hyaenidae (Hyänen) sind geologisch jung und leiten sich von den miozänen Schleichkatzen her.“

Volker Storch, Ulrich Welsch: Kurzes Lehrbuch der Zoologie, Elsevier München, 8. Auflage 2005, Seite 618


Leguan

leguan

Zoologie: hauptsächlich in Amerika vorkommende Echse

der Leguan (nominative singular)
die Leguane (nominative plural)
des Leguans (genitive singular)
der Leguane (genitive plural)
dem Leguan (dative singular)
den Leguanen (dative plural)
den Leguan (accusative singular)
die Leguane (accusative plural)

Sie hatten ein Terrarium für den grünen Leguan gebaut.


Goldammer

սովորական դրախտապան

Zoologie, Ornithologie: europäisch-asiatische Vogelart mit gelblichem Federkleid

Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Ammer

die Goldammer (nominative singular)
der Goldammer (nominative singular)
die Goldammern (nominative plural)
der Goldammer (genitive singular)
des Goldammers (genitive singular)
der Goldammern (genitive plural)
der Goldammer (dative singular)
dem Goldammer (dative singular)
den Goldammern (dative plural)
die Goldammer (accusative singular)
den Goldammer (accusative singular)
die Goldammern (accusative plural)

Das männliche Genus findet vor allem in der Fachsprache Verwendung.

Goldammern sind circa 16–17 Zentimeter lang.


Tyrannosaurus Rex

暴龍

Zoologie, Paläontologie: der wohl bekannteste fleischfressende Dinosaurier

aus dem lateinischen tyrannosaurus ^(→ la); etwa „Tyrannenechse“ und rex ^(→ la) „König“ also: König der Tyrannenechsen

Tyrannosaurus rex (alternative)
T. rex (abbreviation)
T-Rex (abbreviation)
der Tyrannosaurus Rex (nominative singular)
die Tyrannosaurus Rex (nominative plural)
des Tyrannosaurus Rex (genitive singular)
der Tyrannosaurus Rex (genitive plural)
dem Tyrannosaurus Rex (dative singular)
den Tyrannosaurus Rex (dative plural)
den Tyrannosaurus Rex (accusative singular)
die Tyrannosaurus Rex (accusative plural)

Der Tyrannosaurus Rex wurde unter anderem durch den Film „Jurassic Park“ sehr populär.

Tyrannosaurus rex zeichnet sich durch einen massigen Körper, einen robusten Schädel und winzige Arme mit zwei Fingern aus.


Stinktier

skunks

abwertend, derb: Person, die man als sehr abstoßend empfindet

ˈʃtɪŋkˌtiːɐ̯

Zusammensetzung aus Verb stinken und Substantiv Tier, da die Stinktiere ein sehr schlecht riechendes Sekret verspritzen können, um sich Feinde vom Leib zu halten.

das Stinktier (nominative singular)
die Stinktiere (nominative plural)
des Stinktieres (genitive singular)
des Stinktiers (genitive singular)
der Stinktiere (genitive plural)
dem Stinktier (dative singular)
dem Stinktiere (dative singular)
den Stinktieren (dative plural)
das Stinktier (accusative singular)
die Stinktiere (accusative plural)

ein Tier, welches der Familie der Stinktiere ^([2]) angehört

„es fand auf einem rasenplatze ein stinkthier eine bisamratze“ (Pfeffel, Poet. Versuche (1802 ff.) 3, 195; zitiert nach Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stinktier“)

Viele Tiere fürchten sich vor dem Sekret der Stinktiere.


Manx

Manx

Völkerkunde: die Manx; Angehörige des Volkes der Manx

Manx

Völkerkunde: die Manx; Einwohnerin der Insel Man

Manx

Zoologie: die Manx; eine schwanzlose Hauskatzenrasse

siehe unter Herkunft von 1 Manx (Deutsch)

Manx (masculine)
die Manx (nominative singular)
die Manx (nominative plural)
der Manx (genitive singular)
der Manx (genitive plural)
der Manx (dative singular)
den Manx (dative plural)
die Manx (accusative singular)
die Manx (accusative plural)

„Die Schwanzlosigkeit der Manx ist auf einen Erbfehler zurückzuführen, der vermutlich durch Selektion in der Isolation, d.h. durch Genmutation infolge extremer Inzucht in einer relativ in sich abgeschlossenen Region entstanden ist.“

Wikipedia-Artikel „Manx (Katze)“ vom 2008-08-01T05:00:45


Grünling

Ableitung des Adjektivs grün mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem-ling zum Substantiv

der Grünling (nominative singular)
die Grünlinge (nominative plural)
des Grünlings (genitive singular)
der Grünlinge (genitive plural)
dem Grünling (dative singular)
den Grünlingen (dative plural)
den Grünling (accusative singular)
die Grünlinge (accusative plural)

grün gefiederter Singvogel aus der Familie Finken

Der Grünling ist ein Singvogel, der auch in Deutschland verbreitet vorkommt.


Kurzhorn-Krötenechse

ˈkʊʁt͡shɔʁnˌkʁøːtn̩ʔɛksə

Wortverbindung aus eine Zusammensetzung aus kurz und Horn sowie eine Zusammensetzung aus Kröte und Echse

die Kurzhorn-Krötenechse (nominative singular)
die Kurzhorn-Krötenechsen (nominative plural)
der Kurzhorn-Krötenechse (genitive singular)
der Kurzhorn-Krötenechsen (genitive plural)
der Kurzhorn-Krötenechse (dative singular)
den Kurzhorn-Krötenechsen (dative plural)
die Kurzhorn-Krötenechse (accusative singular)
die Kurzhorn-Krötenechsen (accusative plural)

ein maximal 15 cm langer Vertreter der Krötenechsen aus der Gattung Phrynosoma innerhalb der Leguane (Iguanidae)


Laubfrosch

lövgroda

Zoologie: ein Vertreter der Gattung der Laubfrösche

lövgroda

Zoologie: ein Vertreter der Familie der Laubfrösche

mittelhochdeutsch loupvrosch ^(→ gmh) < althochdeutsch laupfrosc ^(→ goh)

Wortbildungsanalyse:Determinativkompositum aus den Substantiven Laub und Frosch

der Laubfrosch (nominative singular)
die Laubfrösche (nominative plural)
des Laubfrosches (genitive singular)
des Laubfroschs (genitive singular)
der Laubfrösche (genitive plural)
dem Laubfrosch (dative singular)
dem Laubfrosche (dative singular)
den Laubfröschen (dative plural)
den Laubfrosch (accusative singular)
die Laubfrösche (accusative plural)

Das Männchen des Laubfrosches hat eine große kehlständige Schallblase, die es kugelig aufblähen kann.

nach: Hans Wilhelm Smolik, Sabine Smolik-Pfeifer: Pflanzen und Tiere in Deutschland. d. grosse Naturführer in Farbe. Naumann und Göbel, Köln 1985, DNB 860151433 , Seite 226, Artikel "Laubfrosch" (Hyla arborea).


Trappist

trappistordenen

Ordensgemeinschaft, die im 17. Jahrhundert durch Trennung von den Zisterziensern entstand

ordre cistercien de la stricte observance

Ordem dos Cistercienses Reformados de Estrita Observância

Zisterzienser von der strengeren Observanz

von gleichbedeutend französischtrappiste ^(→ fr), nach der Abtei La Trappe in der Normandie, dem Ursprungskloster der Trappisten

OCSO (abbreviation)
Trappistin (feminine)
der Trappist (nominative singular)
die Trappisten (nominative plural)
des Trappisten (genitive singular)
der Trappisten (genitive plural)
dem Trappisten (dative singular)
den Trappisten (dative plural)
den Trappisten (accusative singular)
die Trappisten (accusative plural)

Trappisten leben in Südamerika


wild

feral

gegen das Gesetz, gegen die Ordnung verstoßend; ohne Kontrolle geschehend

salvatge

mit wenig Selbstbeherrschung, ohne Selbstkontrolle

qu’

sehr stark ausgeprägt; ohne Hemmung, Zurückhaltung

von mittelhochdeutschwilde ^(→ gmh), von althochdeutschwildi ^(→ goh) „unbebaut, ungezähmt, fremd“, vergleiche englischwild ^(→ en), altnordischvillr ^(→ non), gotisch𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 (wilþeis) ^(→ got), von germanisch*wilþija-, möglicherweise verwandt mit gwyllt ^(→ cy) „wild, wahnsinnig, schnell“, sodass sich indogermanisch*(gh)u̯eltii̯o- rekonstruieren lässt; die Verwandtschaft mit Wald ist ungewiss

wild (positive)
wilder (comparative)
am wildesten (superlative)
wilder (positive nominative strong singular masculine)
wilde (positive nominative strong singular feminine)
wildes (positive nominative strong singular neuter)
wilde (positive nominative strong plural)
wilden (positive genitive strong singular masculine)
wilder (positive genitive strong singular feminine)
wilden (positive genitive strong singular neuter)
wilder (positive genitive strong plural)
wildem (positive dative strong singular masculine)
wilder (positive dative strong singular feminine)
wildem (positive dative strong singular neuter)
wilden (positive dative strong plural)
wilden (positive accusative strong singular masculine)
wilde (positive accusative strong singular feminine)
wildes (positive accusative strong singular neuter)
wilde (positive accusative strong plural)
der wilde (positive nominative weak singular masculine)
die wilde (positive nominative weak singular feminine)
das wilde (positive nominative weak singular neuter)
die wilden (positive nominative weak plural)
des wilden (positive genitive weak singular masculine)
der wilden (positive genitive weak singular feminine)
des wilden (positive genitive weak singular neuter)
der wilden (positive genitive weak plural)
dem wilden (positive dative weak singular masculine)
der wilden (positive dative weak singular feminine)
dem wilden (positive dative weak singular neuter)
den wilden (positive dative weak plural)
den wilden (positive accusative weak singular masculine)
die wilde (positive accusative weak singular feminine)
das wilde (positive accusative weak singular neuter)
die wilden (positive accusative weak plural)
ein wilder (positive nominative mixed singular masculine)
eine wilde (positive nominative mixed singular feminine)
ein wildes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) wilden (positive nominative mixed plural)
eines wilden (positive genitive mixed singular masculine)
einer wilden (positive genitive mixed singular feminine)
eines wilden (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) wilden (positive genitive mixed plural)
einem wilden (positive dative mixed singular masculine)
einer wilden (positive dative mixed singular feminine)
einem wilden (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) wilden (positive dative mixed plural)
einen wilden (positive accusative mixed singular masculine)
eine wilde (positive accusative mixed singular feminine)
ein wildes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) wilden (positive accusative mixed plural)
er ist wild (positive predicative singular masculine)
sie ist wild (positive predicative singular feminine)
es ist wild (positive predicative singular neuter)
sie sind wild (positive predicative plural)
wilderer (comparative nominative strong singular masculine)
wildere (comparative nominative strong singular feminine)
wilderes (comparative nominative strong singular neuter)
wildere (comparative nominative strong plural)
wilderen (comparative genitive strong singular masculine)
wilderer (comparative genitive strong singular feminine)
wilderen (comparative genitive strong singular neuter)
wilderer (comparative genitive strong plural)
wilderem (comparative dative strong singular masculine)
wilderer (comparative dative strong singular feminine)
wilderem (comparative dative strong singular neuter)
wilderen (comparative dative strong plural)
wilderen (comparative accusative strong singular masculine)
wildere (comparative accusative strong singular feminine)
wilderes (comparative accusative strong singular neuter)
wildere (comparative accusative strong plural)
der wildere (comparative nominative weak singular masculine)
die wildere (comparative nominative weak singular feminine)
das wildere (comparative nominative weak singular neuter)
die wilderen (comparative nominative weak plural)
des wilderen (comparative genitive weak singular masculine)
der wilderen (comparative genitive weak singular feminine)
des wilderen (comparative genitive weak singular neuter)
der wilderen (comparative genitive weak plural)
dem wilderen (comparative dative weak singular masculine)
der wilderen (comparative dative weak singular feminine)
dem wilderen (comparative dative weak singular neuter)
den wilderen (comparative dative weak plural)
den wilderen (comparative accusative weak singular masculine)
die wildere (comparative accusative weak singular feminine)
das wildere (comparative accusative weak singular neuter)
die wilderen (comparative accusative weak plural)
ein wilderer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine wildere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein wilderes (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) wilderen (comparative nominative mixed plural)
eines wilderen (comparative genitive mixed singular masculine)
einer wilderen (comparative genitive mixed singular feminine)
eines wilderen (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) wilderen (comparative genitive mixed plural)
einem wilderen (comparative dative mixed singular masculine)
einer wilderen (comparative dative mixed singular feminine)
einem wilderen (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) wilderen (comparative dative mixed plural)
einen wilderen (comparative accusative mixed singular masculine)
eine wildere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein wilderes (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) wilderen (comparative accusative mixed plural)
er ist wilder (comparative predicative singular masculine)
sie ist wilder (comparative predicative singular feminine)
es ist wilder (comparative predicative singular neuter)
sie sind wilder (comparative predicative plural)
wildester (superlative nominative strong singular masculine)
wildeste (superlative nominative strong singular feminine)
wildestes (superlative nominative strong singular neuter)
wildeste (superlative nominative strong plural)
wildesten (superlative genitive strong singular masculine)
wildester (superlative genitive strong singular feminine)
wildesten (superlative genitive strong singular neuter)
wildester (superlative genitive strong plural)
wildestem (superlative dative strong singular masculine)
wildester (superlative dative strong singular feminine)
wildestem (superlative dative strong singular neuter)
wildesten (superlative dative strong plural)
wildesten (superlative accusative strong singular masculine)
wildeste (superlative accusative strong singular feminine)
wildestes (superlative accusative strong singular neuter)
wildeste (superlative accusative strong plural)
der wildeste (superlative nominative weak singular masculine)
die wildeste (superlative nominative weak singular feminine)
das wildeste (superlative nominative weak singular neuter)
die wildesten (superlative nominative weak plural)
des wildesten (superlative genitive weak singular masculine)
der wildesten (superlative genitive weak singular feminine)
des wildesten (superlative genitive weak singular neuter)
der wildesten (superlative genitive weak plural)
dem wildesten (superlative dative weak singular masculine)
der wildesten (superlative dative weak singular feminine)
dem wildesten (superlative dative weak singular neuter)
den wildesten (superlative dative weak plural)
den wildesten (superlative accusative weak singular masculine)
die wildeste (superlative accusative weak singular feminine)
das wildeste (superlative accusative weak singular neuter)
die wildesten (superlative accusative weak plural)
ein wildester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine wildeste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein wildestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) wildesten (superlative nominative mixed plural)
eines wildesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer wildesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines wildesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) wildesten (superlative genitive mixed plural)
einem wildesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer wildesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem wildesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) wildesten (superlative dative mixed plural)
einen wildesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine wildeste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein wildestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) wildesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am wildesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am wildesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am wildesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am wildesten (superlative predicative plural)

nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt

Viele Menschen haben Angst vor wild lebenden Tieren.

Beim Sammeln von wilden Pflanzen sollte man aufpassen, dass sie nicht giftig sind.

Wir haben wilde Beeren im Wald gepflückt.


Gewöhnlicher Schweinswal

ɡəˌvøːnlɪçɐ ˈʃvaɪ̯nsˌvaːl

Gewöhnliche Schweinswale (nominative plural)
Gewöhnlichen Schweinswals (genitive singular)
Gewöhnlichen Schweinswales (genitive singular)
Gewöhnlicher Schweinswale (genitive plural)
Gewöhnlichem Schweinswal (dative singular)
Gewöhnlichen Schweinswalen (dative plural)
Gewöhnlichen Schweinswal (accusative singular)
Gewöhnliche Schweinswale (accusative plural)
der Gewöhnliche Schweinswal (nominative singular)
die Gewöhnlichen Schweinswale (nominative plural)
des Gewöhnlichen Schweinswals (genitive singular)
des Gewöhnlichen Schweinswales (genitive singular)
der Gewöhnlichen Schweinswale (genitive plural)
dem Gewöhnlichen Schweinswal (dative singular)
den Gewöhnlichen Schweinswalen (dative plural)
den Gewöhnlichen Schweinswal (accusative singular)
die Gewöhnlichen Schweinswale (accusative plural)
ein Gewöhnlicher Schweinswal (nominative singular)
keine Gewöhnlichen Schweinswale (nominative plural)
eines Gewöhnlichen Schweinswals (genitive singular)
eines Gewöhnlichen Schweinswales (genitive singular)
keiner Gewöhnlichen Schweinswale (genitive plural)
einem Gewöhnlichen Schweinswal (dative singular)
keinen Gewöhnlichen Schweinswalen (dative plural)
einen Gewöhnlichen Schweinswal (accusative singular)
keine Gewöhnlichen Schweinswale (accusative plural)

bis zu 1,85m langer, schwarz-weißer Zahnwal

Ab und zu ging den Fischern auch ein Gewöhnlicher Schweinswal ins Netz.