auserwählen

ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːlən

Derivation (Ableitung) zum Verb erwählen mit dem Derivatem aus-

ich erwähle aus (present)
du erwählst aus (present)
er erwählt aus (present)
sie erwählt aus (present)
es erwählt aus (present)
ich erwählte aus (past)
ich erwählte aus (subjunctive-ii)
erwähl aus! (imperative singular)
erwähle aus! (imperative singular)
erwählt aus! (imperative plural)
auserwählt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
auserwählen (active infinitive present)
auserwählt haben (active infinitive perfect)
auserwählt werden (processual passive infinitive present)
auserwählt worden sein (processual passive infinitive perfect)
auserwählt sein (statal passive infinitive present)
auserwählt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
auszuerwählen (active extended infinitive)
auserwählt zu haben (active extended infinitive)
auserwählt zu werden (processual passive extended infinitive)
auserwählt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
auserwählt zu sein (statal passive extended infinitive)
auserwählt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
auserwählend (participle present active)
auserwählt (participle perfect passive)
auszuerwählender (participle gerundive)
auszuerwählende (participle gerundive)
auszuerwählendes … (participle gerundive)
erwähl aus! (second-person singular imperative present active)
erwähle aus! (second-person singular imperative present active)
werde auserwählt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei auserwählt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe auserwählt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei auserwählt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei auserwählt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
erwählt aus! (second-person plural imperative present active)
werdet auserwählt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid auserwählt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt auserwählt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid auserwählt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid auserwählt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
erwählen Sie aus! (honorific imperative present active)
werden Sie auserwählt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie auserwählt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie auserwählt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie auserwählt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie auserwählt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich erwähle aus (first-person singular present active main-clause indicative)
ich erwähle aus (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich auserwähle (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich auserwähle (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde auserwählt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde auserwählt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin auserwählt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei auserwählt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du erwählst aus (second-person singular present active main-clause indicative)
du erwählest aus (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du auserwählst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du auserwählest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst auserwählt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest auserwählt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist auserwählt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest auserwählt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist auserwählt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es erwählt aus (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es erwähle aus (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es auserwählt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es auserwähle (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird auserwählt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde auserwählt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist auserwählt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei auserwählt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir erwählen aus (first-person plural present active main-clause indicative)
wir erwählen aus (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir auserwählen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir auserwählen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden auserwählt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden auserwählt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind auserwählt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien auserwählt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr erwählt aus (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr erwählet aus (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr auserwählt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr auserwählet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet auserwählt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet auserwählt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid auserwählt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet auserwählt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie erwählen aus (third-person plural present active main-clause indicative)
sie erwählen aus (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie auserwählen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie auserwählen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden auserwählt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden auserwählt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind auserwählt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien auserwählt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich erwählte aus (first-person singular past active main-clause indicative)
ich erwählte aus (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich auserwählte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich auserwählte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde auserwählt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde auserwählt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war auserwählt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre auserwählt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du erwähltest aus (second-person singular past active main-clause indicative)
du erwähltest aus (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du auserwähltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du auserwähltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest auserwählt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest auserwählt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst auserwählt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest auserwählt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst auserwählt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es erwählte aus (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es erwählte aus (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es auserwählte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es auserwählte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde auserwählt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde auserwählt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war auserwählt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre auserwählt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir erwählten aus (first-person plural past active main-clause indicative)
wir erwählten aus (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir auserwählten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir auserwählten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden auserwählt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden auserwählt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren auserwählt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären auserwählt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr erwähltet aus (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr erwähltet aus (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr auserwähltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr auserwähltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet auserwählt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet auserwählt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart auserwählt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret auserwählt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt auserwählt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie erwählten aus (third-person plural past active main-clause indicative)
sie erwählten aus (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie auserwählten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie auserwählten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden auserwählt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden auserwählt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren auserwählt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären auserwählt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe auserwählt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe auserwählt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin auserwählt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei auserwählt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin auserwählt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei auserwählt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast auserwählt (second-person singular perfect active indicative)
du habest auserwählt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist auserwählt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest auserwählt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist auserwählt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist auserwählt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest auserwählt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist auserwählt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat auserwählt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe auserwählt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist auserwählt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei auserwählt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist auserwählt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei auserwählt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben auserwählt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben auserwählt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind auserwählt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien auserwählt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind auserwählt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien auserwählt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt auserwählt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet auserwählt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid auserwählt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet auserwählt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid auserwählt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet auserwählt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben auserwählt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben auserwählt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind auserwählt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien auserwählt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind auserwählt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien auserwählt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte auserwählt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte auserwählt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war auserwählt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre auserwählt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war auserwählt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre auserwählt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest auserwählt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest auserwählt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst auserwählt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest auserwählt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst auserwählt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst auserwählt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest auserwählt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst auserwählt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte auserwählt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte auserwählt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war auserwählt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre auserwählt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war auserwählt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre auserwählt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten auserwählt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten auserwählt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren auserwählt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären auserwählt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren auserwählt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären auserwählt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet auserwählt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet auserwählt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart auserwählt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret auserwählt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt auserwählt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart auserwählt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret auserwählt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt auserwählt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten auserwählt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten auserwählt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren auserwählt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären auserwählt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren auserwählt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären auserwählt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde auserwählen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde auserwählen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde auserwählen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde auserwählt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde auserwählt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde auserwählt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde auserwählt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde auserwählt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde auserwählt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst auserwählen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest auserwählen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest auserwählen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst auserwählt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest auserwählt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest auserwählt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst auserwählt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest auserwählt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest auserwählt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde auserwählen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde auserwählt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde auserwählt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden auserwählen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden auserwählen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden auserwählen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden auserwählt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden auserwählt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden auserwählt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden auserwählt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden auserwählt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden auserwählt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet auserwählen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet auserwählen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet auserwählt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet auserwählt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet auserwählt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet auserwählt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden auserwählen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden auserwählen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden auserwählen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden auserwählt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden auserwählt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden auserwählt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden auserwählt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden auserwählt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden auserwählt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde auserwählt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde auserwählt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde auserwählt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde auserwählt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde auserwählt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde auserwählt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde auserwählt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde auserwählt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde auserwählt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst auserwählt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest auserwählt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest auserwählt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst auserwählt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest auserwählt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest auserwählt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst auserwählt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest auserwählt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest auserwählt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde auserwählt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde auserwählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird auserwählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde auserwählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde auserwählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden auserwählt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden auserwählt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden auserwählt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden auserwählt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden auserwählt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden auserwählt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden auserwählt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden auserwählt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden auserwählt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet auserwählt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet auserwählt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet auserwählt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet auserwählt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet auserwählt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet auserwählt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet auserwählt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden auserwählt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden auserwählt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden auserwählt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden auserwählt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden auserwählt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden auserwählt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden auserwählt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden auserwählt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden auserwählt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

im biblischen Sinne: für einen göttlichen Auftrag vorsehen

„Gott allein vermag dazu einen einzelnen Menschen auszuerwählen, so wie er Mose befohlen hat, das Volk vom ägyptischen Joch zu erlösen.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. September 2019.

Zeitgeschichte und politische Theorie in der franzosischen Tragodie der zweiten Halfte des 16. Jahrhunderts


Blutopfer

ˈbluːtˌʔɔp͡fɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Opfer

das Blutopfer (nominative singular)
die Blutopfer (nominative plural)
des Blutopfers (genitive singular)
der Blutopfer (genitive plural)
dem Blutopfer (dative singular)
den Blutopfern (dative plural)
das Blutopfer (accusative singular)
die Blutopfer (accusative plural)

Opfer, für das ein Mensch oder Tier geschlachtet und rituell einem göttlichen Wesen dargebracht wird


Überwelt

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Welt mit dem Derivatem über-

die Überwelt (nominative singular)
die Überwelten (nominative plural)
der Überwelt (genitive singular)
der Überwelten (genitive plural)
der Überwelt (dative singular)
den Überwelten (dative plural)
die Überwelt (accusative singular)
die Überwelten (accusative plural)

eine transzendentale Welt jenseits der bekannten, irdischen Welt

Philosophie: „Strukturell betrachtet kann das triadische Verhältnis zwischen dem Menschen, der ihn umgebenden Welt und der sog. jenseitigen Überwelt in drei Weisen gedacht werden, in denen drei verschiedene Richtungen des Übersteigens vorliegen und drei Arten des Über zum Ausdruck gelangen.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2019.

Die Überwindung der Anthropozentrizität durch Friedrich Nietzsche, Karen Joisten

Religion: „Das Leben in dieser nur durch Symbole darstellbaren Überwelt ermöglicht der Geist Gottes im Menschen.“

Metaphysik: Versuch einer problemgeschichtlichen Synthese, Alois Dempf, Christa Dempf-Dulckeit

Esoterik: „Allerdings könnten mathematisch gesehen zahlreiche unterschiedliche Überwelten existieren, die unsere Welt in ihrem jetzigen Zustand beschreiben. Welche davon die richtige sei, wissen wir nicht.“

Evolution der Weltbilder: Mythische Weltanschauungen im Kontext, Susanna Berndt


Vorsehung

ˈfoːɐ̯ˌzeːʊŋ

die Vorsehung (nominative singular)
der Vorsehung (genitive singular)
der Vorsehung (dative singular)
die Vorsehung (accusative singular)

höhere Macht, die die einzelnen Ereignisse, die einem Menschen widerfahren, anordnet (meist letztlich zum Guten hin)

„Alles aber, was er geschaffen hat, schützt und lenkt Gott durch seine Vorsehung, ‚sich kraftvoll von einem Ende zu anderen erstreckend und alles milde ordnend‘ (Weish 8,1). ‚Alles nämlich ist nackt und bloß vor seinen Augen‘ (Hebr 4,13), auch das, was durch die freie Tat der Geschöpfe geschehen wird.“

I. Vatikanisches Konzil: Dei Filius ^(→ WP) 1, Denzinger-Hünermann ^(→ WP) 3003.

„Durch das Blut jener Frommen und ihren Sühnetod rettete die göttliche Vorsehung das vorher schlimm bedrängte Israel.“

„Ich dankte der Vorsehung, daß sie mir die Verlegenheit ersparte, das junge unverschämte Geschöpf zu sehen.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 191.

„Beinahe scheint es, als ob die Vorsehung ihn zugleich auch dazu bestimmt hätte, den Samen der Freiheit gleich Zugvögeln über die ganze Erde zu verbreiten und so die Habsucht zu veredeln, die seinem waghalsigen Spiele zum Grunde liegt.“

Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 124. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.

Der Legitime und die Republikaner


ökumenisch

ecumenical

Ableitung zu Ökumene mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

ökumenisch (positive)
ökumenischer (positive nominative strong singular masculine)
ökumenische (positive nominative strong singular feminine)
ökumenisches (positive nominative strong singular neuter)
ökumenische (positive nominative strong plural)
ökumenischen (positive genitive strong singular masculine)
ökumenischer (positive genitive strong singular feminine)
ökumenischen (positive genitive strong singular neuter)
ökumenischer (positive genitive strong plural)
ökumenischem (positive dative strong singular masculine)
ökumenischer (positive dative strong singular feminine)
ökumenischem (positive dative strong singular neuter)
ökumenischen (positive dative strong plural)
ökumenischen (positive accusative strong singular masculine)
ökumenische (positive accusative strong singular feminine)
ökumenisches (positive accusative strong singular neuter)
ökumenische (positive accusative strong plural)
der ökumenische (positive nominative weak singular masculine)
die ökumenische (positive nominative weak singular feminine)
das ökumenische (positive nominative weak singular neuter)
die ökumenischen (positive nominative weak plural)
des ökumenischen (positive genitive weak singular masculine)
der ökumenischen (positive genitive weak singular feminine)
des ökumenischen (positive genitive weak singular neuter)
der ökumenischen (positive genitive weak plural)
dem ökumenischen (positive dative weak singular masculine)
der ökumenischen (positive dative weak singular feminine)
dem ökumenischen (positive dative weak singular neuter)
den ökumenischen (positive dative weak plural)
den ökumenischen (positive accusative weak singular masculine)
die ökumenische (positive accusative weak singular feminine)
das ökumenische (positive accusative weak singular neuter)
die ökumenischen (positive accusative weak plural)
ein ökumenischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine ökumenische (positive nominative mixed singular feminine)
ein ökumenisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) ökumenischen (positive nominative mixed plural)
eines ökumenischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer ökumenischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines ökumenischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) ökumenischen (positive genitive mixed plural)
einem ökumenischen (positive dative mixed singular masculine)
einer ökumenischen (positive dative mixed singular feminine)
einem ökumenischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) ökumenischen (positive dative mixed plural)
einen ökumenischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine ökumenische (positive accusative mixed singular feminine)
ein ökumenisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) ökumenischen (positive accusative mixed plural)
er ist ökumenisch (positive predicative singular masculine)
sie ist ökumenisch (positive predicative singular feminine)
es ist ökumenisch (positive predicative singular neuter)
sie sind ökumenisch (positive predicative plural)

die Bestrebungen von Christen nach Einigung in religiösen Fragen betreffend; gemeinsam von katholischen und evangelischen Christen getragen

„Vor zehn Jahren luden am Rande des ersten ökumenischen Kirchentags in Berlin evangelische und katholische Christen zu einem gemeinsamen Abendmahl in die Berliner Gethsemanekirche ein.“

Matthias Morgenroth: Rückblick – Abendmahls-Eklat beim ökumenischen Kirchentag 2003. In: Bayerischer Rundfunk. 30. Mai 2003 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„Für 2021 ist zum dritten Mal ein Ökumenischer Kirchentag geplant.“ [Anmerkung: ökumenisch wird als Adjektiv kleingeschrieben, solange es nicht Bestandteil von Eigennamen ist, beispielsweise in "Ökumenischer Rat der Kirchen": im Beispiel ist es also fälschlicherweise großgeschrieben)]

Evangelischer Kirchentag – Kirchentag endet mit politischen Appellen. In: Deutsche Welle. 23. Juni 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„Mit einem Gottesdienst […] in Bochum ist heute das eintägige ökumenische Fest „Wie im Himmel so auf Erden“ zu Ende gegangen.“

Carsten Splitt: Der ökumenische Weg geht weiter. ekd.de, Evangelische Kirche in Deutschland (EKD), Hannover, Deutschland, 16. September 2017, abgerufen am 20. November 2019.

Der ökumenische Weg geht weiter

„Bis zum 11. Mai läuft die Kampagne [Anmerkung: der beiden christlichen Kirchen in Deutschland], die am Sonnabend mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Marktkirche in Hannover eröffnet worden ist.“

Suizidprävention: Kirchen wollen ein Tabu brechen. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. Mai 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„In der Münchner Frauenkirche fand am Nachmittag ein ökumenischer Gedenkgottesdienst zum Amoklauf am 22. Juli im Olympia Einkaufszentrum statt.“

Markus Kaiser: Gottesdienst in Liebfrauendom – Trauer nach Terror von München. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Juli 2016 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„In wenigen Monaten starten die 42. Passionsspiele in Oberammergau. Erstmals gab es den Segen ökumenisch von beiden Kirchen.“

Alkyone Karamanolis: Segen für Passionsspiel – Christian Stückl: Passionsgeschichte hat politische Botschaft. In: Bayerischer Rundfunk. 5. November 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„»Die Beziehungen der Rumänischen Orthodoxen Kirche zur Römisch-Katholischen Kirche sind absolut elegant und basieren auf einem ökumenischen Dialog, der als historisch angesehen werden kann«, versicherte der Sprecher des rumänisch-orthodoxen Patriarchats, Vasile Banescu, im DW-Interview.“

Cristian Stefanescu: Papst Franziskus in Rumänien: "Gehen wir gemeinsam". In: Deutsche Welle. 30. Mai 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„Am geplanten ökumenischen Krankenhaus in Flensburg sollen keine Schwangerschaftsabbrüche durchgeführt werden. Darauf haben sich die beiden kirchlichen Träger Diakonie und Malteser geeinigt.“

Neue Flensburger Klinik will keine Abtreibungen. In: Norddeutscher Rundfunk. 30. Oktober 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

„Die geplante ökumenische Eucharistiefeier in Dübendorf fand nicht statt. Aus Angst vor negativen Folgen nahmen die zwei katholischen Priester nur als Gäste am stattdessen durchgeführten Abendmahl teil. Der orthodoxe Priester erschien gar nicht.“

Schweiz - Der Mut zur Ökumene fehlt. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. Juni 2013 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

Schweiz - Der Mut zur Ökumene fehlt

„17 Uhr Beginn Martinsumzug in der Innenstadt mit dem Heiligen Martin auf dem Pferd zur Kreuzkirche. […] 17:30 Uhr beginnt eine ökumenische Andacht.“

Terminübersicht – Laterne, Laterne: Hier feiern Sachsen das Martinsfest. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 11. November 2019 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .

alle katholischen Christen (der gesamten Welt) umfassend

„1590 erkennt eine ökumenische Synode in Konstantinopel das neue Patriarchat als eigenständige (autokephale) Kirche mit völliger Rechts-, Verwaltungs- und Lehrautonomie an“.

Die Russisch-Orthodoxe Kirche, Von Konstantinopel über Kiew nach Moskau. In: Bayerischer Rundfunk. 5. April 2017 (URL, abgerufen am 20. November 2019) .


wiederauferstehen

rise from the dead

intransitiv, Religion: nach dem Tode wieder ins Leben kommen

resorgir

intransitiv, übertragen: erneut auftreten, wiederaufleben

viːdɐˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːən

Derivation (Ableitung) vom Verb auferstehen mit dem Präfix wieder-

ich erstehe wieder auf (present)
du erstehst wieder auf (present)
er ersteht wieder auf (present)
sie ersteht wieder auf (present)
es ersteht wieder auf (present)
ich erstand wieder auf (past)
ich erstünde wieder auf (subjunctive-ii)
ersteh wieder auf! (imperative singular)
erstehe wieder auf! (imperative singular)
ersteht wieder auf! (imperative plural)
wiederauferstanden (participle-2 perfect)
sein (auxiliary perfect)
wiederauferstehen (active infinitive present)
wiederauferstanden sein (active infinitive perfect)
wiederaufzuerstehen (active extended infinitive)
wiederauferstanden zu sein (active extended infinitive)
wiederauferstehend (participle present active)
wiederauferstanden (participle perfect passive)
ersteh wieder auf! (second-person singular imperative present active)
erstehe wieder auf! (second-person singular imperative present active)
sei wiederauferstanden! (second-person singular imperative perfect active)
ersteht wieder auf! (second-person plural imperative present active)
seid wiederauferstanden! (second-person plural imperative perfect active)
erstehen Sie wieder auf! (honorific imperative present active)
seien Sie wiederauferstanden! (honorific imperative perfect active)
ich erstehe wieder auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich erstehe wieder auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich wiederauferstehe (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich wiederauferstehe (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du erstehst wieder auf (second-person singular present active main-clause indicative)
du erstehest wieder auf (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du wiederauferstehst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du wiederauferstehest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es ersteht wieder auf (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es erstehe wieder auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es wiederaufersteht (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es wiederauferstehe (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir erstehen wieder auf (first-person plural present active main-clause indicative)
wir erstehen wieder auf (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir wiederauferstehen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir wiederauferstehen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr ersteht wieder auf (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr erstehet wieder auf (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr wiederaufersteht (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr wiederauferstehet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie erstehen wieder auf (third-person plural present active main-clause indicative)
sie erstehen wieder auf (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie wiederauferstehen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie wiederauferstehen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich erstand wieder auf (first-person singular past active main-clause indicative)
ich erstände wieder auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich erstünde wieder auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich wiederauferstand (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich wiederauferstände (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wiederauferstünde (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du erstandest wieder auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du erstandst wieder auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du erständest wieder auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du erstündest wieder auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du wiederauferstandest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du wiederauferstandst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du wiederauferständest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wiederauferstündest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es erstand wieder auf (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es erstände wieder auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es erstünde wieder auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wiederauferstand (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es wiederauferstände (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wiederauferstünde (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir erstanden wieder auf (first-person plural past active main-clause indicative)
wir erständen wieder auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir erstünden wieder auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir wiederauferstanden (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir wiederauferständen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wiederauferstünden (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr erstandet wieder auf (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr erständet wieder auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr erstündet wieder auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr wiederauferstandet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr wiederauferständet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wiederauferstündet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie erstanden wieder auf (third-person plural past active main-clause indicative)
sie erständen wieder auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie erstünden wieder auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie wiederauferstanden (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie wiederauferständen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wiederauferstünden (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich bin wiederauferstanden (first-person singular perfect active indicative)
ich sei wiederauferstanden (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist wiederauferstanden (second-person singular perfect active indicative)
du seist wiederauferstanden (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest wiederauferstanden (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist wiederauferstanden (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei wiederauferstanden (third-person singular perfect active subjunctive-i)
wir sind wiederauferstanden (first-person plural perfect active indicative)
wir seien wiederauferstanden (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid wiederauferstanden (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet wiederauferstanden (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind wiederauferstanden (third-person plural perfect active indicative)
sie seien wiederauferstanden (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich war wiederauferstanden (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre wiederauferstanden (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst wiederauferstanden (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst wiederauferstanden (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest wiederauferstanden (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war wiederauferstanden (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre wiederauferstanden (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren wiederauferstanden (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären wiederauferstanden (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart wiederauferstanden (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt wiederauferstanden (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret wiedererstanden (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren wiederauferstanden (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären wiederauferstanden (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde wiederauferstehen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde wiederauferstehen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde wiederauferstehen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst wiederauferstehen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest wiederauferstehen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest wiederauferstehen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird wiederauferstehen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde wiederauferstehen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde wiederauferstehen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
wir werden wiederauferstehen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden wiederauferstehen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden wiederauferstehen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet wiederauferstehen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet wiederauferstehen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet wiederauferstehen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden wiederauferstehen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden wiederauferstehen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden wiederauferstehen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde wiederauferstanden sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde wiederauferstanden sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde wiederauferstanden sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst wiederauferstanden sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest wiederauferstanden sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest wiederauferstanden sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird wiederauferstanden sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde wiederauferstanden sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde wiederauferstanden sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
wir werden wiederauferstanden sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden wiederauferstanden sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden wiederauferstanden sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet wiederauferstanden sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet wiederauferstanden sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet wiederauferstanden sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden wiederauferstanden sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden wiederauferstanden sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden wiederauferstanden sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Jesus, der Ökumenische Christus ist wiederauferstanden.

Jesus ist Wiederauferstanden. Paiva Netto, 16. April 2019, abgerufen am 22. November 2019.

Jesus ist Wiederauferstanden


Wiederauferstehung

viːdɐˈʔaʊ̯fʔɛɐ̯ˌʃteːʊŋ

Ableitung des Verbstamms von wiederauferstehen zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Wiederauferstehung (nominative singular)
die Wiederauferstehungen (nominative plural)
der Wiederauferstehung (genitive singular)
der Wiederauferstehungen (genitive plural)
der Wiederauferstehung (dative singular)
den Wiederauferstehungen (dative plural)
die Wiederauferstehung (accusative singular)
die Wiederauferstehungen (accusative plural)


Schulgottesdienst

messe à l'école

Religion: Gottesdienst, der für eine Schule abgehalten wird

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Gottesdienst

der Schulgottesdienst (nominative singular)
die Schulgottesdienste (nominative plural)
des Schulgottesdienstes (genitive singular)
des Schulgottesdiensts (genitive singular)
der Schulgottesdienste (genitive plural)
dem Schulgottesdienst (dative singular)
dem Schulgottesdienste (dative singular)
den Schulgottesdiensten (dative plural)
den Schulgottesdienst (accusative singular)
die Schulgottesdienste (accusative plural)

„Ich wurde übermütig, tat so, als gehörte das alles auch mir. Das Schwimmbecken, das Wasser und die Menschen darin, die Liegewiese, das angrenzende Wäldchen, die Straßen, auf denen wir mit unseren Fahrrädern im Slalom hergefahren waren, vorbei an der Kirche, in der ich meinen Freundinnen beim Schulgottesdienst freitags beim Oblatenessen zusah.“

Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 141.

Sechzehn Wörter


Haruspex

Entlehnung aus dem lateinischen haruspex ^(→ la)

der Haruspex (nominative singular)
die Haruspexe (nominative plural)
die Haruspizes (nominative plural)
des Haruspex (genitive singular)
der Haruspexe (genitive plural)
der Haruspizes (genitive plural)
dem Haruspex (dative singular)
den Haruspexen (dative plural)
den Haruspizes (dative plural)
den Haruspex (accusative singular)
die Haruspexe (accusative plural)
die Haruspizes (accusative plural)

Priester, der bei den Etruskern und im antiken Rom aus den Eingeweiden von Opfertieren und aus dem Einschlag von Blitzen weissagte


Versucher

Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs versuchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

der Versucher (nominative singular)
die Versucher (nominative plural)
des Versuchers (genitive singular)
der Versucher (genitive plural)
dem Versucher (dative singular)
den Versuchern (dative plural)
den Versucher (accusative singular)
die Versucher (accusative plural)

jemand, der einen anderen Menschen in Versuchung führt; Personifikation der Versuchung

„Mara (oder Māra) […] ist im Buddhismus das Prinzip des Todes und des Unheils. […] Personifiziert wird er als der Versucher beschrieben und so manchmal mit dem christlichen Teufel verglichen.“

Wikipedia-Artikel „Mara (Buddhismus)“ (Stabilversion)


Pope

поп

Religion: Geistlicher einer orthodoxen Kirche

von russisch поп (pop^☆) ^(→ ru) „Pope“ entlehnt, das über altrussisch pop wohl auf althochdeutsch pfaffo „Pfaffe“ zurückgeht

der Pope (nominative singular)
die Popen (nominative plural)
des Popen (genitive singular)
der Popen (genitive plural)
dem Popen (dative singular)
den Popen (dative plural)
den Popen (accusative singular)
die Popen (accusative plural)

„Zorica, die Nachbarin aus dem zweiten Stock, umarmt dich, nimmt einen Keks und sagt, sie habe auf dem Markt den Popen getroffen, der die Zeremonie am Friedhof abhalten werde.“

Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9 , Seite 330.

Herkunft

„Der Pope mit einem langen Bart war über mein Auftauchen überrascht und fragte mich auf griechisch, ob ich ein »Romeo«, ein Grieche sei.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 134.

„Vor der Revolution hatte es wahrscheinlich dem Popen gehört.“

Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 20. Urfassung von 1954.

Zeit zu leben und Zeit zu sterben


dyophysitisch

dyophysitisch (positive)
dyophysitischer (positive nominative strong singular masculine)
dyophysitische (positive nominative strong singular feminine)
dyophysitisches (positive nominative strong singular neuter)
dyophysitische (positive nominative strong plural)
dyophysitischen (positive genitive strong singular masculine)
dyophysitischer (positive genitive strong singular feminine)
dyophysitischen (positive genitive strong singular neuter)
dyophysitischer (positive genitive strong plural)
dyophysitischem (positive dative strong singular masculine)
dyophysitischer (positive dative strong singular feminine)
dyophysitischem (positive dative strong singular neuter)
dyophysitischen (positive dative strong plural)
dyophysitischen (positive accusative strong singular masculine)
dyophysitische (positive accusative strong singular feminine)
dyophysitisches (positive accusative strong singular neuter)
dyophysitische (positive accusative strong plural)
der dyophysitische (positive nominative weak singular masculine)
die dyophysitische (positive nominative weak singular feminine)
das dyophysitische (positive nominative weak singular neuter)
die dyophysitischen (positive nominative weak plural)
des dyophysitischen (positive genitive weak singular masculine)
der dyophysitischen (positive genitive weak singular feminine)
des dyophysitischen (positive genitive weak singular neuter)
der dyophysitischen (positive genitive weak plural)
dem dyophysitischen (positive dative weak singular masculine)
der dyophysitischen (positive dative weak singular feminine)
dem dyophysitischen (positive dative weak singular neuter)
den dyophysitischen (positive dative weak plural)
den dyophysitischen (positive accusative weak singular masculine)
die dyophysitische (positive accusative weak singular feminine)
das dyophysitische (positive accusative weak singular neuter)
die dyophysitischen (positive accusative weak plural)
ein dyophysitischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine dyophysitische (positive nominative mixed singular feminine)
ein dyophysitisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) dyophysitischen (positive nominative mixed plural)
eines dyophysitischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer dyophysitischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines dyophysitischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) dyophysitischen (positive genitive mixed plural)
einem dyophysitischen (positive dative mixed singular masculine)
einer dyophysitischen (positive dative mixed singular feminine)
einem dyophysitischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) dyophysitischen (positive dative mixed plural)
einen dyophysitischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine dyophysitische (positive accusative mixed singular feminine)
ein dyophysitisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) dyophysitischen (positive accusative mixed plural)
er ist dyophysitisch (positive predicative singular masculine)
sie ist dyophysitisch (positive predicative singular feminine)
es ist dyophysitisch (positive predicative singular neuter)
sie sind dyophysitisch (positive predicative plural)

sich auf den Dyophysitismus beziehend, den Dyophysitismus betreffend

„Ihre christologische Anschauung ist von einer Betonung der beiden Naturen in Christus geprägt, weswegen die Richtung auch als ‚dyophysitisch‘ beschrieben wird.“

Ostkirchliche Studien. Augustinus-Verlag., 2004, Seite 296 (Zitiert nach Google Books)

Ostkirchliche Studien

„Der kaisertreue dyophysitische Wackelkopf konnte sich trotz mancher Widerstände in der Stadt eine Zeitlang halten, weil er Unterstützung aus den Klöstern in Kanopus erhielt.“

Manfred Clauss: Ein neuer Gott für die alte Welt. Rowohlt Verlag GmbH, 2015, ISBN 978-3-644-11881-2, Seite 350 (Zitiert nach Google Books)

Ein neuer Gott für die alte Welt


Dyophysitismus

der Dyophysitismus (nominative singular)
des Dyophysitismus (genitive singular)
dem Dyophysitismus (dative singular)
den Dyophysitismus (accusative singular)

Lehre, der zufolge Jesus Christus wahrer Gott und wahrer Mensch zugleich ist


Dyophysit

Dyophysite

Religion, speziell Christentum: Anhänger des Dyophysitismus

der Dyophysit (nominative singular)
die Dyophysiten (nominative plural)
des Dyophysiten (genitive singular)
der Dyophysiten (genitive plural)
dem Dyophysiten (dative singular)
den Dyophysiten (dative plural)
den Dyophysiten (accusative singular)
die Dyophysiten (accusative plural)


Dynamismus

dynamism

ohne Plural: Kraft, die auf Veränderung und/oder Entwicklung gerichtet ist

der Dynamismus (nominative singular)
die Dynamismen (nominative plural)
des Dynamismus (genitive singular)
der Dynamismen (genitive plural)
dem Dynamismus (dative singular)
den Dynamismen (dative plural)
den Dynamismus (accusative singular)
die Dynamismen (accusative plural)

Glaube an unpersönliche übernatürliche Kräfte (wie Mana), die eigenständig gedacht werden, jedoch in Dingen, Tieren oder Personen verkörpert erscheinen und übertragen werden können


Erwachsenentaufe

ɛɐ̯ˈvaksənənˌtaʊ̯fə

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erwachsener und dem Substantiv Taufe mit dem Fugenelement -en

die Erwachsenentaufe (nominative singular)
die Erwachsenentaufen (nominative plural)
der Erwachsenentaufe (genitive singular)
der Erwachsenentaufen (genitive plural)
der Erwachsenentaufe (dative singular)
den Erwachsenentaufen (dative plural)
die Erwachsenentaufe (accusative singular)
die Erwachsenentaufen (accusative plural)

Ritual, bei dem religionsmündige Personen auf eigenen Wunsch das Sakrament der Taufe empfangen

„Tatsächlich gibt es im Alten wie im Neuen Testament, das auch die Erwachsenentaufe Jesu durch Johannes den Täufer schildert, weder ein Gebot der Kindstaufe noch ein Verbot der Wiedertaufe […].“

Leichter rein als raus. In: Spiegel Online. Nummer 13/1982, 29. März 1982, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. April 2020) .

Leichter rein als raus


Schriftwort

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schrift und Wort

das Schriftwort (nominative singular)
die Schriftworte (nominative plural)
des Schriftworts (genitive singular)
des Schriftwortes (genitive singular)
der Schriftworte (genitive plural)
dem Schriftwort (dative singular)
dem Schriftworte (dative singular)
den Schriftworten (dative plural)
das Schriftwort (accusative singular)
die Schriftworte (accusative plural)

„Das Schriftwort ist der literarische Ausgangspunkt der Predigt, enthält aber gerade bei Eckhart das Thema der Predigt höchstens in literarisch-metaphorischer Form […].“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. April 2020.

Formen inzitativer Rede bei Meister Eckhard, Burkhard Hasebrink

Heute hat sich das Schriftwort, das ihr eben gehört habt, erfüllt. (Lukas 4,21)

„Ohne Frage hat die hebräische Uebersetzung sich nach dem griechischen Wortlaut in solchen Stellen zu richten, wo der Apostel alttestamentliche Schriftworte nicht eigentlich citirt, sondern nur seiner eigenen Rede einflicht […].“ (1870)

Paulus des Apostels Brief an die Römer, Biblia hebraice


Abstinenztag

Determinativkompositum aus den Substantiven Abstinenz und Tag

der Abstinenztag (nominative singular)
die Abstinenztage (nominative plural)
des Abstinenztages (genitive singular)
des Abstinenztags (genitive singular)
der Abstinenztage (genitive plural)
dem Abstinenztag (dative singular)
dem Abstinenztage (dative singular)
den Abstinenztagen (dative plural)
den Abstinenztag (accusative singular)
die Abstinenztage (accusative plural)

gebotener Fasttag, an dem für Gläubige zusätzlich das Gebot der Enthaltsamkeit von Fleisch gilt (Abstinenzgebot)

„Heute sind auch in der katholischen Kirche nur noch Aschermittwoch und Karfreitag sogenannte Abstinenztage, an denen Gläubigen ab 14 Jahren der Fleischgenuss versagt ist.“

Zeit der Prüfung und des Verzichts. In: Allgemeine Zeitung. 27. Februar 2015 (zitiert nach DWDS).


Bußgebet

ˈbuːsɡəˌbeːt

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Buße und dem Substantiv Gebet

das Bußgebet (nominative singular)
die Bußgebete (nominative plural)
des Bußgebetes (genitive singular)
des Bußgebets (genitive singular)
der Bußgebete (genitive plural)
dem Bußgebet (dative singular)
dem Bußgebete (dative singular)
den Bußgebeten (dative plural)
das Bußgebet (accusative singular)
die Bußgebete (accusative plural)

„Aber der Rebbe von Nemirow ist kein Bontsche, die Sündhaftigkeit der Welt nimmt er nicht passiv hin, und mit Bußgebeten begnügt er sich nicht.“

Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 103 .

Der jiddische Witz


Franziskanerkloster

Determinativkompositum aus den Substantiven Franziskaner und Kloster

das Franziskanerkloster (nominative singular)
die Franziskanerklöster (nominative plural)
des Franziskanerklosters (genitive singular)
der Franziskanerklöster (genitive plural)
dem Franziskanerkloster (dative singular)
den Franziskanerklöstern (dative plural)
das Franziskanerkloster (accusative singular)
die Franziskanerklöster (accusative plural)

Monasterium des Franziskanerordens; von Franziskanern betriebenes Kloster

„Am 12. Juli 1562 ließ er vor dem Franziskanerkloster San Miguel Arcángel in Maní alle nur auffindbaren Maya-Schriften, religiöse Bilder und Symbole verbrennen.“

Harald Eggebrecht: So wurde die rätselhafte Maya-Schrift entschlüsselt. In: sueddeutsche.de. 13. Juni 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. April 2019) .


Dominikanerkloster

dominicanenklooster

Religion: Monasterium des Dominikanerordens; von Dominikanern betriebenes Kloster

Determinativkompositum aus den Substantiven Dominikaner und Kloster

das Dominikanerkloster (nominative singular)
die Dominikanerklöster (nominative plural)
des Dominikanerklosters (genitive singular)
der Dominikanerklöster (genitive plural)
dem Dominikanerkloster (dative singular)
den Dominikanerklöstern (dative plural)
das Dominikanerkloster (accusative singular)
die Dominikanerklöster (accusative plural)

„Das Spektrum reicht vom Tresorraum der Länderbank von Otto Wagner über Sakralbauten wie das Dominikanerkloster, die Kapelle in der Rossauer Kaserne oder die Wotruba-Kirche bis zur "Notgalerie" in der Seestadt Aspern, eine ehemalige Holzkirche, die nun als Galerie fungiert.“

"Open House" in Wien heuer mit 69 offenen Gebäuden. Abgerufen am 21. Oktober 2020.


Verdammnis

damnation

Religion, Theologie: Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle

mittelhochdeutsch verdam(p)nisse ^(→ gmh)

die Verdammnis (nominative singular)
die Verdammnisse (nominative plural)
der Verdammnis (genitive singular)
der Verdammnisse (genitive plural)
der Verdammnis (dative singular)
den Verdammnissen (dative plural)
die Verdammnis (accusative singular)
die Verdammnisse (accusative plural)

Ihre Seelen erwartet die Verdammnis.

(schuldhafter) Verlust der Gnade Gottes, Zustand schwerer Schuld

„Wie nun durch die Sünde des Einen die Verdammnis über alle Menschen gekommen ist, so ist auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen die Rechtfertigung gekommen, die zum Leben führt.“

„Da antwortete der andere, wies ihn zurecht und sprach: Fürchtest du nicht einmal Gott, der du doch in gleicher Verdammnis bist?“

„Er fühle bereits die Verdammnis nahen, die der von mir herabbeschworenen Rache der Heiligen Jungfrau entspringe; er fühle Krämpfe in seinen Eingeweiden wühlen, und seine Zunge sei von Geschwüren bedeckt.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 313.


Ordenskleid

habit

Kleidung, Religion: Tracht, die von Mitgliedern eines geistlichen Ordens getragen wird

ˈɔʁdn̩sˌklaɪ̯t

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Orden, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Kleid

das Ordenskleid (nominative singular)
die Ordenskleider (nominative plural)
des Ordenskleides (genitive singular)
des Ordenskleids (genitive singular)
der Ordenskleider (genitive plural)
dem Ordenskleid (dative singular)
dem Ordenskleide (dative singular)
den Ordenskleidern (dative plural)
das Ordenskleid (accusative singular)
die Ordenskleider (accusative plural)

Das Ordenskleid der Zisterzienser ist weiß mit schwarzem Skapulier und Cingulum.

Die Jesuiten tragen kein eigenes Ordenskleid.

[Jesuiten:] „Wegen ihres innerweltlichen Engagements verzichten sie aber auf eine einheitliche Ordenskleidung.“

Friederike Kühn: Hochschule für Philosophie München – Bei den Jesuiten studieren. In: Bayerischer Rundfunk. 29. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

[Generaloberin Schwester Edith-Maria der Waldbreitbacher Franziskanerinnen:] „Ordenskleider werden in ihrem Kloster kaum getragen, eine Pflicht gibt es nicht mehr.“

Anna Maciol: Kloster der Zukunft. In: Deutsche Welle. 10. Mai 2014 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

Kloster der Zukunft

„Schwester Maria ist seit vier Jahren bei den Steyler Missionsschwestern und lebt in einer Art Kloster-WG in Bötzingen. Sie trägt kein Ordenskleid […].“

Der Südwesten von oben – Unsere Klöster. In: Südwestrundfunk. 18. März 2020 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

Der Südwesten von oben – Unsere Klöster

[In den Vereinigten Staaten haben die meisten Nonnen] „ihre Ordenskleider bereits nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil vor fünfzig Jahren abgelegt, […].“

Rita Schwarzer: Nonnen in den USA: beharrlich und couragiert. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 15. April 2013 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

„Einmal aß sie bei dem Fürst Primas mit allen Stiftsdamen zu Mittag; sie war im schwarzen Ordenskleid mit langer Schleppe und weißem Kragen mit dem Ordenskreuz […].“

Katja Behrens: Gedichte von Liebe und Tod – 200. Todestag der Dichterin Karoline von Günderrode. In: Deutschlandradio. 26. Juli 2006 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

„Schwester Jordana: […] Ich war in der Wüste und hatte mein Ordenskleid an und hatte Probleme, diese ganzen Stofflagen irgendwie zu sortieren, weil der Wüstenwind sie mir ins Gesicht blies und ich wirklich Mühe hatte, was zu sehen und mich bekleidet zu halten.“

Maicke Mackerodt: Ein Roadtrip ins Heilige Land – Die Dominikanerin und Buchautorin Jordana Schmidt. In: Deutschlandradio. 27. März 2013 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

[Mutter Teresa:] „1948 tauschte sie zum ersten Mal ihr Ordenskleid mit dem dann für sie markanten weißen Sari mit den drei blauen Streifen.“

Stephan Wahl: Heiligsprechung von Mutter Teresa – „Unsere Armut ist unsere Freiheit“. In: Deutschlandradio. 4. September 2016 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Feiertag – Kirchensendung, URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

[Teresa von Avila:] „Am 24. August 1562 errichtete Teresa mit Billigung des Bischofs von Avila das armselige Klösterchen San José und gab vier Postulantinnen das Ordenskleid.“

Ralf Birkner: 500. Geburtstag von Teresa von Avila – Die Wegweiserin. In: Deutschlandradio. 22. März 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Feiertag – Kirchensendung, URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

„Obgleich ihre Eltern empört sind und ihr sogar kirchliche Mitarbeiter abraten, will sie um das Ordenskleid bitten, um als Novizin in die Klostergemeinschaft aufgenommen zu werden.“

Max Kronawitter: Lebenslänglich – Kloster statt Karriere. In: Bayerischer Rundfunk. 7. Juli 2017 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2020) .

Lebenslänglich – Kloster statt Karriere


Hanafite

der Hanafite (nominative singular)
die Hanafiten (nominative plural)
des Hanafiten (genitive singular)
der Hanafiten (genitive plural)
dem Hanafiten (dative singular)
den Hanafiten (dative plural)
den Hanafiten (accusative singular)
die Hanafiten (accusative plural)

Anhänger des Hanafitentums bzw. Nachfolger der hanafitischen Rechtsschule

Nach Abu Hanifa ist die Rechtsschule der Hanafiten benannt.


Hanafitentum

Ableitung von Hanafite (ein Anhänger dieses Glaubens) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -tum und Fugenelement -n

das Hanafitentum (nominative singular)
des Hanafitentums (genitive singular)
dem Hanafitentum (dative singular)
das Hanafitentum (accusative singular)

religiöser Glauben, welcher sich an den Lehren Abu Hanifas orientiert

„Das Zusammenlegen von Gebeten ist im Hanafitentum nicht üblich.“

Katajun Amirpur: MuslimInnen [sic] auf neuen Wegen, Interdisziplinäre Genderperspektiven auf Diversität, 1. Auflage 2020, ISBN: 978-3-95650-709-0, Seite 81


Parochialkirche

paʁɔˈxi̯aːlˌkɪʁçə

Determinativkompositum aus dem Adjektiv parochial und Kirche

die Parochialkirche (nominative singular)
die Parochialkirchen (nominative plural)
der Parochialkirche (genitive singular)
der Parochialkirchen (genitive plural)
der Parochialkirche (dative singular)
den Parochialkirchen (dative plural)
die Parochialkirche (accusative singular)
die Parochialkirchen (accusative plural)

Hauptkirche einer Pfarrei, zentrale Kirche einer Kirchengemeinde; Pfarrkirche

„Die Singuhr der Parochialkirche setzte eben ein, um die ersten Takte ihres Liedes zu spielen […].“

Theodor Fontane: Vor dem Sturm. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-8430-4209-3, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)

Vor dem Sturm


Büßer

der Büßer (nominative singular)
die Büßer (nominative plural)
des Büßers (genitive singular)
der Büßer (genitive plural)
dem Büßer (dative singular)
den Büßern (dative plural)
den Büßer (accusative singular)
die Büßer (accusative plural)

Heinrich IV. erschien als Büßer vor der Burg Canossa.


Tag des Herren

der Tag des Herren (nominative singular)
die Tage des Herren (nominative plural)
des Tags des Herren (genitive singular)
des Tages des Herren (genitive singular)
der Tage des Herren (genitive plural)
dem Tag des Herren (dative singular)
dem Tage des Herren (dative singular)
den Tagen des Herren (dative plural)
den Tag des Herren (accusative singular)
die Tage des Herren (accusative plural)

siebenter Tag der mit Montag beginnenden Woche, Sonntag

„Ein Kirchturm nach dem andern gab sein Zeichen, daß es heute der Tag des Herren sei […].“

Jeremias Gotthelf ^(→ WP): Wie Uli der Knecht glücklich wird. Erschienen 1841. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

Wie Uli der Knecht glücklich wird


Jüngerin

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Jünger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Jüngerin (nominative singular)
die Jüngerinnen (nominative plural)
der Jüngerin (genitive singular)
der Jüngerinnen (genitive plural)
der Jüngerin (dative singular)
den Jüngerinnen (dative plural)
die Jüngerin (accusative singular)
die Jüngerinnen (accusative plural)

weibliche Person, die Anhängerin einer verehrten Person ist

„Hier hatte Goldlotos mit den anderen Frauen buddhistische Lieder angehört, die die beiden kleinen Jüngerinnen der Nonne Süeh vorgetragen hatten.“

Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 144 . Chinesisches Original 1755.

Djin Ping Meh


Weihnachtserzählung

conte de Noël

Literaturwissenschaft: Erzählung mit einer Weihnachten gemäßen Thematik

récit de la Nativité

Religion: Bericht der Bibel über die Geburt Jesu

ˈvaɪ̯naxt͡sʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Erzählung sowie dem Fugenelement -s

die Weihnachtserzählung (nominative singular)
die Weihnachtserzählungen (nominative plural)
der Weihnachtserzählung (genitive singular)
der Weihnachtserzählungen (genitive plural)
der Weihnachtserzählung (dative singular)
den Weihnachtserzählungen (dative plural)
die Weihnachtserzählung (accusative singular)
die Weihnachtserzählungen (accusative plural)


Seelsorgerin

ˈzeːlˌzɔʁɡəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Seelsorger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Seelsorgerin (nominative singular)
die Seelsorgerinnen (nominative plural)
der Seelsorgerin (genitive singular)
der Seelsorgerinnen (genitive plural)
der Seelsorgerin (dative singular)
den Seelsorgerinnen (dative plural)
die Seelsorgerin (accusative singular)
die Seelsorgerinnen (accusative plural)

Geistliche, die sich um Lebens- und Glaubensfragen ihrer Gemeindemitglieder kümmert

Die Seelsorgerin besucht Frau Müller auf der Palliativstation des Allgemeinkrankenhauses.


Anbeterin

ˈanˌbeːtəʁɪn

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Anbeter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Anbeterin (nominative singular)
die Anbeterinnen (nominative plural)
der Anbeterin (genitive singular)
der Anbeterinnen (genitive plural)
der Anbeterin (dative singular)
den Anbeterinnen (dative plural)
die Anbeterin (accusative singular)
die Anbeterinnen (accusative plural)

weibliche Person, die eine Sache, eine Person oder ein göttliches Wesen anbetet

„Aber vielleicht war die Herzogin Geilana eine Anbeterin der Sonne, eine heimliche Priesterin der alten Götter […].“

Sophie Hoechstetter: Die wunderliche Erbschaft. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 22. März 2021) .

Die wunderliche Erbschaft


Allvater

Determinativkompositum aus dem Indefinitpronomen all und dem Substantiv Vater

der Allvater (nominative singular)
des Allvaters (genitive singular)
dem Allvater (dative singular)
den Allvater (accusative singular)

bestimmte Gottheit als Oberhaupt aller Götter beziehungsweise als Schöpfer aller Dinge; auch synonym zu Gott

„Odhin heißt Allvater, weil er aller Götter Vater ist, und Walvater, weil alle seine Wunschsöhne sind, die auf dem Walplatz fallen. Sie werden in Walhall und Wingolf aufgenommen und heißen da Einherier.“

Karl Simrock: Die Edda. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 23. März 2021) .

Die Edda


Bhikkuni

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bhikku

die Bhikkuni (nominative singular)
die Bhikkunis (nominative plural)
der Bhikkuni (genitive singular)
der Bhikkunis (genitive plural)
der Bhikkuni (dative singular)
den Bhikkunis (dative plural)
die Bhikkuni (accusative singular)
die Bhikkunis (accusative plural)

Angehörige eines buddhistischen Bettelordens

Die Bhikkhuni sammelt das gespendete Essen in einer Almosenschale.


Bhikschuni

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bhikku mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Bhikschuni (nominative singular)
die Bhikschunis (nominative plural)
der Bhikschuni (genitive singular)
der Bhikschunis (genitive plural)
der Bhikschuni (dative singular)
den Bhikschunis (dative plural)
die Bhikschuni (accusative singular)
die Bhikschunis (accusative plural)


Endzeit

ˈɛntˌt͡saɪ̯t

Determinativkompositum aus den Substantiven Ende und Zeit

die Endzeit (nominative singular)
die Endzeiten (nominative plural)
der Endzeit (genitive singular)
der Endzeiten (genitive plural)
der Endzeit (dative singular)
den Endzeiten (dative plural)
die Endzeit (accusative singular)
die Endzeiten (accusative plural)

Zeitraum vor dem Weltuntergang, dem Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums

„In den vergangenen Jahren, sagt Johanna Wehner, habe sie sehr viele Stücke inszeniert, die mit Endzeit oder Jenseits zu tun hatten – immer aus der Perspektive der Lebenden.“

Eva-Maria Magel: Zur Hölle mit den anderen. In: FAZ.NET. 30. November 2019 (URL, abgerufen am 3. April 2021) .

Zur Hölle mit den anderen

„Jesus greift im Markus-Evangelium dieses Wort auf, wenn er von den Wirrnissen spricht, die in der Endzeit über die Menschen hereinbrechen werden. Mit der Endzeit ist nicht eine mysteriöse Zukunft gemeint, die vor uns liegt, sondern ganz einfach die Zeit, in der die Jünger Jesu leben […].“

Herbert Haag: Freie Menschen werden. Saint-Paul, 2004, ISBN 978-3-7228-0630-3, Seite 137 (Zitiert nach Google Books)

Freie Menschen werden


Morgenandacht

morgonandakt

Religion: Andacht, die am Morgen gehalten wird

Determinativkompositum aus den Substantiven Morgen und Andacht

die Morgenandacht (nominative singular)
die Morgenandachten (nominative plural)
der Morgenandacht (genitive singular)
der Morgenandachten (genitive plural)
der Morgenandacht (dative singular)
den Morgenandachten (dative plural)
die Morgenandacht (accusative singular)
die Morgenandachten (accusative plural)

„Erst nachdem er seine heilige Morgenandacht zu Ende verrichtet und sich von der Matte erhoben hatte, wandte er sich dem Besucher zu, erwiderte seinen Gruß mit vier tiefen Verneigungen und lud ihn zum Platznehmen neben sich auf den Kang.“

Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 33 . Chinesisches Original 1634.


Tempelpriester

Determinativkompositum aus den Substantiven Tempel und Priester

der Tempelpriester (nominative singular)
die Tempelpriester (nominative plural)
des Tempelpriesters (genitive singular)
der Tempelpriester (genitive plural)
dem Tempelpriester (dative singular)
den Tempelpriestern (dative plural)
den Tempelpriester (accusative singular)
die Tempelpriester (accusative plural)

Geistlicher, dessen Wirkungsstätte ein Tempel ist

„Sein närrisches Gebaren veranlaßte sowohl seine beiden Diener wie den Tempelpriester, vor Schreck Maul und Augen aufzureißen.“

Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 99 . Chinesisches Original 1634.


synodal

Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom gleichbedeutenden Adjektiv synodalis ^(→ la), einer Ableitung zu lateinisch synodus ^(→ la) „Synode“

synodal (positive)
synodaler (positive nominative strong singular masculine)
synodale (positive nominative strong singular feminine)
synodales (positive nominative strong singular neuter)
synodale (positive nominative strong plural)
synodalen (positive genitive strong singular masculine)
synodaler (positive genitive strong singular feminine)
synodalen (positive genitive strong singular neuter)
synodaler (positive genitive strong plural)
synodalem (positive dative strong singular masculine)
synodaler (positive dative strong singular feminine)
synodalem (positive dative strong singular neuter)
synodalen (positive dative strong plural)
synodalen (positive accusative strong singular masculine)
synodale (positive accusative strong singular feminine)
synodales (positive accusative strong singular neuter)
synodale (positive accusative strong plural)
der synodale (positive nominative weak singular masculine)
die synodale (positive nominative weak singular feminine)
das synodale (positive nominative weak singular neuter)
die synodalen (positive nominative weak plural)
des synodalen (positive genitive weak singular masculine)
der synodalen (positive genitive weak singular feminine)
des synodalen (positive genitive weak singular neuter)
der synodalen (positive genitive weak plural)
dem synodalen (positive dative weak singular masculine)
der synodalen (positive dative weak singular feminine)
dem synodalen (positive dative weak singular neuter)
den synodalen (positive dative weak plural)
den synodalen (positive accusative weak singular masculine)
die synodale (positive accusative weak singular feminine)
das synodale (positive accusative weak singular neuter)
die synodalen (positive accusative weak plural)
ein synodaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine synodale (positive nominative mixed singular feminine)
ein synodales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) synodalen (positive nominative mixed plural)
eines synodalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer synodalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines synodalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) synodalen (positive genitive mixed plural)
einem synodalen (positive dative mixed singular masculine)
einer synodalen (positive dative mixed singular feminine)
einem synodalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) synodalen (positive dative mixed plural)
einen synodalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine synodale (positive accusative mixed singular feminine)
ein synodales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) synodalen (positive accusative mixed plural)
er ist synodal (positive predicative singular masculine)
sie ist synodal (positive predicative singular feminine)
es ist synodal (positive predicative singular neuter)
sie sind synodal (positive predicative plural)

die Synode betreffend, auf der Synode beruhend, zur Synode gehörig

„Das dritte Jahrtausend erfordere eine synodale Kirche.“

Papst Franziskus fordert eine synodale Kirche auf allen Ebenen. wir-sind-kirche.at, abgerufen am 19. April 2021.

„Vor den 270 versammelten Bischöfen forderte er eine Aufwertung der synodalen Strukturen der Kirche, sprach sich für ein Überdenken des Papstprimats aus und plädierte für eine Dezentralisierung der Kirche, die Bistümern und Bischofskonferenzen neue Rollen gibt.“

„Die Kirche muss sich entscheiden, „klerikal oder synodal“ zu sein: Das hat der Wiener Theologe und Werteforscher Paul Zulehner in seiner Zwischenbilanz über eine von ihm initiierte Online-Umfrage mit Blick auf die Weltbischofssynode 2022 über Synodalität dargelegt.“

Unterwegs zur Weltbischofssynode: Zulehner pocht auf mehr Synodalität. In: katholisch.at. 16. März 2021 (Online, abgerufen am 19. April 2021) .


Novizin

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums vom Stamm des Wortes Novize mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Novizin (nominative singular)
die Novizinnen (nominative plural)
der Novizin (genitive singular)
der Novizinnen (genitive plural)
der Novizin (dative singular)
den Novizinnen (dative plural)
die Novizin (accusative singular)
die Novizinnen (accusative plural)

Anwärterin, die sich im Kloster auf das Leben als Ordensfrau vorbereitet, aber noch keine zeitlichen oder ewigen Gelübde abgelegt hat

Die neu in die Gemeinschaft Aufgenommenewird als Novize, beziehungsweise Novizin bezeichnet.


Schlachtopfer

ˈʃlaxtˌʔɔp͡fɐ

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlachten und dem Substantiv Opfer

das Schlachtopfer (nominative singular)
die Schlachtopfer (nominative plural)
des Schlachtopfers (genitive singular)
der Schlachtopfer (genitive plural)
dem Schlachtopfer (dative singular)
den Schlachtopfern (dative plural)
das Schlachtopfer (accusative singular)
die Schlachtopfer (accusative plural)

Handlung, ein bestimmtes Tier durch Schlachten einer Gottheit zu opfern, und das geschlachtete/zu schlachtende Tier selbst

„Dort entdeckte man bei der archäologischen Untersuchung eines annähernd quadratischen freien Platzes mit ungefähr 45 Meter Seitenlänge Tierknochen, Aphorenscherben sowie unbrauchbar gemachte Waffen und Trachtbestandteile, die man als Überreste von Schlachtopfern und gemeinschaftlichen Opfermahlzeiten deutet.“

Bernhard Maier: Mistelzweige und Menschenopfer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 80-87, Zitat Seite 83 f.

Mistelzweige und Menschenopfer


Dankgottesdienst

Determinativkompositum aus den Substantiven Dank und Gottesdienst

der Dankgottesdienst (nominative singular)
die Dankgottesdienste (nominative plural)
des Dankgottesdiensts (genitive singular)
des Dankgottesdienstes (genitive singular)
der Dankgottesdienste (genitive plural)
dem Dankgottesdienst (dative singular)
dem Dankgottesdienste (dative singular)
den Dankgottesdiensten (dative plural)
den Dankgottesdienst (accusative singular)
die Dankgottesdienste (accusative plural)

Gottesdienst, der dazu abgehalten wird, um sich bei Gott für etwas zu bedanken

„Im Gegensatz zu dem, was Bilibin gesagt hatte, wurde die vom Fürsten Andrej gebrachte Nachricht durchaus mit Freude aufgenommen und sogar ein Dankgottesdienst angeordnet.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 203 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Totenamt

Determinativkompositum aus dem Stamm von Toter und dem Substantiv Amt sowie dem Fugenelement -en

das Totenamt (nominative singular)
die Totenämter (nominative plural)
des Totenamtes (genitive singular)
des Totenamts (genitive singular)
der Totenämter (genitive plural)
dem Totenamt (dative singular)
dem Totenamte (dative singular)
den Totenämtern (dative plural)
das Totenamt (accusative singular)
die Totenämter (accusative plural)

eine Heilige Messe, die einem Verstorbenen gewidmet ist

„Drei Tage später wurde das Totenamt für die kleine Fürstin gehalten, und Fürst Andrej stieg, um von ihr Abschied zu nehmen, die Stufen zu dem Sargkatafalk hinan.“

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 421 . Russische Urfassung 1867.

Krieg und Frieden


Küsterin

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Küster mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

die Küsterin (nominative singular)
die Küsterinnen (nominative plural)
der Küsterin (genitive singular)
der Küsterinnen (genitive plural)
der Küsterin (dative singular)
den Küsterinnen (dative plural)
die Küsterin (accusative singular)
die Küsterinnen (accusative plural)

Kirchenangestellte, deren Aufgabe in der Vorbereitung von liturgischen Feiern besteht

Die Küsterin bereitet die Messe vor, aber sie mäht auch den Rasen im Kirchpark.