Einheitssprache

ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌʃpʁaːxə

Determinativkompositum aus Einheit, Fugenelement -s und Sprache

die Einheitssprache (nominative singular)
die Einheitssprachen (nominative plural)
der Einheitssprache (genitive singular)
der Einheitssprachen (genitive plural)
der Einheitssprache (dative singular)
den Einheitssprachen (dative plural)
die Einheitssprache (accusative singular)
die Einheitssprachen (accusative plural)

Sprachform, die ein einheitliches Kommunikationssystem neben und/oder über den Dialekten und sonstigen Sprachvarietäten darstellt

„Ein Minimalkonsens der Forschung besteht hinsichtlich der Auffassung, es gebe - ‚Zwischenschichten […] und Sprachformen zwischen Grundmundart und Einheitssprache […]‘“

Hermann Niebaum, Jürgen Macha: Einführung in die Dialektologie des Deutschen. Niemeyer, Tübingen 1999, Seite 7. ISBN 3-484-25137-9

„Hier deutet sich die vielfach diskutierte Möglichkeit an, daß es zu einer dem Hochdeutschen gleichberechtigten Einheitssprache in Norddeutschland hätte kommen können …“

Willy Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch. Sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1982, Seite 145. ISBN 3-525-01213-6

„Die verschiedenen Etappen der Herausbildung der deutschen Einheitssprache können hier nicht dargestellt werden.“

Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, Seite 13. ISBN 3-596-26491-X.

„Idealsprache für die gesamte Menschheit (als optimales Denkinstrument mit aufklärerischer Zielsetzung wie zum Beispiel bei G. W. Leibniz) oder … gemeinsames Kommunikationsmittel wie zum Beispiel das Esperanto“

„Die Versuche um eine Einheitssprache, um eine >Ars combinatoria<, wie sie etwa durch Leibniz und die Mathematiker der Zeit entwickelt worden ist, haben für die künftige Entwicklung der Mathematik und damit auch für unser technisches Können ungeheuere Fortschritte heraufgeführt.“


Handelssprache

handelsspråk

Linguistik: Sprachformen einer Sprache, die für Zwecke des Handels dienen

Determinativkompositum aus Handel, Fugenelement -s und Sprache

die Handelssprache (nominative singular)
die Handelssprachen (nominative plural)
der Handelssprache (genitive singular)
der Handelssprachen (genitive plural)
der Handelssprache (dative singular)
den Handelssprachen (dative plural)
die Handelssprache (accusative singular)
die Handelssprachen (accusative plural)

„Was bedeutet nun Hansesprache als Handelssprache?“ „Insofern gehören in den Textbereich der Handelssprache die geschäftlichen (teils auch privaten) Briefe von Kaufleuten, ihre Frach[t]verträge, Kommissionen, Rechnungen und Rechnungsbücher, Schuldbriefe, Bürgschaften usw…“

Willy Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch. Sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1982, S. 146, 147. ISBN 3-525-01213-6

„Zur Kennzeichnung der weitgehenden Fachgliederung dieser mittelalterlichen Handelssprache mögen Wörter dienen wie: …“

Alfred Schirmer: Deutsche Wortkunde. Kulturgeschichte des Deutschen Wortschatzes. Sechste verbesserte und erweiterte Auflage von Walther Mitzka. De Gruyter, Berlin 1969, S. 76.

„Varietät, die … zur Kommunikation zwischen Sprechern [dient], die über keine gemeinsame Sprache verfügen; Pidginsprache, Kreolsprache, Lingua Franca, Internationale Sprache.“

„Dokumente aus Westafrika für die Verwendung der portugiesischen Handelssprache als Pidgin-Sprache gibt es durchaus.“


Mediensprache

media language

Linguistik: die in den unterschiedlichen Medien verwendeten Sprachmittel

ˈmeːdi̯ənˌʃpʁaːxə

Determinativkompositum aus dem Stamm von Medium, Fugenelement -en und Sprache

die Mediensprache (nominative singular)
die Mediensprachen (nominative plural)
der Mediensprache (genitive singular)
der Mediensprachen (genitive plural)
der Mediensprache (dative singular)
den Mediensprachen (dative plural)
die Mediensprache (accusative singular)
die Mediensprachen (accusative plural)

„Mediensprache in der BRD und der DDR“

Überschrift in: Harald Burger: Sprache der Massenmedien. de Gruyter, Berlin/New York 1990, Seite 367. ISBN 3-11-012306-1

„Ansätze, die sich mit Mediensprache und Mediendiskursen befassen, verbinden interdisziplinär linguistische, kommunikations- und medienwissenschaftliche Wissensbestände.“

„Die Mediensprache (»Journalesisch«) gibt es, vielen Buchtiteln zum Trotz, als einheitliche Erscheinung sowieso nicht - zu verschieden sind die Themen, die stilistischen und pragmatischen Eigentümlichen und die sprachliche Gestalt journalistischen Sprechens und Schreibens.“

Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite XI. ISBN 3-476-12252-2.

„Wie der Begriff sich vor allem innerhalb der Mediensprache und durch die Dynamik derselben entwickelt, soll anhand einer Korpusauswertung gezeigt werden.“

Anna Schächtele: Sprachlicher Wandel als Kollateralschaden der Unwortwahl?. Eine diachrone Begriffsanalyse. In: Sprachreport. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 16-21, Zitat Seite 16. Kursiv gedruckt: Kollateralschaden im Titel.


Verkleinerungsform

fɛɐ̯ˈklaɪ̯nəʁʊŋsˌfɔʁm

Determinativkompositum aus Verkleinerung, Fugenelement -s und Form

die Verkleinerungsform (nominative singular)
die Verkleinerungsformen (nominative plural)
der Verkleinerungsform (genitive singular)
der Verkleinerungsformen (genitive plural)
der Verkleinerungsform (dative singular)
den Verkleinerungsformen (dative plural)
die Verkleinerungsform (accusative singular)
die Verkleinerungsformen (accusative plural)

Wortform, die mit Hilfe einer entsprechenden Endung eine Verkleinerung ausdrückt

„Kindchen“ und „Kindlein“ sind die beiden Verkleinerungsformen des Wortes „Kind“.

Im Deutschen werden Verkleinerungsformen meist mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -chen und -lein ausgedrückt.

Verkleinerungsformen von Namen werden oft als Kosenamen verwendet.

„So kann von fast jedem Substantiv ein Diminutiv (also eine Verkleinerungsform - man findet auch Deminutiv) gebildet werden (...).“

Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, S. XX. ISBN 3-11-017472-3. Fett gedruckt: Diminutiv, Verkleinerungsform, Deminutiv.

„Manche Namen haben allerdings Verkleinerungsformen, die sich von der ursprünglichen Ausgangsform so weit entfernt haben wie Joschka Fischer von den Grünen.“

Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012 , Seite 64. ISBN 978-3-89029-399-8.

„Das Jiddische ist reich an Verkleinerungsformen.“

Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 22 .

Jiddisch


Vermittlersprache

fɛɐ̯ˈmɪtlɐˌʃpʁaːxə

Determinativkompositum aus Vermittler und Sprache

die Vermittlersprache (nominative singular)
die Vermittlersprachen (nominative plural)
der Vermittlersprache (genitive singular)
der Vermittlersprachen (genitive plural)
der Vermittlersprache (dative singular)
den Vermittlersprachen (dative plural)
die Vermittlersprache (accusative singular)
die Vermittlersprachen (accusative plural)

Sprache, über die eine Entlehnung in die aufnehmende Sprache kommt, die aber oft nicht die ursprüngliche Herkunft der Entlehnung ist

„Für die Auswertung etymologischer Wörterbücher gibt es zwei Herangehensweisen: Entweder wird die Vermittlersprache, d.h. die Sprache, über die ein Wort ins Deutsche gelangt ist, berücksichtigt, oder aber die Herkunftssprache, d.h. die Sprache, aus der ein Wort ursprünglich stammt.“

Oxana Kotsyuba: Russizismen im deutsche Wortschatz. In: Glottometrics 15, 2007, Seite 13-23, Zitat Seite 16. (PDF ram-verlag.eu)

„Eine weitere Ursache dafür, dass im Kroatischen ein Genuswechsel gegenüber dem Französischen zu verzeichnen ist, liegt darin, dass häufig das Deutsche als Vermittlersprache vorliegt, wobei man wissen muss, dass deutsche Neutra im Kroatischen als Maskulina auftreten…“

„In solchen Fällen wurde bei der Datengewinnung zu Best & Altmann (1986) nur die Sprache berücksichtigt, aus der das Deutsche seine Wörter direkt erhalten hat, in diesem Fall also das Lateinische als »Vermittlersprache«;…“

Karl-Heinz Best: Wo kommen die deutschen Fremdwörter her? In: Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 5, 2001, Seite 7–20; Zitat Seite 8.

„Bei 46 Entlehnungen tritt die russische Sprache als Vermittlersprache auf.“

Russizismen im Deutschen der Gegenwart: Bestand, Zustand und Entwicklungsdendenzen – von Alexandre Pirojkov, veröffentlicht im Weißensee-Verlag, 2002, ISBN 3-934479-69-3, Seite 18; siehe auch Google-Books

„Seit dem 17. Jahrhundert sind Kenntnisse des Französischen und Italienischen zunehmend belegt, […], aber die Tradition, dass alles Fremde über Deutschland nach Skandinavien kommt mit dem Deutschen als Vermittlersprache, dauerte noch bis ins 20. Jahrhundert, als das Englische diese Rolle definitiv übernimmt.“

Ein Franke in Venedig: das Sprachlehrbuch des Georg von Nürnberg (1424) und seine Folgen – herausgegeben von Helmut Glück und Bettina Morcinek, Harrassowitz-Verlag, Wiesbaden, 2006, ISBN 978-3-447-05403-4, Seite 132, siehe auch Google-Books


Étalonsprache

ˈetalɔ̃ˌʃpʁaːxə

[1] Determinativkompositum aus Etalon (aus französisch étalon ^(→ fr) „Eichmaß, Standard“) und Sprache

die Étalonsprache (nominative singular)
die Étalonsprachen (nominative plural)
der Étalonsprache (genitive singular)
der Étalonsprachen (genitive plural)
der Étalonsprache (dative singular)
den Étalonsprachen (dative plural)
die Étalonsprache (accusative singular)
die Étalonsprachen (accusative plural)

abstrakte, konstruierte Sprache, die als Bezug für typologische Vergleiche dient

Die Idee einer Étalonsprache findet man bei den russischen Linguisten B. A. Uspenskij und S. K. Šaumjan.

„Eine solche Etalonsprache gilt als ‚hypothetische Invariante aller Sprachen‘.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Etalonsprache“. ISBN 3-520-45203-0


Wiederholung

errepikaketa

nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

errepikaketa

Rundfunk: erneute Ausstrahlung einer Sendung

ˌviːdɐˈhoːlʊŋ

Ableitung zum Stamm des Verbs wiederholen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

die Wiederholung (nominative singular)
die Wiederholungen (nominative plural)
der Wiederholung (genitive singular)
der Wiederholungen (genitive plural)
der Wiederholung (dative singular)
den Wiederholungen (dative plural)
die Wiederholung (accusative singular)
die Wiederholungen (accusative plural)


Term

term

Mathematik: Teil einer mathematischen Formel

terme

Physik: Energiestufe eines Atoms oder Moleküls

der Term (nominative singular)
die Terme (nominative plural)
des Terms (genitive singular)
der Terme (genitive plural)
dem Term (dative singular)
den Termen (dative plural)
den Term (accusative singular)
die Terme (accusative plural)

ein Wort, Fachwort, Ausdruck, Begriff oder auch eine Bezeichnung


relevantes Merkmal

phonologisch relevantes Lautmerkmal, das allein in der Lage ist, in einem Minimalpaar Wörter zu unterscheiden

Die Lautmerkmale stimmhaft und stimmlos sind relevante Merkmale; sie allein unterscheiden z.B. die beiden Wörter "reisen" (stimmhaftes [z]) und "reißen" (stimmloses [s]).


Paronym

von griechisch παρώνυμος (parōnymos) „ähnlichnamig“ aus παρά- (para-) „bei, neben“ und ὄνομα (ónoma) „Name“

das Paronym (nominative singular)
die Paronyme (nominative plural)
des Paronyms (genitive singular)
des Paronymes (genitive singular)
der Paronyme (genitive plural)
dem Paronym (dative singular)
dem Paronyme (dative singular)
den Paronymen (dative plural)
das Paronym (accusative singular)
die Paronyme (accusative plural)

ein Wort einer Sprache, das einem Wort einer anderen Sprache lautlich (phonetisch) ähnlich ist und die gleiche Bedeutung hat

In der Literatur wird als Beispiel für Wörter, die Paronyme sind, auf deutsch „Sommer“ und englisch „summer“ verwiesen.

Helmut Glück (Herausgeber): Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7 , Stichwort: „Paronymie“.

Metzler Lexikon Sprache

ein Wort, das morphologisch teilweise mit einem anderen übereinstimmt, aber eine andere Bedeutung hat

Bußmann verweist als Beispiele für Paronyme auf die Wörter der Wortfamilie, die aus dem Stamm „les-“ (zum Verb lesen) abgeleitet werden können.

Duden. Das große Fremdwörterbuch nennt als Beispiele für Paronyme die Wortfamilie mit dem Stamm „red-“: „Rede- reden - Redner - redlich - beredt“.

Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. Stichwort „Paronymon“.

„Paronyme können bedingt sein durch fehlerhaften Gebrauch oder durch spielerischen Umgang mit der Sprache.“

Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Paronymie“. ISBN 3-494-02050-7.

„Paronyme werden in der Regel nicht als Synonyme betrachtet, sondern es handelt sich um Ausdrücke mit einem erhöhten Grad an »ausdrucksgebundener Verwechslungsmöglichkeit« (…).“

Petra Storjohann: Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2014 , Seite 22-29, Zitat Seite 23. Kursiv gedruckt: elexiko im Titel.


Romanisch

Romanic

Linguistik: Sammelbezeichnung für die Tochtersprachen des Lateinischen

rhetoromano

umgangssprachlich: in Graubünden gesprochene romanische Sprache; Rätoromanisch

Sammelbezeichnung für eine Reihe untereinander historisch verwandter Sprachen (= romanische Sprachen), die Tochtersprachen des Lateinischen sind. Die romanischen Sprachen bilden einen Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie.

Romanisch ist eine der großen Gruppen der indogermanischen Sprachfamilie.


hochdeutsch

High German

Linguistik: auf das Hochdeutsch (als Gegensatz zum Niederdeutsch) bezogen

haut-allemand

Linguistik: auf die deutsche Standardsprache bezogen

ˈhoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ

wie das veraltete Substantiv Hochdeutschland seit dem 15. Jahrhundert gängig, ursprünglich geografisch hoch und sprachlich deutsch gemeint, mitteldeutsch oder oberdeutsch, süddeutsch

hochdeutsch (positive)
hochdeutscher (positive nominative strong singular masculine)
hochdeutsche (positive nominative strong singular feminine)
hochdeutsches (positive nominative strong singular neuter)
hochdeutsche (positive nominative strong plural)
hochdeutschen (positive genitive strong singular masculine)
hochdeutscher (positive genitive strong singular feminine)
hochdeutschen (positive genitive strong singular neuter)
hochdeutscher (positive genitive strong plural)
hochdeutschem (positive dative strong singular masculine)
hochdeutscher (positive dative strong singular feminine)
hochdeutschem (positive dative strong singular neuter)
hochdeutschen (positive dative strong plural)
hochdeutschen (positive accusative strong singular masculine)
hochdeutsche (positive accusative strong singular feminine)
hochdeutsches (positive accusative strong singular neuter)
hochdeutsche (positive accusative strong plural)
der hochdeutsche (positive nominative weak singular masculine)
die hochdeutsche (positive nominative weak singular feminine)
das hochdeutsche (positive nominative weak singular neuter)
die hochdeutschen (positive nominative weak plural)
des hochdeutschen (positive genitive weak singular masculine)
der hochdeutschen (positive genitive weak singular feminine)
des hochdeutschen (positive genitive weak singular neuter)
der hochdeutschen (positive genitive weak plural)
dem hochdeutschen (positive dative weak singular masculine)
der hochdeutschen (positive dative weak singular feminine)
dem hochdeutschen (positive dative weak singular neuter)
den hochdeutschen (positive dative weak plural)
den hochdeutschen (positive accusative weak singular masculine)
die hochdeutsche (positive accusative weak singular feminine)
das hochdeutsche (positive accusative weak singular neuter)
die hochdeutschen (positive accusative weak plural)
ein hochdeutscher (positive nominative mixed singular masculine)
eine hochdeutsche (positive nominative mixed singular feminine)
ein hochdeutsches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) hochdeutschen (positive nominative mixed plural)
eines hochdeutschen (positive genitive mixed singular masculine)
einer hochdeutschen (positive genitive mixed singular feminine)
eines hochdeutschen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) hochdeutschen (positive genitive mixed plural)
einem hochdeutschen (positive dative mixed singular masculine)
einer hochdeutschen (positive dative mixed singular feminine)
einem hochdeutschen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) hochdeutschen (positive dative mixed plural)
einen hochdeutschen (positive accusative mixed singular masculine)
eine hochdeutsche (positive accusative mixed singular feminine)
ein hochdeutsches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) hochdeutschen (positive accusative mixed plural)
er ist hochdeutsch (positive predicative singular masculine)
sie ist hochdeutsch (positive predicative singular feminine)
es ist hochdeutsch (positive predicative singular neuter)
sie sind hochdeutsch (positive predicative plural)

Im hochdeutschen Sprachbereich hat sich das Deutsche anders entwickelt als im niederdeutschen.

Lass uns lieber hochdeutsch reden, sonst versteht uns hier keiner.

„Sie sprach fast hochdeutsch mit geringem ostpreußischem Akzent.“

Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 29. Kein ISBN.

Kudenow oder An fremden Wassern weinen


pulmonal

pulmonal

Anatomie: die Lunge betreffend, zur Lunge gehörend

pulmonaire

Linguistik: bei der Artikulation von Lauten: mit der ausströmenden Atemluft gebildet

abgeleitet von lateinisch pulmō ^(→ la), Plural: pulmōnēs „Lunge“

pulmonal (positive)
pulmonaler (positive nominative strong singular masculine)
pulmonale (positive nominative strong singular feminine)
pulmonales (positive nominative strong singular neuter)
pulmonale (positive nominative strong plural)
pulmonalen (positive genitive strong singular masculine)
pulmonaler (positive genitive strong singular feminine)
pulmonalen (positive genitive strong singular neuter)
pulmonaler (positive genitive strong plural)
pulmonalem (positive dative strong singular masculine)
pulmonaler (positive dative strong singular feminine)
pulmonalem (positive dative strong singular neuter)
pulmonalen (positive dative strong plural)
pulmonalen (positive accusative strong singular masculine)
pulmonale (positive accusative strong singular feminine)
pulmonales (positive accusative strong singular neuter)
pulmonale (positive accusative strong plural)
der pulmonale (positive nominative weak singular masculine)
die pulmonale (positive nominative weak singular feminine)
das pulmonale (positive nominative weak singular neuter)
die pulmonalen (positive nominative weak plural)
des pulmonalen (positive genitive weak singular masculine)
der pulmonalen (positive genitive weak singular feminine)
des pulmonalen (positive genitive weak singular neuter)
der pulmonalen (positive genitive weak plural)
dem pulmonalen (positive dative weak singular masculine)
der pulmonalen (positive dative weak singular feminine)
dem pulmonalen (positive dative weak singular neuter)
den pulmonalen (positive dative weak plural)
den pulmonalen (positive accusative weak singular masculine)
die pulmonale (positive accusative weak singular feminine)
das pulmonale (positive accusative weak singular neuter)
die pulmonalen (positive accusative weak plural)
ein pulmonaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine pulmonale (positive nominative mixed singular feminine)
ein pulmonales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) pulmonalen (positive nominative mixed plural)
eines pulmonalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer pulmonalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines pulmonalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) pulmonalen (positive genitive mixed plural)
einem pulmonalen (positive dative mixed singular masculine)
einer pulmonalen (positive dative mixed singular feminine)
einem pulmonalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) pulmonalen (positive dative mixed plural)
einen pulmonalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine pulmonale (positive accusative mixed singular feminine)
ein pulmonales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) pulmonalen (positive accusative mixed plural)
er ist pulmonal (positive predicative singular masculine)
sie ist pulmonal (positive predicative singular feminine)
es ist pulmonal (positive predicative singular neuter)
sie sind pulmonal (positive predicative plural)

Die meisten Laute der menschlichen Sprachen sind pulmonal.

Pulmonal ingressive Sprachlaute sind linguistisch kaum relevant.


zerebral

cerebral

das Zerebrum (Großhirn, Gehirn) betreffend, von Zerebrum ausgehend

retroflex

bei der Artikulation von Lauten: mit zurückgebogener Zungenspitze gebildet

abgeleitet von lateinisch cerebrum ^(→ la) „Gehirn“

zerebral (positive)
zerebraler (positive nominative strong singular masculine)
zerebrale (positive nominative strong singular feminine)
zerebrales (positive nominative strong singular neuter)
zerebrale (positive nominative strong plural)
zerebralen (positive genitive strong singular masculine)
zerebraler (positive genitive strong singular feminine)
zerebralen (positive genitive strong singular neuter)
zerebraler (positive genitive strong plural)
zerebralem (positive dative strong singular masculine)
zerebraler (positive dative strong singular feminine)
zerebralem (positive dative strong singular neuter)
zerebralen (positive dative strong plural)
zerebralen (positive accusative strong singular masculine)
zerebrale (positive accusative strong singular feminine)
zerebrales (positive accusative strong singular neuter)
zerebrale (positive accusative strong plural)
der zerebrale (positive nominative weak singular masculine)
die zerebrale (positive nominative weak singular feminine)
das zerebrale (positive nominative weak singular neuter)
die zerebralen (positive nominative weak plural)
des zerebralen (positive genitive weak singular masculine)
der zerebralen (positive genitive weak singular feminine)
des zerebralen (positive genitive weak singular neuter)
der zerebralen (positive genitive weak plural)
dem zerebralen (positive dative weak singular masculine)
der zerebralen (positive dative weak singular feminine)
dem zerebralen (positive dative weak singular neuter)
den zerebralen (positive dative weak plural)
den zerebralen (positive accusative weak singular masculine)
die zerebrale (positive accusative weak singular feminine)
das zerebrale (positive accusative weak singular neuter)
die zerebralen (positive accusative weak plural)
ein zerebraler (positive nominative mixed singular masculine)
eine zerebrale (positive nominative mixed singular feminine)
ein zerebrales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) zerebralen (positive nominative mixed plural)
eines zerebralen (positive genitive mixed singular masculine)
einer zerebralen (positive genitive mixed singular feminine)
eines zerebralen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) zerebralen (positive genitive mixed plural)
einem zerebralen (positive dative mixed singular masculine)
einer zerebralen (positive dative mixed singular feminine)
einem zerebralen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) zerebralen (positive dative mixed plural)
einen zerebralen (positive accusative mixed singular masculine)
eine zerebrale (positive accusative mixed singular feminine)
ein zerebrales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) zerebralen (positive accusative mixed plural)
er ist zerebral (positive predicative singular masculine)
sie ist zerebral (positive predicative singular feminine)
es ist zerebral (positive predicative singular neuter)
sie sind zerebral (positive predicative plural)

bei derArtikulation von Lauten: mit zurückgebogener Zungenspitze gebildet

Retroflexe Konsonanten werden speziell in der Indologie auch zerebrale Konsonanten genannt.


Systemlinguistik

zʏsˈteːmlɪŋˌɡu̯ɪstɪk

[1] Determinativkompositum aus System und Linguistik

die Systemlinguistik (nominative singular)
der Systemlinguistik (genitive singular)
der Systemlinguistik (dative singular)
die Systemlinguistik (accusative singular)

Sammelbezeichnung für strukturalistisch orientierte Strömungen der Linguistik, die Sprache als Zeichensystem auffassen

Zur Systemlinguistik gehören die Genfer Schule, die Prager Schule, der amerikanische Strukturalismus und noch einige mehr.

„Mit der Entwicklung kommunikationswissenschaftlich ausgerichteter Forschungsansätze und ihrer Abgrenzung gegen bzw. an der sogenannten Systemlinguistik erhielt die Bezeichnung allmählich abwertenden Charakter.“

Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Systemlinguistik“. ISBN 3-520-45203-0. Abkürzungen ausgelöst.

„Die Beziehung zwischen Texttheorie und Systemlinguistik läßt sich am besten an der Beziehung zwischen Text und Satz veranschaulichen.“

Inger Rosengren: Texttheorie. In: Lexikon der germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 275-286; Zitat Seite 276. ISBN 3-484-10390-6.

„Der Gegenwartsbezug ergab sich nicht zuletzt aus einer Forderung der Systemlinguistik, das heißt aus der von Ferdinand de Saussure herrührenden Unterscheidung von Synchronie und Diachronie und aus der Betrachtung von Sprache und Wortschatz als einem System (…).“

Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 226. ISBN 3-11-014885-4. Abkürzungen aufgelöst.


Komparativsatz

[1] Determinativkompositum aus komparativ und Satz

der Komparativsatz (nominative singular)
die Komparativsätze (nominative plural)
des Komparativsatzes (genitive singular)
der Komparativsätze (genitive plural)
dem Komparativsatz (dative singular)
den Komparativsätzen (dative plural)
den Komparativsatz (accusative singular)
die Komparativsätze (accusative plural)

untergeordneter Teilsatz, Adverbialsatz, der einen Vergleich zu dem, was im übergeordneten Teilsatz ausgedrückt wird, herstellt und häufig durch als oder wie eingeleitet wird

In dem Satz: „Er wurde empfangen, wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ist „wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ein Komparativsatz und „Er wurde empfangen“ der übergeordnete Teilsatz (Matrixsatz/Trägersatz).

Der Beispielsatz stammt aus: Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 208. ISBN 3-19-001713-1.


Vergleichssatz

fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌzat͡s

[1] Determinativkompositum aus Vergleich, Fugenelement -s und Satz

der Vergleichssatz (nominative singular)
die Vergleichssätze (nominative plural)
des Vergleichssatzes (genitive singular)
der Vergleichssätze (genitive plural)
dem Vergleichssatz (dative singular)
den Vergleichssätzen (dative plural)
den Vergleichssatz (accusative singular)
die Vergleichssätze (accusative plural)

untergeordnete Teilsatz, Adverbialsatz, der einen Vergleich zu dem, was im übergeordneten Teilsatz ausgedrückt wird, herstellt und häufig durch als oder wie eingeleitet wird

In dem Satz: „Er wurde empfangen, wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ist „wie wenn ein verlorener Sohn nach langer Abwesenheit wieder in den Schoß der Familie zurückkehrt“ ein Vergleichssatz und „Er wurde empfangen“ der übergeordnete Teilsatz (Matrixsatz/Trägersatz).

Der Beispielsatz stammt aus: Johannes Erben: Deutsche Grammatik. Ein Abriß. 12. Auflage. Hueber, München 1980, Seite 208. ISBN 3-19-001713-1 und ist ausdrücklich als Beispiel für Vergleichssätze genannt.


kontaminieren

von lateinisch contaminare (contāmināre) ^(→ la) „mit Fremdartigem in Berührung bringen“, mit Akkusativ: „verderben, verhunzen“

ich kontaminiere (present)
du kontaminierst (present)
er kontaminiert (present)
sie kontaminiert (present)
es kontaminiert (present)
ich kontaminierte (past)
ich kontaminierte (subjunctive-ii)
kontaminiere! (imperative singular)
kontaminier! (imperative singular)
kontaminiert! (imperative plural)
kontaminiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
kontaminieren (active infinitive present)
kontaminiert haben (active infinitive perfect)
kontaminiert werden (processual passive infinitive present)
kontaminiert worden sein (processual passive infinitive perfect)
kontaminiert sein (statal passive infinitive present)
kontaminiert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu kontaminieren (active extended infinitive)
kontaminiert zu haben (active extended infinitive)
kontaminiert zu werden (processual passive extended infinitive)
kontaminiert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
kontaminiert zu sein (statal passive extended infinitive)
kontaminiert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
kontaminierend (participle present active)
kontaminiert (participle perfect passive)
zu kontaminierender (participle gerundive)
zu kontaminierende (participle gerundive)
zu kontaminierendes … (participle gerundive)
kontaminier! (second-person singular imperative present active)
kontaminiere! (second-person singular imperative present active)
werde kontaminiert! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei kontaminiert! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe kontaminiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei kontaminiert worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei kontaminiert gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
kontaminiert! (second-person plural imperative present active)
werdet kontaminiert! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid kontaminiert! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt kontaminiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid kontaminiert worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid kontaminiert gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
kontaminieren Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie kontaminiert! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie kontaminiert! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie kontaminiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie kontaminiert worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie kontaminiert gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich kontaminiere (first-person singular present active indicative)
ich kontaminiere (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde kontaminiert (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde kontaminiert (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin kontaminiert (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei kontaminiert (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du kontaminierst (second-person singular present active indicative)
du kontaminierest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst kontaminiert (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest kontaminiert (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist kontaminiert (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest kontaminiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist kontaminiert (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es kontaminiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es kontaminiere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird kontaminiert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde kontaminiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist kontaminiert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei kontaminiert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir kontaminieren (first-person plural present active indicative)
wir kontaminieren (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden kontaminiert (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden kontaminiert (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind kontaminiert (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien kontaminiert (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr kontaminiert (second-person plural present active indicative)
ihr kontaminieret (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet kontaminiert (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet kontaminiert (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid kontaminiert (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet kontaminiert (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie kontaminieren (third-person plural present active indicative)
sie kontaminieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden kontaminiert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden kontaminiert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind kontaminiert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien kontaminiert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich kontaminierte (first-person singular past active indicative)
ich kontaminierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde kontaminiert (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde kontaminiert (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war kontaminiert (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre kontaminiert (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du kontaminiertest (second-person singular past active indicative)
du kontaminiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest kontaminiert (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest kontaminiert (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst kontaminiert (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest kontaminiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst kontaminiert (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es kontaminierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es kontaminierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde kontaminiert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde kontaminiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war kontaminiert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre kontaminiert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir kontaminierten (first-person plural past active indicative)
wir kontaminierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden kontaminiert (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden kontaminiert (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren kontaminiert (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären kontaminiert (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr kontaminiertet (second-person plural past active indicative)
ihr kontaminiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet kontaminiert (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet kontaminiert (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart kontaminiert (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret kontaminiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt kontaminiert (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie kontaminierten (third-person plural past active indicative)
sie kontaminierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden kontaminiert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden kontaminiert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren kontaminiert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären kontaminiert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe kontaminiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe kontaminiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin kontaminiert worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei kontaminiert worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin kontaminiert gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei kontaminiert gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast kontaminiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest kontaminiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist kontaminiert worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest kontaminiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist kontaminiert worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist kontaminiert gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest kontaminiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist kontaminiert gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat kontaminiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe kontaminiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist kontaminiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei kontaminiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist kontaminiert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei kontaminiert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben kontaminiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben kontaminiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind kontaminiert worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien kontaminiert worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind kontaminiert gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien kontaminiert gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt kontaminiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet kontaminiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid kontaminiert worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet kontaminiert worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid kontaminiert gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet kontaminiert gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben kontaminiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben kontaminiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind kontaminiert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien kontaminiert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind kontaminiert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien kontaminiert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte kontaminiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte kontaminiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war kontaminiert worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre kontaminiert worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war kontaminiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre kontaminiert gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest kontaminiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest kontaminiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst kontaminiert worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest kontaminiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst kontaminiert worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst kontaminiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest kontaminiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst kontaminiert gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte kontaminiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte kontaminiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war kontaminiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre kontaminiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war kontaminiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre kontaminiert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten kontaminiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten kontaminiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren kontaminiert worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären kontaminiert worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren kontaminiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären kontaminiert gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet kontaminiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet kontaminiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart kontaminiert worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret kontaminiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt kontaminiert worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart kontaminiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret kontaminiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt kontaminiert gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten kontaminiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten kontaminiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren kontaminiert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären kontaminiert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren kontaminiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären kontaminiert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde kontaminieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde kontaminieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde kontaminieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde kontaminiert werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde kontaminiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde kontaminiert werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde kontaminiert sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde kontaminiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde kontaminiert sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst kontaminieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest kontaminieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest kontaminieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst kontaminiert werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest kontaminiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest kontaminiert werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst kontaminiert sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest kontaminiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest kontaminiert sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird kontaminieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde kontaminieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde kontaminieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird kontaminiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde kontaminiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde kontaminiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird kontaminiert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde kontaminiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde kontaminiert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden kontaminieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden kontaminieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden kontaminieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden kontaminiert werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden kontaminiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden kontaminiert werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden kontaminiert sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden kontaminiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden kontaminiert sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet kontaminieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet kontaminieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminiert werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet kontaminiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet kontaminiert werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminiert sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet kontaminiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet kontaminiert sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden kontaminieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden kontaminieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden kontaminieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden kontaminiert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden kontaminiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden kontaminiert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden kontaminiert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden kontaminiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden kontaminiert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde kontaminiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde kontaminiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde kontaminiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde kontaminiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde kontaminiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde kontaminiert worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde kontaminiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde kontaminiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde kontaminiert gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst kontaminiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest kontaminiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest kontaminiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst kontaminiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest kontaminiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest kontaminiert worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst kontaminiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest kontaminiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest kontaminiert gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird kontaminiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde kontaminiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde kontaminiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird kontaminiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
wir werden kontaminiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden kontaminiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden kontaminiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden kontaminiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden kontaminiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden kontaminiert worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden kontaminiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden kontaminiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden kontaminiert gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet kontaminiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet kontaminiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet kontaminiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet kontaminiert worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet kontaminiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet kontaminiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet kontaminiert gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden kontaminiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden kontaminiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden kontaminiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden kontaminiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden kontaminiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden kontaminiert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden kontaminiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden kontaminiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden kontaminiert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Wörter oder Fügungen – meist anlassbezogen – zusammenziehen

Manche kontaminieren unzulässiger Weise die Worte Gebäude und Baulichkeiten zu „Gebäulichkeiten“.

Beim Begriff „Demokratur“ wurden die Wörter „Demokratie“ und „Diktatur“ kontaminiert.


Wortverschmelzung

ˈvɔʁtfɛɐ̯ˌʃmɛlt͡sʊŋ

die Wortverschmelzung (nominative singular)
die Wortverschmelzungen (nominative plural)
der Wortverschmelzung (genitive singular)
der Wortverschmelzungen (genitive plural)
der Wortverschmelzung (dative singular)
den Wortverschmelzungen (dative plural)
die Wortverschmelzung (accusative singular)
die Wortverschmelzungen (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Kontamination: Verschmelzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter

„Kurlaub“, eine Wortverschmelzung aus „Kur“ und „Urlaub“, ist ein bekanntes Beispiel für diese Art der Wortbildung.


Wortkreuzung

ˈvɔʁtˌkʁɔɪ̯t͡sʊŋ

die Wortkreuzung (nominative singular)
die Wortkreuzungen (nominative plural)
der Wortkreuzung (genitive singular)
der Wortkreuzungen (genitive plural)
der Wortkreuzung (dative singular)
den Wortkreuzungen (dative plural)
die Wortkreuzung (accusative singular)
die Wortkreuzungen (accusative plural)

deutsche Bezeichnung für Kontamination: Kreuzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter

„Kurlaub“, eine Wortkreuzung aus „Kur“ und „Urlaub“, ist ein bekanntes Beispiel für diese Art der Wortbildung.


Universalsprache

Determinativkompositum aus universal und Sprache

die Universalsprache (nominative singular)
die Universalsprachen (nominative plural)
der Universalsprache (genitive singular)
der Universalsprachen (genitive plural)
der Universalsprache (dative singular)
den Universalsprachen (dative plural)
die Universalsprache (accusative singular)
die Universalsprachen (accusative plural)

Esperanto ist eine der bekannteren Universalsprachen.

„In »Der Augenblick« trifft eine Person auf eine Gruppe fremder Menschen in einer ortlosen Landschaft, die eine gescheiterte Universalsprache Volapük sprechen.“

Ingeborg Wiensowski: Gespräch in Volapük. In: Kulturspiegel, Juni 2010, S. 28.

„Wird der Mensch, der die Sprache geschaffen hat, dieses Sprachgewirr eines Tages durch eine Universalsprache beenden?“

Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, S. 9. ISBN 3-358-01278-6.


euphonisch

euphonic

Linguistik, Literaturwissenschaft: mit sprachlichem Wohlklang

Zugrunde liegt griechisch εὔφωνος (euphōnos) „mit guter, starker Stimme“, das über lateinisch euphonos ^(→ la) ins Deutsche gelangte.
:synchron: Ableitung zu Euphonie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

euphonisch (positive)
euphonischer (comparative)
am euphonischsten (superlative)
euphonischer (positive nominative strong singular masculine)
euphonische (positive nominative strong singular feminine)
euphonisches (positive nominative strong singular neuter)
euphonische (positive nominative strong plural)
euphonischen (positive genitive strong singular masculine)
euphonischer (positive genitive strong singular feminine)
euphonischen (positive genitive strong singular neuter)
euphonischer (positive genitive strong plural)
euphonischem (positive dative strong singular masculine)
euphonischer (positive dative strong singular feminine)
euphonischem (positive dative strong singular neuter)
euphonischen (positive dative strong plural)
euphonischen (positive accusative strong singular masculine)
euphonische (positive accusative strong singular feminine)
euphonisches (positive accusative strong singular neuter)
euphonische (positive accusative strong plural)
der euphonische (positive nominative weak singular masculine)
die euphonische (positive nominative weak singular feminine)
das euphonische (positive nominative weak singular neuter)
die euphonischen (positive nominative weak plural)
des euphonischen (positive genitive weak singular masculine)
der euphonischen (positive genitive weak singular feminine)
des euphonischen (positive genitive weak singular neuter)
der euphonischen (positive genitive weak plural)
dem euphonischen (positive dative weak singular masculine)
der euphonischen (positive dative weak singular feminine)
dem euphonischen (positive dative weak singular neuter)
den euphonischen (positive dative weak plural)
den euphonischen (positive accusative weak singular masculine)
die euphonische (positive accusative weak singular feminine)
das euphonische (positive accusative weak singular neuter)
die euphonischen (positive accusative weak plural)
ein euphonischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine euphonische (positive nominative mixed singular feminine)
ein euphonisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) euphonischen (positive nominative mixed plural)
eines euphonischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer euphonischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines euphonischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) euphonischen (positive genitive mixed plural)
einem euphonischen (positive dative mixed singular masculine)
einer euphonischen (positive dative mixed singular feminine)
einem euphonischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) euphonischen (positive dative mixed plural)
einen euphonischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine euphonische (positive accusative mixed singular feminine)
ein euphonisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) euphonischen (positive accusative mixed plural)
er ist euphonisch (positive predicative singular masculine)
sie ist euphonisch (positive predicative singular feminine)
es ist euphonisch (positive predicative singular neuter)
sie sind euphonisch (positive predicative plural)
euphonischerer (comparative nominative strong singular masculine)
euphonischere (comparative nominative strong singular feminine)
euphonischeres (comparative nominative strong singular neuter)
euphonischere (comparative nominative strong plural)
euphonischeren (comparative genitive strong singular masculine)
euphonischerer (comparative genitive strong singular feminine)
euphonischeren (comparative genitive strong singular neuter)
euphonischerer (comparative genitive strong plural)
euphonischerem (comparative dative strong singular masculine)
euphonischerer (comparative dative strong singular feminine)
euphonischerem (comparative dative strong singular neuter)
euphonischeren (comparative dative strong plural)
euphonischeren (comparative accusative strong singular masculine)
euphonischere (comparative accusative strong singular feminine)
euphonischeres (comparative accusative strong singular neuter)
euphonischere (comparative accusative strong plural)
der euphonischere (comparative nominative weak singular masculine)
die euphonischere (comparative nominative weak singular feminine)
das euphonischere (comparative nominative weak singular neuter)
die euphonischeren (comparative nominative weak plural)
des euphonischeren (comparative genitive weak singular masculine)
der euphonischeren (comparative genitive weak singular feminine)
des euphonischeren (comparative genitive weak singular neuter)
der euphonischeren (comparative genitive weak plural)
dem euphonischeren (comparative dative weak singular masculine)
der euphonischeren (comparative dative weak singular feminine)
dem euphonischeren (comparative dative weak singular neuter)
den euphonischeren (comparative dative weak plural)
den euphonischeren (comparative accusative weak singular masculine)
die euphonischere (comparative accusative weak singular feminine)
das euphonischere (comparative accusative weak singular neuter)
die euphonischeren (comparative accusative weak plural)
ein euphonischerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine euphonischere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein euphonischeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) euphonischeren (comparative nominative mixed plural)
eines euphonischeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer euphonischeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines euphonischeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) euphonischeren (comparative genitive mixed plural)
einem euphonischeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer euphonischeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem euphonischeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) euphonischeren (comparative dative mixed plural)
einen euphonischeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine euphonischere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein euphonischeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) euphonischeren (comparative accusative mixed plural)
er ist euphonischer (comparative predicative singular masculine)
sie ist euphonischer (comparative predicative singular feminine)
es ist euphonischer (comparative predicative singular neuter)
sie sind euphonischer (comparative predicative plural)
euphonischster (superlative nominative strong singular masculine)
euphonischste (superlative nominative strong singular feminine)
euphonischstes (superlative nominative strong singular neuter)
euphonischste (superlative nominative strong plural)
euphonischsten (superlative genitive strong singular masculine)
euphonischster (superlative genitive strong singular feminine)
euphonischsten (superlative genitive strong singular neuter)
euphonischster (superlative genitive strong plural)
euphonischstem (superlative dative strong singular masculine)
euphonischster (superlative dative strong singular feminine)
euphonischstem (superlative dative strong singular neuter)
euphonischsten (superlative dative strong plural)
euphonischsten (superlative accusative strong singular masculine)
euphonischste (superlative accusative strong singular feminine)
euphonischstes (superlative accusative strong singular neuter)
euphonischste (superlative accusative strong plural)
der euphonischste (superlative nominative weak singular masculine)
die euphonischste (superlative nominative weak singular feminine)
das euphonischste (superlative nominative weak singular neuter)
die euphonischsten (superlative nominative weak plural)
des euphonischsten (superlative genitive weak singular masculine)
der euphonischsten (superlative genitive weak singular feminine)
des euphonischsten (superlative genitive weak singular neuter)
der euphonischsten (superlative genitive weak plural)
dem euphonischsten (superlative dative weak singular masculine)
der euphonischsten (superlative dative weak singular feminine)
dem euphonischsten (superlative dative weak singular neuter)
den euphonischsten (superlative dative weak plural)
den euphonischsten (superlative accusative weak singular masculine)
die euphonischste (superlative accusative weak singular feminine)
das euphonischste (superlative accusative weak singular neuter)
die euphonischsten (superlative accusative weak plural)
ein euphonischster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine euphonischste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein euphonischstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) euphonischsten (superlative nominative mixed plural)
eines euphonischsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer euphonischsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines euphonischsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) euphonischsten (superlative genitive mixed plural)
einem euphonischsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer euphonischsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem euphonischsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) euphonischsten (superlative dative mixed plural)
einen euphonischsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine euphonischste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein euphonischstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) euphonischsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am euphonischsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am euphonischsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am euphonischsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am euphonischsten (superlative predicative plural)

„Eine euphonische Absicht kann durch Befragung des Textautors - falls er noch lebt -, durch Befragung von Lesern oder Hörern oder statistisch ermittelt werden.“

Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 75. ISBN 978-9802659-5-9

„Einige davon gehören nicht gerade zu den euphonischen, d. h. wohlklingenden Wortbildungsmustern …“

Christoph Gutknecht: Lauter böhmische Dörfer. Wie die Wörter zu ihrer Bedeutung kamen. Beck, München 1995, Seite 17. ISBN 3-406-39206-7.

„Beim Übergang in andere Sprachen (und auch sonst in der Sprachgeschichte) werden Lautformen gelegentlich verändert um der Sprechbarkeit oder des Wohlklangs willen (Euphonie, euphonisch).“

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite XXXIX. Fett gedruckt: Euphonie und euphonisch.


phonologisches Wörterbuch

fonoˌloːɡɪʃəs ˈvœʁtɐˌbuːx

Wörterbuch, Nachschlagewerk, in dem der Wortschatz nach phonologischen Prinzipien geordnet dargestellt wird

In dem phonologischen Wörterbuch von Muthmann werden die Wörter nach Anfangslauten geordnet, getrennt nach Vokalen und Konsonanten; die Ordnung innerhalb dieser beiden Lautklassen richtet sich nach artikulatorischen Merkmalen.

Gustav Muthmann: Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Niemeyer, Tübingen 1996. ISBN 3-484-31163-0.


Euphonie

zugrunde liegt griechisch εὐφωνἰα (euphōnía) „angenehme Stimme“, das über lateinisch euphonia ^(→ la) ins Deutsche gelangte

die Euphonie (nominative singular)
die Euphonien (nominative plural)
der Euphonie (genitive singular)
der Euphonien (genitive plural)
der Euphonie (dative singular)
den Euphonien (dative plural)
die Euphonie (accusative singular)
die Euphonien (accusative plural)

„Untersucht man die phonische Seite von Gedichten, so hat man es immer mit der Euphonie zu tun.“

Vivien Altmann, Gabriel Altmann: Anleitung zu quantitativen Textanalysen. Methoden und Anwendungen., RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, Seite 75. ISBN 978-9802659-5-9

Der Euphonie „dienen z.T. die Einschiebung von Lauten zur Vermeidung der Kakophonie oder die Regeln zur Vermeidung des Hiatus.“

Gero von Wilpert: Sachwörterbuch der Literatur. 8., verbesserte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2001. ISBN 3-520-23108-5


Sammelbegriff

ˈzaml̩bəˌɡʁɪf

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Begriff

der Sammelbegriff (nominative singular)
die Sammelbegriffe (nominative plural)
des Sammelbegriffes (genitive singular)
des Sammelbegriffs (genitive singular)
der Sammelbegriffe (genitive plural)
dem Sammelbegriff (dative singular)
dem Sammelbegriffe (dative singular)
den Sammelbegriffen (dative plural)
den Sammelbegriff (accusative singular)
die Sammelbegriffe (accusative plural)

Begriff, der Dinge mit ähnlichen Eigenschaften oder ähnlichen Funktionen in einem Begriff zusammenfasst

Werkzeug ist ein Sammelbegriff für Gegenstände wie ein Schraubenzieher, eine Zange und ein Hammer.


koordinieren

koordinatu

Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen

koordini

Linguistik: sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden

koʔɔʁdiˈniːʁən

von lateinisch coordinare ^(→ la) ‚zuordnen‘. Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.

ich koordiniere (present)
du koordinierst (present)
er koordiniert (present)
sie koordiniert (present)
es koordiniert (present)
ich koordinierte (past)
ich koordinierte (subjunctive-ii)
koordiniere! (imperative singular)
koordinier! (imperative singular)
koordiniert! (imperative plural)
koordiniert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
koordinieren (active infinitive present)
koordiniert haben (active infinitive perfect)
koordiniert werden (processual passive infinitive present)
koordiniert worden sein (processual passive infinitive perfect)
koordiniert sein (statal passive infinitive present)
koordiniert gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu koordinieren (active extended infinitive)
koordiniert zu haben (active extended infinitive)
koordiniert zu werden (processual passive extended infinitive)
koordiniert worden zu sein (processual passive extended infinitive)
koordiniert zu sein (statal passive extended infinitive)
koordiniert gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
koordinierend (participle present active)
koordiniert (participle perfect passive)
zu koordinierender (participle gerundive)
zu koordinierende (participle gerundive)
zu koordinierendes … (participle gerundive)
koordinier! (second-person singular imperative present active)
koordiniere! (second-person singular imperative present active)
habe koordiniert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
koordiniert! (second-person plural imperative present active)
habt koordiniert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
koordinieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie koordiniert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich koordiniere (first-person singular present active indicative)
ich koordiniere (first-person singular present active subjunctive-i)
du koordinierst (second-person singular present active indicative)
du koordinierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es koordiniert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es koordiniere (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird koordiniert (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde koordiniert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist koordiniert (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei koordiniert (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir koordinieren (first-person plural present active indicative)
wir koordinieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr koordiniert (second-person plural present active indicative)
ihr koordinieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie koordinieren (third-person plural present active indicative)
sie koordinieren (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden koordiniert (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden koordiniert (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind koordiniert (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien koordiniert (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich koordinierte (first-person singular past active indicative)
ich koordinierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du koordiniertest (second-person singular past active indicative)
du koordiniertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es koordinierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es koordinierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde koordiniert (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde koordiniert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war koordiniert (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre koordiniert (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir koordinierten (first-person plural past active indicative)
wir koordinierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr koordiniertet (second-person plural past active indicative)
ihr koordiniertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie koordinierten (third-person plural past active indicative)
sie koordinierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden koordiniert (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden koordiniert (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren koordiniert (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären koordiniert (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe koordiniert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe koordiniert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast koordiniert (second-person singular perfect active indicative)
du habest koordiniert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat koordiniert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe koordiniert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist koordiniert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei koordiniert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist koordiniert gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei koordiniert gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben koordiniert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben koordiniert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt koordiniert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet koordiniert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben koordiniert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben koordiniert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind koordiniert worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien koordiniert worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind koordiniert gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien koordiniert gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte koordiniert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte koordiniert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest koordiniert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest koordiniert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte koordiniert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte koordiniert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war koordiniert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre koordiniert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war koordiniert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre koordiniert gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten koordiniert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten koordiniert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet koordiniert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet koordiniert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten koordiniert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten koordiniert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren koordiniert worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären koordiniert worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren koordiniert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären koordiniert gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde koordinieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde koordinieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde koordinieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst koordinieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest koordinieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest koordinieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordinieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde koordinieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde koordinieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordiniert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde koordiniert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde koordiniert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordiniert sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde koordiniert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde koordiniert sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden koordinieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden koordinieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden koordinieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet koordinieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet koordinieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet koordinieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden koordinieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden koordinieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden koordinieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden koordiniert werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden koordiniert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden koordiniert werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden koordiniert sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden koordiniert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden koordiniert sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde koordiniert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde koordiniert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde koordiniert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst koordiniert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest koordiniert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest koordiniert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordiniert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde koordiniert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde koordiniert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordiniert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde koordiniert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde koordiniert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird koordiniert gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden koordiniert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden koordiniert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden koordiniert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet koordiniert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet koordiniert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet koordiniert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden koordiniert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden koordiniert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden koordiniert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden koordiniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden koordiniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden koordiniert worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden koordiniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden koordiniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden koordiniert gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Die Konjunktion ‚und‘ ist eines von vielen Mitteln, um in einem Satz gleichrangige Einheiten zu koordinieren.


Variantenwörterbuch

das Variantenwörterbuch (nominative singular)
die Variantenwörterbücher (nominative plural)
des Variantenwörterbuchs (genitive singular)
des Variantenwörterbuches (genitive singular)
der Variantenwörterbücher (genitive plural)
dem Variantenwörterbuch (dative singular)
dem Variantenwörterbuche (dative singular)
den Variantenwörterbüchern (dative plural)
das Variantenwörterbuch (accusative singular)
die Variantenwörterbücher (accusative plural)

Wörterbuch, in dem der unterschiedliche Wortschatz in den verschiedenen Sprachregionen einer Sprache dargestellt wird

Variantenwörterbücher sind bei allen plurizentrischen Sprachen wie Deutsch sinnvoll und wünschenswert.

„Diese „Arroganz der Deutschen gegenüber allem Deutsch, das nicht dem Norddeutschen entspricht“ ließ in Prof. Dr. Ulrich Ammon die Idee zu einem Variantenwörterbuch reifen.“

Neuartiges Variantenwörterbuch des Deutschen: Ulrich Ammon geißelt „Arroganz der Deutschen gegenüber allem Deutsch, das nicht dem Norddeutschen entspricht“

„Aber damit wäre schon der Plan eines neuen "Variantenwörterbuchs" skizziert, das als "Wörterbuch der deutschsprachigen Varianten um 1900" noch zu schreiben wäre.“

Jörg Riecke: Ulrich Ammon / Hans Bickel / Jakob Ebner u.a.: Variantenwörterbuch des Deutschen


Neologismenwörterbuch

Determinativkompositum aus dem Stamm von Neologismus, Fugenelement -en und Wörterbuch

das Neologismenwörterbuch (nominative singular)
die Neologismenwörterbücher (nominative plural)
des Neologismenwörterbuches (genitive singular)
des Neologismenwörterbuchs (genitive singular)
der Neologismenwörterbücher (genitive plural)
dem Neologismenwörterbuch (dative singular)
dem Neologismenwörterbuche (dative singular)
den Neologismenwörterbüchern (dative plural)
das Neologismenwörterbuch (accusative singular)
die Neologismenwörterbücher (accusative plural)

Wörterbuch, das neu entstandene Wörter des Wortschatzes einer Sprache auflistet und erklärt

„Das Deutsche Neologismenwörterbuch enthält 2 Typen von Einträgen: vollständige Einträge und Verweiseinträge.“

Uwe Quasthoff (Herausgeber): Deutsches Neologismenwörterbuch. Neue Wörter und Wortbedeutungen in der Gegenwartssprache. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2007, ISBN 978-3-11-018869-1 .

„Aber trotz des nachweislich großen Informationsbedarfes gibt es bisher für das Deutsche - im Unterschied zu vielen anderen verbreiteten Sprachen - kein genuines, auf Prinzipien der wissenschaftlichen Lexikographie basierendes Neologismenwörterbuch als aktuelle Ergänzung zu den großen Gesamtwörterbüchern.“

Vorwort zu: Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens; unter Mitarbeit von Elke Tellenbach, Doris al-Wadi: Neuer Wortschatz. Neologismen der 90er Jahre im Deutschen. In: Ludwig M. Eichinger, Peter Wiesinger (Herausgeber): Schriften des Instituts für Deutsche Sprache. Band 11, Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York 2004, ISBN 3-11-017750-1, DNB 971679088 .

„Eine breitere Grundlage haben Neologismenwörterbücher wie Herberg et al. (2004) oder Quasthoff (Hrsg.) (2007).“

Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 66 .

Anglizismen im Deutschen

„Die im Tiel dieses Aufsatzes genannten Wörter finden sich als Ergebnis solcher korpusbasierten Untersuchungen im Neologismenwörterbuch dieses Projektes.“

Doris al-Wadi: Zwergentechnologie, Alphamädchen, Zurückleaken. Verdeckte neue Wörter des Neologismenwörterbuchs besser zugänglich machen. In: Sprachreport. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 16–24, Zitat Seite 16.


Holonym

holonim

Ausdruck, der zu einem anderen Ausdruck in der Relation „ist Ganzes von“ steht

aus Altgriechisch ὅλος (holos^☆) ^(→ grc) "ganz, vollständig, gesamt" und ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc) "Name"

das Holonym (nominative singular)
die Holonyme (nominative plural)
des Holonymes (genitive singular)
des Holonyms (genitive singular)
der Holonyme (genitive plural)
dem Holonym (dative singular)
den Holonymen (dative plural)
das Holonym (accusative singular)
die Holonyme (accusative plural)

Ausdruck, der zu einem anderen Ausdruck (Wort, Phrase, Redewendung) in der Relation „ist Ganzes von“ steht, wobei Holonym das Ganze bezeichnet

Der Ausdruck Fahrrad ist ein Holonym zu den Ausdrücken Fahrradkette, Lenkstange, Pedal, Sattel und anderen Ausdrücken, welche die restlichen Bestandteile des Fahrrades bezeichnen.

Computer ist ein Holonym von CPU.

Das Holonym Demokratie umfasst das Meronym „Recht auf freie Meinungsäußerung“.


Kreativität

creativity

Fähigkeit zu neuen, schöpferischen Ideen und/oder Taten

creativity

Fähigkeit, von endlichen sprachlichen Mitteln einen unendlichen Gebrauch zu machen

von englisch creativity ^(→ en) im 19. Jahrhundert entlehnt, das auf das lateinische Verb creare ^(→ la) „erschaffen“ zurückgeht

die Kreativität (nominative singular)
der Kreativität (genitive singular)
der Kreativität (dative singular)
die Kreativität (accusative singular)

„Es gibt auch keine Grenze hinsichtlich der Kreativität der Sprache: In jeder kommunikativen Sprachhandlung können neue Zeichen gebildet werden, um damit neue Sachverhalte, Empfindungen, Gedanken mitzuteilen.“

Helmut Henne, Helmut Rehbock: Sprachzeichenkonstitution. In: Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Lexikon der germanistischen Linguistik. 2. vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 151-159, Zitat: Seite 152. ISBN 3-484-10393-0.


synekdochisch

zʏnʔɛkˈdɔxɪʃ

Ableitung zum Stamm des Wortes Synekdoche mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

synekdochisch (positive)
synekdochischer (positive nominative strong singular masculine)
synekdochische (positive nominative strong singular feminine)
synekdochisches (positive nominative strong singular neuter)
synekdochische (positive nominative strong plural)
synekdochischen (positive genitive strong singular masculine)
synekdochischer (positive genitive strong singular feminine)
synekdochischen (positive genitive strong singular neuter)
synekdochischer (positive genitive strong plural)
synekdochischem (positive dative strong singular masculine)
synekdochischer (positive dative strong singular feminine)
synekdochischem (positive dative strong singular neuter)
synekdochischen (positive dative strong plural)
synekdochischen (positive accusative strong singular masculine)
synekdochische (positive accusative strong singular feminine)
synekdochisches (positive accusative strong singular neuter)
synekdochische (positive accusative strong plural)
der synekdochische (positive nominative weak singular masculine)
die synekdochische (positive nominative weak singular feminine)
das synekdochische (positive nominative weak singular neuter)
die synekdochischen (positive nominative weak plural)
des synekdochischen (positive genitive weak singular masculine)
der synekdochischen (positive genitive weak singular feminine)
des synekdochischen (positive genitive weak singular neuter)
der synekdochischen (positive genitive weak plural)
dem synekdochischen (positive dative weak singular masculine)
der synekdochischen (positive dative weak singular feminine)
dem synekdochischen (positive dative weak singular neuter)
den synekdochischen (positive dative weak plural)
den synekdochischen (positive accusative weak singular masculine)
die synekdochische (positive accusative weak singular feminine)
das synekdochische (positive accusative weak singular neuter)
die synekdochischen (positive accusative weak plural)
ein synekdochischer (positive nominative mixed singular masculine)
eine synekdochische (positive nominative mixed singular feminine)
ein synekdochisches (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) synekdochischen (positive nominative mixed plural)
eines synekdochischen (positive genitive mixed singular masculine)
einer synekdochischen (positive genitive mixed singular feminine)
eines synekdochischen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) synekdochischen (positive genitive mixed plural)
einem synekdochischen (positive dative mixed singular masculine)
einer synekdochischen (positive dative mixed singular feminine)
einem synekdochischen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) synekdochischen (positive dative mixed plural)
einen synekdochischen (positive accusative mixed singular masculine)
eine synekdochische (positive accusative mixed singular feminine)
ein synekdochisches (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) synekdochischen (positive accusative mixed plural)
er ist synekdochisch (positive predicative singular masculine)
sie ist synekdochisch (positive predicative singular feminine)
es ist synekdochisch (positive predicative singular neuter)
sie sind synekdochisch (positive predicative plural)

in der Art einer Synekdoche, eine Synekdoche betreffend

Das Allgemeine hat zu dem Gegenstand oder der Handlung eine Beziehung, die als metaphorisch, synekdochisch oder metonymisch beschrieben werden kann.

Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. Juli 2015.

Bibelgärten: Entstehung, Gestalt, Bedeutung, Funktion, Katrin Stückrath

„Das Bakwiri-Volk, um das es sich im Bericht handelt, wird synekdochisch als ganz Afrika behandelt.“

Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2 , Seite 187.


linksrekursiv

ˈlɪŋksʁekʊʁˌziːf

linksrekursiv (positive)
linksrekursiver (positive nominative strong singular masculine)
linksrekursive (positive nominative strong singular feminine)
linksrekursives (positive nominative strong singular neuter)
linksrekursive (positive nominative strong plural)
linksrekursiven (positive genitive strong singular masculine)
linksrekursiver (positive genitive strong singular feminine)
linksrekursiven (positive genitive strong singular neuter)
linksrekursiver (positive genitive strong plural)
linksrekursivem (positive dative strong singular masculine)
linksrekursiver (positive dative strong singular feminine)
linksrekursivem (positive dative strong singular neuter)
linksrekursiven (positive dative strong plural)
linksrekursiven (positive accusative strong singular masculine)
linksrekursive (positive accusative strong singular feminine)
linksrekursives (positive accusative strong singular neuter)
linksrekursive (positive accusative strong plural)
der linksrekursive (positive nominative weak singular masculine)
die linksrekursive (positive nominative weak singular feminine)
das linksrekursive (positive nominative weak singular neuter)
die linksrekursiven (positive nominative weak plural)
des linksrekursiven (positive genitive weak singular masculine)
der linksrekursiven (positive genitive weak singular feminine)
des linksrekursiven (positive genitive weak singular neuter)
der linksrekursiven (positive genitive weak plural)
dem linksrekursiven (positive dative weak singular masculine)
der linksrekursiven (positive dative weak singular feminine)
dem linksrekursiven (positive dative weak singular neuter)
den linksrekursiven (positive dative weak plural)
den linksrekursiven (positive accusative weak singular masculine)
die linksrekursive (positive accusative weak singular feminine)
das linksrekursive (positive accusative weak singular neuter)
die linksrekursiven (positive accusative weak plural)
ein linksrekursiver (positive nominative mixed singular masculine)
eine linksrekursive (positive nominative mixed singular feminine)
ein linksrekursives (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) linksrekursiven (positive nominative mixed plural)
eines linksrekursiven (positive genitive mixed singular masculine)
einer linksrekursiven (positive genitive mixed singular feminine)
eines linksrekursiven (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) linksrekursiven (positive genitive mixed plural)
einem linksrekursiven (positive dative mixed singular masculine)
einer linksrekursiven (positive dative mixed singular feminine)
einem linksrekursiven (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) linksrekursiven (positive dative mixed plural)
einen linksrekursiven (positive accusative mixed singular masculine)
eine linksrekursive (positive accusative mixed singular feminine)
ein linksrekursives (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) linksrekursiven (positive accusative mixed plural)
er ist linksrekursiv (positive predicative singular masculine)
sie ist linksrekursiv (positive predicative singular feminine)
es ist linksrekursiv (positive predicative singular neuter)
sie sind linksrekursiv (positive predicative plural)

eine die Produktion (Regel) oder die Grammatik (Beschreibung) einer Formalen Sprache (auf Logik basierenden, abstrakten, künstlichen Sprache) betreffende Eigenschaft

„Eine Produktion heißt linksrekursiv, falls das am weitesten links stehende Symbol der rechten Seite mit dem Symbol der linken Seite identisch ist; eine Grammatik heißt linksrekursiv, falls sie linksrekursive Produktionen enthält.“

Fehlender Parameter (Hilfe) Tobias Häberlein: Abgerufen am 5. April 2022.

Praktische Algorithmik mit Python

Jede linksrekursive Produktion macht eine Grammatik trivialerweise linksrekursiv. Hingegen gibt es linksrekursive Sprachen, die keinerlei linksrekursive Produktionen enthalten müssen.

Sei G eine kontextfreie Grammatik. Eine Produktion von G heißt direkt rekursiv, wenn sie die Form A → αAβ hat. Sie heißt direkt linksrekursiv, wenn α = ε, direkt rechtsrekursiv, wenn β = ε ist. […] Der Benutzer muß seine Grammatik so transformieren, daß sie nicht mehr linksrekursiv ist […]

Dang Dinh Ang, Rudolf Gorenflo, Vy Khoi Le, Dang Duc Trong, Moment Theory and Some Inverse Problems in Potential Theory and Heat Conduction (ISBN 3540440062), Seite 323

In den Fällen, wo man es nun mit multipler Komplementation zu tun hat, ist es durchaus vorstellbar, daß hier die intermediäre Ebene eine andere Kopf-Komplement-Abfolge ausweist als die minimale Projektionsebene. Wir illustrieren dies anhand der nachfolgenden kopfinitialen Strukturen, wobei die erste rechts- und die zweite linksrekursiv ist: […]

Frank Beckmann, Studia Linguistica Germanica: Untersuchungen zur Grammatik der Adjunkte (ISBN 3110145944), Kapitel 5, Seite 109

Wir können das Problem dadurch lösen, dass wir die linksrekursiven Regeln durch entsprechende rechtsrekursive Regeln ersetzen.

Ulrich Hedtstück, Einführung in die theoretische Informatik: Formale Sprachen und Automatentheorie, 4. Auflage (ISBN 9783486582697), Seite 107


Kindesetymologie

Determinativkompositum aus Kind, Fugenelement -es und Etymologie. Der Begriff ist spätestens seit Stern und Stern geläufig, die ihm ein eigenes Kapitel widmen.

die Kindesetymologie (nominative singular)
die Kindesetymologien (nominative plural)
der Kindesetymologie (genitive singular)
der Kindesetymologien (genitive plural)
der Kindesetymologie (dative singular)
den Kindesetymologien (dative plural)
die Kindesetymologie (accusative singular)
die Kindesetymologien (accusative plural)

Versuch eines Kindes, sich die Bedeutung eines komplexen Wortes zu erklären

„Wie in der Kindesetymologie gehören Tierbezeichnungen auch zu den beliebten Ansatzpunkten der Volksetymologie, zumal sich manche von ihnen (Fliege, Rotkehlchen, Zaunkönig)… leicht und erfolgreich erklären lassen.“

„Man könnte Beispiele solcher »Kindesetymologien« mühelos multiplizieren.“

Gesprächsanalyse und kindliche Interaktionsentwicklung (Archivversion vom 9. Oktober 2009)

Stern und Stern führen sowohl gelungene (korrekte) als auch falsche etymologische Deutungen als Kindesetymologien an.


Vokalharmonie

vowel harmony

Linguistik: Angleichung (Assimilation) von Vokalen im Wort aneinander

Determinativkompositum aus Vokal und Harmonie

die Vokalharmonie (nominative singular)
die Vokalharmonien (nominative plural)
der Vokalharmonie (genitive singular)
der Vokalharmonien (genitive plural)
der Vokalharmonie (dative singular)
den Vokalharmonien (dative plural)
die Vokalharmonie (accusative singular)
die Vokalharmonien (accusative plural)

„Im Türkischen kennt man 2 Vokalharmonien: Die große und die kleine Vokalharmonie. Die Vokalharmonie steuert die Abfolge und eventuelle Umwandlungen der Vokale in den einzelnen Wörtern und den Endungen.“

http://www.tuerkisch-lernen-online.de/Einleitung/Vokalharmonie/vokalharmonie.html. Mit 2 kleinen Korrekturen.

„Die Vokalharmonie ist ein in ihrem Ansatz einfaches Wortgestaltungsprinzip, sie setzt zwei Vokalklassen voraus…“

István Bátori: Die Vokalharmonie in den finnischugrischen Sprachen und ihre Rekonstruktion für die Ursprache. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft, Band 1, 1982, Heft 2, Seite 151-170, Zitat Seite 152. Abkürzung aufgelöst.