regieren

drejton

Politik: die Herrschaft ausüben, die Macht haben

eskatu

Linguistik: den Kasus bestimmen, einen Fall verlangen

von mittelhochdeutsch regieren ^(→ gmh), entlehnt von altfranzösisch reger ^(→ fro), das auf lateinisch regere ^(→ la) (wörtlich für „lenken“ oder „richten“) zurückgeht; Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert belegt.

ich regiere (present)
du regierst (present)
er regiert (present)
sie regiert (present)
es regiert (present)
ich regierte (past)
ich regierte (subjunctive-ii)
regiere! (imperative singular)
regier! (imperative singular)
regiert! (imperative plural)
regiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
regieren (active infinitive present)
regiert haben (active infinitive perfect)
regiert werden (processual passive infinitive present)
regiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
regiert sein (statal passive infinitive present)
regiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu regieren (active extended infinitive)
regiert zu haben (active extended infinitive)
regiert zu werden (processual passive extended infinitive)
regiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
regiert zu sein (statal passive extended infinitive)
regiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
regierend (participle present active)
regiert (participle perfect passive)
zu regierender (participle gerundive)
zu regierende (participle gerundive)
zu regierendes … (participle gerundive)
regier! (second-person singular imperative present active)
regiere! (second-person singular imperative present active)
werde regiert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei regiert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe regiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei regiert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei regiert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
regiert! (second-person plural imperative present active)
werdet regiert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid regiert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt regiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid regiert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid regiert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
regieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie regiert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie regiert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie regiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie regiert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie regiert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich regiere (first-person singular present active indicative)
ich regiere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde regiert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde regiert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin regiert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei regiert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du regierst (second-person singular present active indicative)
du regierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst regiert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest regiert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist regiert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest regiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist regiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es regiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es regiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird regiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde regiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist regiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei regiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir regieren (first-person plural present active indicative)
wir regieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden regiert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden regiert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind regiert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien regiert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr regiert (second-person plural present active indicative)
ihr regieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet regiert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet regiert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid regiert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet regiert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie regieren (third-person plural present active indicative)
sie regieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden regiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden regiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind regiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien regiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich regierte (first-person singular past active indicative)
ich regierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde regiert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde regiert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war regiert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre regiert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du regiertest (second-person singular past active indicative)
du regiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest regiert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest regiert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst regiert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest regiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst regiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es regierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es regierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde regiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde regiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war regiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre regiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir regierten (first-person plural past active indicative)
wir regierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden regiert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden regiert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren regiert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären regiert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr regiertet (second-person plural past active indicative)
ihr regiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet regiert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet regiert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart regiert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret regiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt regiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie regierten (third-person plural past active indicative)
sie regierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden regiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden regiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren regiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären regiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe regiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe regiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin regiert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei regiert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin regiert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei regiert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast regiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest regiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist regiert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest regiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist regiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist regiert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest regiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist regiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat regiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe regiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist regiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei regiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist regiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei regiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben regiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben regiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind regiert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien regiert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind regiert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien regiert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt regiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet regiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid regiert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet regiert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid regiert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet regiert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben regiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben regiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind regiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien regiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind regiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien regiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte regiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte regiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war regiert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre regiert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war regiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre regiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest regiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest regiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst regiert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest regiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst regiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst regiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest regiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst regiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte regiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte regiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war regiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre regiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war regiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre regiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten regiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten regiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren regiert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären regiert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren regiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären regiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet regiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet regiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart regiert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret regiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt regiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart regiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret regiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt regiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten regiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten regiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren regiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären regiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren regiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären regiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde regieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde regieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde regieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde regiert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde regiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde regiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde regiert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde regiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde regiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst regieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest regieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest regieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst regiert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest regiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest regiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst regiert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest regiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest regiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird regieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde regieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde regieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird regiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde regiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde regiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird regiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde regiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde regiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden regieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden regieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden regieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden regiert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden regiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden regiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden regiert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden regiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden regiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet regieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet regieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet regieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet regiert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet regiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet regiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet regiert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet regiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet regiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden regieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden regieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden regieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden regiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden regiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden regiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden regiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden regiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden regiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde regiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde regiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde regiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde regiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde regiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde regiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde regiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde regiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde regiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst regiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest regiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest regiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst regiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest regiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest regiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst regiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest regiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest regiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird regiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde regiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde regiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird regiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde regiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde regiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird regiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde regiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde regiert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden regiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden regiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden regiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden regiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden regiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden regiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden regiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden regiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden regiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet regiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet regiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet regiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet regiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet regiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet regiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet regiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet regiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet regiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden regiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden regiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden regiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden regiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden regiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden regiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden regiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden regiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden regiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Präpositionen regieren den Kasus der Wörter, die auf sie folgen. So regiert die Präposition ‚wegen‘ den Genitiv: „Wegen des schlechten Wetters müssen wir zu Hause bleiben.“


Isotopie

Dem Wort liegt letztlich griechisch ἴσος (ísos) = gleich und griechisch τόπος (tópos) = Ort, Thema zugrunde. Der sprachwissenschaftliche Begriff wurde von Greimas (1966) aus der Chemie in die französische Linguistik (Semantik) übernommen.

die Isotopie (nominative singular)
die Isotopien (nominative plural)
der Isotopie (genitive singular)
der Isotopien (genitive plural)
der Isotopie (dative singular)
den Isotopien (dative plural)
die Isotopie (accusative singular)
die Isotopien (accusative plural)

semantischer Zusammenhang (Kohärenz), der im Text durch Wörter mit übereinstimmenden semantischen Merkmalen (Semen) begründet wird (Semrekurrenz)

Isotopie ist ein Begriff der Textlinguistik. Wörter wie „Frau“, „Mann“, „Kind“, „Mutter“, „Tante“ können, wenn sie in ein und demselben Text vorkommen, eine Isotopie mit dem semantischen Merkmal (+menschlich) bilden.

„Bei der Textanalyse kommt es jetzt nicht darauf an, die Monosemierung der Lexeme nachzuweisen (…), sondern zu zeigen, welche durchlaufenden Isotopien im Text miteinander in Verbindung gebracht werden und für die Textbedeutung wichtig sind.“

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 150. ISBN 3-89129-240-6

„Isotopie beruht nach Greimas auf der semantischen Äquivalenz (…) zwischen bestimmten Lexemen eines Textes, die durch Semrekurrenz, dem wiederholten Vorkommen von Semen in unterschiedlichen lexikalischen Einheiten des Textes, erklärbar wird.“

Margot Heinemann, Wolfgang Heinemann: Grundlagen der Textlinguistik. Interaktion - Text - Diskurs. Niemeyer, Tübingen 2002, Seite 72. ISBN 3-484-31230-0.

„Bei Lexemwiederholung und -variation liegt ohnehin immer auch Isotopie vor.“

Karl-Heinz Best: LinK - Linguistik in Kürze mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 86.


Subjunktion

subordinating conjunction

Linguistik: unterordnende (subordinierende) Konjunktion

von lateinisch subiungere ^(→ la) „unterordnen“

die Subjunktion (nominative singular)
die Subjunktionen (nominative plural)
der Subjunktion (genitive singular)
der Subjunktionen (genitive plural)
der Subjunktion (dative singular)
den Subjunktionen (dative plural)
die Subjunktion (accusative singular)
die Subjunktionen (accusative plural)

Subjunktionen im Deutschen sind Wörter wie "weil", "damit", "obwohl", "wenn". Subjunktionen leiten Nebensätze ein.


Idiolekt

von altgriechisch ἴδιος (idios^☆) ^(→ grc) „eigen“, „den Einzelnen betreffend“ und λεκτος (lektos^☆) ^(→ grc) „Redeweise“

der Idiolekt (nominative singular)
die Idiolekte (nominative plural)
des Idiolekts (genitive singular)
des Idiolektes (genitive singular)
der Idiolekte (genitive plural)
dem Idiolekt (dative singular)
den Idiolekten (dative plural)
den Idiolekt (accusative singular)
die Idiolekte (accusative plural)

besondere Sprachform, charakteristische Sprachverwendung einer einzelnen Person

Jeder Mensch spricht auch einen eigenen Idiolekt. Jeder Idiolekt unterscheidet sich etwas von jedem anderen.

Da sie in einer rätoromanisch sprachigen Familie in Zürich aufwuchs und heute in Basel lebt, hat sie einen speziellen Idiolekt.

„In der Eigensprache (= Idiolekt) kommt der einzelne Mensch in seiner Gesamtheit und in seiner Einzigartigkeit zum Ausdruck.“

Sandra Mantz: Arbeitsbuch Kommunizieren in der Pflege. Kohlhammer Verlag, 2016, ISBN 978-3-17-031628-7, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)

Arbeitsbuch Kommunizieren in der Pflege

„Der Idiolekt gilt für die geschriebene Sprache ebenso wie für die gesprochene und ist abhängig von Sozialisierung, Bildung und Zugehörigkeit zu verschiedenen Sprechergruppen.“

Katja Kessel, Sandra Reimann: Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache. UTB, 2017, ISBN 978-3-8252-4527-6, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)

Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache


Soziolekt

in Analogie zu Dialekt gebildet mit den lexikalischen Morphemen sozio- und -lekt

der Soziolekt (nominative singular)
die Soziolekte (nominative plural)
des Soziolekts (genitive singular)
des Soziolektes (genitive singular)
der Soziolekte (genitive plural)
dem Soziolekt (dative singular)
den Soziolekten (dative plural)
den Soziolekt (accusative singular)
die Soziolekte (accusative plural)

besondere Sprachform, charakteristische Sprachverwendung einer durch soziale Eigenschaften wie Geschlecht, Einkommen et cetera definierten Menge von Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft

Soziolekte sind z.B. die Gruppensprachen von Mitgliedern der Mittel- oder der Oberschicht, der jungen und der alten Menschen, etc.

„Auch die Sprache einer sozialen Klasse (Soziolekt) ist eine Gruppensprache.“

Gruppensprachen und Soziolekte. Abgerufen am 21. März 2014.

Gruppensprachen und Soziolekte

„Als solche Varietäten können die historisch gebundenen, die Historiolekte, und die Soziolekte als regional und historisch bestimmte Varietäten aufgefaßt werden.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 11. ISBN 3-484-73002-1.

„Die Existenz von Soziolekten (und anderen Varietäten) hat unmittelbare Bedeutung für den Sprachwandel, denn diese Subsysteme sind Ausdruck genereller Merkmale der Sprache und der sprachlichen Kommunikation…“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 17. ISBN 3-323-00169-9.

„In der Tradition der germanistischen Lexikologie findet man außer dem nur vereinzelt berücksichtigten sogenannten Register als der situationsbezogenen Varietät vor allem die Dialekte, Historiolekte und Soziolekte als die geographisch (diatopisch), historisch (diachronisch) und sozial (diastratisch) dimensionierten Varietäten behandelt.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 75 f. Abkürzung aufgelöst.


Rhema

von altgriechisch ῥῆμα (rhēma^☆) ^(→ grc) „(das) Gesagte, (die) Äußerung, (das) Wort, in der Sprachlehre (das) Zeitwort“

das Rhema (nominative singular)
die Rhemata (nominative plural)
des Rhemas (genitive singular)
der Rhemata (genitive plural)
dem Rhema (dative singular)
den Rhemata (dative plural)
das Rhema (accusative singular)
die Rhemata (accusative plural)

derjenige Teil eines Satzes, auf den der Sprecher/Schreiber die Aufmerksamkeit des Hörers/Lesers lenken will, meistens mit neuer Information

In „Peter kommt heute nach Hause“ ist „Peter“ das Thema des Satzes, „kommt nach Hause“ das Rhema, wenn „nach Hause“ den Satzakzent trägt.

„Mit den in der linguistischen Diskussion häufig erscheinenden Begriffspaaren ‚Thema - Rhema‘, ‚Topic - Comment‘ oder ‚Präsupposition - Focus‘ verbinden sich vom Ausgangspunkt her unterschiedliche, in ihrer Entwicklung aber konvergierende Ansätze, welche sich mit dem Phänomen befassen, daß die Komponenten eines Satzes hinsichtlich ihres Aussagecharakters und hinsichtlich ihres Informationswertes unterschiedlichen Status haben.“

Werner Kallmeyer, Reinhard Meyer-Hermann: Textlinguistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 242-258; Zitat Seite 249. ISBN 3-484-10389-2.


Thema-Rhema-Progression

griechisch: théma „Behauptung, Ausspruch“, griech. rhema „(das) Gesagte, (die) Äußerung“, lat. progressio "Fortschreiten"

die Thema-Rhema-Progression (nominative singular)
die Thema-Rhema-Progressionen (nominative plural)
der Thema-Rhema-Progression (genitive singular)
der Thema-Rhema-Progressionen (genitive plural)
der Thema-Rhema-Progression (dative singular)
den Thema-Rhema-Progressionen (dative plural)
die Thema-Rhema-Progression (accusative singular)
die Thema-Rhema-Progressionen (accusative plural)

Verbindung zwischen Sätzen eines Textes, die auf der Analyse der Sätze in Thema und Rhema (= Thema-Rhema-Gliederung) beruht

Thema-Rhema-Progression ist eine Form der Kohärenz bzw. Kohäsion zwischen den Sätzen eines Textes. In "Peter kommt heute nach Hause" und "Er ist leider krank" liegt eine Thema-Rhema-Progression vor, falls es sich um aufeinanderfolgende Sätze eines Textes handelt, und zwar der Typ "Progression mit durchlaufendem Thema", d.h. mit gleichbleibendem Thema: "Peter" - "er".

„Eng mit den pronominalen Verkettungen verbunden ist die Thema-Rhema-Progression bzw. das Gerüst des Textaufbaus (nach F. Daněs).“

Koniba Diabaté: Versuch zu einem integrativen Textverständnis als Rahmenmodell für die Beschreibung von Texten, In: Deutsche Sprache digital 2007.

„Hier wird untersucht, in wie weit es neben den verschiedenen Formen der Thema-Rhema-Progression eines Textes, die ja im Wesentlichen seine Nominalphrasen und Präpositionalphrasen betreffen, semantisch also die handelnden und/oder beschriebenen Entitäten (Personen, Lebewesen, Naturkräfte, Dinge), auch Regeln für die Abfolge der Prädikate (Verben, Adjektive, Funktionsverbgefüge, verbale Redensarten) der Sätze gibt.“

„Voraussetzung für die Behandlung der Thema-Rhema-Progression in Texten ist die Bestimmung von Thema und Rhema in einzelnen Sätzen.“

Karl-Heinz Best: LinK. Linguistik in Kürze, mit einem Ausblick auf die Quantitative Linguistik. Skript. 5., durchgesehene Auflage. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, S. 86.


Tonalität

die Tonalität (nominative singular)
die Tonalitäten (nominative plural)
der Tonalität (genitive singular)
der Tonalitäten (genitive plural)
der Tonalität (dative singular)
den Tonalitäten (dative plural)
die Tonalität (accusative singular)
die Tonalitäten (accusative plural)

die signifikante, bedeutungsrelevante Variation von Tonhöhen in einer Sprache (wie z.B. in der chinesischen Sprache)

„Charakteristische Merkmale des Chinesischen sind Tonalität, Einsilbigkeit, Nicht-Flektierbarkeit und die Schriftzeichen. Im Chinesischen kann jede Silbe in vier verschiedenen sogenannten „Tönen“ ausgesprochen werden.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2017.

Grammatiklernen und -lehren im universitären DaF-Unterricht Taiwans, Mei-Wu Chou

„Hinsichtlich der Tonalität kann z. B. aufgrund des Alters der Zielgruppe (Lehrlinge/Berufseinsteiger vs. Berufserfahrene) eine unterschiedliche Ansprache zweckmäßig sein.“

Employer Brand Management: Arbeitgebermarken aufbauen und steuern, herausgegeben von Benjamin von Walter, Dietmar Kremmel


Pragmatik

pragmatikë

allgemein: Orientierung an Nützlichkeit, Sachbezogenheit

im 19. Jahrhundert nach altgriechisch πραγματικὴ (τέχνη) (pragmatikē (technē)^☆) ^(→ grc) „Kunst, richtig zu handeln“
:Linguistik/Semiotik: im 20. Jahrhundert von englisch pragmatics ^(→ en) „Pragmatik“ entlehnt

die Pragmatik (nominative singular)
die Pragmatiken (nominative plural)
der Pragmatik (genitive singular)
der Pragmatiken (genitive plural)
der Pragmatik (dative singular)
den Pragmatiken (dative plural)
die Pragmatik (accusative singular)
die Pragmatiken (accusative plural)

Disziplin, deren Gegenstand die Sprachverwendung ist. Sie betrachtet Sprechen/Schreiben als Handlung

Die Pragmatik befasst sich z. B. mit der Frage, welcher Sprechakt vollzogen wird, wenn man zu jemandem sagt: „Es zieht“.

„Die Pragmatik der menschlichen Kommunikation ist eine Wissenschaft in Kinderschuhen, die noch weit davon entfernt ist, ihre brauchbare Sprache entwickelt zu haben.“

Paul Watzlawick u.a.: Menschliche Kommunikation. Formen, Störungen, Paradoxien. 12., unveränderte Auflage. Huber Verlag, Bern 2011, ISBN 978-3-456-84970-6, Seite 13.

Menschliche Kommunikation

„Die Pragmatik als eine Theorie sprachlichen Handelns ist besonders dafür prädestiniert, zu beschreiben, welchen Gebrauch die Sprecher von verschiedenen verfügbaren Sysremen für ihre Sprecherstrategie machen.“

Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 3.

Bedeutungswandel im Deutschen

„Witze können aber auch entstehen, weil eine Situations- und Handlungserwartung nicht erfüllt wird, was die Pragmatik, die Sprechaktheorie erforscht.“

Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 152.

Goodbye Goethe


Lexikographie

die Lexikographie (nominative singular)
der Lexikographie (genitive singular)
der Lexikographie (dative singular)
die Lexikographie (accusative singular)

Teilgebiet der Linguistik, das sich mit der Theorie und Praxis der Erstellung von Wörterbüchern beschäftigt

„Durch die Jahrhunderte hindurch entwickelte sich die Lexikographie zu einer selbständigen Wissenschaft.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 22. ISBN 3-484-73002-1.

„Die Fragen nach dem Aufbau von Wörterbüchern, welche Informationen sie geben sollen, welche Wörter aufgenommen werden sollen, beschäftigen die Lexikographie schon über mehrere Jahrhunderte.“

Ingrid Kühn: Lexikologie. Eine Einführung. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 5. ISBN 3-484-25135-2.

„Helmut Heißenbüttel beklagte, daß der »Bereich der sogenannten Tabuwörter« von der Lexikographie immer noch stiefmütterlich behandelt werde…“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 38. ISBN 3-476-12252-2.


Lexikologie

leksikologji

Linguistik: linguistische Disziplin, die sich mit dem Wortschatz der Sprache befasst

von griechisch λεξικóς (lexikós) „das Wort betreffend“ und gleichbedeutend -λογία (-logía), dies zu λόγος (lógos) „Rede, Lehre, Lehrsatz“

die Lexikologie (nominative singular)
der Lexikologie (genitive singular)
der Lexikologie (dative singular)
die Lexikologie (accusative singular)

„Als relativ junge sprachwissenschaftliche Disziplin sieht die Lexikologie ihren wissenschaftlichen Gegenstand im Inventar lexikalischer Zeichen (Morphemen, Wörtern und festen Wortgruppen), im Aufbau des Wortschatzes und im Regelsystem, das Wortgebrauch und -verstehen bestimmt.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 1. ISBN 3-484-73002-1.

Die Lexikographie „versucht, die Struktur der Lexik (des Wortschatzes) einer Sprache im Lexikon zu kodifizieren, und basiert auf der linguistischen Teildisziplin Lexikologie, die die Lexik systematisch beschreibt.“

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 128. ISBN 3-89129-240-6. Fett gedruckt: das erste Vorkommen von Lexik, ferner: Lexikon und Lexikologie.

„Die Lexikologie ist die sprachwissenschaftliche Disziplin, die den Wortschatz einer Sprache - hier speziell der deutschen Sprache - und seine Entwicklung betrachtet.“

Ingrid Kühn: Lexikologie. Eine Einführung. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 1. ISBN 3-484-25135-2.

„Die wichtigsten Probleme, mit denen sich die Lexikologie befaßt, sind folgende: die Wortbildung, die Entlehnung, die Semantik, die Phraseologie, die Einschätzung des Wortbestandes, die Lexikographie u.a.“

A. Iskos, A. Lenkowa: Deutsche Lexikologie für pädagogische Hochschulen und Fremdsprachenfakultäten. 3., vermehrte und verbesserte Auflage. Izdatel'stvo »Prosveščenie« leningradskoe otdelenie, Leningrad 1970, S. 7.


Biegung

bend

die Richtungsänderung einer Straße, eine Kurve

inflection

Linguistik, Sprachwissenschaft: deutscher Terminus für Flexion

[2] spätmittelhochdeutsch biegunge „das Beugen, Verbeugung“; belegt als Fachwort der Grammatik im Sinne von „Flexion“ seit dem 15. Jahrhundert
:Ableitung zum Stamm des Verbs biegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

die Biegung (nominative singular)
die Biegungen (nominative plural)
der Biegung (genitive singular)
der Biegungen (genitive plural)
der Biegung (dative singular)
den Biegungen (dative plural)
die Biegung (accusative singular)
die Biegungen (accusative plural)

Biegung ist ein anderer Begriff für Beugung bzw. Flexion.


Orthografie

im 15. Jahrhundert entlehnt aus lateinisch orthographia ^(→ la) „Rechtschreibung“, das seinerseits auf griechisch ὀρθογραφία (orthographia^☆) ^(→ grc) zurückgeht

die Orthografie (nominative singular)
die Orthografien (nominative plural)
der Orthografie (genitive singular)
der Orthografien (genitive plural)
der Orthografie (dative singular)
den Orthografien (dative plural)
die Orthografie (accusative singular)
die Orthografien (accusative plural)

eine durch Regeln festgelegte, allgemein verbindliche Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache

Kaum ein sprachbezogenes Thema wird in der Öffentlichkeit so intensiv diskutiert wie die Orthografie.

„Alarmiert von Studien, die einen erschreckenden Verfall der Orthografie bei deutschen Schülern offenbaren, warnen Linguisten und Didaktiker, Pädagogen und Hirnforscher: Vor allem Risikokinder, die in einer spracharmen Umgebung oder mit Deutsch als zweiter Sprache aufwachsen, lernen so möglicherweise niemals richtig schreiben.“

Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 96.

Die neue Schlechtschreibung

„Er trug einige Gedanken zum aktuellen Umgang mit Rechtschreibproblemen aus Sicht der Sprachberatung bei, verteilte das Übungsheft zur Orthografie und beantwortete spontan aufgetretene Fragen zur Rechtschreibung.“

Leben und Wirken von Konrad Duden. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 126-127, Zitat Seite 127.

Leben und Wirken von Konrad Duden

„Die Orthografie als Norm der Schreibung einer Sprache unterscheidet sich in einer Reihe von Punkten von anderen sprachlichen Normen (…).“

Dieter Nerius: Grundlagen, Ziele und Ergebnisse der Orthografiereform 1996 – 2006. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2022 , Seite 8-15, Zitat Seite 8.

„Diese Vielfalt lässt sich vor allem dadurch erklären, dass es trotz aller Versuche eben doch noch keine einheitliche Schreibnorm, also eine Orthografie – etwa wie die Norm des heutigen Rechtschreib-Dudens – für die Volkssprache gab.“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 51.


narrativ

разказвателен

Linguistik: in erzählender Form darlegend, erzählerisch

vom spätlateinischen Adjektiv narrativus ^(→ la) in gleicher Bedeutung, abgeleitet vom lateinischen Partizip Perfekt narratus ^(→ la) zum Verb narrare ^(→ la) „erzählen“

narrativ (positive)
narrativer (positive nominative strong singular masculine)
narrative (positive nominative strong singular feminine)
narratives (positive nominative strong singular neuter)
narrative (positive nominative strong plural)
narrativen (positive genitive strong singular masculine)
narrativer (positive genitive strong singular feminine)
narrativen (positive genitive strong singular neuter)
narrativer (positive genitive strong plural)
narrativem (positive dative strong singular masculine)
narrativer (positive dative strong singular feminine)
narrativem (positive dative strong singular neuter)
narrativen (positive dative strong plural)
narrativen (positive accusative strong singular masculine)
narrative (positive accusative strong singular feminine)
narratives (positive accusative strong singular neuter)
narrative (positive accusative strong plural)
der narrative (positive nominative weak singular masculine)
die narrative (positive nominative weak singular feminine)
das narrative (positive nominative weak singular neuter)
die narrativen (positive nominative weak plural)
des narrativen (positive genitive weak singular masculine)
der narrativen (positive genitive weak singular feminine)
des narrativen (positive genitive weak singular neuter)
der narrativen (positive genitive weak plural)
dem narrativen (positive dative weak singular masculine)
der narrativen (positive dative weak singular feminine)
dem narrativen (positive dative weak singular neuter)
den narrativen (positive dative weak plural)
den narrativen (positive accusative weak singular masculine)
die narrative (positive accusative weak singular feminine)
das narrative (positive accusative weak singular neuter)
die narrativen (positive accusative weak plural)
ein narrativer (positive nominative mixed singular masculine)
eine narrative (positive nominative mixed singular feminine)
ein narratives (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) narrativen (positive nominative mixed plural)
eines narrativen (positive genitive mixed singular masculine)
einer narrativen (positive genitive mixed singular feminine)
eines narrativen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) narrativen (positive genitive mixed plural)
einem narrativen (positive dative mixed singular masculine)
einer narrativen (positive dative mixed singular feminine)
einem narrativen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) narrativen (positive dative mixed plural)
einen narrativen (positive accusative mixed singular masculine)
eine narrative (positive accusative mixed singular feminine)
ein narratives (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) narrativen (positive accusative mixed plural)
er ist narrativ (positive predicative singular masculine)
sie ist narrativ (positive predicative singular feminine)
es ist narrativ (positive predicative singular neuter)
sie sind narrativ (positive predicative plural)

Ein narrativer Text ist ein literarisches Kunstwerk, in dem ein Erzähler als Vermittler zwischen Publikum und Erzählhandlung auftritt.

Printjournalisten müssten sich wieder mehr auf narrative Elemente und damit auf eine der Wurzeln des modernen Journalismus besinnen.

Isabella Wallnöfer: European Newspaper Congress: „Sätze sind fünf Wörter kürzer“. In: DiePresse.com. 21. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. November 2011) .

Schmerzhafter noch als dieses Einlenken in narrative Konventionen ist der Versuch des Regisseurs, die USA in Bilder zu zwingen.

Markus Keuschnigg: Neu im Kino: "My Blueberry Nights". In: DiePresse.com. 7. Februar 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 17. November 2011) .

Neu im Kino: "My Blueberry Nights"

Der Mensch baut seine eigene Biografie und damit sich selbst nach narrativen, sprich: kommunikativen Mustern, und nicht etwa durch eine Abbildung tatsächlicher Ereignisse.

Juli Zeh: Seid keine Netz-Neandertaler!. In: Zeit Online. Nummer 21, 14. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. November 2011) .

Seid keine Netz-Neandertaler!

Jedes Interview wird dabei in narrative Einheiten zerlegt, Kürzestgeschichten, die zumeist nicht mehr als zwei, drei Minuten lang sind.

Andreas Kilb: Die fünfzigtausend Steine. In: Zeit Online. 3. Dezember 1998, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. November 2011) .

Die fünfzigtausend Steine


deverbativ

deverbativ (positive)
deverbativer (positive nominative strong singular masculine)
deverbative (positive nominative strong singular feminine)
deverbatives (positive nominative strong singular neuter)
deverbative (positive nominative strong plural)
deverbativen (positive genitive strong singular masculine)
deverbativer (positive genitive strong singular feminine)
deverbativen (positive genitive strong singular neuter)
deverbativer (positive genitive strong plural)
deverbativem (positive dative strong singular masculine)
deverbativer (positive dative strong singular feminine)
deverbativem (positive dative strong singular neuter)
deverbativen (positive dative strong plural)
deverbativen (positive accusative strong singular masculine)
deverbative (positive accusative strong singular feminine)
deverbatives (positive accusative strong singular neuter)
deverbative (positive accusative strong plural)
der deverbative (positive nominative weak singular masculine)
die deverbative (positive nominative weak singular feminine)
das deverbative (positive nominative weak singular neuter)
die deverbativen (positive nominative weak plural)
des deverbativen (positive genitive weak singular masculine)
der deverbativen (positive genitive weak singular feminine)
des deverbativen (positive genitive weak singular neuter)
der deverbativen (positive genitive weak plural)
dem deverbativen (positive dative weak singular masculine)
der deverbativen (positive dative weak singular feminine)
dem deverbativen (positive dative weak singular neuter)
den deverbativen (positive dative weak plural)
den deverbativen (positive accusative weak singular masculine)
die deverbative (positive accusative weak singular feminine)
das deverbative (positive accusative weak singular neuter)
die deverbativen (positive accusative weak plural)
ein deverbativer (positive nominative mixed singular masculine)
eine deverbative (positive nominative mixed singular feminine)
ein deverbatives (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) deverbativen (positive nominative mixed plural)
eines deverbativen (positive genitive mixed singular masculine)
einer deverbativen (positive genitive mixed singular feminine)
eines deverbativen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) deverbativen (positive genitive mixed plural)
einem deverbativen (positive dative mixed singular masculine)
einer deverbativen (positive dative mixed singular feminine)
einem deverbativen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) deverbativen (positive dative mixed plural)
einen deverbativen (positive accusative mixed singular masculine)
eine deverbative (positive accusative mixed singular feminine)
ein deverbatives (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) deverbativen (positive accusative mixed plural)
er ist deverbativ (positive predicative singular masculine)
sie ist deverbativ (positive predicative singular feminine)
es ist deverbativ (positive predicative singular neuter)
sie sind deverbativ (positive predicative plural)

Das Substantiv „Versprechen“ ist deverbativ durch Konversion vom Verb „versprechen“ gebildet.


diachronisch

diacronic

Linguistik: die Sprachgeschichte (Diachronie) betreffend

Anfang des 20. Jahrhunderts von de Saussure als französisch diachronique ^(→ fr) aus altgriechischen Wortteilen gebildet und anschließend ins Deutsche entlehnt (siehe Diachronie)

diachronisch (positive)
diachronischer (positive nominative strong singular masculine)
diachronische (positive nominative strong singular feminine)
diachronisches (positive nominative strong singular neuter)
diachronische (positive nominative strong plural)
diachronischen (positive genitive strong singular masculine)
diachronischer (positive genitive strong singular feminine)
diachronischen (positive genitive strong singular neuter)
diachronischer (positive genitive strong plural)
diachronischem (positive dative strong singular masculine)
diachronischer (positive dative strong singular feminine)
diachronischem (positive dative strong singular neuter)
diachronischen (positive dative strong plural)
diachronischen (positive accusative strong singular masculine)
diachronische (positive accusative strong singular feminine)
diachronisches (positive accusative strong singular neuter)
diachronische (positive accusative strong plural)
der diachronische (positive nominative weak singular masculine)
die diachronische (positive nominative weak singular feminine)
das diachronische (positive nominative weak singular neuter)
die diachronischen (positive nominative weak plural)
des diachronischen (positive genitive weak singular masculine)
der diachronischen (positive genitive weak singular feminine)
des diachronischen (positive genitive weak singular neuter)
der diachronischen (positive genitive weak plural)
dem diachronischen (positive dative weak singular masculine)
der diachronischen (positive dative weak singular feminine)
dem diachronischen (positive dative weak singular neuter)
den diachronischen (positive dative weak plural)
den diachronischen (positive accusative weak singular masculine)
die diachronische (positive accusative weak singular feminine)
das diachronische (positive accusative weak singular neuter)
die diachronischen (positive accusative weak plural)
ein diachronischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine diachronische (positive nominative mixed singular feminine)
ein diachronisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) diachronischen (positive nominative mixed plural)
eines diachronischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer diachronischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines diachronischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) diachronischen (positive genitive mixed plural)
einem diachronischen (positive dative mixed singular masculine)
einer diachronischen (positive dative mixed singular feminine)
einem diachronischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) diachronischen (positive dative mixed plural)
einen diachronischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine diachronische (positive accusative mixed singular feminine)
ein diachronisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) diachronischen (positive accusative mixed plural)
er ist diachronisch (positive predicative singular masculine)
sie ist diachronisch (positive predicative singular feminine)
es ist diachronisch (positive predicative singular neuter)
sie sind diachronisch (positive predicative plural)

„Außer in der graphischen Gestalt ihrer Elemente unterscheiden sich die beiden Systeme: diachronisch durch ihre Entstehung und synchronisch durch die Funktionen, die sie in schriftlichen Texten haben.“

Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 58. ISBN 3-518-07978-6.

„Auch die dynamisch-geschichtliche Sprachentwicklung, die diachronische Achse, ist zu berücksichtigen.“

Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 140. ISBN 3-406-39206-7.

„Onomasiologie und Semasiologie untersuchen die lexikalischen Einheiten und Beziehungen sowohl unter synchronischem als auch unter diachronischem Aspekt, also sowohl den Zustand als auch die Veränderungen des Systems der Benennungen und der Wortbedeutungen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 39. ISBN 3-484-73002-1.


Deverbativ

treverbad

Linguistik: von einem Verb abgeleitetes Substantiv oder Adjektiv

das Deverbativ (nominative singular)
die Deverbative (nominative plural)
des Deverbativs (genitive singular)
der Deverbative (genitive plural)
dem Deverbativ (dative singular)
den Deverbativen (dative plural)
das Deverbativ (accusative singular)
die Deverbative (accusative plural)

„Notlandung“ ist ein Deverbativ zu „notlanden.“


Hessisch

Sammelbezeichnung für eine Gruppe westmitteldeutscher Dialekte, die im Wesentlichen im Gebiet des Bundeslandes Hessen verbreitet sind

Die Dialektbezeichnung (das) Hessisch umfasst mehrere großräumige Dialekte.

Die Flexion des Substantivs "(das) Hessische" zeigt im Genitiv und Dativ Singular die Flexionsendung "-en". (Das) Hessisch hat dagegen nur im Genitiv Singular eine Flexionsendung, das "-s", das aber nur stehen kann und nicht verwendet werden muss.

Duden. Die Grammatik. 7. Auflage 2005, Abschnitt 474, Seite 355 f.

„In überspitzter Formulierung könnte man sagen: Das »Hessische« ist der bekannteste nicht existierende deutsche Dialekt, und die existierenden »hessischen« Dialekte zählen zu den am wenigsten bekannten »Klangfarben« der deutschen Sprache.“

Heinrich J. Dingeldein: Das »Hessische«: der bekannteste nicht existierende Dialekt. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1993 , Seite 33-35, Zitat Seite 33.

„Aber der Widersacher rief mir dann in Erinnerung, dass Goethe, in Frankfurt geboren, natürlich breitestes Hessisch gesprochen habe und das eben auch beim Reimen nicht habe unterdrücken können oder wollen.“

Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 150.

Goodbye Goethe


Elsässisch

Alsatian

Linguistik: die Gesamtheit der im Elsass gesprochenen alemannischen Dialekte

Seit dem 17. Jahrhundert hat das Französische einen Einfluss auf das Elsässische.


Polymorphie

polimorfisme

Biologie: das Auftreten einer Genvariation (eines Allels) in einer Population

von dem altgriechischen Substantiv πολυμορφία (polymorphia^☆) ^(→ grc) „die Vielgestaltigkeit“, das aus griechisch πολύς (polys^☆) ^(→ grc) „viel“ und μορφή (morphē^☆) ^(→ grc) „Gestalt, Form“ besteht

die Polymorphie (nominative singular)
die Polymorphien (nominative plural)
der Polymorphie (genitive singular)
der Polymorphien (genitive plural)
der Polymorphie (dative singular)
den Polymorphien (dative plural)
die Polymorphie (accusative singular)
die Polymorphien (accusative plural)

Vorhandensein von unterschiedlichen sprachlichen Ausdrucksformen für gleiche Bedeutungen oder grammatische Funktionen

Die beiden Plurale "Generale" - "Generäle" kann man als einen Fall von sprachlicher Polymorphie ansehen.

„Mit Hilfe des vorliegenden Wortmodells lassen sich alle paradigmatischen Relationen des Lexikons beschreiben: unter anderem Monosemie, Polysemie, Homonymie, Multisemie, Synonymie, Polymorphie, partielle Synonymie.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 19. Abkürzungen aufgelöst.


Nukleus

der Nukleus (nominative singular)
die Nuklei (nominative plural)
des Nukleus (genitive singular)
der Nuklei (genitive plural)
dem Nukleus (dative singular)
den Nuklei (dative plural)
den Nukleus (accusative singular)
die Nuklei (accusative plural)

Vokale und Sonanten können den Nukleus bilden.

„Die Silbenstruktur scheint folglich als eigene Einheit im mentalen Lexikon repräsentiert, wobei Versprecherstudien zeigen, dass der Silbenonset mit dem Silbenreim nicht so fest verbunden ist wie Nukleus und Coda untereinander (…).“

Sarah M. E. Bihler: Ein Lexikon im Kopf? - Wie unser Gehirn Sprache speichert. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2010 , Seite 20-27, Zitat Seite 24.


Sem

zugrunde liegt griechisch σῆμα (sēma^☆) ^(→ grc) für „Zeichen“ oder „Merkmal“

das Sem (nominative singular)
die Seme (nominative plural)
des Sems (genitive singular)
der Seme (genitive plural)
dem Sem (dative singular)
den Semen (dative plural)
das Sem (accusative singular)
die Seme (accusative plural)

kleinster, nicht weiter zerlegbarer Bestandteil der Bedeutung eines Wortes oder Morphems

[erwachsen], [weiblich] sind Seme, die zur Beschreibung der Bedeutung von Wörtern wie „Frau“ oder „Löwin“ verwendet werden können.

Die Menge der Seme eines Wortes oder Morphems bildet ihr Semem, ihre Bedeutung.

„Der nächste Schritt bestand darin, nicht nur ein Wortfeld, sondern auch die Bedeutung eines Lexems selbst, ein Semem, als Struktur zu verstehen, und zwar aufgebaut aus den einzelnen Semen.“

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik, 3. überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer, Iudicium, München 1998, Seite 120, ISBN 3-89129-240-6, Semem fett gedruckt.

„Das Konzept der Seme geht davon aus, daß sich Beschreibungseinheiten für kleinere und kleinste Einheiten der Bedeutungen (sowohl der Langue als auch der Parole) aus der Zerlegung realer sprachlicher Einheiten ableiten lassen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache, Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 182, ISBN 3-484-73002-1.

„Bei Verneinung der Frage schließt sich entweder eine Frage nach der Art der Differenzen an, oder es folgen so viele Kommutationsproben mit den gleichen Wörtern, aber nunmehr anderen Kontexten, bis der Linguist zur Formulierung von Semen in der Lage ist.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 28.


Semem

sememe

Bedeutung eines Wortes oder Morphems, verstanden als eine Kombination von semantischen Merkmalen

zugrunde liegt altgriechisch σῆμα (sēma^☆) ^(→ grc) "Zeichen" und -em (Wortbildungssuffix)

das Semem (nominative singular)
die Sememe (nominative plural)
des Semems (genitive singular)
der Sememe (genitive plural)
dem Semem (dative singular)
den Sememen (dative plural)
das Semem (accusative singular)
die Sememe (accusative plural)

Bedeutung eines Wortes oder Morphems, verstanden als eine Kombination von Semen (semantischen Merkmalen)

Die Seme [erwachsen], [weiblich] sind Bestandteile der Sememe von Wörtern wie "Frau", "Löwin".

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 120. ISBN 3-89129-240-6. Semem fett gedruckt.

„Es ist ein lexikographisches Problem, ob sich Sememe eines polysemen Wortes in Haupt- und Nebenbedeutungen gliedern lassen; denn dadurch müßte die Reihenfolge der Bedeutungsangaben im Wörterbuch geregelt werden.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 167. ISBN 3-484-73002-1.

„Durch diese Integrierung neuer Sememe in die Bedeutungsstruktur des Allgemeinwortschatzes erhöht sich der Anteil polysemer Lexeme beziehungsweise findet ein Ausbau der vorhandenen polysemen Lexemstrukturen statt.“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 151. ISBN 3-323-00169-9. Abkürzung aufgelöst.

„Jedes Semem kann man sich wiederum als aus einem oder mehreren einzelsprachspezifischen, und dann quantitativ nochmals kleineren, qualitativ wieder konsubstantiellen Begriffen zusammengesetzt vorstellen.“

Oskar Reichmann: Germanistische Lexikologie, Zweite, vollständig umgearbeitete Auflage von »Deutsche Wortforschung«. Metzler, Stuttgart 1976, ISBN 3-476-12082-1, Seite 17.


Obersächsisch

Upper Saxon

Linguistik: eine ostmitteldeutsche Mundart

ˈoːbɐˌzɛksɪʃ

Ableitung des Substantivs zum Adjektiv obersächsisch durch Konversion

das Obersächsisch (nominative singular)
des Obersächsischen (genitive singular)
dem Obersächsischen (dative singular)
das Obersächsisch (accusative singular)

Sprichst du Obersächsisch?

„Im Süden folgt das Ostfälische auf das hochdeutsche Nordthüringische und im äußersten Südosten auf das Anhaltische des Obersächsischen, doch waren beide Bereiche vor ihrer spätmittelalterlich-frühneuzeitlichen Verhochdeutschung niederdeutsch-ostfälisch (vgl. 3.3.8. bis 10.).“

Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte; in: Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert E. Wiegand (Herausgeber), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Zweiter Halbband, Band 1.2 von Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK), 1983, Seite 874

„Obersächsisch zerfällt in Meißnisch und Osterländisch.“

Hans Reimann, Was nicht im Wörterbuch steht: Sächsisch, 1931, Seite 34


Fürwort

rekommendation

veraltete Bedeutung: Fürsprache; Zuspruch; verbale Unterstützung

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus für und Wort

das Fürwort (nominative singular)
die Fürwörter (nominative plural)
des Fürworts (genitive singular)
des Fürwortes (genitive singular)
der Fürwörter (genitive plural)
dem Fürwort (dative singular)
dem Fürworte (dative singular)
den Fürwörtern (dative plural)
das Fürwort (accusative singular)
die Fürwörter (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Pronomen; es handelt sich bei Fürwörtern um eine Wortart, deren Wörter ein anderes Wort (meist ein Nomen) oder ein Satzglied im Satz in gleicher Funktion ersetzen kann.

„Er“ in „Er ist groß“ ist ein Fürwort.

„Die Merkmale, nach denen Hauptwort (Substantiv), Eigenschaftswort (Adjektiv), Fürwort (Pronomen), Zahlwort (Numerale), Tätigkeits- oder Zeitwort (Verbum), Umstandswort (Adverbium), Verhältniswort (Präposition) und Bindewort (Konjunktion) unterschieden werden, sind teils solche der Form, teils solche der Leistung.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 149.

„Allerdings ist die Form des Fürworts in den beiden Fällen verschieden.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 35.

Hieroglyphisch – Wort für Wort

„Diese Gruppe darf nicht mit Vornamen oder Fürwort angeredet werden, sondern nur mit der Verwandtschaftsbezeichnung.“

Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 114.

Duzen, Siezen, Titulieren


lokutiver Akt

der Teil des Sprechakts, der aus der sprachlichen Äußerung besteht

Der lokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Äußerung von zwei Wörtern, die phonetisch, grammatisch und semantisch richtig gebildet sind und einen korrekten Satz ergeben.


illokutiver Akt

der Teil des Sprechakts, der die Intention des Sprechers verwirklicht (das heißt die Absicht, die er mit seiner Äußerung verfolgt).

Der illokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht in der Regel in einer Aufforderung, den unerwünschten Zustand abzustellen. Der illokutive Akt kann aber auch lediglich die Mitteilung über diesen Zustand sein.


perlokutiver Akt

als Terminus aus dem Englischen perlocution übernommen; von lateinisch per „durch“ und locutio „das Sprechen“

der Teil des Sprechakts, der die Wirkung der Äußerung auf den Hörer/Leser meint

Der perlokutive Akt des kleinen Satzes "Es zieht" kann darin bestehen, dass er als Aufforderung verstanden wird.

„Perlokutive Akte bestehen im Hervorrufen von Wirkungen beim Hörer durch den Vollzug eines bestimmten illokutiven Aktes, z.B. durch den Vollzug einer Behauptung jemanden einschüchtern, verstimmen, beruhigen oder erheitern.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Perlokution“. ISBN 3-520-45203-0.


Deixis

die Deixis (nominative singular)
der Deixis (genitive singular)
der Deixis (dative singular)
die Deixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Personen, Zeit oder Ort der Gesprächssituation oder auf eine andere Stelle im gleichen Text

Wörter wie "hier", "dort", "da" dienen der Deixis, in diesem Fall der Lokaldeixis.

Orientierungspunkt für die Deixis ist die Ich-Jetzt-Hier-Origo.

„Deixis gilt als Bindeglied zwischen Semantik und Pragmatik,insofern als die Referenz deiktischer Ausdrücke nur aus der jeweils pragmatisch situierten Sprechsituation heraus ermittelbar ist.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Deixis“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzung aufgelöst.

„Die Begleitung oder den Einsatz der Zeigegeste nennt man die deiktische Funktion oder Deixis.“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXVI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: deiktische und Deixis.

„Für die Identifikation der Sprechsituation ist die Deixis von Bedeutung (Personal-Deixis, Temporal-Deixis, Lokal-Deixis).“

Gerd Fritz: Bedeutungswandel im Deutschen. Neuere Methoden der diachronen Semantik. Niemeyer, Tübingen 1974, ISBN 3-484-25014-3, Seite 12.

Bedeutungswandel im Deutschen


phonetischer Akt

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, die Äußerung lautlich zu produzieren

Der phonetische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" ist [ɛs tsiːt].


phatischer Akt

Neuwort zu griechisch φάτις (phátis) „Rede, Sprache“ und dem Substantiv Akt

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, die Äußerung grammatisch (morphologisch, syntaktisch) zu produzieren

Der phatische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht darin, dass die Regeln der Morphologie und der Syntax korrekt angewendet wurden.


rhetischer Akt

ˈʁeːtɪʃɐ akt

von altgriechisch ῥητός (rhētos^☆) ^(→ grc) „gesprochen, gesagt“

der Teil des Sprechakts, genauer: des lokutiven Aktes, der darin besteht, der Äußerung eine Bedeutung (Semantik) zu verleihen

Der rhetische Akt des kleinen Satzes "Es zieht" besteht darin, dass er die Aussage macht, dass ein bestimmter Zustand im Raum herrscht (der des Luftzugs).


Denotat

von lateinisch denotat ^(→ la) "er bezeichnet"

das Denotat (nominative singular)
die Denotate (nominative plural)
des Denotats (genitive singular)
der Denotate (genitive plural)
dem Denotat (dative singular)
den Denotaten (dative plural)
das Denotat (accusative singular)
die Denotate (accusative plural)

Sachverhalt, den ein Sprecher/ Schreiber bei Verwendung eines Wortes meint

Das Denotat des Wortes "Venus" ist einer der Planeten und stimmt mit dem von „Abendstern“ und „Morgenstern“ überein. Es ist der gleiche Gegenstand gemeint.

„Nur bei Berücksichtigung lautlicher und semantischer Übereinstimmungen, gleicher oder ähnlicher Denotate (Bezeichnungsobjekte und Objektklassen) und des soziokulturellen Zusammenhangs kann die Etymologie zu gültigen Ergebnissen gelangen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 41. ISBN 3-484-73002-1.

„Seit Mitte des vorigen Jahrhunderts nehmen dabei umfangreiche Mehrfachkomposita überhand, mit denen versucht wird, die Nomination als Kurzbeschreibung des Denotats einzusetzen und Selbstdeutigkeit der Termini zu erreichen.“

Karl-Ernst Sommerfeldt (Hrsg.): Entwicklungstendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, Seite 65. ISBN 3-323-00169-9.

Das Denotat des Wortes "Venus" ist ein anderes als das von „Abendstern“ und „Morgenstern“. Auch wenn die drei Wörter denselben Planeten meinen, unterscheiden sie sich in ihrer Bedeutung.

„Diese denotative Bedeutung wird oft auch als die Grundbedeutung eines Wortes bezeichnet, was darauf hindeutet, daß zusätzliche Bedeutungskomponenten existieren, die über das Denotat hinausweisen.“

Silke Schimpf: Wissens- und Wortschatzvariationen im Bereich der Sexualität. Untersuchungen anhand ausgewählter Zeitschriftentexte. Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main/ Berlin/ Bern/ New York/ Paris/ Wien 1997, S. 44 f. ISBN 3-631-31611-9.

„Da ist zunächst die Frage, ob EN wie App ein Denotat haben.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 44. EN: Eigenname; App: Appellativum.

Namenforschung


Bedeutungsbeziehung

bəˈdɔɪ̯tʊŋsbəˌt͡siːʊŋ

Determinativkompositum aus Bedeutung, Fugenelement -s und Beziehung

die Bedeutungsbeziehung (nominative singular)
die Bedeutungsbeziehungen (nominative plural)
der Bedeutungsbeziehung (genitive singular)
der Bedeutungsbeziehungen (genitive plural)
der Bedeutungsbeziehung (dative singular)
den Bedeutungsbeziehungen (dative plural)
die Bedeutungsbeziehung (accusative singular)
die Bedeutungsbeziehungen (accusative plural)

Verhältnis der Bedeutungen verschiedener sprachlicher Ausdrücke (Wörter, Syntagmen) zueinander

Die Bedeutungsbeziehung zwischen den Wörtern „groß“ und „klein“ ist die Antonymie.

Der Satz „Mein Teppich frisst Mäuse“ ist syntaktisch korrekt, semantisch aber wegen der unverträglichen Bedeutungsbeziehungen zwischen den Satzgliedern misslungen.


Diskursdeixis

dɪsˈkʊʁsˌdɛɪ̯ksɪs

[1] Determinativkompositum aus Diskurs und Deixis

die Diskursdeixis (nominative singular)
der Diskursdeixis (genitive singular)
der Diskursdeixis (dative singular)
die Diskursdeixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Ausdrücke eines Textes oder Diskurses

Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.

„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“

Stephen C. Levinson: Pragmatik. 2., unveränderte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 87. ISBN 3-484-22039-2.


Lokaldeixis

rumsdeixis

Linguistik: Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf den Ort der Gesprächssituation

Determinativkompositum aus lokal und Deixis

die Lokaldeixis (nominative singular)
der Lokaldeixis (genitive singular)
der Lokaldeixis (dative singular)
die Lokaldeixis (accusative singular)

Wörter wie „hier“, „dort“, „da“ dienen der Lokaldeixis.


Temporaldeixis

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv temporal und dem Substantiv Deixis; zugrunde liegen: lat. "temporalis" "zeitlich" und altgriech. "deixis" "Zeigen"

die Temporaldeixis (nominative singular)
der Temporaldeixis (genitive singular)
der Temporaldeixis (dative singular)
die Temporaldeixis (accusative singular)

Verweis mit sprachlichen Ausdrücken auf Zeitpunkte, bezogen auf die Gesprächssituation

Wörter wie "jetzt", "gestern", "morgen" dienen der Temporaldeixis.


Analogie

im 15. Jahrhundert von lateinisch analogía ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ἀναλογία (analogia^☆) ^(→ grc) „Übereinstimmung, Gleichung, Verhältnis“ zurückgeht, seinerseits gebildet zu ἀνάλογος (analogos^☆) ^(→ grc) „entsprechend, verhältnismäßig, sinngemäß“, das sich wiederum aus dem Präfix ἀνά (ana^☆) ^(→ grc) „hinauf, auf, gemäß“ und λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort, Sinn, Vernunft“ zusammensetzt

die Analogie (nominative singular)
die Analogien (nominative plural)
der Analogie (genitive singular)
der Analogien (genitive plural)
der Analogie (dative singular)
den Analogien (dative plural)
die Analogie (accusative singular)
die Analogien (accusative plural)

Bildung einer sprachlichen Form (eines Wortes) nach dem Vorbild einer anderen.

Eine Wortform wie kindersprachlich „fliegte“ (z.B. nach: „siegte“) ist ein Beispiel für Analogie.

Zur Analogie in der griechischen Antike: „Auch die jüngste zum Thema Analogie-Anomalie bekanntgewordene Arbeit geht von der Existenz der Kontroverse aus.“

Karl-Heinz Best: Probleme der Analogieforschung. Hueber, München 1973, S. 15.

„Da sie weitgehend auf dem Prinzip der Analogie beruhen, ist es auch möglich, bestimmte Bedeutungsveränderungen (-erweiterungen) vorauszusagen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 163. ISBN 3-484-73002-1.

„Die Junggrammatiker ließen somit den Sprachwandel von zwei Kräften beherrscht werden, den mit Naturnotwendigkeit herrschenden Lautgesetzen und der durchkreuzend von der Seele her eingreifenden Analogie, die freilich nur auftreten konnte, nicht mußte.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 286.

„Durch Analogie zu diesen neuen Verben wurden auch viele Verben mit ursprünglich starker Flexion allmählich schwach flektiert.“

Jacqueline Kubczak: Bakte oder buk, haute oder hieb? – Schwache oder starke Flexion. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 24-31, Zitat Seite 24.


Sprachsystem

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und System

das Sprachsystem (nominative singular)
die Sprachsysteme (nominative plural)
des Sprachsystems (genitive singular)
der Sprachsysteme (genitive plural)
dem Sprachsystem (dative singular)
den Sprachsystemen (dative plural)
das Sprachsystem (accusative singular)
die Sprachsysteme (accusative plural)

Menge sprachlicher Einheiten und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

Grammatik und Lexik machen ein Sprachsystem aus. Natürliche Sprachen sind Sprachsysteme.

„Die Individuen können nicht frei von sich aus Sprachsysteme bilden, sonders sie müssen sich das externe System passiv und wehrlos einstempeln lassen.“

Claus Heeschen: Grundfragen der Linguistik. Mit einem Beitrag von Volker Heeschen. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1972, Seite 24. ISBN 3-17-232161-4.

„Dabei versteht er unter langage die allgemein menschliche Sprachfähigkeit, die nicht auf eine Einzelsprache beschränkt ist, unter langue das soziale Systemgefüge der Einzelsprache und unter parole die Aktivierung des Sprachsystems durch das Individuum in der Sprachrealisation, d. h. im konkreten Gebrauch der Sprache, sei es beim Sprechen oder beim Schreiben.“

Gerhard Helbig: Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik-Theorie. Hueber, München 1971, S. 35. Die Rede ist von Ferdinand de Saussure.

„Das Sprachsystem stellt die Ressourcen zur Verfügung, die allen verschiedenen Sprachäußerungen zugrundeliegen.“

Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann: Studienbuch Linguistik. 2. Auflage, ergänzt um ein Kapitel »Phonetik und Phonologie« von Urs Willi. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 36. ISBN 3-484-31121-5.

„Später wurde Baudouin de Courtenays Auffassung vom Sprachsystem komplizierter; er wandte den Begriff des Systems nicht nur auf die Phonologie, sondern auch auf die anderen Sprachelemente an…“

F. M. Berésin: Geschichte der sprachwissenschaftlichen Theorien. VEB BIbliographisches Institut, Leipzig 1980 (übersetzt von Hans Zigmund), Seite 176.

„Zum Sprachsystem gehören aber nicht nur grammatische und lexikalische Einheiten, sondern auch solche der Phraseologie, d. h. die Wortverbindungen oder Redewendungen, die dem Sprecher zur Verfügung stehen.“

Werner König: Wir können alles. Ausser Hochdeutsch. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2013, DNB 1126250902 , Seite 5-14, Zitat Seite 8.

Wir können alles. Ausser Hochdeutsch


Zeichensystem

sign system

Menge von Zeichen und die zwischen ihnen geltenden Beziehungen und Regeln

ˈt͡saɪ̯çn̩zʏsˌteːm

Determinativkompositum aus Zeichen und System

das Zeichensystem (nominative singular)
die Zeichensysteme (nominative plural)
des Zeichensystems (genitive singular)
der Zeichensysteme (genitive plural)
dem Zeichensystem (dative singular)
den Zeichensystemen (dative plural)
das Zeichensystem (accusative singular)
die Zeichensysteme (accusative plural)

Menge von Zeichen und die Beziehungen, Regeln, die zwischen ihnen gelten

Sprachsysteme und Verkehrszeichen sind Beispiele für Zeichensysteme.

„Bei den Sprachdefinitionen wurde deutlich, daß Sprache vor allem unter zwei Hauptaspekten gesehen werden muß: unter funktionalem Aspekt als Kommunikationsmittel und unter formalem Aspekt als Zeichensystem.“

Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 22. ISBN 3-89129-240-6. Über frühe Phasen des Spracherwerbs.

„Über das Zeichensystem aus 24 Runen hinaus ist wenig bekannt, fast alle Deutungen laufen ins Nebulöse.“

Jenny Becker: Die Macht der Schrift. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 114-117, Zitat Seite 114.

Die Macht der Schrift

„Das System der Schrift ist ein sekundäres Zeichensystem, das zum primären System der Laute hinzutreten kann, aber keineswegs muß.“

Wolfgang Herrlitz: Historische Phonologie des Deutschen. Teil I: Vokalismus. Niemeyer, Tübingen 1970, ISBN 3-484-25002-X, Seite 2.

„Die verwendete Lautschrift folgt dem Zeichensystem der International Phonetic Association (IPA).“

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 12.

„Sie können die Zeichen gemäß des existenten, gebräuchlichen Zeichensystems, der Sprachrealität, benutzen.“

Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 29.

Witzkultur in der DDR


Parataxe

parataxis

Linguistik: eine Aneinanderreihung von Hauptsätzen oder anderen Ausdrücken

1826 von F. Thiersch, Griechische Grammatik, von griechisch παϱάταξις (parataxis^☆) ^(→ grc) „Bei-/Nebenordnung, Koordination“, eingeführt

die Parataxe (nominative singular)
die Parataxen (nominative plural)
der Parataxe (genitive singular)
der Parataxen (genitive plural)
der Parataxe (dative singular)
den Parataxen (dative plural)
die Parataxe (accusative singular)
die Parataxen (accusative plural)

"Mooser ist krank. Er liegt im Bett." ist eine Parataxe.

„Wenn nun Texte, die ja (meist) aus mehreren Sätzen bestehen, vorwiegend aus aneinandergereihten, gleichgeordneten Sätzen bestehen, spricht man von Parataxe. Es ist dabei gleichgültig, ob es sich um kurze, aneinandergereihte Sätze oder um längere Perioden mit koordinierten Sätzen, Teilsätzen oder auch Satzgliedern handelt.“

Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: Einführung in die Syntax. 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 117. ISBN 3-610-02194-4.

„Reine Parataxe in diesem Sinne besteht zwischen Parallelsätzen, sei es, dass Analoges oder dass Entgegengesetz[t]es verknüpft wird: er ist krumm, sie ist schief; er lacht, sie weint.“

Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. Vierte Auflage. Niemeyer, Halle 1909, Seite 148. „Parallelsätzen“ gesperrt, „er ist krumm, sie ist schief; er lacht, sie weint“ kursiv gedruckt.

„Nebenordnung (Koordination, Parataxe) liegt vor, wenn sich syntaktisch gleichwertige Einheiten miteinander verbinden.“

Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 251. ISBN 3-05-000686-2. Im Original fett gedruckt, Nebenordnung kursiv.

„Was den Satzbau betrifft, sind die abnehmende durchschnittliche Satzlänge und die Tendenz zur sogenannten Parataxe, das heißt zur Nebenordnung von Einfachsätzen, wichtige Phänomene des aktuellen Sprachwandels.“

Horst Dieter Schlosser: Wenn Sprachgebrauch auf Sprachnorm trifft: Vom täglichen Umgang mit Ideal und Wirklichkeit. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2018 , Seite 19-30, Zitat Seite 25. Abkürzung aufgelöst.


Probe

rehearsal

das Einstudieren bei aufführenden Künsten

trial

die Untersuchung auf bestimmte Eigenschaften oder deren Prüfung

sample

Teil von etwas, stellvertretend für das Ganze

próba

Linguistik: Verfahren zur Ermittlung von Satzteilen/Satzgliedern

[1, 2] im 15. Jahrhundert entlehnt aus lat. proba ^(→ la) („Prüfung, Versuch“), einer Rückbildung zu lat. probāre („prüfen“).

die Probe (nominative singular)
die Proben (nominative plural)
der Probe (genitive singular)
der Proben (genitive plural)
der Probe (dative singular)
den Proben (dative plural)
die Probe (accusative singular)
die Proben (accusative plural)

Proben sind operationale Verfahren, mit denen ein Grammatiker herausfinden kann, welche Wörter eines Satzes zusammengehören und eine Funktion im Satz wahrnehmen (operationale Satzgliedanalyse/operationale Grammatik).

„Sowohl in der Wortlehre als auch in der Satzlehre lassen sich bestimmte Eigenschaften der untersuchten Elemente besser erkennen, wenn man mit Proben arbeitet.“

Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 139. ISBN 3-411-04047-5


Artikulationsart

modo de articulation

Linguistik, speziell Phonetik: die Art, wie ein Laut im Sprechtrakt gebildet wird

Determinativkompositum aus Artikulation, Fugenelement -s und Art

die Artikulationsart (nominative singular)
die Artikulationsarten (nominative plural)
der Artikulationsart (genitive singular)
der Artikulationsarten (genitive plural)
der Artikulationsart (dative singular)
den Artikulationsarten (dative plural)
die Artikulationsart (accusative singular)
die Artikulationsarten (accusative plural)

Die Artikulationsarten des Lautes [b] sind: bilabial und stimmhaft.

Laute werden in der artikulatorischen Phonetik nach Artikulationsart und Artikulationsort beschrieben.

„Grundlegend für die Eigenschaften eines Lautes sind dessen Artikulationsart und dessen Artikulationsort (-stelle).“

Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 17. ISBN 3-423-03025-9. Fett gedruckt: Artikulationsart und Artikulationsort.

„Der nachfolgende Konsonant wird also entsprechend des Artikulationsortes und der -art variiert.“

Detlef Hacker, Karl-Heinz Weiß: Zur phonemischen Struktur funktioneller Dyslalien. Verlag Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Weser-Ems e. V., Oldenburg 1986, ISBN 3-926274-02-6, Seite 61.


Bedingung

condition

meist nur im Plural: Umstände, von denen etwas abhängt oder die etwas begleiten

strukturell: Ableitung zum Stamm des Verbs bedingen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
:etymologisch: im 16. Jahrhundert = rechtliche Abmachung, Vereinbarung

die Bedingung (nominative singular)
die Bedingungen (nominative plural)
der Bedingung (genitive singular)
der Bedingungen (genitive plural)
der Bedingung (dative singular)
den Bedingungen (dative plural)
die Bedingung (accusative singular)
die Bedingungen (accusative plural)

Es gibt viele Arten von Bedingungssätzen. Ein gutes Beispiel: Wenn sie kommt, spreche ich mit ihr.


TTR

Die TTR kann in verschiedenen Texten unterschiedlich sein. Die TTR gibt Aufschluss über den Wortschatzreichtum eines Textes.

„Weitere Analysen betreffen das Type-Token-Verhältnis (TTR), das eine Abhängigkeit zur Länge der untersuchten Texte zeigt und die Rangverteilung von Wortformen, wobei hier mit Hilfe von Korrelationsmethoden der statistische Zusammenhang bzw. die lexikalische »Nähe« der einzelnen Texte durch quantitative Maße erfasst wird.“

Emmerich Kelih: Geschichte der Anwendung quantitativer Verfahren in der russischen Sprach- und Literaturwissenschaft. Kovač, Hamburg 2008, Seite 185. ISBN 978-3-8300-3575-6.


Aphasie

afasia

von altgriechisch ἀφασία (aphasia^☆) ^(→ grc) „Sprachlosigkeit“

die Aphasie (nominative singular)
die Aphasien (nominative plural)
der Aphasie (genitive singular)
der Aphasien (genitive plural)
der Aphasie (dative singular)
den Aphasien (dative plural)
die Aphasie (accusative singular)
die Aphasien (accusative plural)

Sprachstörung nach abgeschlossenem Spracherwerb durch neurologische Erkrankungen beziehungsweise Beschädigung des Gehirns

In der Folge eines Schlaganfalls stellt sich oft eine Aphasie ein.

„Man nennt solche Krankheitsbilder medizinisch Aphasie (»Sprachlosigkeit«) und unterscheidet die motorische Aphasie oder Wortstummheit, bei der die Kranken nicht sprechen können, von der sensorischen Aphasie oder Worttaubheit, bei der sie Gesprochenes nicht verstehen.“

Walter Porzig: Das Wunder der Sprache. Probleme, Methoden und Ergebnisse der modernen Sprachwissenschaft. Dritte Auflage. Francke, Bern/München 1962, S. 193. Gesperrt gedruckt: erstes Vorkommen von Aphasie.

„Er beschäftigt sich aber nicht nur mit dem Aufbau des Lautsystems, sondern auch mit dem Abbau desselben und bringt die Prozesse des Spracherwerbs mit dem der Aphasie in Zusammenhang.“

Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 21.

Spracherwerb im Vorschulalter


Denotation

denotaatio

Linguistik: Beziehung zwischen einem Wort und dem, was es bezeichnet

Substantiv zum lat. Verb "denotare" "bezeichnen"

die Denotation (nominative singular)
die Denotationen (nominative plural)
der Denotation (genitive singular)
der Denotationen (genitive plural)
der Denotation (dative singular)
den Denotationen (dative plural)
die Denotation (accusative singular)
die Denotationen (accusative plural)

Denotation wird in der Linguistik unter anderem als Gegenbegriff für Konnotation verwendet.

„Soll auf solche Besonderheiten hingewiesen werden, so unterscheidet man zwischen der Denotation (der Bedeutung im eigentlichen Sinn) und der Konnotation (dem Beiklang, den Assoziationen).“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXI. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Denotation und Konnotation.

„An diesen und anderen Beispielen des Wortgebrauchs wird deutlich, daß es hier nicht so sehr um Denotationen, um kontext- und situationsunabhängige kognitive Benennungen, sondern um Konnotationen, um kontext- und situationsabhängige Zugriffe geht.“

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 53. ISBN 3-17-015415-X.

„Zwischen dem Anglizismus und dem einheimischen Wort bestehen zwar identische Denotationen, aber unterschiedliche Konnotationen.“

Nicole Plümer: Anglizismus - Purismus - Sprachliche Identität. Eine Untersuchung zu den Anglizismen in der deutschen und französischen Mediensprache. Peter Lang, Frankfurt/Main 2000, ISBN 3-631-36075-4 , Seite 266.

„Denotation und Konnotation spielen schon beim Namenerwerb eine Rolle.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 43.

Namenforschung


semantisches Differential

Testverfahren zur Bestimmung der Konnotationen (Nebenbedeutungen, Einstellungen), die Versuchspersonen mit einem Testwort oder einer anderen Testeinheit verbinden

Das semantische Differential für das Wort "Hund" als Testeinheit könnte zeigen, dass verschiedene Personen unterschiedliche Einstellungen zu diesen Tieren haben.

„Dieses Semantische Differential stellt nach OSGOODS eigener Ansicht eine Kombination von kontrollierter Assoziation und Skalierung dar.“

Hans Hörmann: Psychologie der Sprache. Zweite, überarbeitete Auflage. Springer, Berlin/Heidelberg/New York 1977, Seite 114. ISBN 3-540-08174-2.

„Im Mittelpunkt steht dabei die Ermittlung des semantischen Raums eines Worts oder Begriffs durch das semantische Differential.“

Hans-Martin Gauger: Psycholinguistik. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. Band 2. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 421-428, Zitat: Seite 424. ISBN 3-484-10390-6. „semantischen Raums“ und „semantische Differential“ in Anführungsstrichen.


semantisches Differenzial

Das semantische Differenzial für das Wort "Hund" als Testeinheit könnte zeigen, dass verschiedene Personen unterschiedliche Einstellungen zu diesen Tieren haben.


Konnotation

von mittellateinisch: connotātiō ^(→ la) = „Mit-Beschreibung“, „Mit-Bezeichnung“ im 20. Jahrhundert entlehnt; aus dem lateinischen Präfix con- = mit und dem lateinischen Substantiv notātiō ^(→ la) = Aufzeichnung, Vermerk; zu dem Verb notāre ^(→ la) = bezeichnen gebildet; vergleiche notieren

die Konnotation (nominative singular)
die Konnotationen (nominative plural)
der Konnotation (genitive singular)
der Konnotationen (genitive plural)
der Konnotation (dative singular)
den Konnotationen (dative plural)
die Konnotation (accusative singular)
die Konnotationen (accusative plural)

(emotionale, stilistische, wertende) Nebenbedeutung eines Wortes, Mitschwingendes

Konnotation wird in der Linguistik unter anderem als Gegenbegriff für Denotation verwendet. Mit „Hund“ verbinden manche Menschen positive, andere negative Konnotationen.

„So lernen wir Wörter als Träger von Mitinformationen, von Konnotationen, kennen.“

Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 86, ISBN 3-484-73002-1.

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Bearbeitet von Elmar Seebold, 24. durchgesehene und erweiterte Auflage, de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XXXI, ISBN 3-11-017472-3, Fett gedruckt: Denotation und Konnotation.

Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten, 4. Auflage, Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 53, ISBN 3-17-015415-X.

„Das Bild der sadistischen Vernichtung der Großfamilie löst vielfältige Konnotationen aus.“

Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 431.

Europa erfindet die Zigeuner


Lesart

version

Auslegung, Sinngebung, Deutung, Fassung, Variante, Version einer Textstelle

betydelse

Linguistik: eine von mehreren Bedeutungen eines Wortes

ˈleːsˌʔaːɐ̯t

die Lesart (nominative singular)
die Lesarten (nominative plural)
der Lesart (genitive singular)
der Lesarten (genitive plural)
der Lesart (dative singular)
den Lesarten (dative plural)
die Lesart (accusative singular)
die Lesarten (accusative plural)

„Die Einzelbedeutungen (auch Lesarten genannt) sind im Wörterbuch heute meist mit Zahlziffern markiert…“

Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 25. ISBN 3-11-014885-4.

„Durch Anklicken einer Lesart öffnet sich der betreffende Wörterbuchartikel, in dem wie oben gezeigt wurde, navigiert werden kann (…).“

Jacqueline Kubczak: Hier wird Ihnen geholfen! Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben: E-VALBU. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009 , Seite 17-23, Zitat Seite 20. Falsch gesetztes Komma ausgelassen.

„Allgemeinsprachliche Bedeutungswörterbücher unterteilen beispielsweise die Semantik eines Ausdrucks in der Regel nach Lesarten (Einzelbedeutungen).“

Petra Storjohann: Vom Interesse am Gebrauch von Paronymen zur Notwendigkeit eines dynamischen Wörterbuchs. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2016 , Seite 32-43, Zitat Seite 38. Abkürzungen aufgelöst.


Referenz

referenca

Empfehlung als Unterstützung bei einer Bewerbung

referenca

Verweis auf etwas oder jemanden, der als verlässliche Quelle dienen kann

Entlehnung vom französisch référence ^(→ fr) „Auskunft, Bericht“

die Referenz (nominative singular)
die Referenzen (nominative plural)
der Referenz (genitive singular)
der Referenzen (genitive plural)
der Referenz (dative singular)
den Referenzen (dative plural)
die Referenz (accusative singular)
die Referenzen (accusative plural)

Beziehung zwischen einem sprachlichen Ausdruck und dem, was er meint oder bedeutet

Der Name „Konrad Adenauer“ stellt eine Referenz zu einer ganz bestimmten Person her.

Teilakt des sogenannten propositionalen Aktes; Bezugnahme des Sprechers mit sprachlichen oder nichtsprachlichen Mitteln auf das, worüber er sprechen will

Referenz und Proposition sind Teile des propositionalen Aktes.

Nach: Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft, 3. aktualisierte und erweiterte Auflage, Kröner, Stuttgart 2002, Stichwort: „Referenz“, ISBN 3-520-45203-0.

„Eine geglückte Referenz ist jedoch nur möglich, wenn der Referent in der Gesprächssituation vorhanden ist.“

Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 50.

Namenforschung


Ikon

icon

Linguistik: Zeichentyp, bei dem die Form seiner Bedeutung ähnelt

abgeleitet vom altgriechischen εἰκών (eikōn^☆) ^(→ grc) „Bild“

das Ikon (nominative singular)
die Ikone (nominative plural)
des Ikons (genitive singular)
der Ikone (genitive plural)
dem Ikon (dative singular)
den Ikonen (dative plural)
das Ikon (accusative singular)
die Ikone (accusative plural)

„Kuckuck“, „Uhu“ und „Zilpzalp“ sind Beispiele für den Zeichentyp Ikon.


Komponentenanalyse

Determinativkompositum aus Komponente, Fugenelement -n und Analyse

die Komponentenanalyse (nominative singular)
die Komponentenanalysen (nominative plural)
der Komponentenanalyse (genitive singular)
der Komponentenanalysen (genitive plural)
der Komponentenanalyse (dative singular)
den Komponentenanalysen (dative plural)
die Komponentenanalyse (accusative singular)
die Komponentenanalysen (accusative plural)

Zerlegung der Bedeutung eines Wortes oder Morphems in ihre semantischen Bestandteile (Seme/ Komponenten)

Die Komponentenanalyse der Bedeutung des Wortes "Hengst" ergibt semantische Merkmale/ Komponenten wie [+natürlich], [+belebt], [+Haustier], [+männlich] usw.

„Ziel der Komponentenanalyse ist es, die Bedeutung eines Wortes derart zu beschreiben, daß es sich in mindestens einem distinktiven Merkmal von allen anderen Wörtern unterscheidet.“

Dietrich Homberger: Sachwörterbuch zur deutschen Sprache und Grammatik. Diesterweg, Frankfurt/Main 1989, ISBN 3-425-01074-3 , Stichwort: Komponentenanalyse, S. 68. Abkürzung aufgelöst.


Vorvergangenheit

ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌɡaŋənhaɪ̯t

die Vorvergangenheit (nominative singular)
die Vorvergangenheiten (nominative plural)
der Vorvergangenheit (genitive singular)
der Vorvergangenheiten (genitive plural)
der Vorvergangenheit (dative singular)
den Vorvergangenheiten (dative plural)
die Vorvergangenheit (accusative singular)
die Vorvergangenheiten (accusative plural)

eines der Tempora, das ein Geschehen zeitlich vor einem anderen, vergangenen Geschehen einordnet

„Nachdem das Flugzeug gelandet war, spielten die Passagiere Gitarre.“ Der temporale Nebensatz steht in der Vorvergangenheit, da er sich vor dem Hauptsatz ereignete.


Futur I

buduće vreme

Linguistik: einfaches Futur, beschreibt Vorgänge in der Zukunft

das Futur I (nominative singular)
des Futurs I (genitive singular)
dem Futur I (dative singular)
das Futur I (accusative singular)

„werde … gehen“ in dem Satz „Ich werde in dem Supermarkt einkaufen gehen“ ist ein Beispiel für Futur I.

„Nicht selten ist die Vermutung beim Gebrauch des Futur I stärker als der Verweis auf die Zukunft.“

Karl-Dieter Bünting, Dorothea Ader: Grammatik auf einen Blick. Die deutsche Sprache und ihre Grammatik mit einem Grammatiklexikon. Isis, Chur 1994, Seite 80.

Grammatik auf einen Blick


Mehrzahl

majority

kein Plural: der größere Teil einer Menge

ˈmeːɐ̯ˌt͡saːl

etymologisch: [2] 1809 von Joachim Heinrich Campe für Plural eingeführt
:strukturell: Determinativkompositum aus mehr und Zahl

die Mehrzahl (nominative singular)
die Mehrzahlen (nominative plural)
der Mehrzahl (genitive singular)
der Mehrzahlen (genitive plural)
der Mehrzahl (dative singular)
den Mehrzahlen (dative plural)
die Mehrzahl (accusative singular)
die Mehrzahlen (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für: Plural; Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“

Das Wort „Butter“ hat keine Mehrzahl, weder „Buttern“ noch „Bütter“. Die Mehrzahl von „Auto“ ist „Autos“.

„Für einen Drucker ist die Mehrzahl von ‚Druck‘ ‚Drucke‘, aber für einen Statiker sind es ‚Drücke‘.“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 58. ISBN 3-476-12252-2. Kursiv gedruckt: Druck ‚Drucke, Drücke.

„Im Singular hat es die gleiche Form wie in der Mehrzahl.“

Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 61.

Deutsch für alle

„Es gibt bestimmte und unbestimmte Artikel in Einzahl und Mehrzahl.“

Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 26.

Hieroglyphisch – Wort für Wort