auffahren

balzare

sich vor Schreck, Überraschung schnell erheben, aufrichten

adirarsi

auf etwas eine heftige, wütende Reaktion zeigen

servire

umgangssprachlich: (reichlich Essen, Getränke) heranbringen und anbieten

trasportare

(Schüttgut, Baumaterial oder Ähnliches) irgendwohin fahren und abladen

scavare

Bergbau: einen Grubenbau herstellen oder erweitern

ˈaʊ̯fˌfaːʁən

Derivation (Ableitung) zum Verb fahren mit dem Derivatem auf-

ich fahre auf (present)
du fährst auf (present)
er fährt auf (present)
sie fährt auf (present)
es fährt auf (present)
ich fuhr auf (past)
ich führe auf (subjunctive-ii)
fahr auf! (imperative singular)
fahre auf! (imperative singular)
fahrt auf! (imperative plural)
aufgefahren (participle-2 perfect)
sein, haben (auxiliary perfect)
auffahren (active infinitive present)
aufgefahren haben (active infinitive perfect)
aufgefahren werden (processual passive infinitive present)
aufgefahren worden sein (processual passive infinitive perfect)
aufgefahren sein (statal passive infinitive present)
aufgefahren gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
aufzufahren (active extended infinitive)
aufgefahren zu haben (active extended infinitive)
aufgefahren zu werden (processual passive extended infinitive)
aufgefahren worden zu sein (processual passive extended infinitive)
aufgefahren zu sein (statal passive extended infinitive)
aufgefahren gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
auffahrend (participle present active)
aufgefahren (participle perfect passive)
aufzufahrender (participle gerundive)
aufzufahrende … (participle gerundive)
fahr auf! (second-person singular imperative present active)
fahre auf! (second-person singular imperative present active)
habe aufgefahren! (second-person singular imperative perfect active)
fahrt auf! (second-person plural imperative present active)
habt aufgefahren! (second-person plural imperative perfect active)
fahren Sie auf! (honorific imperative present active)
haben Sie aufgefahren! (honorific imperative perfect active)
ich fahre auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich fahre auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich auffahre (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich auffahre (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du fährst auf (second-person singular present active main-clause indicative)
du fahrest auf (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du auffährst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du auffahrest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es fährt auf (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es fahre auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es auffährt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es auffahre (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird aufgefahren (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde aufgefahren (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgefahren (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir fahren auf (first-person plural present active main-clause indicative)
wir fahren auf (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir auffahren (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir auffahren (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr fahrt auf (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr fahret auf (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr auffahrt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr auffahret (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie fahren auf (third-person plural present active main-clause indicative)
sie fahren auf (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie auffahren (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie auffahren (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden aufgefahren (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden aufgefahren (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind aufgefahren (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien aufgefahren (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich fuhr auf (first-person singular past active main-clause indicative)
ich führe auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich auffuhr (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aufführe (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du fuhrst auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du führest auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du führst auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du auffuhrst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aufführest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du aufführst (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es fuhr auf (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es führe auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es auffuhr (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufführe (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde aufgefahren (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde aufgefahren (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir fuhren auf (first-person plural past active main-clause indicative)
wir führen auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir auffuhren (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aufführen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr fuhrt auf (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr führet auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr führt auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr auffuhrt (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aufführet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr aufführt (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie fuhren auf (third-person plural past active main-clause indicative)
sie führen auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie auffuhren (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aufführen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden aufgefahren (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden aufgefahren (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären aufgefahren (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe aufgefahren (first-person singular perfect active indicative)
ich habe aufgefahren (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast aufgefahren (second-person singular perfect active indicative)
du habest aufgefahren (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat aufgefahren (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe aufgefahren (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei aufgefahren worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgefahren gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben aufgefahren (first-person plural perfect active indicative)
wir haben aufgefahren (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt aufgefahren (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet aufgefahren (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben aufgefahren (third-person plural perfect active indicative)
sie haben aufgefahren (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind aufgefahren worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien aufgefahren worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind aufgefahren gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien aufgefahren gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte aufgefahren (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte aufgefahren (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest aufgefahren (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest aufgefahren (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte aufgefahren (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte aufgefahren (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten aufgefahren (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten aufgefahren (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet aufgefahren (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet aufgefahren (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten aufgefahren (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten aufgefahren (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären aufgefahren worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären aufgefahren gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde auffahren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde auffahren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde auffahren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst auffahren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest auffahren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest auffahren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird auffahren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde auffahren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde auffahren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden auffahren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden auffahren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden auffahren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet auffahren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet auffahren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet auffahren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden auffahren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden auffahren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden auffahren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden aufgefahren werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde aufgefahren haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde aufgefahren haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde aufgefahren haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst aufgefahren haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest aufgefahren haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest aufgefahren haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde aufgefahren haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden aufgefahren haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden aufgefahren haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden aufgefahren haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgefahren haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet aufgefahren haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet aufgefahren haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden aufgefahren haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden aufgefahren haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden aufgefahren worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
auffahren (active infinitive present)
aufgefahren sein (active infinitive perfect)
aufgefahren sein (statal passive infinitive present)
aufgefahren gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
aufzufahren (active extended infinitive)
aufgefahren zu sein (active extended infinitive)
aufgefahren zu sein (statal passive extended infinitive)
aufgefahren gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
auffahrend (participle present active)
aufgefahren (participle perfect passive)
fahr auf! (second-person singular imperative present active)
fahre auf! (second-person singular imperative present active)
sei aufgefahren! (second-person singular imperative present statal passive)
sei aufgefahren! (second-person singular imperative perfect active)
sei aufgefahren gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
fahrt auf! (second-person plural imperative present active)
seid aufgefahren! (second-person plural imperative present statal passive)
seid aufgefahren! (second-person plural imperative perfect active)
seid aufgefahren gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
fahren Sie auf! (honorific imperative present active)
seien Sie aufgefahren! (honorific imperative present statal passive)
seien Sie aufgefahren! (honorific imperative perfect active)
seien Sie aufgefahren gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich fahre auf (first-person singular present active main-clause indicative)
ich fahre auf (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich auffahre (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich auffahre (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich bin aufgefahren (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei aufgefahren (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du fährst auf (second-person singular present active main-clause indicative)
du fahrest auf (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du auffährst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du auffahrest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du bist aufgefahren (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest aufgefahren (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist aufgefahren (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es fährt auf (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es fahre auf (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es auffährt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es auffahre (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
es wird aufgefahren (third-person singular present processual passive indicative)
es werde aufgefahren (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgefahren (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir fahren auf (first-person plural present active main-clause indicative)
wir fahren auf (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir auffahren (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir auffahren (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir sind aufgefahren (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien aufgefahren (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr fahrt auf (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr fahret auf (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr auffahrt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr auffahret (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr seid aufgefahren (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet aufgefahren (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie fahren auf (third-person plural present active main-clause indicative)
sie fahren auf (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie auffahren (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie auffahren (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie sind aufgefahren (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien aufgefahren (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich fuhr auf (first-person singular past active main-clause indicative)
ich führe auf (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich auffuhr (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich aufführe (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich war aufgefahren (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre aufgefahren (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du fuhrst auf (second-person singular past active main-clause indicative)
du führest auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du führst auf (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du auffuhrst (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du aufführest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du aufführst (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du warst aufgefahren (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest aufgefahren (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst aufgefahren (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es fuhr auf (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es führe auf (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es auffuhr (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es aufführe (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
es wurde aufgefahren (third-person singular past processual passive indicative)
es würde aufgefahren (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir fuhren auf (first-person plural past active main-clause indicative)
wir führen auf (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir auffuhren (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir aufführen (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir waren aufgefahren (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären aufgefahren (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr fuhrt auf (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr führet auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr führt auf (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr auffuhrt (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr aufführet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr aufführt (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wart aufgefahren (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret aufgefahren (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt aufgefahren (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie fuhren auf (third-person plural past active main-clause indicative)
sie führen auf (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie auffuhren (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie aufführen (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären aufgefahren (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich bin aufgefahren (first-person singular perfect active indicative)
ich sei aufgefahren (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin aufgefahren gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei aufgefahren gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du bist aufgefahren (second-person singular perfect active indicative)
du seist aufgefahren (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest aufgefahren (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist aufgefahren gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest aufgefahren gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist aufgefahren gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei aufgefahren (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist aufgefahren worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei aufgefahren worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist aufgefahren gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei aufgefahren gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir sind aufgefahren (first-person plural perfect active indicative)
wir seien aufgefahren (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind aufgefahren gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien aufgefahren gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr seid aufgefahren (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet aufgefahren (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid aufgefahren gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet aufgefahren gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie sind aufgefahren (third-person plural perfect active indicative)
sie seien aufgefahren (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind aufgefahren gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien aufgefahren gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich war aufgefahren (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre aufgefahren (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war aufgefahren gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre aufgefahren gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du warst aufgefahren (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst aufgefahren (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest aufgefahren (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst aufgefahren gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest aufgefahren gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst aufgefahren gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war aufgefahren worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre aufgefahren worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war aufgefahren gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre aufgefahren gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir waren aufgefahren (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären aufgefahren (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren aufgefahren gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären aufgefahren gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wart aufgefahren (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt aufgefahren (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret aufgefahren (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart aufgefahren gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret aufgefahren gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt aufgefahren gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären aufgefahren (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren aufgefahren gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären aufgefahren gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde auffahren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde auffahren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde auffahren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde aufgefahren sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde aufgefahren sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde aufgefahren sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst auffahren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest auffahren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest auffahren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst aufgefahren sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest aufgefahren sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest aufgefahren sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird auffahren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde auffahren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde auffahren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde aufgefahren werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden auffahren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden auffahren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden auffahren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden aufgefahren sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden aufgefahren sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden aufgefahren sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet auffahren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet auffahren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet auffahren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgefahren sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet aufgefahren sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgefahren sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden auffahren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden auffahren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden auffahren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde aufgefahren sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde aufgefahren sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde aufgefahren sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde aufgefahren gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde aufgefahren gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde aufgefahren gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst aufgefahren sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest aufgefahren sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest aufgefahren sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst aufgefahren gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest aufgefahren gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest aufgefahren gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde aufgefahren sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde aufgefahren sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde aufgefahren worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird aufgefahren gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden aufgefahren sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden aufgefahren sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden aufgefahren sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden aufgefahren gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden aufgefahren gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden aufgefahren gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet aufgefahren sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet aufgefahren sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet aufgefahren sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet aufgefahren gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet aufgefahren gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet aufgefahren gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden aufgefahren sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden aufgefahren sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden aufgefahren gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

nach oben schweben und in den Himmel gelangen (Himmelfahrt, Auffahrt)

Jesus war in den Himmel aufgefahren.


Religionsmündigkeit

religious majority

Religion: Eintritt eines Jugendlichen in die Gemeinde (im Judentum)

[1, 2] Kompositum aus Religion und Mündigkeit

die Religionsmündigkeit (nominative singular)
der Religionsmündigkeit (genitive singular)
der Religionsmündigkeit (dative singular)
die Religionsmündigkeit (accusative singular)

Der Ausdruck „Bar Mitzwa“ bezeichnet den Tag, an dem ein jüdischer Jugendlicher seine Religionsmündigkeit erwirbt, und die damit verbundene Feier.


Hauskreis

ˈhaʊ̯sˌkʁaɪ̯s

der Hauskreis (nominative singular)
die Hauskreise (nominative plural)
des Hauskreises (genitive singular)
der Hauskreise (genitive plural)
dem Hauskreis (dative singular)
dem Hauskreise (dative singular)
den Hauskreisen (dative plural)
den Hauskreis (accusative singular)
die Hauskreise (accusative plural)

kleine Gruppe Gläubiger, die sich zum gemeinsamen Beten, Bibelstudium, Gedankenaustausch und Singen regelmäßig in Privatwohnungen trifft

Der Methodismus basierte in seiner anfänglichen Organisation unter John Wesley ebenfalls auf einer Art von Hauskreisen, die dort als Klassen bezeichnet wurden.

Hauskreise werden wegen ihrer zwanglosen Atmosphäre und der intensiven, freundschaftlichen Beziehungen, die darin entstehen können, geschätzt.


verkünden

بَشَّرَ (بِ)

Religion: religiöse Inhalte verbreiten oder lehren

ich verkünde (present)
du verkündest (present)
er verkündet (present)
sie verkündet (present)
es verkündet (present)
ich verkündete (past)
ich verkündete (subjunctive-ii)
verkünde! (imperative singular)
verkündet! (imperative plural)
verkündet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verkünden (active infinitive present)
verkündet haben (active infinitive perfect)
verkündet werden (processual passive infinitive present)
verkündet worden sein (processual passive infinitive perfect)
verkündet sein (statal passive infinitive present)
verkündet gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu verkünden (active extended infinitive)
verkündet zu haben (active extended infinitive)
verkündet zu werden (processual passive extended infinitive)
verkündet worden zu sein (processual passive extended infinitive)
verkündet zu sein (statal passive extended infinitive)
verkündet gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
verkündend (participle present active)
verkündet (participle perfect passive)
zu verkündender (participle gerundive)
zu verkündende (participle gerundive)
zu verkündendes … (participle gerundive)
verkünde! (second-person singular imperative present active)
verkünd! (second-person singular imperative present active)
habe verkündet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
verkündet! (second-person plural imperative present active)
habt verkündet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
verkünden Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie verkündet! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich verkünde (first-person singular present active indicative)
ich verkünde (first-person singular present active subjunctive-i)
du verkündest (second-person singular present active indicative)
du verkündest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es verkündet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verkünde (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird verkündet (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde verkündet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verkündet (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei verkündet (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verkünden (first-person plural present active indicative)
wir verkünden (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr verkündet (second-person plural present active indicative)
ihr verkündet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie verkünden (third-person plural present active indicative)
sie verkünden (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden verkündet (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden verkündet (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind verkündet (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien verkündet (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich verkündete (first-person singular past active indicative)
ich verkündete (first-person singular past active subjunctive-ii)
du verkündetest (second-person singular past active indicative)
du verkündetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verkündete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verkündete (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde verkündet (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde verkündet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verkündet (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre verkündet (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verkündeten (first-person plural past active indicative)
wir verkündeten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verkündetet (second-person plural past active indicative)
ihr verkündetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie verkündeten (third-person plural past active indicative)
sie verkündeten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden verkündet (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden verkündet (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren verkündet (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären verkündet (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe verkündet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verkündet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast verkündet (second-person singular perfect active indicative)
du habest verkündet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat verkündet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verkündet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist verkündet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei verkündet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verkündet gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei verkündet gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verkündet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verkündet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt verkündet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verkündet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben verkündet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verkündet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verkündet worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien verkündet worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind verkündet gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien verkündet gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte verkündet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verkündet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest verkündet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verkündet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verkündet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verkündet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war verkündet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre verkündet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verkündet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre verkündet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verkündet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verkündet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet verkündet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verkündet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten verkündet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verkündet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verkündet worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären verkündet worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren verkündet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären verkündet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde verkünden (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verkünden (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verkünden (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verkünden (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verkünden (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verkünden (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkünden (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verkünden (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verkünden (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkündet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde verkündet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verkündet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkündet sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde verkündet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verkündet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verkünden (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verkünden (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verkünden (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verkünden (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verkünden (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verkünden (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verkünden (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verkünden (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verkünden (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verkündet werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden verkündet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden verkündet werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden verkündet sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden verkündet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden verkündet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde verkündet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verkündet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verkündet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verkündet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verkündet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verkündet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkündet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verkündet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verkündet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkündet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde verkündet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verkündet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verkündet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde verkündet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verkündet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden verkündet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verkündet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verkündet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verkündet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verkündet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verkündet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verkündet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verkündet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verkündet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verkündet worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden verkündet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden verkündet worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden verkündet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden verkündet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden verkündet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)


Seitenkapelle

Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Kapelle sowie dem Fugenelement „-n“

die Seitenkapelle (nominative singular)
die Seitenkapellen (nominative plural)
der Seitenkapelle (genitive singular)
der Seitenkapellen (genitive plural)
der Seitenkapelle (dative singular)
den Seitenkapellen (dative plural)
die Seitenkapelle (accusative singular)
die Seitenkapellen (accusative plural)

eine seitlich am Kirchenschiff angebrachte Kapelle mit einem Altar

„Die Fresken in der Seitenkapelle des heiligen Euthymios der Hagios Demeirios Kirche werden genau in das Jahr 1300 datiert.“

Hans Eideneier (Hrsg.): Thessaloniki. Bilder einer Stadt. Romiosini Verlag, Köln 1992. ISBN 978-3923728466. Seite 104


Mumienporträt

ˈmuːmi̯ənpɔʁˌtʁɛː

Determinativkompositum aus den Substantiven Mumie und Porträt sowie dem Fugenelement -n

das Mumienporträt (nominative singular)
die Mumienporträts (nominative plural)
des Mumienporträts (genitive singular)
der Mumienporträts (genitive plural)
dem Mumienporträt (dative singular)
den Mumienporträts (dative plural)
das Mumienporträt (accusative singular)
die Mumienporträts (accusative plural)

ein auf Holztafeln gemaltes Brust- oder Kopfbild eines Verstorbenen im Ägypten der römischen Kaiserzeit, das über dem Gesicht der verstorbenen Person befestigt wurde

Diese Mumienporträts „wurden nicht nur wegen ihrer ausgezeichneten Erhaltung und der verblüffenden Frische der Farben bewundert, sondern sie vermittelten zum ersten Mal einen Blick auf die von den antiken Schriftstellern so gelobte Porträtmalerei der römischen Kaiserzeit.“ .


Parusieverzögerung

paʁuˈziːfɛɐ̯ˌt͡søːɡəʁʊŋ

paʁʔuˈziːfɛɐ̯ˌt͡søːɡəʁʊŋ

die Parusieverzögerung (nominative singular)
der Parusieverzögerung (genitive singular)
der Parusieverzögerung (dative singular)
die Parusieverzögerung (accusative singular)

Tatsache, dass die von den ersten christlichen Gemeinden als Naherwartung verstandene Wiederkunft Christi (= Parusie) nicht eintrat

Die Parusieverzögerung wurde zum Problem im Urchristentum, allerdings als nicht unlösbar angesehen. Es gibt zwei verschiedene Interpretationsansätze, die mit der Parusieverzögerung umgehen - dem heilsgeschichtlichen Ansatz und dem existenziellen Ansatz.

In der ersten Phase der Krise, die von den Kirchengeschichtlern als "Parusieverzögerung" (Ausbleiben der Wiederkunft Jesu Christi) bezeichnet wird, hielten es die Schreiber der Johannesbriefe und des Hebräerbriefes noch mit Durchhalteparolen.


Irrglaube

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus irr (von irre) und "Glaube"

der Irrglaube (nominative singular)
die Irrglauben (nominative plural)
des Irrglaubens (genitive singular)
der Irrglauben (genitive plural)
dem Irrglauben (dative singular)
den Irrglauben (dative plural)
den Irrglauben (accusative singular)
die Irrglauben (accusative plural)

falsche religiöse Glaubensposition (aus Sicht einer anderen Religion; mit herabwürdigender Bedeutung)

Karl der Große hat im ersten sächsischen Kapitular (787) den urgermanischen Glauben an Werwölfe und Nachtfahrende (strigae) unter Strafe gestellt, und noch um 1020 wird er als Irrglaube im Dekret des Burkard von Worms verdammt, das aber nur noch in abgeschwächter Gestalt um 1140 in das decretum Gratiani überging.

Oswald Spengler: Der Untergang des Abendlandes. München 1963, Seite 899-921


Segen

blagoslov

Religion: rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

mittelhochdeutsch segen, althochdeutsch segan, belegt seit dem 9. Jahrhundert

der Segen (nominative singular)
die Segen (nominative plural)
des Segens (genitive singular)
der Segen (genitive plural)
dem Segen (dative singular)
den Segen (dative plural)
den Segen (accusative singular)
die Segen (accusative plural)

Vielen Katholiken ist der Segen des Papstes sehr wichtig.

„Sie aber murmelte lächelnd ihre Wünsche für zehntausendfachen Segen und ließ sich dann seitlich an einem kleinen Tische nieder.“

Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 400 . Chinesisches Original 1755.

Djin Ping Meh

„Nach dem Segen aber habe ich dem lieben Gott noch für die wunderschöne Moselreise mit Papa gedankt, und ich habe dem lieben Gott versprochen, mit Hilfe all meiner Zettel, Karten und all meines Krimskrams ein ausführliches Reisetagebuch zu schreiben.“

Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 83. Entstanden 1963.

Die Moselreise


Patriarchalbasilika

Determinativkompositum aus dem Adjektiv patriarchal und dem Substantiv Basilika
:abgeleitet von dem lateinischen Substantiv patriarchium, das seit Ende des 7. Jahrhunderts die Bezeichnung für den päpstlichen Palast repräsentiert

die Patriarchalbasilika (nominative singular)
die Patriarchalbasiliken (nominative plural)
der Patriarchalbasilika (genitive singular)
der Patriarchalbasiliken (genitive plural)
der Patriarchalbasilika (dative singular)
den Patriarchalbasiliken (dative plural)
die Patriarchalbasilika (accusative singular)
die Patriarchalbasiliken (accusative plural)

der ranghöchste Titel christlicher Kirchen, den originär folgende fünf römischen Basiliken führen: St. Johann im Lateran, S. Maria Maggiora, St. Peter im Vatikan, St. Paul und St. Laurentius. Diese fünf Kirchen unterstehen direkt dem Papst. Die besonderen Kennzeichen der Patriarchalbasiliken sind der Papstaltar und der Papstthron.

„Papst Benedikt XIV verlieh 1756 der Kirche St. Francesco in Assisi und Papst Pius X 1909 ebenda der Kirche S. Maria degli Angeli den Titel Patriarchalbasilika“.

„Der Ausdruck "Basilicae maiores", um insbesondere die Patriarchalbasiliken zu bezeichnen, kam erst seit Beginn des 18. Jahrhunderts in allgemeinen Gebrauch."

Die größte Patriarchalbasilika ist der Petersdom.


Abendmahlsfeier

Lord’s Supper

Religion: die Feier des heiligen Abendmahls in der evangelischen Kirche

Determinativkompositum aus den Substantiven Abendmahl und Feier sowie dem Fugenelement -s

die Abendmahlsfeier (nominative singular)
die Abendmahlsfeiern (nominative plural)
der Abendmahlsfeier (genitive singular)
der Abendmahlsfeiern (genitive plural)
der Abendmahlsfeier (dative singular)
den Abendmahlsfeiern (dative plural)
die Abendmahlsfeier (accusative singular)
die Abendmahlsfeiern (accusative plural)

„Die Frage, ob und wieweit Abendmahlsgemeinschaft … , d. h. die Gemeinschaft von Christen getrennter Kirchen an der gleichen Abendmahlsfeier zulässig sei, setzt die Zerspaltung der Christenheit in Konfessionen voraus.“

Kurt Galling et al. (Herausgeber): Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft (Ungekürzte elektronische Ausgabe der dritten Auflage). CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-412-X , Artikel "Abendmahlsgemeinschaft", Seite 259 (elektronische Ausgabe), RGG Bd. 1, Seite 51 (Buchausgabe)


Abditorium

abditory

Bildende Kunst, Archäologie, allgemein: ein verborgener Kasten, ein heimliches Fach

abditory

ein Reliquienkasten, ein Reliquienbehälter, ein Reliquienschrein

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Abditorium.wav

abgeleitet vom lateinischen Substantiv abditorium ^(→ la) „Behälter zu Aufbewahrung“, dieses zum Partizip Perfekt abditus ^(→ la) „verborgen, abgelegen“ zum lateinischen Verb abdere „verbergen“

das Abditorium (nominative singular)
die Abditorien (nominative plural)
des Abditoriums (genitive singular)
der Abditorien (genitive plural)
dem Abditorium (dative singular)
den Abditorien (dative plural)
das Abditorium (accusative singular)
die Abditorien (accusative plural)

In dieser Kapelle kann man ein prächtiges Abditorium betrachten, wahrscheinlich einen italienischen Reliquienkasten des Mittelalters.


Amen

آمين

Religion: Akklamationsformel am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt

Substantivierung des Adverbs amen; Näheres siehe dort

das Amen (nominative singular)
die Amen (nominative plural)
des Amens (genitive singular)
der Amen (genitive plural)
dem Amen (dative singular)
den Amen (dative plural)
das Amen (accusative singular)
die Amen (accusative plural)

eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dienende Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst

„Wie bei einem Rockkonzert donnert uns das Amen der Gemeinde entgegen, bis man im Innern angekommen merkt, dass dies ganz ohne Verstärkung ging.“

Online-Ausgabe der tageszeitung, Learning from Lagos, 30.03.2002


Zömeterium

von dem lateinischen Substantiv coemeterium mit gleicher Bedeutung

das Zömeterium (nominative singular)
die Zömeterien (nominative plural)
des Zömeteriums (genitive singular)
der Zömeterien (genitive plural)
dem Zömeterium (dative singular)
den Zömeterien (dative plural)
das Zömeterium (accusative singular)
die Zömeterien (accusative plural)

„Die Einkleidung einer christlichen Jungfrau erblickt Wilpert auf einem Wandgemälde im Zömeterium der heiligen Priscilla, wo neben dem auf dem Throne sitzenden Bischof die Jungfrau, den Schleier in der Hand, abgebildet ist.“

Anton de Waal: Katakomben-Bilder. TP Verone Publishing, 2017, ISBN 9789925044610, Seite 424 (Zitiert nach Google Books) .

Katakomben-Bilder


Coemeterium

von dem lateinischen Substantiv coemeterium ^(→ la) mit gleicher Bedeutung

das Coemeterium (nominative singular)
die Coemeterien (nominative plural)
des Coemeteriums (genitive singular)
der Coemeterien (genitive plural)
dem Coemeterium (dative singular)
den Coemeterien (dative plural)
das Coemeterium (accusative singular)
die Coemeterien (accusative plural)

Fragment einer Inschrift des Coemeterium Hermetis, das in der Nähe der Krypta der Märtyrer Protus und Hyacinthus gefunden wurde.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. November 2015.

Fasti sacerdotum, Jörg Rüpke


Cherub

Entlehnung aus dem Kirchenlatein Cherubin, Cherubim ^(→ la) Pl., das seinerseits dem Hebräischen כְּרוּבים (CHA: kᵉrūvīm) entstammt; dieses ist die Pluralform des hebräischen Wortes כְּרוּב (CHA: kᵉrūv) ‚himmlisches Wesen‘

der Cherub (nominative singular)
die Cherubim (nominative plural)
die Cherubinen (nominative plural)
des Cherubs (genitive singular)
der Cherubim (genitive plural)
der Cherubinen (genitive plural)
dem Cherub (dative singular)
den Cherubim (dative plural)
den Cherubinen (dative plural)
den Cherub (accusative singular)
die Cherubim (accusative plural)
die Cherubinen (accusative plural)

nach demAlten Testament: Engel, der zuweilen geflügelt und mit Tierfüßen dargestellt wird

„Und er trieb den Menschen hinaus und ließ lagern vor dem Garten Eden die Cherubim mit dem flammenden, blitzenden Schwert, zu bewachen den Weg zu dem Baum des Lebens.“

Bibel: 1. Buch Mose Kapitel 3, Vers 24 LUT

„Und du sollst zwei Cherubim machen aus getriebenem Golde an beiden Enden des Gnadenthrones, sodass ein Cherub sei an diesem Ende, der andere an jenem, dass also zwei Cherubim seien an den Enden des Gnadenthrones. Und die Cherubim sollen ihre Flügel nach oben ausbreiten, dass sie mit ihren Flügeln den Gnadenthron bedecken und eines jeden Antlitz gegen das des andern stehe; und ihr Antlitz soll zum Gnadenthron gerichtet sein. Und du sollst den Gnadenthron oben auf die Lade tun und in die Lade das Gesetz legen, das ich dir geben werde. Dort will ich dir begegnen, und vom Gnadenthron aus, der auf der Lade mit dem Gesetz ist, zwischen den beiden Cherubim will ich mit dir alles reden, was ich dir gebieten will für die Israeliten.“

Bibel: 2. Buch Mose Kapitel 25, Vers 18-22 LUT

„Freude trinken alle Wesen / an den Brüsten der Natur, / Alle Guten, alle Bösen / folgen ihrer Rosenspur. / Küße gab sie uns und Reben / einen Freund, geprüft im Tod. / Wollust ward dem Wurm gegeben, / und der Cherub steht vor Gott.“

Wikisource-Quellentext „Friedrich Schiller: An die Freude. In: Thalia - Erster Band, Heft 2, Georg Joachim Göschen, Leipzig 1786. Seite 1-5“.

„Wie denn nun aber der liebe Vater im Himmel der Vormund aller Dummen ist, so beschert er ihnen oft manchen klugen Gedanken oder stellt ihnen gar einen sichtbaren oder unsichtbaren Cherub zur Seite, der für sie stattlich herumhantiert, so daß sie oft willkürlos das Wahre treffen.“

E. T. A. Hoffmann ^(→ WP): Seltsame Leiden eines Theaterdirektors. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .

Seltsame Leiden eines Theaterdirektors

„Ich hob diese teuren Reste auf, verschloß sie in einer Urne und stellte diese in unser Haustabernakel, unter die Schwingen der Cherubim.“

Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 138. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).


areligiös

ˈaʁeliˌɡi̯øːs

Derivation (Ableitung) des Adjektivs religiös mit dem Präfix a-

areligiös (positive)
areligiöser (positive nominative strong singular masculine)
areligiöse (positive nominative strong singular feminine)
areligiöses (positive nominative strong singular neuter)
areligiöse (positive nominative strong plural)
areligiösen (positive genitive strong singular masculine)
areligiöser (positive genitive strong singular feminine)
areligiösen (positive genitive strong singular neuter)
areligiöser (positive genitive strong plural)
areligiösem (positive dative strong singular masculine)
areligiöser (positive dative strong singular feminine)
areligiösem (positive dative strong singular neuter)
areligiösen (positive dative strong plural)
areligiösen (positive accusative strong singular masculine)
areligiöse (positive accusative strong singular feminine)
areligiöses (positive accusative strong singular neuter)
areligiöse (positive accusative strong plural)
der areligiöse (positive nominative weak singular masculine)
die areligiöse (positive nominative weak singular feminine)
das areligiöse (positive nominative weak singular neuter)
die areligiösen (positive nominative weak plural)
des areligiösen (positive genitive weak singular masculine)
der areligiösen (positive genitive weak singular feminine)
des areligiösen (positive genitive weak singular neuter)
der areligiösen (positive genitive weak plural)
dem areligiösen (positive dative weak singular masculine)
der areligiösen (positive dative weak singular feminine)
dem areligiösen (positive dative weak singular neuter)
den areligiösen (positive dative weak plural)
den areligiösen (positive accusative weak singular masculine)
die areligiöse (positive accusative weak singular feminine)
das areligiöse (positive accusative weak singular neuter)
die areligiösen (positive accusative weak plural)
ein areligiöser (positive nominative mixed singular masculine)
eine areligiöse (positive nominative mixed singular feminine)
ein areligiöses (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) areligiösen (positive nominative mixed plural)
eines areligiösen (positive genitive mixed singular masculine)
einer areligiösen (positive genitive mixed singular feminine)
eines areligiösen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) areligiösen (positive genitive mixed plural)
einem areligiösen (positive dative mixed singular masculine)
einer areligiösen (positive dative mixed singular feminine)
einem areligiösen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) areligiösen (positive dative mixed plural)
einen areligiösen (positive accusative mixed singular masculine)
eine areligiöse (positive accusative mixed singular feminine)
ein areligiöses (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) areligiösen (positive accusative mixed plural)
er ist areligiös (positive predicative singular masculine)
sie ist areligiös (positive predicative singular feminine)
es ist areligiös (positive predicative singular neuter)
sie sind areligiös (positive predicative plural)

keiner Religion zugehörig, von ihr unbetroffen

„Die areligiöse Mehrheit im Westen beurteilt die Rolle der eigenen Kirchen und der Religion insgesamt als marginal.“

Mordechay Lewy: Nimm meine Schuld auf dich. In: Zeit Online. Nummer 04/2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Nimm meine Schuld auf dich

„Die Revolutionäre waren die Söhne und Töchter armer Campesinos und reicher Unternehmer. Gläubige Christen und areligiöse Intellektuelle. Priester und Marxisten, Tagelöhner und Industrielle, Minenarbeiter und indianische Ureinwohner kämpften gemeinsam - dann auch gegeneinander - für die gerechte Sache.“

Henning Scherf: Der Traum von der Freiheit. In: Zeit Online. Nummer 10/2001, 19. Juli 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Mai 2012) .

Der Traum von der Freiheit


Brustkreuz

ˈbʁʊstˌkʁɔɪ̯t͡s

Determinativkompositum aus den Substantiven Brust und Schmuck

das Brustkreuz (nominative singular)
die Brustkreuze (nominative plural)
des Brustkreuzes (genitive singular)
der Brustkreuze (genitive plural)
dem Brustkreuz (dative singular)
dem Brustkreuze (dative singular)
den Brustkreuzen (dative plural)
das Brustkreuz (accusative singular)
die Brustkreuze (accusative plural)

der Brustschmuck eines Bischofs in Form eines Kreuzes oder eines Brustschildes

„Das Brustkreuz (Pektorale) wird an einer Schnur oder einer Kette um den Hals getragen.“

Bistum Augsburg (Archivversion vom 11. August 2010)


Adventssonntag

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Advent und Sonntag sowie dem Fugenelement -s

der Adventssonntag (nominative singular)
die Adventssonntage (nominative plural)
des Adventssonntags (genitive singular)
des Adventssonntages (genitive singular)
der Adventssonntage (genitive plural)
dem Adventssonntag (dative singular)
dem Adventssonntage (dative singular)
den Adventssonntagen (dative plural)
den Adventssonntag (accusative singular)
die Adventssonntage (accusative plural)

einer der vier Sonntage in der Adventszeit, an dem häufig eine Adventskerze angezündet wird

Am vierten Adventssonntag zündeten wir die vierte und somit letzte Adventskerze auf unserem Adventskranz an.

„Am zweiten Adventssonntag gab es Spritzgebäck zum Tee und Spekulatiuskekse mit Windmühlenmuster.“

Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 71.

Kindheitsroman


Evangelistensymbol

Determinativkompositum aus den Substantiven Evangelist und Symbol sowie dem Fugenelement -en
:Diese Sinnbilder sind auf folgende biblischen Bücher zurückzuführen: Ezechiel 1,5 ff. und Offenbarung des Johannes (Apokalypse des Johannes) 4.6 ff.

das Evangelistensymbol (nominative singular)
die Evangelistensymbole (nominative plural)
des Evangelistensymbols (genitive singular)
der Evangelistensymbole (genitive plural)
dem Evangelistensymbol (dative singular)
den Evangelistensymbolen (dative plural)
das Evangelistensymbol (accusative singular)
die Evangelistensymbole (accusative plural)

ein einem der vier Evangelisten zugeordnetes Symbol: für Markus der "Löwe", für Matthäus der "Mensch", für Lukas der "Stier" und für Johannes der "Adler"

Schon die frühchristliche Kunst verwendet die Evangelistensymbole und zwar: für Markus den Löwen, für Matthäus den Menschen, für Lukas den Stier und für Johannes den Adler.


Abendgebet

晚禱

Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird

ˈaːbn̩tɡəˌbeːt

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Gebet

das Abendgebet (nominative singular)
die Abendgebete (nominative plural)
des Abendgebetes (genitive singular)
des Abendgebets (genitive singular)
der Abendgebete (genitive plural)
dem Abendgebet (dative singular)
dem Abendgebete (dative singular)
den Abendgebeten (dative plural)
das Abendgebet (accusative singular)
die Abendgebete (accusative plural)

Gloger: […] Aber auf jeden Fall spielte und spielt der Glaube bei uns eine wichtige Rolle. Der Gottesdienstbesuch am Sonntag, Tisch- und Abendgebet und meistens eine Wallfahrt im Sommer gehören zum Familienleben einfach dazu.

Jochen Blind: Ein Studium für Gott. In: Zeit Online. 13. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .

Ein Studium für Gott

„Zum Zeitpunkt der Explosion hätten sich viele Gläubige zum Abendgebet in der Moschee befunden, sagte der Provinzgouverneur dem staatlichen Fernsehen.“

ZEIT ONLINE, aku, Reuters: Attentäter tötet Dutzende in Moschee. In: Zeit Online. 29. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL) .

Attentäter tötet Dutzende in Moschee

„Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“

Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 240. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

Die Erinnerungen


Pektorale

von dem lateinischen Adjektiv pectoralis „zur Brust gehörig, auf die Brust bezogen“

das Pektorale (nominative singular)
die Pektorales (nominative plural)
die Pektoralien (nominative plural)
des Pektorales (genitive singular)
der Pektorales (genitive plural)
der Pektoralien (genitive plural)
dem Pektorale (dative singular)
den Pektorales (dative plural)
den Pektoralien (dative plural)
das Pektorale (accusative singular)
die Pektorales (accusative plural)
die Pektoralien (accusative plural)

Brustschmuck eines Bischofs in Form eines Kreuzes oder eines Brustschildes


Metropolis

μητρόπολις

die Weltstadt, die Hauptstadt mit weltstädtischem Charakter, die Provinzhauptstadt

die Metropolis (nominative singular)
die Metropolen (nominative plural)
der Metropolis (genitive singular)
der Metropolen (genitive plural)
der Metropolis (dative singular)
den Metropolen (dative plural)
die Metropolis (accusative singular)
die Metropolen (accusative plural)


Ablution

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Ablution.wav

von lateinisch ablūtio, ablūtiōn- ^(→ la) „das Abspülen, Abwaschen“, dies zu dem Verb ab-luere ^(→ la) „abspülen, -waschen“

die Ablution (nominative singular)
die Ablutionen (nominative plural)
der Ablution (genitive singular)
der Ablutionen (genitive plural)
der Ablution (dative singular)
den Ablutionen (dative plural)
die Ablution (accusative singular)
die Ablutionen (accusative plural)

eine rituelle Waschung von Kultobjekten, der Hände oder des Körpers

Der wichtigste Zweck dieses hinduistischen Fests liegt in der rituellen Ablution an einem besonders heiligen Ort.

Säuberung des Kelches und der Finger des Priesters nach Erteilung der Kommunion

„Im Hinblick darauf, daß im behandelten Zeitabschnitt die Darreichung der Ablution ein von der Kirche vorgeschriebenes Ritual war, kann ich keine plausible Erklärung dafür finden, daß wir in einigen Gemeinden niemals, anderswo aber nur in einem bestimmten Zeitabschnitt keine auf die Ablution hinweisenden Gegenstände unter den erfaßten Kirchengeräten vorfinden.“

Felix Tobler, Johann Seedoch, Norbert Frank: Archivar und Bibliothekar: Bausteine zur Landeskunde des burgenländisch-westungarischen Raumes : Festschrift für Johann Seedoch zum 60. Geburtstag. Band 22 von Burgenländische Forschungen: Sonderband. Amt der Burgenländischen Landesregierung, 1999 , Seite 266.


Brandopfer

holocauste

Religion: ein Opfer, für das Tiere geschlachtet und verbrannt werden

sacrificio religioso en el que se incineraba a un animal

victime

Mensch, der durch Feuer / einen Brand zu Schaden gekommen ist

ˈbʁantˌʔɔp͡fɐ

Determinativkompositum aus den Substantiven Brand und Opfer

das Brandopfer (nominative singular)
die Brandopfer (nominative plural)
des Brandopfers (genitive singular)
der Brandopfer (genitive plural)
dem Brandopfer (dative singular)
den Brandopfern (dative plural)
das Brandopfer (accusative singular)
die Brandopfer (accusative plural)

Im alten Israel wurden Brandopfer zur Anbetung Gottes dargebracht, wobei alle Opfergaben auf dem Altar verbrannt wurden.

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 478

„Brandopfer zählen wohl zu den ältesten rituellen Handlungen der Menschen.“

Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 54 .

Keltische Kultplätze in Deutschland


maschallah

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Arabisch: ما شاء الله (DMG: mā šāʾa-llāh)
:Die Phrase stammt unter anderem aus der Koran-Sure 18:40: „Und warum sagtest du beim Betreten deines Gartens nicht: Maschallah! Es gibt keine Macht außer bei Allah!“

wörtlich „wie Gott will“; Ausruf, mit dem festgestellt wird, dass Gott für das Positive im (eigenen) Leben verantwortlich ist

Maschallah!

„Mit dem Ausdruck «Maschallah» gesteht man, dass alles Gute, was einem im Leben widerfährt, von Allah kommt und ohne ihn nicht möglich wäre.“

Mohamed Saif: Was bedeutet Mashallah? In: IslamiQ. 8. Mai 2022, abgerufen am 17. November 2022.

Was bedeutet Mashallah?


Rosenkranzgebet

ˈʁoːzn̩ˌkʁant͡sɡəˌbeːt

Determinativkompositum aus den Substantiven Rosenkranz und Gebet

das Rosenkranzgebet (nominative singular)
die Rosenkranzgebete (nominative plural)
des Rosenkranzgebets (genitive singular)
des Rosenkranzgebetes (genitive singular)
der Rosenkranzgebete (genitive plural)
dem Rosenkranzgebet (dative singular)
dem Rosenkranzgebete (dative singular)
den Rosenkranzgebeten (dative plural)
das Rosenkranzgebet (accusative singular)
die Rosenkranzgebete (accusative plural)


Stiftskirche

ˈʃtɪft͡sˌkɪʁçə

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
:Determinativkompositum aus den Substantiven Stift (n) und Kirche sowie dem Fugenelement -s

die Stiftskirche (nominative singular)
die Stiftskirchen (nominative plural)
der Stiftskirche (genitive singular)
der Stiftskirchen (genitive plural)
der Stiftskirche (dative singular)
den Stiftskirchen (dative plural)
die Stiftskirche (accusative singular)
die Stiftskirchen (accusative plural)

Die Stiftskirche Sankt Peter und Paul auf der Insel Reichenau gefällt mir außerordentlich gut.

„Doch nachdem Erzbischof Balduin die Kirche 1315 sanierte und zunächst einen Misserfolg mit der Erneuerung als Stiftskirche erlebte, erlebte sie nach 1331 mit den Kartäusermönchen über vierhundert Jahre ihre Blütezeit.“

Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 7.

Fort Konstantin und Koblenzer Kartause

„Martin Luther lag erst ein gutes Jahr in der Wittenberger Stiftskirche (heute Schlosskirche) im Sarg, als im Frühling 1547 von den Türmen der Stadtkirche, in der er so oft gepredigt hatte, die steinernen Aufbauten entfernt wurden.“

Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 13.

Als unser Deutsch erfunden wurde


Evangelienbuch

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Evangelium, Fugenelement -en und dem Substantiv Buch

das Evangelienbuch (nominative singular)
die Evangelienbücher (nominative plural)
des Evangelienbuchs (genitive singular)
des Evangelienbuches (genitive singular)
der Evangelienbücher (genitive plural)
dem Evangelienbuch (dative singular)
dem Evangelienbuche (dative singular)
den Evangelienbüchern (dative plural)
das Evangelienbuch (accusative singular)
die Evangelienbücher (accusative plural)

ein liturgisches Buch mit dem vollständigen Text der vier Evangelien

„In der Tasche das kleine Evangelienbuch mit der Hand umschließend, das ihm die um sein Seelenheil besorgte Pflegemutter geschenkt hatte, kam es ihm vor, als wanderten zwei Gestalten aus diesem Buche vor ihm her, ja als wäre er selbst nur eine Gestalt aus der heiligen Darstellung, die ihn nun schon seit Wochen beschäftigte.“

Gerhart Hauptmann, Der Narr in Christo Emanuel Quint, Berlin: Fischer 1910, S. 32, zitiert nach dem DWDS


Mariologie

Mariology

Religion: das theologische Studium Marias, der Mutter Jesus

die Mariologie (nominative singular)
der Mariologie (genitive singular)
der Mariologie (dative singular)
die Mariologie (accusative singular)

Die Tatsache, daß es insbesondere in der römisch-katholischen Kirche und Theologie eine Hypertrophie der Marienfrömmigkeit und Mariologie gibt, ist kein Grund zur dogmatischen Enthaltsamkeit von diesem Thema, wohl aber zur dogmatischen Behutsamkeit.

Wilfried Härle: Dogmatik, Ausgabe 2, überarbeitet, Gruyter, 2000, ISBN 3110165899


Retabel

aus dem gleichbedeutenden französischen Substantiv retable zu lateinisch „retro“ (deutsch: rückwärts) und tabula (deutsch: die Bildtafel), also "Rückwand".

das Retabel (nominative singular)
die Retabel (nominative plural)
des Retabels (genitive singular)
der Retabel (genitive plural)
dem Retabel (dative singular)
den Retabeln (dative plural)
das Retabel (accusative singular)
die Retabel (accusative plural)

ein mit Gemälden oder Skulpturen geschmückter Altaraufsatz, ursprünglich die künstlerisch gestaltete, abschließende Rückwand des Altares

"Die Schmuckausstattung des Altars,… beschränkte sich ursprünglich auf die Frontseite (Antependium, Frontale) des Unterbaus. Seit dem 11. Jh. – als eine Änderung der Messliturgie zur Folge hatte, dass der Priester nicht mehr von Angesicht zu Angesicht sondern mit dem Rücken zur Gemeinde zelebrierte – wurde an der hinteren Seite des Altartisches eine künstlerisch gestaltete Rückwand, das Retabel (lateinisch: retrotabularium, retabulum = Rückwand) aufgestellt."

"Besonders gewann der Gebrauch des Retabels im 13. Jahrhundert in Italien an Verbreitung, wo das Aufblühen der Malerei nicht zum wenigsten auch der Herstellung von Altarretabeln zugute kam."

Joseph Braun: Der christliche Altar in seiner geschichtlichen Entwicklung, Seite 280, München 1924


Antependium

aus dem mittellateinischen antependium „Vorhang“

das Antependium (nominative singular)
die Antependien (nominative plural)
des Antependiums (genitive singular)
der Antependien (genitive plural)
dem Antependium (dative singular)
den Antependien (dative plural)
das Antependium (accusative singular)
die Antependien (accusative plural)

schmückende Verkleidung des Altarunterbaus, insbesondere der Vorderseite, mit Stoff, aber auch mit Platten aus Holz, Metall oder Stein

„In der nachmittelalterlichen Zeit begnügte man sich damit, im allgemeinen nur die Front des Altares mit einem Antependium zu bekleiden, während die anderen Seiten des Altarkörpers unverhüllt blieben.“

Karl Heimann: Der Christliche Altar. Übersicht über seinen Werdegang im Laufe der Zeiten. Aventinus-Verlag J. Kral, Abensberg 1954. Seite 82


Karner

benhus

Religion, Architektur: ein Beinhaus, das um eine Totenkapelle erweitert ist

von dem lateinischen Adjektiv carnalis = fleischlich, leiblich, diesseitig; alternativ von mittellateinisch carnarium = Fleischkammer im 14. Jahrhundert entlehnt; zu lateinisch caro = Fleisch

der Karner (nominative singular)
die Karner (nominative plural)
des Karners (genitive singular)
der Karner (genitive plural)
dem Karner (dative singular)
den Karnern (dative plural)
den Karner (accusative singular)
die Karner (accusative plural)

„Mitunter ist ein Beinhaus doppelgeschossig ausgeführt und um eine Totenkapelle erweitert und wird dann Karner genannt.“

nach: Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 23, Artikel „Beinhaus“, dort auch „Karner“

„Es gibt Karner 1. als Anbauten von Kirchen, 2. als verschlossene Räume oder Nischen am Kircheneingang, in einer Vorhalle oder unter dem Chor, 3. freistehende Karner auf quadratischem, rundem oder polygonalem Grundriß.“

„Das untere Geschoß eines Karners dient zur Aufbewahrung der Gebeine, das obere als Andachtsraum mit einem Altar für die Totenmesse.“

nach: Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 3, Seite 659, Artikel "Karner"


Beinhaus

ˈbaɪ̯nˌhaʊ̯s

Determinativkompositum aus den Substantiven Bein und Haus

das Beinhaus (nominative singular)
die Beinhäuser (nominative plural)
des Beinhauses (genitive singular)
der Beinhäuser (genitive plural)
dem Beinhaus (dative singular)
dem Beinhause (dative singular)
den Beinhäusern (dative plural)
das Beinhaus (accusative singular)
die Beinhäuser (accusative plural)

ein kapellenartiger Bau auf Friedhöfen, in dem bei der Anlage von neuen Gräbern gefundene Gebeine untergebracht werden

„Mit der Jahrhundertwende zum 20. Jahrhundert kamen Beinhäuser immer mehr aus der Mode. Viele wurden abgebrochen oder zweckentfremdet, …“

„In Süddeutschland versah man außerdem die im Beinhaus aufbewahrten Schädel mit Hausmarken.“

Harald Olbrich et al. (Herausgeber): Lexikon der Kunst. Architektur, Bildende Kunst, Angewandte Kunst, Industrieformgestaltung, Kunsttheorie - Begründet von Gerhard Strauß †, Herausgegeben von Harald Olbrich, Dieter Dolgner, Hubert Faensen, Peter H. Feist, Bruno Flierl, Alexander Häusler, Kurt Junghanns, Alfred Langer, Günter Meißner, Karl-Heinz Otto, Detlef Rößler und Wolfgang Schindler. CD-Rom, A - Z, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-443-X , Band 3, Seite 159, Artikel „Hausmarke“

„Das erinnert an die gruseligen Schilderungen von Menschenopfern der römischen Autoren, man darf aber nicht vergessen, dass noch im Mittelalter Tote in vielen Gegenden Europas in Grüften und Beinhäusern, sogenannten Ossuarien, ausgestellt waren.“

Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 91 .

Keltische Kultplätze in Deutschland

„Warren schüttelte mir noch die Hand, schlang die Kabelrolle über die Schulter und verschwand in diesem unbeschreiblichen Beinhaus.“

H.P. Lovecraft: Die Aussage des Randolph Carter. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 90 .

Die Aussage des Randolph Carter


Gesprenge

das Gesprenge (nominative singular)
die Gesprenge (nominative plural)
des Gesprenges (genitive singular)
der Gesprenge (genitive plural)
dem Gesprenge (dative singular)
den Gesprengen (dative plural)
das Gesprenge (accusative singular)
die Gesprenge (accusative plural)

ein feingliedriger, geschnitzter Aufbau über gotischen Flügelaltären

„Mit seinem knapp 6,5 m hohen Gesprenge (Architekturaufbau) reicht der Altar fast bis zur vollen Höhe der Chorkapelle.“

„Die Gruppe wird von Johannes und Maria flankiert; ganz oben am Gesprenge erscheint noch einmal bekrönend die Madonna mit Kind im Strahlenkranz.“

Die Kunigundenkirche zu Rochlitz ::: Ausstattung


Skapulier

aus dem gleichbedeutenden mittellateinischen scapularium zu lateinisch scapulae (deutsch: die Schultern, der Rücken)

das Skapulier (nominative singular)
die Skapuliere (nominative plural)
des Skapuliers (genitive singular)
der Skapuliere (genitive plural)
dem Skapulier (dative singular)
den Skapulieren (dative plural)
das Skapulier (accusative singular)
die Skapuliere (accusative plural)

ein über die Brust und über den Rücken bis zu den Füßen herabfallender Tuchstreifen in der Ordenstracht der benediktinischen und dominikanischen Mönche

„Er bestand aus der Kukulle, einem mantelähnlichen Obergewand, dem Skapulier, einem Überwurf über Brust und Rücken sowie dem Cingulum, einem Gürtel, der um die Hüften gebunden wird.“

Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 60.

Das Lied der Loreley

„Er war sehr fromm, richtig kirchlich, gehörte dem Dritten Orden an und trug sein Skapulier immer vorne auf seiner enormen Boxerbrust.“

Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 81.

Ansichten eines Clowns


Miserikordie

von lateinisch misericordia „Barmherzigkeit“

die Miserikordie (nominative singular)
die Miserikordien (nominative plural)
der Miserikordie (genitive singular)
der Miserikordien (genitive plural)
der Miserikordie (dative singular)
den Miserikordien (dative plural)
die Miserikordie (accusative singular)
die Miserikordien (accusative plural)

eine Gesäßstütze am Chorgestühl, die eine Erleichterung bei längerem Stehen vor allem für ältere Priester bringen soll


Predella

von französisch prédelle ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf gleichbedeutend italienisch predella ^(→ it) zurückgeht und das wohl aus dem Germanischen stammt (vergleiche Brett)

die Predella (nominative singular)
die Predellen (nominative plural)
die Predellas (nominative plural)
der Predella (genitive singular)
der Predellen (genitive plural)
der Predellas (genitive plural)
der Predella (dative singular)
den Predellen (dative plural)
den Predellas (dative plural)
die Predella (accusative singular)
die Predellen (accusative plural)
die Predellas (accusative plural)

der oft kunstvoll bemalte oder geschnitzte Sockel eines gotischen Altares


Himmelreich

βασιλεία τῶν οὐρανῶν

Religion: der Himmel als Reich Gottes gedacht

ˈhɪml̩ˌʁaɪ̯ç

Des Menschen Wille ist sein Himmelreich.

mittelhochdeutsch himelrīche ^(→ gmh) und althochdeutsch himilrīhhi ^(→ goh), ursprünglich griechisch βασιλεία (basileia^☆) ^(→ grc)

das Himmelreich (nominative singular)
des Himmelreichs (genitive singular)
des Himmelreiches (genitive singular)
dem Himmelreich (dative singular)
das Himmelreich (accusative singular)

„Tut Buße, denn das Himmelreich ist nahe.“


Gottesfriede

ˈɡɔtəsˌfʁiːdə

Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Friede sowie dem Fugenelement -es

der Gottesfriede (nominative singular)
des Gottesfrieden (genitive singular)
dem Gottesfrieden (dative singular)
den Gottesfrieden (accusative singular)

das mittelalterliche Fehdeverbot für die Zeit vom Mittwochabend bis Montag früh, an Festtagen und während der kirchlichen Bußzeiten

Der Gottesfriede wurde im 11. Jahrhundert von Südfrankreich ausgehend im 12. Jahrhundert für die gesamte Kirche vorgeschrieben.

nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1445, Artikel „Gottesfriede“


Gotteslästerung

богохулство

Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes

ˈɡɔtəsˌlɛstəʁʊŋ

Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Lästerung sowie dem Fugenelement -es

die Gotteslästerung (nominative singular)
die Gotteslästerungen (nominative plural)
der Gotteslästerung (genitive singular)
der Gotteslästerungen (genitive plural)
der Gotteslästerung (dative singular)
den Gotteslästerungen (dative plural)
die Gotteslästerung (accusative singular)
die Gotteslästerungen (accusative plural)

„Sie machen ein finster Gesicht, lieber Graf, das ist noch recht, daß es Ihnen wenigstens ernst ist; die meisten würden über meine Gotteslästerung lachen. […]“

Mathias Bertram (Herausgeber): Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka. Studienbibliothek. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 1, Directmedia Publishing GmbH, Berlin 2004, ISBN 3-89853-401-4 , Achim von Arnim: Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores. Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Seite 4579

„Nachdem ich nach München zurückgekehrt war, veröffentlichte eine extremistische Gruppe in Ägypten, die sich die Verteidigung des Islam auf die Fahne schreibt, eine Stellungnahme im Internet, in der sie mir Apostasie und Gotteslästerung vorwarf.“

Hamed Abdel-Samad: Mein Abschied vom Himmel. Aus dem Leben eines Muslims in Deutschland. Knaur Taschenbuch Verlag, München 2010, Seite 302. ISBN 978-3-426-78408-2.

„Der Doktor sagte mir, ihre wirren Reden enthielten sogar Gotteslästerungen, und sie müsse daher besessen sein, denn es sei nicht anzunehmen, daß sie Pater Prospero einfach aus Verrücktheit so übel behandelt hätte.“

Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 115.

„Das konnte für den Anfang gehn, und das Zentralkomitee zur Bekämpfung der Gotteslästerung konnte an dem Text nichts auszusetzen haben.“

Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 285.

Ansichten eines Clowns

„Ihre Gotteslästerung schien ihn nicht mehr zu erreichen.“

Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 316. Isländisch 1943-1946.

Islandglocke


Exarchat

exarchate

Religion, vor allem Ostkirche: das Amt und das Verwaltungsgebiet eines Exarchen

zu dem mittellateinischen Substantiv exarchatus ^(→ la) mit gleicher Bedeutung

das Exarchat (nominative singular)
die Exarchate (nominative plural)
des Exarchats (genitive singular)
des Exarchates (genitive singular)
der Exarchate (genitive plural)
dem Exarchat (dative singular)
den Exarchaten (dative plural)
das Exarchat (accusative singular)
die Exarchate (accusative plural)

„Die Exarchate werden für Gläubige außerhalb der Stammgebiete ihrer Kirchen (siehe Diaspora) unterhalten und können sich über ein oder mehrere Länder erstrecken.“


Exarch

zu spätlateinisch exarchus und dies zu griechisch "éxarchos" (deutsch: der Vorgesetzte)

der Exarch (nominative singular)
die Exarchen (nominative plural)
des Exarchen (genitive singular)
der Exarchen (genitive plural)
dem Exarchen (dative singular)
den Exarchen (dative plural)
den Exarchen (accusative singular)
die Exarchen (accusative plural)

vom Patriarchen oder der Heiligen Synode ganz oder teilweise unabhängiger Oberhirte

Seit 1870 ist der Exarch von Bulgarien unabhängig.


Haram

haram

Religion: ein heiliger, für Ungläubige verbotener Bezirk im Islam

von arabisch "haram" (wörtlich: das, was verboten ist)

der Haram (nominative singular)
die Harams (nominative plural)
des Harams (genitive singular)
der Harams (genitive plural)
dem Haram (dative singular)
den Harams (dative plural)
den Haram (accusative singular)
die Harams (accusative plural)

Die Gebiete von Mekka und Medina sind weltweit bekannte Harams.