Bilge

im 19. Jahrhundert vom englischen Wort bilge ^(→ en) entlehnt, von to bulge = sich wölben

die Bilge (nominative singular)
die Bilgen (nominative plural)
der Bilge (genitive singular)
der Bilgen (genitive plural)
der Bilge (dative singular)
den Bilgen (dative plural)
die Bilge (accusative singular)
die Bilgen (accusative plural)

tiefster Punkt eines Schiffes im Kielraum, in dem der Ballast zur Stabilisierung des Schiffes verstaut war

Schwitz-, Spritz- und Abwasser sammeln sich in der Bilge.

In der Bilge sammeln sich Wasser- und Ölreste, das sogenannte Bilgenwasser.

„Durch das Turmluk, das Sprachrohr und auch den Dieselluftmast war ins Boot tonnenweise Wasser eingedrungen, das nun bedrohlich in der Bilge unter unseren Füßen schwappte.“

Klaus Willmann: Das Boot U 188. Zeitzeugenbericht aus dem Zweiten Weltkrieg. Rosenheimer, Rosenheim 2008 , Seite 8. ISBN 978-3-475-53954-1.


Höhe

height

die Menge oder Anzahl oder der Grad von messbaren Größen

height

räumlich: hoher Punkt, hochgelegener Ort

enlem

Nautik: sich auf den Breitengrad der Erde beziehend

mittelhochdeutschhœhe, hōhe, althochdeutschhōhī, belegt seit dem 8. Jahrhundert

die Höhe (nominative singular)
die Höhen (nominative plural)
der Höhe (genitive singular)
der Höhen (genitive plural)
der Höhe (dative singular)
den Höhen (dative plural)
die Höhe (accusative singular)
die Höhen (accusative plural)

Die meisten Menschen sind überrascht, dass das im Winter kalte New York auf der Höhe von Madrid liegt.


Luv

windward

Nautik: die dem Wind zugewandte Seite des Schiffes

die Luv (nominative singular)
der Luv (genitive singular)
der Luv (dative singular)
die Luv (accusative singular)

Tosende See an Luv und Lee

Nicht nach Luv spucken!


Kiel

龍骨

Nautik: unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes

seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; aus mittelniederdeutsch: kel,''kil; eventuell aus gleichbedeutend altisländisch: kiǫlr, altschwedisch:kiöl entlehnt; vermutlich mit Kehle verwandt

der Kiel (nominative singular)
die Kiele (nominative plural)
des Kiels (genitive singular)
des Kieles (genitive singular)
der Kiele (genitive plural)
dem Kiel (dative singular)
dem Kiele (dative singular)
den Kielen (dative plural)
den Kiel (accusative singular)
die Kiele (accusative plural)

unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; auch flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen

Bei Segelschiffen ist der Kiel, als Gegengewicht zu den Masten, beschwert.

„Eine Minute oder länger ging alles einigermaßen gut, doch dann erfasste ein Brecher den Bug der Jolle, richtete sie fast senkrecht auf und drehte sie anschließend mit dem Kiel nach oben.“

James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 50. Englisches Original 1843.

Ned oder Ein Leben vor dem Mast

„Eine Woche später lag schon ein kompletter 12 m langer Kiel mit Vorder- und Achtersteven zwischen den Kaminen und der Granitwand im Sand.“

Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 187. Französisch 1874/75.

Die geheimnisvolle Insel


Bug

bow

Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil

shoulder

Gastronomie: die Schulter von Schlachttieren

bout

Musik, Streichinstrument: ein Teil des Korpus

defect

Philatelie: ein Knick in einer Briefmarke

[1] Seit dem 17. Jahrhundert belegt, wohl aus dem Niederdeutschen oder Niederländischen entlehnt, genaue Herkunft unklar.

[2] von mittelhochdeutsch: buoc, althochdeutsch: buog - Schulter, Schulterblatt, Gelenk, germanisch *bog(u)- „Arm“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

der Bug (nominative singular)
die Büge (nominative plural)
die Buge (nominative plural)
des Bugs (genitive singular)
des Buges (genitive singular)
der Büge (genitive plural)
der Buge (genitive plural)
dem Bug (dative singular)
dem Buge (dative singular)
den Bügen (dative plural)
den Bugen (dative plural)
den Bug (accusative singular)
die Büge (accusative plural)
die Buge (accusative plural)

Das Schiff lief mit dem Bug voraus auf eine Sandbank auf.

Im Bug klafft ein Leck.

…, Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee, …

Theodor Fontane: John Maynard aus Gedichte, Seite 205-207. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource (Version vom 2.12.2009)

„Ein Matrose maß am Bug mit einem Handlot die Wassertiefe.“

Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 359.

Traum im Polarnebel

„Der erste Torpedo traf tief unter der Wasserlinie den Bug des Schiffes dort, wo die Mannschaftsräume lagen.“

Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 131.

Im Krebsgang

„Auf dem Fährschiff löste sich der alte Grams von Roman und lehnte sich am Bug gegen die Reeling.“

Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 591 .

Die Bertinis


aufbringen

upset

mit „gegen“ in Bezug auf eine Person: jemanden ärgerlich machen

spread

umgangssprachlich: etwas Neues verbreiten

нанасям

Technik: etwas auf einen Untergrund applizieren

ˈaʊ̯fˌbʁɪŋən

strukturell:gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb bringen

ich bringe auf (present)
du bringst auf (present)
er bringt auf (present)
sie bringt auf (present)
es bringt auf (present)
ich brachte auf (past)
ich brächte auf (subjunctive-ii)
bringe auf! (imperative singular)
bringt auf! (imperative plural)
aufgebracht (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
aufbringen (active infinitive present)
aufgebracht haben (active infinitive perfect)
aufgebracht werden (processual-passive infinitive present)
aufgebracht worden sein (processual-passive infinitive perfect)
aufgebracht sein (statal-passive infinitive present)
aufgebracht gewesen sein (statal-passive infinitive perfect)
aufzubringen (active extended infinitive)
aufgebracht zu haben (active extended infinitive)
aufgebracht zu werden (processual-passive extended infinitive)
aufgebracht worden zu sein (processual-passive extended infinitive)
aufgebracht zu sein (statal-passive extended infinitive)
aufgebracht gewesen zu sein (statal-passive extended infinitive)
aufbringend (participle present active)
aufgebracht (participle perfect passive)
aufzubringender (participle gerundive)
aufzubringende … (participle gerundive)
bring auf! (imperative second-person singular present active)
bringe auf! (imperative second-person singular present active)
werde aufgebracht! (imperative second-person singular present processual-passive)
sei aufgebracht! (imperative second-person singular present statal-passive)
habe aufgebracht! (imperative second-person singular perfect active)
sei aufgebracht worden! (imperative second-person singular perfect processual-passive)
sei aufgebracht gewesen! (imperative second-person singular perfect statal-passive)
bringt auf! (imperative second-person plural present active)
werdet aufgebracht! (imperative second-person plural present processual-passive)
seid aufgebracht! (imperative second-person plural present statal-passive)
habt aufgebracht! (imperative second-person plural perfect active)
seid aufgebracht worden! (imperative second-person plural perfect processual-passive)
seid aufgebracht gewesen! (imperative second-person plural perfect statal-passive)
bringen Sie auf! (imperative honorific present active)
werden Sie aufgebracht! (imperative honorific present processual-passive)
seien Sie aufgebracht! (imperative honorific present statal-passive)
haben Sie aufgebracht! (imperative honorific perfect active)
seien Sie aufgebracht worden! (imperative honorific perfect processual-passive)
seien Sie aufgebracht gewesen! (imperative honorific perfect statal-passive)
ich bringe auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich bringe auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich aufbringe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich aufbringe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde aufgebracht (first-person singular present processual-passive indicative)
ich werde aufgebracht (first-person singular present processual-passive subjunctive-i)
ich bin aufgebracht (first-person singular present statal-passive indicative)
ich sei aufgebracht (first-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du bringst auf (second-person singular present active main-clause indicative)
du bringest auf (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du aufbringst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du aufbringest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst aufgebracht (second-person singular present processual-passive indicative)
du werdest aufgebracht (second-person singular present processual-passive subjunctive-i)
du bist aufgebracht (second-person singular present statal-passive indicative)
du seiest aufgebracht (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du seist aufgebracht (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es bringt auf (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es bringe auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es aufbringt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufbringe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird aufgebracht (third-person singular present processual-passive indicative)
er/sie/es werde aufgebracht (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgebracht (third-person singular present statal-passive indicative)
er/sie/es sei aufgebracht (third-person singular present statal-passive subjunctive-i)
wir bringen auf (first-person plural present active main-clause indicative)
wir bringen auf (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir aufbringen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir aufbringen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden aufgebracht (first-person plural present processual-passive indicative)
wir werden aufgebracht (first-person plural present processual-passive subjunctive-i)
wir sind aufgebracht (first-person plural present statal-passive indicative)
wir seien aufgebracht (first-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ihr bringt auf (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr bringet auf (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr aufbringt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr aufbringet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet aufgebracht (second-person plural present processual-passive indicative)
ihr werdet aufgebracht (second-person plural present processual-passive subjunctive-i)
ihr seid aufgebracht (second-person plural present statal-passive indicative)
ihr seiet aufgebracht (second-person plural present statal-passive subjunctive-i)
sie bringen auf (third-person plural present active main-clause indicative)
sie bringen auf (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie aufbringen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie aufbringen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden aufgebracht (third-person plural present processual-passive indicative)
sie werden aufgebracht (third-person plural present processual-passive subjunctive-i)
sie sind aufgebracht (third-person plural present statal-passive indicative)
sie seien aufgebracht (third-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ich brachte auf (first-person singular past active main-clause indicative)
ich brächte auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich aufbrachte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aufbrächte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde aufgebracht (first-person singular past processual-passive indicative)
ich würde aufgebracht (first-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
ich war aufgebracht (first-person singular past statal-passive indicative)
ich wäre aufgebracht (first-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du brachtest auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du brächtest auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du aufbrachtest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aufbrächtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest aufgebracht (second-person singular past processual-passive indicative)
du würdest aufgebracht (second-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
du warst aufgebracht (second-person singular past statal-passive indicative)
du wärest aufgebracht (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du wärst aufgebracht (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es brachte auf (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es brächte auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es aufbrachte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufbrächte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde aufgebracht (third-person singular past processual-passive indicative)
er/sie/es würde aufgebracht (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgebracht (third-person singular past statal-passive indicative)
er/sie/es wäre aufgebracht (third-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
wir brachten auf (first-person plural past active main-clause indicative)
wir brächten auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir aufbrachten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aufbrächten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden aufgebracht (first-person plural past processual-passive indicative)
wir würden aufgebracht (first-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
wir waren aufgebracht (first-person plural past statal-passive indicative)
wir wären aufgebracht (first-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr brachtet auf (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr brächtet auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr aufbrachtet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aufbrächtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet aufgebracht (second-person plural past processual-passive indicative)
ihr würdet aufgebracht (second-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart aufgebracht (second-person plural past statal-passive indicative)
ihr wäret aufgebracht (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt aufgebracht (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
sie brachten auf (third-person plural past active main-clause indicative)
sie brächten auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie aufbrachten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aufbrächten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden aufgebracht (third-person plural past processual-passive indicative)
sie würden aufgebracht (third-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
sie waren aufgebracht (third-person plural past statal-passive indicative)
sie wären aufgebracht (third-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ich habe aufgebracht (first-person singular perfect active indicative)
ich habe aufgebracht (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin aufgebracht worden (first-person singular perfect processual-passive indicative)
ich sei aufgebracht worden (first-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
ich bin aufgebracht gewesen (first-person singular perfect statal-passive indicative)
ich sei aufgebracht gewesen (first-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du hast aufgebracht (second-person singular perfect active indicative)
du habest aufgebracht (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist aufgebracht worden (second-person singular perfect processual-passive indicative)
du seiest aufgebracht worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du seist aufgebracht worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du bist aufgebracht gewesen (second-person singular perfect statal-passive indicative)
du seiest aufgebracht gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du seist aufgebracht gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es hat aufgebracht (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe aufgebracht (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgebracht worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
er/sie/es sei aufgebracht worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgebracht gewesen (third-person singular perfect statal-passive indicative)
er/sie/es sei aufgebracht gewesen (third-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
wir haben aufgebracht (first-person plural perfect active indicative)
wir haben aufgebracht (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind aufgebracht worden (first-person plural perfect processual-passive indicative)
wir seien aufgebracht worden (first-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
wir sind aufgebracht gewesen (first-person plural perfect statal-passive indicative)
wir seien aufgebracht gewesen (first-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ihr habt aufgebracht (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet aufgebracht (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid aufgebracht worden (second-person plural perfect processual-passive indicative)
ihr seiet aufgebracht worden (second-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
ihr seid aufgebracht gewesen (second-person plural perfect statal-passive indicative)
ihr seiet aufgebracht gewesen (second-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
sie haben aufgebracht (third-person plural perfect active indicative)
sie haben aufgebracht (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind aufgebracht worden (third-person plural perfect processual-passive indicative)
sie seien aufgebracht worden (third-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
sie sind aufgebracht gewesen (third-person plural perfect statal-passive indicative)
sie seien aufgebracht gewesen (third-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ich hatte aufgebracht (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte aufgebracht (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war aufgebracht worden (first-person singular pluperfect processual-passive indicative)
ich wäre aufgebracht worden (first-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ich war aufgebracht gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive indicative)
ich wäre aufgebracht gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du hattest aufgebracht (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest aufgebracht (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst aufgebracht worden (second-person singular pluperfect processual-passive indicative)
du wärest aufgebracht worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du wärst aufgebracht worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du warst aufgebracht gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive indicative)
du wärest aufgebracht gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du wärst aufgebracht gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte aufgebracht (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte aufgebracht (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgebracht worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
er/sie/es wäre aufgebracht worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgebracht gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive indicative)
er/sie/es wäre aufgebracht gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
wir hatten aufgebracht (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten aufgebracht (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren aufgebracht worden (first-person plural pluperfect processual-passive indicative)
wir wären aufgebracht worden (first-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
wir waren aufgebracht gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive indicative)
wir wären aufgebracht gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr hattet aufgebracht (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet aufgebracht (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart aufgebracht worden (second-person plural pluperfect processual-passive indicative)
ihr wäret aufgebracht worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wärt aufgebracht worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart aufgebracht gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive indicative)
ihr wäret aufgebracht gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt aufgebracht gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
sie hatten aufgebracht (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten aufgebracht (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren aufgebracht worden (third-person plural pluperfect processual-passive indicative)
sie wären aufgebracht worden (third-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
sie waren aufgebracht gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive indicative)
sie wären aufgebracht gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ich werde aufbringen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde aufbringen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde aufbringen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde aufgebracht werden (first-person singular future-i processual-passive indicative)
ich werde aufgebracht werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
ich würde aufgebracht werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
ich werde aufgebracht sein (first-person singular future-i statal-passive indicative)
ich werde aufgebracht sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
ich würde aufgebracht sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
du wirst aufbringen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest aufbringen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest aufbringen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst aufgebracht werden (second-person singular future-i processual-passive indicative)
du werdest aufgebracht (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
du würdest aufgebracht (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
du wirst aufgebracht sein (second-person singular future-i statal-passive indicative)
du werdest aufgebracht sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
du würdest aufgebracht sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufbringen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde aufbringen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufbringen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgebracht werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
er/sie/es werde aufgebracht werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgebracht werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgebracht sein (third-person singular future-i statal-passive indicative)
er/sie/es werde aufgebracht sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgebracht sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
wir werden aufbringen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden aufbringen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden aufbringen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden aufgebracht werden (first-person plural future-i processual-passive indicative)
wir werden aufgebracht werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
wir würden aufgebracht werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
wir werden aufgebracht sein (first-person plural future-i statal-passive indicative)
wir werden aufgebracht sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
wir würden aufgebracht sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet aufbringen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet aufbringen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet aufbringen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgebracht werden (second-person plural future-i processual-passive indicative)
ihr werdet aufgebracht werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgebracht werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet aufgebracht sein (second-person plural future-i statal-passive indicative)
ihr werdet aufgebracht sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgebracht sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
sie werden aufbringen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden aufbringen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden aufbringen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aufgebracht werden (third-person plural future-i processual-passive indicative)
sie werden aufgebracht werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
sie würden aufgebracht werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
sie werden aufgebracht sein (third-person plural future-i statal-passive indicative)
sie werden aufgebracht sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
sie würden aufgebracht sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ich werde aufgebracht haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde aufgebracht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde aufgebracht haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde aufgebracht worden sein (first-person singular future-ii processual-passive indicative)
ich werde aufgebracht worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
ich würde aufgebracht worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ich werde aufgebracht gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive indicative)
ich werde aufgebracht gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
ich würde aufgebracht gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
du wirst aufgebracht haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest aufgebracht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest aufgebracht haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst aufgebracht worden sein (second-person singular future-ii processual-passive indicative)
du werdest aufgebracht worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
du würdest aufgebracht worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
du wirst aufgebracht gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive indicative)
du werdest aufgebracht gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
du würdest aufgebracht gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgebracht haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde aufgebracht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgebracht haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgebracht worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
er/sie/es werde aufgebracht worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgebracht worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgebracht gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive indicative)
wir werden aufgebracht haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden aufgebracht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden aufgebracht haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden aufgebracht worden sein (first-person plural future-ii processual-passive indicative)
wir werden aufgebracht worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
wir würden aufgebracht worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
wir werden aufgebracht gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive indicative)
wir werden aufgebracht gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
wir würden aufgebracht gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet aufgebracht haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet aufgebracht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet aufgebracht haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgebracht worden sein (second-person plural future-ii processual-passive indicative)
ihr werdet aufgebracht worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgebracht worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet aufgebracht gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive indicative)
ihr werdet aufgebracht gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgebracht gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
sie werden aufgebracht haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden aufgebracht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden aufgebracht haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgebracht worden sein (third-person plural future-ii processual-passive indicative)
sie werden aufgebracht worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
sie würden aufgebracht worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
sie werden aufgebracht gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive indicative)
sie werden aufgebracht gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
sie würden aufgebracht gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)

ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)

Küstenwache und Marine haben das Recht, fremde Schiffe aufzubringen.


verholen

warp

Nautik: ein Schiff (meist an einem Tau) eine kurze Strecke bewegen

Derivation (Ableitung) zum Verbholen mit dem Derivatemver-

ich verhole (present)
du verholst (present)
er verholt (present)
sie verholt (present)
es verholt (present)
ich verholte (past)
ich verholte (subjunctive-ii)
verhole! (imperative singular)
verholt! (imperative plural)
verholt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verholen (active infinitive present)
verholt haben (active infinitive perfect)
verholt werden (processual-passive infinitive present)
verholt worden sein (processual-passive infinitive perfect)
verholt sein (statal-passive infinitive present)
verholt gewesen sein (statal-passive infinitive perfect)
zu verholen (active extended infinitive)
verholt zu haben (active extended infinitive)
verholt zu werden (processual-passive extended infinitive)
verholt worden zu sein (processual-passive extended infinitive)
verholt zu sein (statal-passive extended infinitive)
verholt gewesen zu sein (statal-passive extended infinitive)
verholend (participle present active)
verholt (participle perfect passive)
zu verholender (participle gerundive)
zu verholende (participle gerundive)
zu verholendes … (participle gerundive)
verhol! (imperative second-person singular present active)
verhole! (imperative second-person singular present active)
habe verholt! (imperative uncommon second-person singular perfect active)
verholt! (imperative second-person plural present active)
habt verholt! (imperative uncommon second-person plural perfect active)
verholen Sie! (imperative honorific present active)
haben Sie verholt! (imperative uncommon honorific perfect active)
ich verhole (first-person singular present active indicative)
ich verhole (first-person singular present active subjunctive-i)
du verholst (second-person singular present active indicative)
du verholest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es verholt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verhole (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird verholt (third-person singular present processual-passive indicative)
er/sie/es werde verholt (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verholt (third-person singular present statal-passive indicative)
er/sie/es sei verholt (third-person singular present statal-passive subjunctive-i)
wir verholen (first-person plural present active indicative)
wir verholen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr verholt (second-person plural present active indicative)
ihr verholet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie verholen (third-person plural present active indicative)
sie verholen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden verholt (third-person plural present processual-passive indicative)
sie werden verholt (third-person plural present processual-passive subjunctive-i)
sie sind verholt (third-person plural present statal-passive indicative)
sie seien verholt (third-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ich verholte (first-person singular past active indicative)
ich verholte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du verholtest (second-person singular past active indicative)
du verholtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verholte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verholte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde verholt (third-person singular past processual-passive indicative)
er/sie/es würde verholt (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verholt (third-person singular past statal-passive indicative)
er/sie/es wäre verholt (third-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
wir verholten (first-person plural past active indicative)
wir verholten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verholtet (second-person plural past active indicative)
ihr verholtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie verholten (third-person plural past active indicative)
sie verholten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden verholt (third-person plural past processual-passive indicative)
sie würden verholt (third-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
sie waren verholt (third-person plural past statal-passive indicative)
sie wären verholt (third-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ich habe verholt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verholt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast verholt (second-person singular perfect active indicative)
du habest verholt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat verholt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verholt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist verholt worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
er/sie/es sei verholt worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verholt gewesen (third-person singular perfect statal-passive indicative)
er/sie/es sei verholt gewesen (third-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
wir haben verholt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verholt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt verholt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verholt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben verholt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verholt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verholt worden (third-person plural perfect processual-passive indicative)
sie seien verholt worden (third-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
sie sind verholt gewesen (third-person plural perfect statal-passive indicative)
sie seien verholt gewesen (third-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ich hatte verholt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verholt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest verholt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verholt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verholt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verholt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war verholt worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
er/sie/es wäre verholt worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verholt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive indicative)
er/sie/es wäre verholt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
wir hatten verholt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verholt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet verholt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verholt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten verholt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verholt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verholt worden (third-person plural pluperfect processual-passive indicative)
sie wären verholt worden (third-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
sie waren verholt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive indicative)
sie wären verholt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ich werde verholen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verholen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verholen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verholen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verholen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verholen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verholen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verholen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholt werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
er/sie/es werde verholt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verholt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholt sein (third-person singular future-i statal-passive indicative)
er/sie/es werde verholt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verholt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
wir werden verholen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verholen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verholen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verholen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verholen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verholen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verholen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verholen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verholen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verholt werden (third-person plural future-i processual-passive indicative)
sie werden verholt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
sie würden verholt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
sie werden verholt sein (third-person plural future-i statal-passive indicative)
sie werden verholt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
sie würden verholt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ich werde verholt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verholt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verholt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verholt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verholt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verholt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verholt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verholt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
er/sie/es werde verholt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verholt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verholt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive indicative)
er/sie/es werde verholt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verholt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
wir werden verholt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verholt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verholt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verholt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verholt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verholt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verholt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verholt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verholt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verholt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive indicative)
sie werden verholt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
sie würden verholt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
sie werden verholt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive indicative)
sie werden verholt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
sie würden verholt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)

Um Platz zu schaffen, müssen wir das Schiff ein Stück an der Pier verholen.

„Gegen Mittag verholte das Schiff oberhalb von Murmansk und legte sich dort vor zwei Anker.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 29. Januar 2017.


zurren

lash

transitiv, Nautik: einen Gegenstand mit Hilfe eines Taues oder einer Kette fixieren

drag

transitiv, mundartlich, umgangssprachlich: Synonym für „zerren“, „ziehen“

a. gemäß Grimm: aus niederdeutsch tarren,''turren „ziehen“

b. gemäß Duden: niederländisches Lehnwort

ich zurre (present)
du zurrst (present)
er zurrt (present)
sie zurrt (present)
es zurrt (present)
ich zurrte (past)
ich zurrte (subjunctive-ii)
zurre! (imperative singular)
zurrt! (imperative plural)
gezurrt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
zurren (active infinitive present)
gezurrt haben (active infinitive perfect)
gezurrt werden (processual-passive infinitive present)
gezurrt worden sein (processual-passive infinitive perfect)
gezurrt sein (statal-passive infinitive present)
gezurrt gewesen sein (statal-passive infinitive perfect)
zu zurren (active extended infinitive)
gezurrt zu haben (active extended infinitive)
gezurrt zu werden (processual-passive extended infinitive)
gezurrt worden zu sein (processual-passive extended infinitive)
gezurrt zu sein (statal-passive extended infinitive)
gezurrt gewesen zu sein (statal-passive extended infinitive)
zurrend (participle present active)
gezurrt (participle perfect passive)
zu zurrender (participle gerundive)
zu zurrende (participle gerundive)
zu zurrendes … (participle gerundive)
zurr! (imperative second-person singular present active)
zurre! (imperative second-person singular present active)
habe gezurrt! (imperative uncommon second-person singular perfect active)
zurrt! (imperative second-person plural present active)
habt gezurrt! (imperative uncommon second-person plural perfect active)
zurren Sie! (imperative honorific present active)
haben Sie gezurrt! (imperative uncommon honorific perfect active)
ich zurre (first-person singular present active indicative)
ich zurre (first-person singular present active subjunctive-i)
du zurrst (second-person singular present active indicative)
du zurrest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es zurrt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es zurre (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gezurrt (third-person singular present processual-passive indicative)
er/sie/es werde gezurrt (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gezurrt (third-person singular present statal-passive indicative)
er/sie/es sei gezurrt (third-person singular present statal-passive subjunctive-i)
wir zurren (first-person plural present active indicative)
wir zurren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr zurrt (second-person plural present active indicative)
ihr zurret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie zurren (third-person plural present active indicative)
sie zurren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gezurrt (third-person plural present processual-passive indicative)
sie werden gezurrt (third-person plural present processual-passive subjunctive-i)
sie sind gezurrt (third-person plural present statal-passive indicative)
sie seien gezurrt (third-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ich zurrte (first-person singular past active indicative)
ich zurrte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du zurrtest (second-person singular past active indicative)
du zurrtest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es zurrte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es zurrte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gezurrt (third-person singular past processual-passive indicative)
er/sie/es würde gezurrt (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gezurrt (third-person singular past statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gezurrt (third-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
wir zurrten (first-person plural past active indicative)
wir zurrten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr zurrtet (second-person plural past active indicative)
ihr zurrtet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie zurrten (third-person plural past active indicative)
sie zurrten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gezurrt (third-person plural past processual-passive indicative)
sie würden gezurrt (third-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gezurrt (third-person plural past statal-passive indicative)
sie wären gezurrt (third-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ich habe gezurrt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gezurrt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gezurrt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gezurrt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gezurrt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gezurrt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gezurrt worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
er/sie/es sei gezurrt worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gezurrt gewesen (third-person singular perfect statal-passive indicative)
er/sie/es sei gezurrt gewesen (third-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
wir haben gezurrt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gezurrt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gezurrt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gezurrt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gezurrt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gezurrt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gezurrt worden (third-person plural perfect processual-passive indicative)
sie seien gezurrt worden (third-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
sie sind gezurrt gewesen (third-person plural perfect statal-passive indicative)
sie seien gezurrt gewesen (third-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ich hatte gezurrt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gezurrt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gezurrt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gezurrt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gezurrt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gezurrt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gezurrt worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
er/sie/es wäre gezurrt worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gezurrt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gezurrt gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
wir hatten gezurrt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gezurrt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gezurrt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gezurrt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gezurrt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gezurrt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gezurrt worden (third-person plural pluperfect processual-passive indicative)
sie wären gezurrt worden (third-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gezurrt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive indicative)
sie wären gezurrt gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ich werde zurren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde zurren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde zurren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst zurren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest zurren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest zurren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zurren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde zurren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde zurren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezurrt werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
er/sie/es werde gezurrt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gezurrt werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezurrt sein (third-person singular future-i statal-passive indicative)
er/sie/es werde gezurrt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gezurrt sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
wir werden zurren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden zurren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden zurren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet zurren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet zurren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet zurren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden zurren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden zurren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden zurren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gezurrt werden (third-person plural future-i processual-passive indicative)
sie werden gezurrt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
sie würden gezurrt werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gezurrt sein (third-person plural future-i statal-passive indicative)
sie werden gezurrt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
sie würden gezurrt sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ich werde gezurrt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gezurrt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gezurrt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gezurrt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gezurrt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gezurrt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezurrt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gezurrt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gezurrt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezurrt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
er/sie/es werde gezurrt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gezurrt worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezurrt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive indicative)
er/sie/es werde gezurrt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gezurrt gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
wir werden gezurrt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gezurrt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gezurrt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gezurrt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gezurrt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gezurrt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gezurrt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gezurrt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gezurrt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gezurrt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive indicative)
sie werden gezurrt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
sie würden gezurrt worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gezurrt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive indicative)
sie werden gezurrt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
sie würden gezurrt gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)

Vor Erreichen der offenen See muss alle Ladung an Oberdeck gut gezurrt sein.


Trosse

cable

Nautik: dickes, langes Tau aus Hanf oder Stahldraht

mittelniederdeutsch gleichbedeutend trosse, trotze, das von französisch trousse ^(→ fr) „Bündel, Seil“ entlehnt ist; vermutlicher Ursprung ist lateinisch torquēre ^(→ la) „drehen“, „winden“. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.

die Trosse (nominative singular)
die Trossen (nominative plural)
der Trosse (genitive singular)
der Trossen (genitive plural)
der Trosse (dative singular)
den Trossen (dative plural)
die Trosse (accusative singular)
die Trossen (accusative plural)

„Bei dem Unglück hatte ein zu tief fliegender US-Militärjet die Trosse einer Seilbahn in den italienischen Dolomiten gekappt.“


stampfen

zanpatu

von oben mit seinem Gewicht nach unten, auf den Boden einwirken

rock

Nautik: querseitige Auf- und Ab-Bewegung eines Schiffes oder Boots bei Wellengang

ich stampfe (present)
du stampfst (present)
er stampft (present)
sie stampft (present)
es stampft (present)
ich stampfte (past)
ich stampfte (subjunctive-ii)
stampf! (imperative singular)
stampft! (imperative plural)
gestampft (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
stampfen (active infinitive present)
gestampft haben (active infinitive perfect)
zu stampfen (active extended infinitive)
gestampft zu haben (active extended infinitive)
stampfend (participle present active)
gestampft (participle perfect passive)
zu stampfender (participle gerundive)
zu stampfende (participle gerundive)
zu stampfendes … (participle gerundive)
stampf! (imperative second-person singular present active)
stampfe! (imperative second-person singular present active)
habe gestampft! (imperative uncommon second-person singular perfect active)
stampft! (imperative second-person plural present active)
stampfet! (imperative archaic second-person plural present active)
habt gestampft! (imperative uncommon second-person plural perfect active)
stampfen Sie! (imperative honorific present active)
haben Sie gestampft! (imperative uncommon honorific perfect active)
ich stampfe (first-person singular present active indicative)
ich stampfe (first-person singular present active subjunctive-i)
du stampfst (second-person singular present active indicative)
du stampfest (archaic second-person singular present active indicative)
du stampfest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es stampft (third-person singular present active indicative)
er/sie/es stampfet (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es stampfe (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gestampft (third-person singular present processual-passive indicative)
es werde gestampft (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
wir stampfen (first-person plural present active indicative)
wir stampfen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr stampft (second-person plural present active indicative)
ihr stampfet (archaic second-person plural present active indicative)
ihr stampfet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie stampfen (third-person plural present active indicative)
sie stampfen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich stampfte (first-person singular past active indicative)
ich stampfete (archaic first-person singular past active indicative)
ich stampfte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich stampfete (archaic first-person singular past active subjunctive-ii)
du stampftest (second-person singular past active indicative)
du stampfetest (archaic second-person singular past active indicative)
du stampftest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du stampfetest (archaic second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es stampfte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es stampfete (archaic third-person singular past active indicative)
er/sie/es stampfte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es stampfete (archaic third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gestampft (third-person singular past processual-passive indicative)
es würde gestampft (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
wir stampften (first-person plural past active indicative)
wir stampfeten (archaic first-person plural past active indicative)
wir stampften (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir stampfeten (archaic first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr stampftet (second-person plural past active indicative)
ihr stampfetet (archaic second-person plural past active indicative)
ihr stampftet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr stampfetet (archaic second-person plural past active subjunctive-ii)
sie stampften (third-person plural past active indicative)
sie stampfeten (archaic third-person plural past active indicative)
sie stampften (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie stampfeten (archaic third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gestampft (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gestampft (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gestampft (second-person singular perfect active indicative)
du habest gestampft (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gestampft (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gestampft (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gestampft worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
es sei gestampft worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
wir haben gestampft (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gestampft (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gestampft (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gestampft (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gestampft (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gestampft (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gestampft (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gestampft (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gestampft (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gestampft (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gestampft (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gestampft (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gestampft worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
es wäre gestampft worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
wir hatten gestampft (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gestampft (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gestampft (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gestampft (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gestampft (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gestampft (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde stampfen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde stampfen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde stampfen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst stampfen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest stampfen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest stampfen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird stampfen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde stampfen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde stampfen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gestampft werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
es werde gestampft werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
es würde gestampft werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
wir werden stampfen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden stampfen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden stampfen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet stampfen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet stampfen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet stampfen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden stampfen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden stampfen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden stampfen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gestampft haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gestampft haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gestampft haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gestampft haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gestampft haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gestampft haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gestampft haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gestampft haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gestampft haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gestampft worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
es werde gestampft worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
es würde gestampft worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
wir werden gestampft haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gestampft haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gestampft haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gestampft haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gestampft haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gestampft haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gestampft haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gestampft haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gestampft haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Das Schiff stampft bei hohem Seegang.

„Allein in rabenschwarzer Finsternis, mußte Saltash alle Schläge erleiden, die See und Sturm auszuteilen vermochten: sie stampfte, schlingerte und arbeitete verzweifelt.“

Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 392. Kursiv gedruckt: Saltash.

Grausamer Atlantik

„Sie stampfte leicht und rollte so heftig, dass die meisten Sträflinge seekrank wurden und in die Kojen flüchteten.“

Colleen McCullough: Insel der Verlorenen. Roman. Limes, München 2001, ISBN 3-8090-2459-7, Seite 327

Insel der Verlorenen


Echolot

ekkolot

Nautik: Gerät zur Bestimmung der Tiefe eines Gewässers mithilfe ausgesandter akustischer Signale

Determinativkompositum aus den Substantiven Echo und Lot

das Echolot (nominative singular)
die Echolote (nominative plural)
des Echolotes (genitive singular)
des Echolots (genitive singular)
der Echolote (genitive plural)
dem Echolot (dative singular)
dem Echolote (dative singular)
den Echoloten (dative plural)
das Echolot (accusative singular)
die Echolote (accusative plural)

„Echolot, Radar und Satellitennavigation finden sich auf größeren Booten.“

Ob Jolle oder Kutter, sie bauen alles. In: Welt Online. 30. Juli 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2013) .


Schebecke

[1] von französisch chebec ^(→ fr) entlehnt, das über italienisch sciabecco ^(→ it) auf arabisch … ? (šabbāk) ^(→ ar) „umschlingen, befestigen“ zurückgeht

Chebeke (alternative)
die Schebecke (nominative singular)
die Schebecken (nominative plural)
der Schebecke (genitive singular)
der Schebecken (genitive plural)
der Schebecke (dative singular)
den Schebecken (dative plural)
die Schebecke (accusative singular)
die Schebecken (accusative plural)

ein kleines zweimastiges, später dreimastiges Segelboot mit sowohl quadratischen wie dreiseitigen Segeln und lang überhängendem Vorderschiff und Hinterschiff, verwendet im 17. und frühen 19. Jahrhundert im Mittelmeer für Warentransporte, später auch in der Ostsee.

Im Ostseeraum wurden Schebecken auch von Schweden und Russland gefahren.

„Ungefähr sechs Wochen nach meiner Geburt sah mein Vater, wie eine kleine Schebecke in den Hafen einlief, Anker warf und ein Boot aussetzte.“

Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 338 f. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).