Seite

mittelhochdeutsch sīte ^(→ gmh), althochdeutsch sīta ^(→ goh), germanisch *seidōn ^(→ goh) „Flanke, Seite“. Belegt seit dem 8. Jahrhundert.

die Seite (nominative singular)
die Seiten (nominative plural)
der Seite (genitive singular)
der Seiten (genitive plural)
der Seite (dative singular)
den Seiten (dative plural)
die Seite (accusative singular)
die Seiten (accusative plural)

Ein Dreieck hat drei Seiten.


Potenz

potency

Fähigkeit zu einer Sache oder Handlung; Leistungsfähigkeit

potency

kein Plural: Fähigkeit zum Geschlechtsverkehr und zur Fortpflanzung (eines Mannes)

potency

Medizin, Homöopathie: Verdünnungsgrad, Verdünnungsstufe (eines Arzneimittels)

von lateinisch potentia ^(→ la) „Kraft, Macht, Vermögen, Fähigkeit“, welches auf das Verb posse ^(→ la) „können, vermögen“ zurückgeht
:[3] rückgebildeter Begriff aus Impotenz

die Potenz (nominative singular)
die Potenzen (nominative plural)
der Potenz (genitive singular)
der Potenzen (genitive plural)
der Potenz (dative singular)
den Potenzen (dative plural)
die Potenz (accusative singular)
die Potenzen (accusative plural)

ein spezielles Maß zur Bestimmung der Lage eines Punktes in Bezug auf einen Kreis oder eine Kugel


Quader

mittelhochdeutsch quader zu älter quaderstein „Quaderstein“, von mittellateinisch quadrus oder quadrum „Grundstein“, lateinisch quadra, im 17. Jahrhundert zunächst als Kompositum „Quaderstück“ in die Geometrie übernommen

der Quader (nominative singular)
die Quader (nominative plural)
des Quaders (genitive singular)
der Quader (genitive plural)
dem Quader (dative singular)
den Quadern (dative plural)
den Quader (accusative singular)
die Quader (accusative plural)

spezieller von ebenen Flächen begrenzter Raumkörper mit 8 rechtwinkligen Ecken, 6 rechteckigen Seiten und 12 Kanten, von denen jeweils vier gleichlang und parallel zueinander sind

Ein Ziegelstein hat die Form eines Quaders.


Kugel

sferë

Geometrie: geometrischer Körper, dessen Punkte alle den gleichen Abstand vom Mittelpunkt besitzen

球体

きゅうたい, kyūtai

fishek

allgemein: dreidimensionales rundes Objekt, im Gegensatz zum Ball meist hart

fishek

Objekt, das von Schusswaffen abgefeuert wird

seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; Herkunft umstritten
:[3] Die Bezeichnung Kugel für Gewehr- und Pistolengeschosse entsprang den Vorderladerfeuerwaffen, welche mit zu Kugeln gegossenen Bleigeschossen geladen wurden.

die Kugel (nominative singular)
die Kugeln (nominative plural)
der Kugel (genitive singular)
der Kugeln (genitive plural)
der Kugel (dative singular)
den Kugeln (dative plural)
die Kugel (accusative singular)
die Kugeln (accusative plural)

Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt (Mittelpunkt) besitzen

Die Erde ist keine Kugel, sondern ein Ellipsoid.

Für nautische Rechnungen kann die Erde ohne erhebliche Fehler als Kugel betrachtet werden.

Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 369.


Würfel

cube

Gegenstand, der annähernd würfelförmig ist

zu werfen und Wurf, althochdeutsch wirfil ^(→ goh) oder wurfil ^(→ goh) und mittelhochdeutsch würfel ^(→ gmh) „Spielwürfel“, belegt seit der Zeit um 1000, seit dem 16. Jahrhundert auch ein Begriff der Geometrie.

der Würfel (nominative singular)
die Würfel (nominative plural)
des Würfels (genitive singular)
der Würfel (genitive plural)
dem Würfel (dative singular)
den Würfeln (dative plural)
den Würfel (accusative singular)
die Würfel (accusative plural)

regelmäßiger geometrischer Körper mit sechs quadratischen Flächen, bei dem alle Winkel 90 Grad betragen

Die Flächen bilden zusammen einen Würfel.


Sekunde

sekund

Musik: zweite Tonstufe; das Intervall zwischen zwei benachbarten Tonstufen

In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts aus mittellateinisch secundum ^(→ la) „sechzigster Teil der Minute“ entlehnt

die Sekunde (nominative singular)
die Sekunden (nominative plural)
der Sekunde (genitive singular)
der Sekunden (genitive plural)
der Sekunde (dative singular)
den Sekunden (dative plural)
die Sekunde (accusative singular)
die Sekunden (accusative plural)

Winkelmaß: Der 60. Teil einer (Bogen-)Minute = der 3600. Teil eines Grads (siehe Bogensekunde)

3600 Sekunden sind ein Grad.


Stunde

orë

Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages

سَاعَة

Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment

mittelhochdeutsch „stunde ^(→ gmh), stunt ^(→ gmh)“, althochdeutsch „stunta ^(→ goh)“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

die Stunde (nominative singular)
die Stunden (nominative plural)
der Stunde (genitive singular)
der Stunden (genitive plural)
der Stunde (dative singular)
den Stunden (dative plural)
die Stunde (accusative singular)
die Stunden (accusative plural)

Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde.


senkrecht

lodret

Geometrie, keine Steigerung: einen rechten Winkel bildend

Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs senken (vergleiche: Senklot) und dem Adjektiv recht (im Sinne von „gerichtet“)

senkrecht (positive)
senkrechter (comparative)
am senkrechtesten (superlative)
senkrechter (positive nominative strong singular masculine)
senkrechte (positive nominative strong singular feminine)
senkrechtes (positive nominative strong singular neuter)
senkrechte (positive nominative strong plural)
senkrechten (positive genitive strong singular masculine)
senkrechter (positive genitive strong singular feminine)
senkrechten (positive genitive strong singular neuter)
senkrechter (positive genitive strong plural)
senkrechtem (positive dative strong singular masculine)
senkrechter (positive dative strong singular feminine)
senkrechtem (positive dative strong singular neuter)
senkrechten (positive dative strong plural)
senkrechten (positive accusative strong singular masculine)
senkrechte (positive accusative strong singular feminine)
senkrechtes (positive accusative strong singular neuter)
senkrechte (positive accusative strong plural)
der senkrechte (positive nominative weak singular masculine)
die senkrechte (positive nominative weak singular feminine)
das senkrechte (positive nominative weak singular neuter)
die senkrechten (positive nominative weak plural)
des senkrechten (positive genitive weak singular masculine)
der senkrechten (positive genitive weak singular feminine)
des senkrechten (positive genitive weak singular neuter)
der senkrechten (positive genitive weak plural)
dem senkrechten (positive dative weak singular masculine)
der senkrechten (positive dative weak singular feminine)
dem senkrechten (positive dative weak singular neuter)
den senkrechten (positive dative weak plural)
den senkrechten (positive accusative weak singular masculine)
die senkrechte (positive accusative weak singular feminine)
das senkrechte (positive accusative weak singular neuter)
die senkrechten (positive accusative weak plural)
ein senkrechter (positive nominative mixed singular masculine)
eine senkrechte (positive nominative mixed singular feminine)
ein senkrechtes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) senkrechten (positive nominative mixed plural)
eines senkrechten (positive genitive mixed singular masculine)
einer senkrechten (positive genitive mixed singular feminine)
eines senkrechten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) senkrechten (positive genitive mixed plural)
einem senkrechten (positive dative mixed singular masculine)
einer senkrechten (positive dative mixed singular feminine)
einem senkrechten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) senkrechten (positive dative mixed plural)
einen senkrechten (positive accusative mixed singular masculine)
eine senkrechte (positive accusative mixed singular feminine)
ein senkrechtes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) senkrechten (positive accusative mixed plural)
er ist senkrecht (positive predicative singular masculine)
sie ist senkrecht (positive predicative singular feminine)
es ist senkrecht (positive predicative singular neuter)
sie sind senkrecht (positive predicative plural)
senkrechterer (comparative nominative strong singular masculine)
senkrechtere (comparative nominative strong singular feminine)
senkrechteres (comparative nominative strong singular neuter)
senkrechtere (comparative nominative strong plural)
senkrechteren (comparative genitive strong singular masculine)
senkrechterer (comparative genitive strong singular feminine)
senkrechteren (comparative genitive strong singular neuter)
senkrechterer (comparative genitive strong plural)
senkrechterem (comparative dative strong singular masculine)
senkrechterer (comparative dative strong singular feminine)
senkrechterem (comparative dative strong singular neuter)
senkrechteren (comparative dative strong plural)
senkrechteren (comparative accusative strong singular masculine)
senkrechtere (comparative accusative strong singular feminine)
senkrechteres (comparative accusative strong singular neuter)
senkrechtere (comparative accusative strong plural)
der senkrechtere (comparative nominative weak singular masculine)
die senkrechtere (comparative nominative weak singular feminine)
das senkrechtere (comparative nominative weak singular neuter)
die senkrechteren (comparative nominative weak plural)
des senkrechteren (comparative genitive weak singular masculine)
der senkrechteren (comparative genitive weak singular feminine)
des senkrechteren (comparative genitive weak singular neuter)
der senkrechteren (comparative genitive weak plural)
dem senkrechteren (comparative dative weak singular masculine)
der senkrechteren (comparative dative weak singular feminine)
dem senkrechteren (comparative dative weak singular neuter)
den senkrechteren (comparative dative weak plural)
den senkrechteren (comparative accusative weak singular masculine)
die senkrechtere (comparative accusative weak singular feminine)
das senkrechtere (comparative accusative weak singular neuter)
die senkrechteren (comparative accusative weak plural)
ein senkrechterer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine senkrechtere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein senkrechteres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) senkrechteren (comparative nominative mixed plural)
eines senkrechteren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer senkrechteren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines senkrechteren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) senkrechteren (comparative genitive mixed plural)
einem senkrechteren (comparative dative mixed singular masculine)
einer senkrechteren (comparative dative mixed singular feminine)
einem senkrechteren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) senkrechteren (comparative dative mixed plural)
einen senkrechteren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine senkrechtere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein senkrechteres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) senkrechteren (comparative accusative mixed plural)
er ist senkrechter (comparative predicative singular masculine)
sie ist senkrechter (comparative predicative singular feminine)
es ist senkrechter (comparative predicative singular neuter)
sie sind senkrechter (comparative predicative plural)
senkrechtester (superlative nominative strong singular masculine)
senkrechteste (superlative nominative strong singular feminine)
senkrechtestes (superlative nominative strong singular neuter)
senkrechteste (superlative nominative strong plural)
senkrechtesten (superlative genitive strong singular masculine)
senkrechtester (superlative genitive strong singular feminine)
senkrechtesten (superlative genitive strong singular neuter)
senkrechtester (superlative genitive strong plural)
senkrechtestem (superlative dative strong singular masculine)
senkrechtester (superlative dative strong singular feminine)
senkrechtestem (superlative dative strong singular neuter)
senkrechtesten (superlative dative strong plural)
senkrechtesten (superlative accusative strong singular masculine)
senkrechteste (superlative accusative strong singular feminine)
senkrechtestes (superlative accusative strong singular neuter)
senkrechteste (superlative accusative strong plural)
der senkrechteste (superlative nominative weak singular masculine)
die senkrechteste (superlative nominative weak singular feminine)
das senkrechteste (superlative nominative weak singular neuter)
die senkrechtesten (superlative nominative weak plural)
des senkrechtesten (superlative genitive weak singular masculine)
der senkrechtesten (superlative genitive weak singular feminine)
des senkrechtesten (superlative genitive weak singular neuter)
der senkrechtesten (superlative genitive weak plural)
dem senkrechtesten (superlative dative weak singular masculine)
der senkrechtesten (superlative dative weak singular feminine)
dem senkrechtesten (superlative dative weak singular neuter)
den senkrechtesten (superlative dative weak plural)
den senkrechtesten (superlative accusative weak singular masculine)
die senkrechteste (superlative accusative weak singular feminine)
das senkrechteste (superlative accusative weak singular neuter)
die senkrechtesten (superlative accusative weak plural)
ein senkrechtester (superlative nominative mixed singular masculine)
eine senkrechteste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein senkrechtestes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) senkrechtesten (superlative nominative mixed plural)
eines senkrechtesten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer senkrechtesten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines senkrechtesten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) senkrechtesten (superlative genitive mixed plural)
einem senkrechtesten (superlative dative mixed singular masculine)
einer senkrechtesten (superlative dative mixed singular feminine)
einem senkrechtesten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) senkrechtesten (superlative dative mixed plural)
einen senkrechtesten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine senkrechteste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein senkrechtestes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) senkrechtesten (superlative accusative mixed plural)
er ist am senkrechtesten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am senkrechtesten (superlative predicative singular feminine)
es ist am senkrechtesten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am senkrechtesten (superlative predicative plural)

Das Einfallslot steht senkrecht auf der Oberfläche.

„Zwei Ebenen sind genau dann parallel, wenn sie eine gemeinsame senkrechte Gerade haben.“

Günter Graumann: Grundbegriffe der elementaren Geometrie. BoD – Books on Demand, 2012, Seite 47 (Google Books) .

Grundbegriffe der elementaren Geometrie


Linie

линия

Geometrie: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten

линия

Verkehr: Verkehrslinie von (öffentlichen) Verkehrsmitteln

линия

auf den Boden gemalte Begrenzungsmarkierung

линия

Schach: die aus acht Feldern bestehenden senkrechten ›Spalten‹ eines Schachbretts

линия

das äußerliche Erscheinungsbild einer Person, das an der Körpermasse gemessen wird

линия

diejenige Vorgehensweise, die nach einem Plan ohne größere Abweichungen vorwärtsschreitet

lineo

Physik: diskrete Emission oder Absorption von elektromagnetischer Strahlung

lineo

Militär: Aufstellung militärischer Einheiten

lineo

veraltet: Zeile einer Schrift, eines Druckwerks, eines Gedichts

die Linie (nominative singular)
die Linien (nominative plural)
der Linie (genitive singular)
der Linien (genitive plural)
der Linie (dative singular)
den Linien (dative plural)
die Linie (accusative singular)
die Linien (accusative plural)

Ich habe eine Linie gemalt.


Quadrat

im 15. Jahrhundert vom lateinischen Adjektiv quadrātus, a, um ^(→ la) „viereckig, quadratisch“ entlehnt, dies über das Verb quadrāre ^(→ la) „viereckig machen/sein“ von dem Adjektiv quadrus ^(→ la) „viereckig“, dies zur Kardinalzahl quattuor ^(→ la) „vier“

das Quadrat (nominative singular)
die Quadrate (nominative plural)
des Quadrats (genitive singular)
des Quadrates (genitive singular)
der Quadrate (genitive plural)
dem Quadrat (dative singular)
dem Quadrate (dative singular)
den Quadraten (dative plural)
das Quadrat (accusative singular)
die Quadrate (accusative plural)

Viereck mit einheitlicher Kantenlänge und rechten Winkeln; ein Parallelogramm mit vier rechten Winkeln und vier gleichlangen Seiten

Ein Quadrat hat vier rechte Winkel, ist achsen- und punktsymmetisch.

„Sie waren sternförmig in regelmäßigen Quadraten aufgeteilt, die verschiedene Muster zeigten.“

Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 100. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Die Stadt hinter dem Strom


Parallelogramm

paralelogram

Mathematik, Geometrie: ein Viereck mit paarweise parallelen Seiten

von lateinisch parallelogrammum, aus dem Griechischen

das Parallelogramm (nominative singular)
die Parallelogramme (nominative plural)
des Parallelogramms (genitive singular)
der Parallelogramme (genitive plural)
dem Parallelogramm (dative singular)
den Parallelogrammen (dative plural)
das Parallelogramm (accusative singular)
die Parallelogramme (accusative plural)

Die Seite a dieses Parallelogramms ist 3 cm lang.


Viereck

քառանկյուն

ebenes (zweidimensionales) Vieleck (Polygon) mit vier Ecken und vier Seiten

square

umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur

Das Wort wurde im 16. Jahrhundert aus dem untergegangenen Adjektiv mittelhochdeutsch vierecke substantiviert, althochdeutsch fiorecki „viereckig“. Es handelt sich hierbei um eine Lehnübersetzung des lateinischen quadrangulus ^(→ la).

das Viereck (nominative singular)
die Vierecke (nominative plural)
des Viereckes (genitive singular)
des Vierecks (genitive singular)
der Vierecke (genitive plural)
dem Viereck (dative singular)
dem Vierecke (dative singular)
den Vierecken (dative plural)
das Viereck (accusative singular)
die Vierecke (accusative plural)

„Die Summe der Innenwinkel eines Vierecks beträgt 360°: α + β + ɣ + δ = 360°“

Günther Rolles, Michael Unger (Herausgeber): Duden. Basiswissen Schule. Mathematik. PAETEC Verlag für Bildungsmedien und Dudenverlag, 2001 , Seite 238.

Duden. Basiswissen Schule. Mathematik


Rhombus

von lateinisch rhombus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ῥόμβος (rhombos^☆) ^(→ grc) „Kreisel, Doppelkegel, verschobenes Quadrat“ zurückgeht

der Rhombus (nominative singular)
die Rhomben (nominative plural)
des Rhombus (genitive singular)
der Rhomben (genitive plural)
dem Rhombus (dative singular)
den Rhomben (dative plural)
den Rhombus (accusative singular)
die Rhomben (accusative plural)

geometrische Figur mit vier gleichlangen und parallelen Seiten. Ein Rhombus ist ein Parallelogramm mit 4 gleichlangen Seiten

„Durch die großen Fenster fiel das Mondlicht in breiten Rhomben auf den Fußboden.“

Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 35. Zuerst 1961.

Der Himmel kennt keine Günstlinge


Punkt

نقطة

etwas in jeder Richtung sehr Kleines, das fast keinen Platz einnimmt

pois

kleine, ungefähre Kreisform: ein kleiner Fleck, Kreis, Tupfen

point

Bezeichnung für ein kleines, rundes Zeichen

точка

Typografie: Satzzeichen, welches das Ende eines Aussagesatzes kennzeichnet: „.“

точка

Typografie: Bestandteil oder besondere Auszeichnung (Diakritikum) von Buchstaben

тачка

Musik: Zeichen unter oder über einer Note, das anzeigt, dass sie staccato gespielt werden muss

тачка

Musik: Zeichen hinter einer Note, das deren Dauer um die Hälfte verlängert

точка

wegen seiner Punktform bei Aufzeichnung auf Papierband: das kurze Signal beim Morsen

точка

Geometrie: abstrahiert zu einem Grundbegriff: ein idealer, nicht ausgedehnter Ort

тачка

Mathematik, Physik, bei skalarer Größe: ein bestimmter, genau definierter Wert derselben

тачка

Typografie: die kleinste typografische Einheit (definiert mit der ungefähren Größe 0, 375 mm)

точка

Sport, Wirtschaft, allgemein: Ergebnis auf einer Werteskala zum Leistungsvergleich

точка

ein auf einer Sitzung/in einem Gespräch zu behandelndes Thema

auf den Punkt kommen

die konkrete Absicht der eigenen Aussage offenlegen; die Konsequenz der vorangehenden Darlegung ziehen

das ist nicht der Punkt

das führt vom Thema ab, das ist eine Nebensache

der springende Punkt

das Wichtigste; das, worauf es wirklich ankommt

ein dunkler Punkt

eine Sache, die jemand nicht erwähnt haben möchte

ein neuralgischer Punkt

eine Stelle, an der sich immer Schwierigkeiten ergeben

ein toter Punkt

Zustand, von dem aus man nicht mehr weiterkommt

etwas auf den Punkt bringen

begrifflich fassen; anschaulich, konkret sein

Punkt. Aus. Ende.

basta, keine Widerrede, da ist nichts zu machen

wunder Punkt

) – eine Sache, deren Erwähnung schmerzt

mittelhochdeutsch punct ^(→ gmh), pun(k)t ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von dem spätlateinischen Wort pūnctus ^(→ la) m entlehnt, das für das klassisch-lateinische pūnctum ^(→ la) n steht und ursprünglich „der Einstich, das Gestochene“, aber auch „Punkt, Abschnitt“ bedeutete. Es entstammt dem lateinischen Verb pungere ^(→ la) „stechen“.

der Punkt (nominative singular)
die Punkte (nominative plural)
des Punktes (genitive singular)
des Punkts (genitive singular)
der Punkte (genitive plural)
dem Punkt (dative singular)
dem Punkte (dative singular)
den Punkten (dative plural)
den Punkt (accusative singular)
die Punkte (accusative plural)

Die Gerade g durch Punkt A und Punkt B ziehen und dann das Lot von Punkt C auf g fällen.

scherzhaft: Ein Punkt ist ein Winkel, dem man beide Schenkel ausgerissen hat.


Kubus

im 16. Jahrhundert aus dem lateinischen cubus ^(→ la) und dieses dorthin zuvor aus dem griechischen κύβος (kýbos) ^(→ el) (für „Knochen, Würfel“ oder „Auge des Würfels, Höhlung“) entlehnt

der Kubus (nominative singular)
die Kuben (nominative plural)
des Kubus (genitive singular)
der Kuben (genitive plural)
dem Kubus (dative singular)
den Kuben (dative plural)
den Kubus (accusative singular)
die Kuben (accusative plural)

Die Begrenzungen des Innenhofes bilden einen exakten Kubus.


Körper

тѣло

historisch zuerst: Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit

gorputza

bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß: der Rumpf

korpo

verallgemeinert: räumlich festes Objekt von gewisser Schwere (Gewicht)

korpo

Chemie, Physik: abgegrenzter/abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse

korpo

Geometrie: von Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“

field

Algebra: algebraische Struktur, in der das Rechnen in den vier Grundrechenarten möglich ist

korpo

Sozialkunde, Soziologie: Menge an Personen in einer Körperschaft

Ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper

von mittelhochdeutsch korper ^(→ gmh), entlehnt aus dem Lateinischen corpus ^(→ la), das das althochdeutsche līh ^(→ goh) und mittelhochdeutsche līch ^(→ goh) verdrängte, außer im neuhochdeutschen Leiche

der Körper (nominative singular)
die Körper (nominative plural)
des Körpers (genitive singular)
der Körper (genitive plural)
dem Körper (dative singular)
den Körpern (dative plural)
den Körper (accusative singular)
die Körper (accusative plural)

von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)

Ein Körper bewege sich mit konstanter Geschwindigkeit längs einer geraden Linie.


Gerade

straight line

Geometrie: durch zwei Punkte definierte, gerade unendliche Linie

straight

gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken

straight

fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen

seit Anfang des 18. Jahrhunderts als Terminus der Geometrie in Gebrauch; für den Sport seit Anfang des 20. Jahrhunderts

die Gerade (nominative singular)
die Geraden (nominative plural)
der Gerade (genitive singular)
der Geraden (genitive plural)
der Gerade (dative singular)
den Geraden (dative plural)
die Gerade (accusative singular)
die Geraden (accusative plural)

Diese Gerade geht durch den Ursprung des Koordinatensystems.

„Wenn eine Gerade vom Erdmittelpunkt durch deinen Standort und hinaus in den Weltraum gezogen würde, so würde sie zu deinem Zenit führen.“

Mary Blewitt: Praktisches Navigieren nach Gestirnen. 3. Auflage. Klasing & Co. GmbH, Bielefeld 1975 (Originaltitel: Celestial Navigation for Yachtsmen, übersetzt von Philipp v. Schoeller jr.), Seite 21 (im Original erschienen bei: Stanford Maritime Ltd, London, Redaktion: Hans G. Strepp)

Praktisches Navigieren nach Gestirnen


Zylinder

seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich; entlehnt aus dem lateinischen cylindrus, das seinerseits von dem griechischen kylindros übernommen ist. Dies ist eine Bildung des griechischen kylindros - rollen, wälzen

der Zylinder (nominative singular)
die Zylinder (nominative plural)
des Zylinders (genitive singular)
der Zylinder (genitive plural)
dem Zylinder (dative singular)
den Zylindern (dative plural)
den Zylinder (accusative singular)
die Zylinder (accusative plural)

geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche

Eine Dose hat die Form eines Zylinders.


vielseitig

multilateral

mehrere Partnern/alle Beziehungen betreffend; mehrseitig, gegenseitig

manypaged

von Büchern oder Schriftstücken: viele Seiten umfassend

ˈfiːlˌzaɪ̯tɪç

Zusammenbildung zu der Wortgruppe „viele Seiten“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

vielseitig (positive)
vielseitiger (comparative)
am vielseitigsten (superlative)
vielseitiger (positive nominative strong singular masculine)
vielseitige (positive nominative strong singular feminine)
vielseitiges (positive nominative strong singular neuter)
vielseitige (positive nominative strong plural)
vielseitigen (positive genitive strong singular masculine)
vielseitiger (positive genitive strong singular feminine)
vielseitigen (positive genitive strong singular neuter)
vielseitiger (positive genitive strong plural)
vielseitigem (positive dative strong singular masculine)
vielseitiger (positive dative strong singular feminine)
vielseitigem (positive dative strong singular neuter)
vielseitigen (positive dative strong plural)
vielseitigen (positive accusative strong singular masculine)
vielseitige (positive accusative strong singular feminine)
vielseitiges (positive accusative strong singular neuter)
vielseitige (positive accusative strong plural)
der vielseitige (positive nominative weak singular masculine)
die vielseitige (positive nominative weak singular feminine)
das vielseitige (positive nominative weak singular neuter)
die vielseitigen (positive nominative weak plural)
des vielseitigen (positive genitive weak singular masculine)
der vielseitigen (positive genitive weak singular feminine)
des vielseitigen (positive genitive weak singular neuter)
der vielseitigen (positive genitive weak plural)
dem vielseitigen (positive dative weak singular masculine)
der vielseitigen (positive dative weak singular feminine)
dem vielseitigen (positive dative weak singular neuter)
den vielseitigen (positive dative weak plural)
den vielseitigen (positive accusative weak singular masculine)
die vielseitige (positive accusative weak singular feminine)
das vielseitige (positive accusative weak singular neuter)
die vielseitigen (positive accusative weak plural)
ein vielseitiger (positive nominative mixed singular masculine)
eine vielseitige (positive nominative mixed singular feminine)
ein vielseitiges (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigen (positive nominative mixed plural)
eines vielseitigen (positive genitive mixed singular masculine)
einer vielseitigen (positive genitive mixed singular feminine)
eines vielseitigen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) vielseitigen (positive genitive mixed plural)
einem vielseitigen (positive dative mixed singular masculine)
einer vielseitigen (positive dative mixed singular feminine)
einem vielseitigen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) vielseitigen (positive dative mixed plural)
einen vielseitigen (positive accusative mixed singular masculine)
eine vielseitige (positive accusative mixed singular feminine)
ein vielseitiges (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigen (positive accusative mixed plural)
er ist vielseitig (positive predicative singular masculine)
sie ist vielseitig (positive predicative singular feminine)
es ist vielseitig (positive predicative singular neuter)
sie sind vielseitig (positive predicative plural)
vielseitigerer (comparative nominative strong singular masculine)
vielseitigere (comparative nominative strong singular feminine)
vielseitigeres (comparative nominative strong singular neuter)
vielseitigere (comparative nominative strong plural)
vielseitigeren (comparative genitive strong singular masculine)
vielseitigerer (comparative genitive strong singular feminine)
vielseitigeren (comparative genitive strong singular neuter)
vielseitigerer (comparative genitive strong plural)
vielseitigerem (comparative dative strong singular masculine)
vielseitigerer (comparative dative strong singular feminine)
vielseitigerem (comparative dative strong singular neuter)
vielseitigeren (comparative dative strong plural)
vielseitigeren (comparative accusative strong singular masculine)
vielseitigere (comparative accusative strong singular feminine)
vielseitigeres (comparative accusative strong singular neuter)
vielseitigere (comparative accusative strong plural)
der vielseitigere (comparative nominative weak singular masculine)
die vielseitigere (comparative nominative weak singular feminine)
das vielseitigere (comparative nominative weak singular neuter)
die vielseitigeren (comparative nominative weak plural)
des vielseitigeren (comparative genitive weak singular masculine)
der vielseitigeren (comparative genitive weak singular feminine)
des vielseitigeren (comparative genitive weak singular neuter)
der vielseitigeren (comparative genitive weak plural)
dem vielseitigeren (comparative dative weak singular masculine)
der vielseitigeren (comparative dative weak singular feminine)
dem vielseitigeren (comparative dative weak singular neuter)
den vielseitigeren (comparative dative weak plural)
den vielseitigeren (comparative accusative weak singular masculine)
die vielseitigere (comparative accusative weak singular feminine)
das vielseitigere (comparative accusative weak singular neuter)
die vielseitigeren (comparative accusative weak plural)
ein vielseitigerer (comparative nominative mixed singular masculine)
eine vielseitigere (comparative nominative mixed singular feminine)
ein vielseitigeres (comparative nominative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigeren (comparative nominative mixed plural)
eines vielseitigeren (comparative genitive mixed singular masculine)
einer vielseitigeren (comparative genitive mixed singular feminine)
eines vielseitigeren (comparative genitive mixed singular neuter)
(keiner) vielseitigeren (comparative genitive mixed plural)
einem vielseitigeren (comparative dative mixed singular masculine)
einer vielseitigeren (comparative dative mixed singular feminine)
einem vielseitigeren (comparative dative mixed singular neuter)
(keinen) vielseitigeren (comparative dative mixed plural)
einen vielseitigeren (comparative accusative mixed singular masculine)
eine vielseitigere (comparative accusative mixed singular feminine)
ein vielseitigeres (comparative accusative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigeren (comparative accusative mixed plural)
er ist vielseitiger (comparative predicative singular masculine)
sie ist vielseitiger (comparative predicative singular feminine)
es ist vielseitiger (comparative predicative singular neuter)
sie sind vielseitiger (comparative predicative plural)
vielseitigster (superlative nominative strong singular masculine)
vielseitigste (superlative nominative strong singular feminine)
vielseitigstes (superlative nominative strong singular neuter)
vielseitigste (superlative nominative strong plural)
vielseitigsten (superlative genitive strong singular masculine)
vielseitigster (superlative genitive strong singular feminine)
vielseitigsten (superlative genitive strong singular neuter)
vielseitigster (superlative genitive strong plural)
vielseitigstem (superlative dative strong singular masculine)
vielseitigster (superlative dative strong singular feminine)
vielseitigstem (superlative dative strong singular neuter)
vielseitigsten (superlative dative strong plural)
vielseitigsten (superlative accusative strong singular masculine)
vielseitigste (superlative accusative strong singular feminine)
vielseitigstes (superlative accusative strong singular neuter)
vielseitigste (superlative accusative strong plural)
der vielseitigste (superlative nominative weak singular masculine)
die vielseitigste (superlative nominative weak singular feminine)
das vielseitigste (superlative nominative weak singular neuter)
die vielseitigsten (superlative nominative weak plural)
des vielseitigsten (superlative genitive weak singular masculine)
der vielseitigsten (superlative genitive weak singular feminine)
des vielseitigsten (superlative genitive weak singular neuter)
der vielseitigsten (superlative genitive weak plural)
dem vielseitigsten (superlative dative weak singular masculine)
der vielseitigsten (superlative dative weak singular feminine)
dem vielseitigsten (superlative dative weak singular neuter)
den vielseitigsten (superlative dative weak plural)
den vielseitigsten (superlative accusative weak singular masculine)
die vielseitigste (superlative accusative weak singular feminine)
das vielseitigste (superlative accusative weak singular neuter)
die vielseitigsten (superlative accusative weak plural)
ein vielseitigster (superlative nominative mixed singular masculine)
eine vielseitigste (superlative nominative mixed singular feminine)
ein vielseitigstes (superlative nominative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigsten (superlative nominative mixed plural)
eines vielseitigsten (superlative genitive mixed singular masculine)
einer vielseitigsten (superlative genitive mixed singular feminine)
eines vielseitigsten (superlative genitive mixed singular neuter)
(keiner) vielseitigsten (superlative genitive mixed plural)
einem vielseitigsten (superlative dative mixed singular masculine)
einer vielseitigsten (superlative dative mixed singular feminine)
einem vielseitigsten (superlative dative mixed singular neuter)
(keinen) vielseitigsten (superlative dative mixed plural)
einen vielseitigsten (superlative accusative mixed singular masculine)
eine vielseitigste (superlative accusative mixed singular feminine)
ein vielseitigstes (superlative accusative mixed singular neuter)
(keine) vielseitigsten (superlative accusative mixed plural)
er ist am vielseitigsten (superlative predicative singular masculine)
sie ist am vielseitigsten (superlative predicative singular feminine)
es ist am vielseitigsten (superlative predicative singular neuter)
sie sind am vielseitigsten (superlative predicative plural)

Der Stein war zu einem vielseitigen Polyeder geschliffen.

„Für die vorliegende Arbeit werden daher vielseitige Prismen verwendet.“

Ulrich Mikloweit: Zylinderdurchdringungen mit dem Programm Stella 4D. In: 5. Tagung der DGfGG 2009. (http://www-m10.ma.tum.de/foswiki/pub/Lehrstuhl/DGfGGTagungsband/Mikloweit_DGfGG_09.pdf)


Vektor

über englisch vector ^(→ en) von lateinisch vector ^(→ la) „Träger, Fahrer, Transportgerät“; von dem Verb vehere ^(→ la) „fahren“

der Vektor (nominative singular)
die Vektoren (nominative plural)
des Vektors (genitive singular)
der Vektoren (genitive plural)
dem Vektor (dative singular)
den Vektoren (dative plural)
den Vektor (accusative singular)
die Vektoren (accusative plural)

Äquivalenzklasse von Pfeilen gleicher Länge (Betrag), gleicher Richtung und gleicher Orientierung

„Der Betrag eines Vektors entspricht der Länge des zugehörigen Pfeils.“

„Vektorrechnung“, von Ronny Harbich, 2003


inzident

incidens-

medizinische Statistik: in einem bestimmten Zeitraum neu erkrankt

lateinisch: incidēns ^(→ la), Partizip Präsens von incidere ^(→ la) = hineinfallen, aus in = in, auf und cadere = fallen

inzident (positive)
inzidenter (positive nominative strong singular masculine)
inzidente (positive nominative strong singular feminine)
inzidentes (positive nominative strong singular neuter)
inzidente (positive nominative strong plural)
inzidenten (positive genitive strong singular masculine)
inzidenter (positive genitive strong singular feminine)
inzidenten (positive genitive strong singular neuter)
inzidenter (positive genitive strong plural)
inzidentem (positive dative strong singular masculine)
inzidenter (positive dative strong singular feminine)
inzidentem (positive dative strong singular neuter)
inzidenten (positive dative strong plural)
inzidenten (positive accusative strong singular masculine)
inzidente (positive accusative strong singular feminine)
inzidentes (positive accusative strong singular neuter)
inzidente (positive accusative strong plural)
der inzidente (positive nominative weak singular masculine)
die inzidente (positive nominative weak singular feminine)
das inzidente (positive nominative weak singular neuter)
die inzidenten (positive nominative weak plural)
des inzidenten (positive genitive weak singular masculine)
der inzidenten (positive genitive weak singular feminine)
des inzidenten (positive genitive weak singular neuter)
der inzidenten (positive genitive weak plural)
dem inzidenten (positive dative weak singular masculine)
der inzidenten (positive dative weak singular feminine)
dem inzidenten (positive dative weak singular neuter)
den inzidenten (positive dative weak plural)
den inzidenten (positive accusative weak singular masculine)
die inzidente (positive accusative weak singular feminine)
das inzidente (positive accusative weak singular neuter)
die inzidenten (positive accusative weak plural)
ein inzidenter (positive nominative mixed singular masculine)
eine inzidente (positive nominative mixed singular feminine)
ein inzidentes (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) inzidenten (positive nominative mixed plural)
eines inzidenten (positive genitive mixed singular masculine)
einer inzidenten (positive genitive mixed singular feminine)
eines inzidenten (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) inzidenten (positive genitive mixed plural)
einem inzidenten (positive dative mixed singular masculine)
einer inzidenten (positive dative mixed singular feminine)
einem inzidenten (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) inzidenten (positive dative mixed plural)
einen inzidenten (positive accusative mixed singular masculine)
eine inzidente (positive accusative mixed singular feminine)
ein inzidentes (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) inzidenten (positive accusative mixed plural)
er ist inzident (positive predicative singular masculine)
sie ist inzident (positive predicative singular feminine)
es ist inzident (positive predicative singular neuter)
sie sind inzident (positive predicative plural)


Schwamm

sunđer

Zoologie: Tier aus dem Stamm der Schwämme

fungus

der Befall mit holzzerstörendem Pilz (besonders Serpula lacrymans)

Menger sponge

Geometrie: Objekt der fraktalen Geometrie

porifera

Zoologie, nur im Plural: Tierstamm innerhalb der Vielzelligen Tiere (Metazoa)

mittelhochdeutsch swam, swamp, swamme „Schwamm, Pilz“, althochdeutsch swam „Pilz“, belegt seit dem 8. Jahrhundert, germanisch *swamba- beziehungsweise (mit Assimilation) *swamma-

der Schwamm (nominative singular)
die Schwämme (nominative plural)
des Schwamms (genitive singular)
des Schwammes (genitive singular)
der Schwämme (genitive plural)
dem Schwamm (dative singular)
dem Schwamme (dative singular)
den Schwämmen (dative plural)
den Schwamm (accusative singular)
die Schwämme (accusative plural)

Mengers Schwamm gehört wie die Koch-Kurve zu Objekten der fraktalen Geometrie.


orthogonal

orthogonal (positive)
orthogonaler (positive nominative strong singular masculine)
orthogonale (positive nominative strong singular feminine)
orthogonales (positive nominative strong singular neuter)
orthogonale (positive nominative strong plural)
orthogonalen (positive genitive strong singular masculine)
orthogonaler (positive genitive strong singular feminine)
orthogonalen (positive genitive strong singular neuter)
orthogonaler (positive genitive strong plural)
orthogonalem (positive dative strong singular masculine)
orthogonaler (positive dative strong singular feminine)
orthogonalem (positive dative strong singular neuter)
orthogonalen (positive dative strong plural)
orthogonalen (positive accusative strong singular masculine)
orthogonale (positive accusative strong singular feminine)
orthogonales (positive accusative strong singular neuter)
orthogonale (positive accusative strong plural)
der orthogonale (positive nominative weak singular masculine)
die orthogonale (positive nominative weak singular feminine)
das orthogonale (positive nominative weak singular neuter)
die orthogonalen (positive nominative weak plural)
des orthogonalen (positive genitive weak singular masculine)
der orthogonalen (positive genitive weak singular feminine)
des orthogonalen (positive genitive weak singular neuter)
der orthogonalen (positive genitive weak plural)
dem orthogonalen (positive dative weak singular masculine)
der orthogonalen (positive dative weak singular feminine)
dem orthogonalen (positive dative weak singular neuter)
den orthogonalen (positive dative weak plural)
den orthogonalen (positive accusative weak singular masculine)
die orthogonale (positive accusative weak singular feminine)
das orthogonale (positive accusative weak singular neuter)
die orthogonalen (positive accusative weak plural)
ein orthogonaler (positive nominative mixed singular masculine)
eine orthogonale (positive nominative mixed singular feminine)
ein orthogonales (positive nominative mixed singular neuter)
(keine) orthogonalen (positive nominative mixed plural)
eines orthogonalen (positive genitive mixed singular masculine)
einer orthogonalen (positive genitive mixed singular feminine)
eines orthogonalen (positive genitive mixed singular neuter)
(keiner) orthogonalen (positive genitive mixed plural)
einem orthogonalen (positive dative mixed singular masculine)
einer orthogonalen (positive dative mixed singular feminine)
einem orthogonalen (positive dative mixed singular neuter)
(keinen) orthogonalen (positive dative mixed plural)
einen orthogonalen (positive accusative mixed singular masculine)
eine orthogonale (positive accusative mixed singular feminine)
ein orthogonales (positive accusative mixed singular neuter)
(keine) orthogonalen (positive accusative mixed plural)
er ist orthogonal (positive predicative singular masculine)
sie ist orthogonal (positive predicative singular feminine)
es ist orthogonal (positive predicative singular neuter)
sie sind orthogonal (positive predicative plural)

Die Geraden g und f sind zueinander orthogonal.


Tetragon

das Tetragon (nominative singular)
die Tetragone (nominative plural)
des Tetragons (genitive singular)
der Tetragone (genitive plural)
dem Tetragon (dative singular)
den Tetragonen (dative plural)
das Tetragon (accusative singular)
die Tetragone (accusative plural)

Ein Tetragon ist eine geschlossene, ebene Figur mit vier Ecken, wobei es völlig egal ist, wie lang die einzelnen Seiten sind.


Drachen

طائرة ورقية

unbemanntes, an Schnüren gehaltenes Fluggerät (Spielzeug)

змај

antriebsloses, bemanntes Gleitfluggerät (Hängegleiter)

ромб

Geometrie: Viereck mit zwei Paaren gleich langer aneinander grenzender Seiten

von [5], da die Drachen in der Mythologie fliegen können

der Drachen (nominative singular)
die Drachen (nominative plural)
des Drachens (genitive singular)
der Drachen (genitive plural)
dem Drachen (dative singular)
den Drachen (dative plural)
den Drachen (accusative singular)
die Drachen (accusative plural)

Der Rhombus ist ein Spezialfall des Drachens.


Winkel

kënd

Geometrie, Mathematik: Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander

suorakulma

Werkstoffbearbeitung: Metallschablone für einen, in der Regel rechten Winkel

kulmaviivoitin

technisches Zeichnen: Zeichendreieck, Geometriedreieck

mittelhochdeutsch winkel ^(→ gmh), althochdeutsch winkil ^(→ goh) „Ecke“, eigentlich „Biegung, Krümmung, Knick“. Das Wort geht auf dieselbe indogermanische Wurzel zurück wie das Verb winken

der Winkel (nominative singular)
die Winkel (nominative plural)
des Winkels (genitive singular)
der Winkel (genitive plural)
dem Winkel (dative singular)
den Winkeln (dative plural)
den Winkel (accusative singular)
die Winkel (accusative plural)

Der Winkel beträgt dreiundneunzig Grad.

„Auch die Gradeinteilung bei Winkeln geht auf die Babylonier zurück.“

Albrecht Beutelspacher: Zahlen. Geschichte, Gesetze, Geheimnisse. C.H. Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-64871-7, Seite 39.

Zahlen


Kongruenz

kɔŋɡʁuˈɛnt͡s

kɔnɡʁuˈɛnt͡s

von lateinisch congruentia ^(→ la) „Übereinstimmung“ im 18. Jahrhundert entlehnt, weitere Herkunft siehe „kongruent“

die Kongruenz (nominative singular)
die Kongruenzen (nominative plural)
der Kongruenz (genitive singular)
der Kongruenzen (genitive plural)
der Kongruenz (dative singular)
den Kongruenzen (dative plural)
die Kongruenz (accusative singular)
die Kongruenzen (accusative plural)

Man unterscheidet zwischen Kongruenz und Ähnlichkeit.


Grad

darad͡ʒa(tun)

das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes

degree

Mathematik: höchste Potenz einer Variablen, die in einer Gleichung beziehungsweise Funktion auftritt

degree

Geometrie, Trigonometrie: traditionelle Maßeinheit für den Größenwert eines ebenen Winkels

mittelhochdeutsch grāt, althochdeutsch grād „Stufe, Rang“, um das Jahr 1000 von lateinisch gradus ^(→ la) „Schritt, Stufe, Abstufung, Rang“ entlehnt

der Grad (nominative singular)
die Grade (nominative plural)
des Grads (genitive singular)
des Grades (genitive singular)
der Grade (genitive plural)
dem Grad (dative singular)
dem Grade (dative singular)
den Graden (dative plural)
den Grad (accusative singular)
die Grade (accusative plural)

Die Summe der Winkel eines Dreiecks in der Euklidischen Geometrie beträgt immer 180 Grad.


Kegel

cone

Geometrie: Körper mit Kreisscheibe als Basis, in einer Spitze auslaufend

bowling pin

Sport: beim Kegelspiel benutzter, flaschenähnlich geformter Gegenstand

kägel

Bleisatz: die Ausdehnung einer Drucktype

mittelhochdeutsch kegel, althochdeutsch kegil = Nagel, Pflock, vordeutsch *kagila- „Kegel“, belegt seit dem 9. Jahrhundert; zu oberdeutsch: Kag = Strunk; weitere Herkunft dunkel

der Kegel (nominative singular)
die Kegel (nominative plural)
des Kegels (genitive singular)
der Kegel (genitive plural)
dem Kegel (dative singular)
den Kegeln (dative plural)
den Kegel (accusative singular)
die Kegel (accusative plural)

Ein Kegel ist die Menge aller Punkte, die sich zwischen einer vorgegebenen Kreisfläche und einem ausgezeichneten Punkt (der Kegelspitze) auf der Senkrechten durch den Kreismittelpunkt befinden. Lässt man beliebige Lagen der Spitze außerhalb der Kreisebene zu, spricht man allgemeiner von einem Schiefkegel.

Der Kegel des Vulkans ist schon von weitem zu sehen.

„Anna war aufgesprungen und lief mit einer solchen Starre durch das Zimmer, daß die Wände aus dem gebogenen Kegel des Lichts zurückzuweichen schienen.“

Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 129. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Die Stadt hinter dem Strom


Zirkel

šestar

Mathematik, Geometrie: Gerät zum Zeichnen von Kreisen

okruženje

Gesellschaft: feste, aber nicht als Verein organisierte Gruppe

zaključak

Logik: Schlussfolgerung, bei der das Erschlossene vorausgesetzt wird

mittelhochdeutsch zirkel ^(→ gmh), althochdeutsch zirkil ^(→ goh) „Kreis“, im 10. Jahrhundert von lateinisch circulus ^(→ la) entlehnt, Verkleinerungsform von circus ^(→ la) „Kreis“, das seinerseits wohl auf griechisch κίρκος (kirkos^☆) ^(→ grc) „Kreis, Ring“ zurückgeht; die Bedeutung „Kreis“ wird im 16./17. Jahrhundert durch das Wort Kreis weitgehend verdrängt

der Zirkel (nominative singular)
die Zirkel (nominative plural)
des Zirkels (genitive singular)
der Zirkel (genitive plural)
dem Zirkel (dative singular)
den Zirkeln (dative plural)
den Zirkel (accusative singular)
die Zirkel (accusative plural)

In der antiken Geometrie waren Zirkel und Lineal geradezu heilige Gegenstände.


Strecke

отсечка

Geometrie: beidseitig begrenzte gerade Linie

die Strecke (nominative singular)
die Strecken (nominative plural)
der Strecke (genitive singular)
der Strecken (genitive plural)
der Strecke (dative singular)
den Strecken (dative plural)
die Strecke (accusative singular)
die Strecken (accusative plural)

Strecken haben einen Anfangspunkt und einen Endpunkt.


Ebene

plane

Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum

floor

Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude

mittelhochdeutsch ebene, althochdeutsch ebanī, belegt seit dem 8. Jahrhundert, mit mathematischer Bedeutung 16. Jahrhundert

die Ebene (nominative singular)
die Ebenen (nominative plural)
der Ebene (genitive singular)
der Ebenen (genitive plural)
der Ebene (dative singular)
den Ebenen (dative plural)
die Ebene (accusative singular)
die Ebenen (accusative plural)

In der Mathematik gibt es auch gekrümmte Ebenen, die Kugeloberfläche ist ein Beispiel.


Translation

translation

Geometrie: Abbildung ohne Drehung oder Verzerrung

translation

Physik: geradlinige Bewegung ohne Drehung

translation

Religion: Überführung von Reliquien an einen anderen Ort

lateinisch trānslātiō ^(→ la), dies zu dem Verb trānsferre ^(→ la) (Partizip II: trānslātum) = „übertragen“, zusammengesetzt aus trāns = „hinüber“ und ferre = „tragen“ (verwandt mit Transfer); [3] und [6] über englisch translation

die Translation (nominative singular)
die Translationen (nominative plural)
der Translation (genitive singular)
der Translationen (genitive plural)
der Translation (dative singular)
den Translationen (dative plural)
die Translation (accusative singular)
die Translationen (accusative plural)

Jede Translation ist das Produkt zweier Spiegelungen an parallelen Achsen.


decken

cover

Bauwesen: (Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen

shelter

(von Landschaftselementen) vor feindlichen Blicken und Angriffen schützen

cover up

Polizeiwesen: mit einer zweifelhaften Aussage entlasten

cover

Geldwesen: eine Einlösung oder Bezahlung gewährleisten

cover

intransitiv, von Farbe oder Schminke: den Untergrund nicht durchscheinen lassen

be congruent

Geometrie, reflexiv: deckungsgleich (kongruent) sein

coincide

übertragen, reflexiv: durch Übereinstimmung einen Zusammenhang nahelegen

cover

dieVersorgung/den Bedarf von etwas in ausreichender Menge herstellen

mittelhochdeutsch decken, althochdeutsch thecken (belegt seit dem 8. Jahrhundert), decken, decchen < germanisch *þakjan, indoeuropäische/indogermanische Wurzel *(s)teg- „decken“

ich decke (present)
du deckst (present)
er deckt (present)
sie deckt (present)
es deckt (present)
ich deckte (past)
ich deckte (subjunctive-ii)
decke! (imperative singular)
deck! (imperative singular)
deckt! (imperative plural)
gedeckt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
decken (active infinitive present)
gedeckt haben (active infinitive perfect)
gedeckt werden (processual passive infinitive present)
gedeckt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gedeckt sein (statal passive infinitive present)
gedeckt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu decken (active extended infinitive)
gedeckt zu haben (active extended infinitive)
gedeckt zu werden (processual passive extended infinitive)
gedeckt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gedeckt zu sein (statal passive extended infinitive)
gedeckt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
deckend (participle present active)
gedeckt (participle perfect passive)
zu deckender (participle gerundive)
zu deckende (participle gerundive)
zu deckendes … (participle gerundive)
deck! (second-person singular imperative present active)
decke! (second-person singular imperative present active)
werde gedeckt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei gedeckt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe gedeckt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei gedeckt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei gedeckt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
deckt! (second-person plural imperative present active)
werdet gedeckt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid gedeckt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt gedeckt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid gedeckt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid gedeckt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
decken Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie gedeckt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie gedeckt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie gedeckt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie gedeckt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie gedeckt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich decke (first-person singular present active indicative)
ich decke (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gedeckt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde gedeckt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin gedeckt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei gedeckt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du deckst (second-person singular present active indicative)
du deckest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gedeckt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest gedeckt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist gedeckt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest gedeckt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist gedeckt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es deckt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es decke (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gedeckt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gedeckt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gedeckt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gedeckt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir decken (first-person plural present active indicative)
wir decken (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gedeckt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden gedeckt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind gedeckt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien gedeckt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr deckt (second-person plural present active indicative)
ihr decket (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gedeckt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet gedeckt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid gedeckt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet gedeckt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie decken (third-person plural present active indicative)
sie decken (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gedeckt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gedeckt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gedeckt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gedeckt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich deckte (first-person singular past active indicative)
ich deckte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gedeckt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde gedeckt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war gedeckt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre gedeckt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du decktest (second-person singular past active indicative)
du decktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gedeckt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest gedeckt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst gedeckt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest gedeckt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst gedeckt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es deckte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es deckte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gedeckt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gedeckt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gedeckt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gedeckt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir deckten (first-person plural past active indicative)
wir deckten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gedeckt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden gedeckt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren gedeckt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären gedeckt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr decktet (second-person plural past active indicative)
ihr decktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gedeckt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet gedeckt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gedeckt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret gedeckt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gedeckt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie deckten (third-person plural past active indicative)
sie deckten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gedeckt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gedeckt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gedeckt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gedeckt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gedeckt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gedeckt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gedeckt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei gedeckt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin gedeckt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei gedeckt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast gedeckt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gedeckt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gedeckt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest gedeckt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist gedeckt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist gedeckt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest gedeckt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist gedeckt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gedeckt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gedeckt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gedeckt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gedeckt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gedeckt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gedeckt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gedeckt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gedeckt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gedeckt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien gedeckt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind gedeckt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien gedeckt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt gedeckt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gedeckt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gedeckt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet gedeckt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid gedeckt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet gedeckt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben gedeckt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gedeckt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gedeckt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gedeckt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gedeckt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gedeckt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gedeckt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gedeckt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gedeckt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre gedeckt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war gedeckt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre gedeckt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest gedeckt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gedeckt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gedeckt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest gedeckt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst gedeckt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst gedeckt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest gedeckt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst gedeckt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gedeckt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gedeckt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gedeckt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gedeckt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gedeckt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gedeckt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gedeckt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gedeckt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gedeckt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären gedeckt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren gedeckt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären gedeckt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet gedeckt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gedeckt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gedeckt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret gedeckt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt gedeckt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart gedeckt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret gedeckt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt gedeckt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten gedeckt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gedeckt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gedeckt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gedeckt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gedeckt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gedeckt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde decken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde decken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde decken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gedeckt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde gedeckt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde gedeckt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde gedeckt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde gedeckt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde gedeckt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst decken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest decken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest decken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gedeckt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest gedeckt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest gedeckt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst gedeckt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest gedeckt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest gedeckt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird decken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde decken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde decken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gedeckt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gedeckt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gedeckt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gedeckt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gedeckt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gedeckt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden decken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden decken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden decken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gedeckt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden gedeckt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden gedeckt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden gedeckt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden gedeckt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden gedeckt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet decken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet decken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet decken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gedeckt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet gedeckt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gedeckt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gedeckt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet gedeckt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gedeckt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden decken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden decken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden decken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gedeckt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gedeckt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gedeckt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gedeckt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gedeckt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gedeckt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gedeckt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gedeckt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gedeckt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gedeckt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde gedeckt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde gedeckt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde gedeckt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde gedeckt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde gedeckt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst gedeckt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gedeckt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gedeckt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gedeckt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest gedeckt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest gedeckt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst gedeckt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest gedeckt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest gedeckt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gedeckt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gedeckt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gedeckt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gedeckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gedeckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gedeckt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gedeckt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gedeckt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gedeckt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gedeckt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gedeckt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gedeckt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gedeckt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden gedeckt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden gedeckt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gedeckt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden gedeckt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden gedeckt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet gedeckt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gedeckt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gedeckt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gedeckt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet gedeckt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet gedeckt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet gedeckt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet gedeckt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet gedeckt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden gedeckt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gedeckt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gedeckt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gedeckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gedeckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gedeckt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gedeckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gedeckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gedeckt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Das linke deckt sich mit dem rechten Dreieck.


Schraube

Das Wort ist im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt. Entlehnung von altfranzösisch „escrou“ „Schraubenmutter“. Voraus geht gallo-romanisches „scrofa“, das seinerseits eine Bedeutungsübertragung zu mittellateinisch skrobis ^(→ la) „weibliches Geschlechtsorgan“ darstellt.
:mittelhochdeutsch schrūbe, Herkunft ungeklärt; vgl. altfranzösisch escroue = Mutter

die Schraube (nominative singular)
die Schrauben (nominative plural)
der Schraube (genitive singular)
der Schrauben (genitive plural)
der Schraube (dative singular)
den Schrauben (dative plural)
die Schraube (accusative singular)
die Schrauben (accusative plural)

räumliche Kurve mit gleichmäßiger Steigung auf der Mantelfläche eines Zylinders

Eine Schraube kann mit einer mathematischen Formel beschrieben werden.


Umfang

circumference

Geometrie: Länge des Randes einer Fläche

mittelhochdeutsch umbevanc „Umarmung“ zu umbevāhen „umfangen“ von althochdeutsch umbifāhan „umfassen“

der Umfang (nominative singular)
die Umfänge (nominative plural)
des Umfanges (genitive singular)
des Umfangs (genitive singular)
der Umfänge (genitive plural)
dem Umfang (dative singular)
dem Umfange (dative singular)
den Umfängen (dative plural)
den Umfang (accusative singular)
die Umfänge (accusative plural)

Der Umfang eines Kreises ist gleich dem Radius des Kreises mal 2π.


Trigonometrie

von griechisch trígonon – Dreieck und métron – Maß

die Trigonometrie (nominative singular)
der Trigonometrie (genitive singular)
der Trigonometrie (dative singular)
die Trigonometrie (accusative singular)

Teilgebiet, das sich mit der Berechnung und Bestimmung der fehlenden unbekannten Größen (Winkel, Seitenlängen) eines gegebenen Dreiecks beschäftigt

Während die klassische Geometrie mit algebraischen Funktionen operiert, arbeitet die Trigonometrie mit transzendenten Funktionen.

in der (Anwendung der) Trigonometrie benutzte man in den sechziger Jahren noch Tabellenwerke anstelle der heute üblichen Taschenrechner mit trigonometrischen Funktionen.


Parameter

entlehnt aus dem lateinischen parameter ^(→ la), welches wohl aus den (zuvor) latinisierten Wortteilen para- ^(→ la) und -meter ^(→ la) zusammengesetzt wurde; diese wurden zuvor aus dem altgriechischen παρά (para^☆) ^(→ grc) (für „gegen, neben, bei“) und μέτρον (metron^☆) ^(→ grc) (für „[das] Maß“) entlehnt

der Parameter (nominative singular)
die Parameter (nominative plural)
des Parameters (genitive singular)
der Parameter (genitive plural)
dem Parameter (dative singular)
den Parametern (dative plural)
den Parameter (accusative singular)
die Parameter (accusative plural)

die Länge jener Parabelsehne, die senkrecht zur Achse und durch den Brennpunkt geht

Der Parameter ist viermal länger als der Abstand zwischen Brennpunkt und Parabelscheitel.


Ecke

ъгъл

Geometrie: Punkt, in welchem begrenzende Linien einer Fläche oder Grenzflächen eines Körpers zusammenstoßen

ъгъл

Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke

nurkka-

nur in Wortzusammensetzungen: etwas in der Form einer Ecke

nurkkaus

Teil eines Gebietes, Ortes, Gartens: Gegend

corner

Ballspiele: Kurzform für Eckball oder Eckstoß; Boxen, Ringen: die vier Winkel des Ringes oder der Matte

mittelhochdeutsch ecke, althochdeutsch egga, germanisch *agjō „Schärfe, Kante“, belegt seit dem 11. Jahrhundert, als Teil des Kompositums eggibug „Abzweigung“ bereits im 8. Jahrhundert bezeugt

die Ecke (nominative singular)
die Ecken (nominative plural)
der Ecke (genitive singular)
der Ecken (genitive plural)
der Ecke (dative singular)
den Ecken (dative plural)
die Ecke (accusative singular)
die Ecken (accusative plural)

Punkt, in welchem zwei begrenzende Linien einer Fläche beziehungsweise drei oder mehr Grenzflächen eines Körpers zusammenstoßen

In der Ecke des Zimmers stand ein Ofen.

„Hör auf, Deine Sachen nach der Schule nur in die Ecke zu feuern, den Mantel kannst Du aufhängen und den Ranzen in dein Zimmer bringen!“

Was eine Ecke ist, wird einem schmerzhaft deutlich, wenn man sich am neuen Couchtisch mit der Glasplatte das Knie anhaut.

Michael Utz: Sprachbar - Rund ums Eck. Süße, schöne, spitze und sogar runde – Ecken gibt es viele verschiedene. Um die ganze Bedeutung des Wortes zu begreifen, muss man manchmal sogar um die Ecke denken.. In: Deutsche Welle. 28. September 2006 (URL, abgerufen am 2. Juli 2016) .

Sprachbar - Rund ums Eck

Malerei: "Höhere Mächte befahlen: rechte obere Ecke schwarz malen!" Das schrieb er in ein Bild, das prompt zu seinem bekanntesten wurde.

Stefan Dege: Kunst - Der Rätselhafte - Sigmar Polke in Köln. Das Kölner Museum Ludwig zeigt als dritte Station die New Yorker Retrospektive von Sigmar Polke – als erste posthume Schau des deutschen Malers und Fotografen. In Köln wurde sie um einige Werke ergänzt. In: Deutsche Welle. 16. März 2015 (URL, abgerufen am 2. Juli 2016) .

Will der Torwart seine Chance vergrößern, einen Elfmeter zu halten, kann er mit einer optischen Täuschung arbeiten und dem Torschützen eine Ecke im Tor „anbieten“. Physikalisch, mit seinem Körper, bewegt er sich nur ganz minimal aus der Tormitte nach rechts oder links.

Olivia Gerstenberger, Beatrice Warken: Alltagsdeutsch - Die Psychologie des Elfmeterschießens. Nervenaufreibend ist es und kann über so manchen Meistertitel entscheiden: das Elfmeterschießen. Nicht nur fußballerisches Können, sondern auch Psychologie und Körpersprache sind wichtig für den Erfolg eines Elfmeters. In: Deutsche Welle. 9. Juni 2015 (URL, abgerufen am 2. Juli 2016) .

Der Torwart ahnte die Ecke und hielt den Elfmeter.