spannen

to harness an animal to something

ein Zugtier vor dem Gerät oder Fahrzeug, das es ziehen soll, angurten

natáhnout

etwas anziehen und somit zum Auslösen bereit machen

jemandes Nerven sind zum Zerreißen gespannt

sich nicht vor jemandes Wagen spannen lassen

ich spanne (present)
du spannst (present)
er spannt (present)
sie spannt (present)
es spannt (present)
ich spannte (past)
ich spannte (subjunctive-ii)
spanne! (imperative singular)
spannt! (imperative plural)
gespannt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
spannen (active infinitive present)
gespannt haben (active infinitive perfect)
gespannt werden (processual passive infinitive present)
gespannt worden sein (processual passive infinitive perfect)
gespannt sein (statal passive infinitive present)
gespannt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu spannen (active extended infinitive)
gespannt zu haben (active extended infinitive)
gespannt zu werden (processual passive extended infinitive)
gespannt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
gespannt zu sein (statal passive extended infinitive)
gespannt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
spannend (participle present active)
gespannt (participle perfect passive)
zu spannender (participle gerundive)
zu spannende (participle gerundive)
zu spannendes … (participle gerundive)
spann! (second-person singular imperative present active)
spanne! (second-person singular imperative present active)
habe gespannt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
spannt! (second-person plural imperative present active)
habt gespannt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
spannen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gespannt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich spann (first-person singular present active indicative)
ich spanne (first-person singular present active indicative)
ich spanne (first-person singular present active subjunctive-i)
du spannst (second-person singular present active indicative)
du spannest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es spannt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es spanne (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gespannt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde gespannt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gespannt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei gespannt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir spannen (first-person plural present active indicative)
wir spannen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr spannt (second-person plural present active indicative)
ihr spannet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie spannen (third-person plural present active indicative)
sie spannen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gespannt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden gespannt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind gespannt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien gespannt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich spannte (first-person singular past active indicative)
ich spannte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du spanntest (second-person singular past active indicative)
du spanntest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es spannte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es spannte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gespannt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde gespannt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gespannt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre gespannt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir spannten (first-person plural past active indicative)
wir spannten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr spanntet (second-person plural past active indicative)
ihr spanntet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie spannten (third-person plural past active indicative)
sie spannten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gespannt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden gespannt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren gespannt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären gespannt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe gespannt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gespannt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gespannt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gespannt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gespannt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gespannt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gespannt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei gespannt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gespannt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei gespannt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gespannt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gespannt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gespannt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gespannt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gespannt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gespannt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gespannt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien gespannt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind gespannt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien gespannt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte gespannt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gespannt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gespannt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gespannt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gespannt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gespannt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gespannt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre gespannt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gespannt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre gespannt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gespannt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gespannt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gespannt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gespannt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gespannt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gespannt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gespannt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären gespannt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren gespannt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären gespannt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde spannen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde spannen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde spannen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst spannen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest spannen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest spannen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird spannen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde spannen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde spannen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespannt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde gespannt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gespannt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespannt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde gespannt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gespannt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden spannen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden spannen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden spannen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet spannen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet spannen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet spannen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden spannen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden spannen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden spannen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gespannt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden gespannt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden gespannt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden gespannt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden gespannt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden gespannt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde gespannt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gespannt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gespannt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gespannt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gespannt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gespannt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespannt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gespannt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gespannt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespannt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde gespannt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gespannt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gespannt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde gespannt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gespannt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gespannt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gespannt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gespannt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gespannt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gespannt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gespannt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gespannt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gespannt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gespannt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gespannt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden gespannt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden gespannt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden gespannt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden gespannt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden gespannt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Wenn das Gespann sich in Bewegung setzt, spannen sich die Gurte.


abgrenzen

分隔

einen Teil von einem anderen Teil abtrennen (auch übertragen)

define

die Unterschiede von Dingen herausarbeiten

distance oneself

sich von anderen Personen unterscheiden, sich von anderen Personen und Dingen distanzieren

ˈapˌɡʁɛnt͡sn̩

Präfigierung des Verbs grenzen durch das Präfix ab- im Sinne von ‚abschließen, zu Ende bringen‘

ich grenze ab (present)
du grenzt ab (present)
er grenzt ab (present)
sie grenzt ab (present)
es grenzt ab (present)
ich grenzte ab (past)
ich grenzte ab (subjunctive-ii)
grenze ab! (imperative singular)
grenzt ab! (imperative plural)
abgegrenzt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
abgrenzen (active infinitive present)
abgegrenzt haben (active infinitive perfect)
abgegrenzt werden (processual passive infinitive present)
abgegrenzt worden sein (processual passive infinitive perfect)
abgegrenzt sein (statal passive infinitive present)
abgegrenzt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
abzugrenzen (active extended infinitive)
abgegrenzt zu haben (active extended infinitive)
abgegrenzt zu werden (processual passive extended infinitive)
abgegrenzt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
abgegrenzt zu sein (statal passive extended infinitive)
abgegrenzt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
abgrenzend (participle present active)
abgegrenzt (participle perfect passive)
abzugrenzender (participle gerundive)
abzugrenzende (participle gerundive)
abzugrenzendes … (participle gerundive)
grenz ab! (second-person singular imperative present active)
grenze ab! (second-person singular imperative present active)
werde abgegrenzt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei abgegrenzt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe abgegrenzt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei abgegrenzt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei abgegrenzt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
grenzt ab! (second-person plural imperative present active)
grenzet ab! (archaic second-person plural imperative present active)
werdet abgegrenzt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid abgegrenzt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt abgegrenzt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid abgegrenzt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid abgegrenzt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
grenzen Sie ab! (honorific imperative present active)
werden Sie abgegrenzt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie abgegrenzt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie abgegrenzt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie abgegrenzt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie abgegrenzt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich grenze ab (first-person singular present active main-clause indicative)
ich grenze ab (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich abgrenze (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich abgrenze (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
ich werde abgegrenzt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde abgegrenzt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin abgegrenzt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei abgegrenzt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du grenzt ab (second-person singular present active main-clause indicative)
du grenzest ab (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du abgrenzt (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du abgrenzest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du wirst abgegrenzt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest abgegrenzt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist abgegrenzt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest abgegrenzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist abgegrenzt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es grenzt ab (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es grenzet ab (archaic third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es grenze ab (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es abgrenzt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abgrenzet (archaic third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abgrenze (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird abgegrenzt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegrenzt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei abgegrenzt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir grenzen ab (first-person plural present active main-clause indicative)
wir grenzen ab (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir abgrenzen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir abgrenzen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
wir werden abgegrenzt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden abgegrenzt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind abgegrenzt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien abgegrenzt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr grenzt ab (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr grenzet ab (archaic second-person plural present active main-clause indicative)
ihr grenzet ab (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr abgrenzt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abgrenzet (archaic second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abgrenzet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr werdet abgegrenzt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet abgegrenzt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid abgegrenzt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet abgegrenzt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie grenzen ab (third-person plural present active main-clause indicative)
sie grenzen ab (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie abgrenzen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie abgrenzen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden abgegrenzt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden abgegrenzt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind abgegrenzt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien abgegrenzt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich grenzte ab (first-person singular past active main-clause indicative)
ich grenzete ab (archaic first-person singular past active main-clause indicative)
ich grenzte ab (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich grenzete ab (archaic first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich abgrenzte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abgrenzete (archaic first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abgrenzte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich abgrenzete (archaic first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ich wurde abgegrenzt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde abgegrenzt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war abgegrenzt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre abgegrenzt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du grenztest ab (second-person singular past active main-clause indicative)
du grenzetest ab (archaic second-person singular past active main-clause indicative)
du grenztest ab (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du grenzetest ab (archaic second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du abgrenztest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abgrenzetest (archaic second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abgrenztest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du abgrenzetest (archaic second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du wurdest abgegrenzt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest abgegrenzt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst abgegrenzt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest abgegrenzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst abgegrenzt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es grenzte ab (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es grenzete ab (archaic third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es grenzte ab (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es grenzete ab (archaic third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abgrenzte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abgrenzete (archaic third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abgrenzte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abgrenzete (archaic third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde abgegrenzt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde abgegrenzt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegrenzt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgegrenzt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir grenzten ab (first-person plural past active main-clause indicative)
wir grenzeten ab (archaic first-person plural past active main-clause indicative)
wir grenzten ab (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir grenzeten ab (archaic first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir abgrenzten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abgrenzeten (archaic first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abgrenzten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir abgrenzeten (archaic first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
wir wurden abgegrenzt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden abgegrenzt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren abgegrenzt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären abgegrenzt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr grenztet ab (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr grenzetet ab (archaic second-person plural past active main-clause indicative)
ihr grenztet ab (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr grenzetet ab (archaic second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr abgrenztet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abgrenzetet (archaic second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abgrenztet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr abgrenzetet (archaic second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr wurdet abgegrenzt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet abgegrenzt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart abgegrenzt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret abgegrenzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgegrenzt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie grenzten ab (third-person plural past active main-clause indicative)
sie grenzeten ab (archaic third-person plural past active main-clause indicative)
sie grenzten ab (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie grenzeten ab (archaic third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie abgrenzten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abgrenzeten (archaic third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abgrenzten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie abgrenzeten (archaic third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden abgegrenzt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden abgegrenzt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgegrenzt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären abgegrenzt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe abgegrenzt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe abgegrenzt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin abgegrenzt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei abgegrenzt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin abgegrenzt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei abgegrenzt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast abgegrenzt (second-person singular perfect active indicative)
du habest abgegrenzt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist abgegrenzt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest abgegrenzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist abgegrenzt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist abgegrenzt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest abgegrenzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist abgegrenzt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat abgegrenzt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe abgegrenzt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegrenzt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei abgegrenzt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgegrenzt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei abgegrenzt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben abgegrenzt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben abgegrenzt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind abgegrenzt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien abgegrenzt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind abgegrenzt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien abgegrenzt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt abgegrenzt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet abgegrenzt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid abgegrenzt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet abgegrenzt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid abgegrenzt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet abgegrenzt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben abgegrenzt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben abgegrenzt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgegrenzt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien abgegrenzt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind abgegrenzt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien abgegrenzt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte abgegrenzt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte abgegrenzt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war abgegrenzt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre abgegrenzt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war abgegrenzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre abgegrenzt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest abgegrenzt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest abgegrenzt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst abgegrenzt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest abgegrenzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst abgegrenzt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst abgegrenzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest abgegrenzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst abgegrenzt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte abgegrenzt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte abgegrenzt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegrenzt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre abgegrenzt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgegrenzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgegrenzt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten abgegrenzt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten abgegrenzt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren abgegrenzt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären abgegrenzt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren abgegrenzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären abgegrenzt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet abgegrenzt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet abgegrenzt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart abgegrenzt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret abgegrenzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgegrenzt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart abgegrenzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret abgegrenzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt abgegrenzt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten abgegrenzt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten abgegrenzt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgegrenzt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären abgegrenzt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgegrenzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären abgegrenzt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgrenzen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde abgrenzen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde abgrenzen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde abgegrenzt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde abgegrenzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde abgegrenzt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde abgegrenzt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde abgegrenzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde abgegrenzt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst abgrenzen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest abgrenzen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest abgrenzen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst abgegrenzt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest abgegrenzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest abgegrenzt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst abgegrenzt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest abgegrenzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest abgegrenzt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgrenzen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde abgrenzen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgrenzen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegrenzt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegrenzt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegrenzt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegrenzt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgrenzen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden abgrenzen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden abgrenzen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden abgegrenzt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden abgegrenzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden abgegrenzt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden abgegrenzt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden abgegrenzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden abgegrenzt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgrenzen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet abgrenzen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet abgrenzen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet abgegrenzt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet abgegrenzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet abgegrenzt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgegrenzt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet abgegrenzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet abgegrenzt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden abgrenzen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden abgrenzen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden abgrenzen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgegrenzt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden abgegrenzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden abgegrenzt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgegrenzt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden abgegrenzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden abgegrenzt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgegrenzt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde abgegrenzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde abgegrenzt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde abgegrenzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde abgegrenzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde abgegrenzt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde abgegrenzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde abgegrenzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde abgegrenzt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst abgegrenzt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest abgegrenzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest abgegrenzt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst abgegrenzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest abgegrenzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest abgegrenzt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst abgegrenzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest abgegrenzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest abgegrenzt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegrenzt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegrenzt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegrenzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegrenzt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgegrenzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde abgegrenzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgegrenzt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden abgegrenzt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden abgegrenzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden abgegrenzt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden abgegrenzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden abgegrenzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden abgegrenzt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden abgegrenzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden abgegrenzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden abgegrenzt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgegrenzt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet abgegrenzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet abgegrenzt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet abgegrenzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet abgegrenzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet abgegrenzt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet abgegrenzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet abgegrenzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet abgegrenzt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden abgegrenzt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden abgegrenzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden abgegrenzt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgegrenzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden abgegrenzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden abgegrenzt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgegrenzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden abgegrenzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden abgegrenzt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

„Denn der rät meiner Freundin in regelmäßigen Abständen: "Sie müssen sich besser abgrenzen". Abgrenzen also. Früher hätte man dazu noch Egoismus gesagt.“

Uschi Schleich: Mit Charme am Egotrip. In: Wiener Zeitung Online. (Deeplink obsolet, URL, abgerufen am 27. Dezember 2013) .

Mit Charme am Egotrip

Deeplink obsolet

„Einerseits wollen Jugendliche sich abgrenzen und ihre Identität nicht festlegen lassen, anderseits entsteht gerade durch Abgrenzung natürlich eine Festlegung auf eine Identität, etwa als Fan von Musikstilen oder -interpreten.“

Fehlender Parameter (Hilfe) merz, abgerufen am 27. Dezember 2013.

Journal der Jugendkulturen Nr.10: "Identität"

„Jede Frau sollte sich überlegen, ob sie sich davon bewusst abgrenzen wolle, wenn sie sich verschleiere oder ein Kopftuch trage.“

"Ihr lebt hier, also legt das Kopftuch ab". In: Berliner Morgenpost Online. 16. Oktober 2006, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 27. Dezember 2013) .


zanken

fight

wohl ursprünglich eine Ableitung von Zahn: Hunde zerren mit ihren Zähnen etwas nach verschiedenen Seiten

ich zanke (present)
du zankst (present)
er zankt (present)
sie zankt (present)
es zankt (present)
ich zankte (past)
ich zankte (subjunctive-ii)
zank! (imperative singular)
zanke! (imperative singular)
zankt! (imperative plural)
gezankt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sich zanken (infinitive present not-extended)
sich zu zanken (infinitive present extended)
sich gezankt haben (infinitive perfect not-extended)
sich gezankt zu haben (infinitive perfect extended)
sich zankend (participle present)
gezankt (participle perfect)
zank dich! (second-person singular imperative present)
zanke dich! (second-person singular imperative present)
habe dich gezankt! (second-person singular imperative perfect)
zankt euch! (second-person plural imperative present)
habt euch gezankt! (second-person plural imperative perfect)
zanken Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich gezankt! (honorific imperative perfect)
ich zanke mich (first-person singular present indicative)
ich zanke mich (first-person singular present subjunctive-i)
du zankst dich (second-person singular present indicative)
du zankest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es zankt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es zanke sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir zanken uns (first-person plural present indicative)
wir zanken uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr zankt euch (second-person plural present indicative)
ihr zanket euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie zanken sich (third-person plural present indicative)
sie zanken sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich zankte mich (first-person singular past indicative)
ich zankte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du zanktest dich (second-person singular past indicative)
du zanktest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es zankte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es zankte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir zankten uns (first-person plural past indicative)
wir zankten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr zanktet euch (second-person plural past indicative)
ihr zanktet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie zankten sich (third-person plural past indicative)
sie zankten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich gezankt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich gezankt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich gezankt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich gezankt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich gezankt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich gezankt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns gezankt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns gezankt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch gezankt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch gezankt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich gezankt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich gezankt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich gezankt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich gezankt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich gezankt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich gezankt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich gezankt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich gezankt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns gezankt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns gezankt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch gezankt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch gezankt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich gezankt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich gezankt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich zanken (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich zanken (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich zanken (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich zanken (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich zanken (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich zanken (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich zanken (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich zanken (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich zanken (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns zanken (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns zanken (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns zanken (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch zanken (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch zanken (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch zanken (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich zanken (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich zanken (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich zanken (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich gezankt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich gezankt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich gezankt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich gezankt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich gezankt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich gezankt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich gezankt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich gezankt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich gezankt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns gezankt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns gezankt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns gezankt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch gezankt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch gezankt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch gezankt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich gezankt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich gezankt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich gezankt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)
zanken (active infinitive present)
gezankt haben (active infinitive perfect)
zu zanken (active extended infinitive)
gezankt zu haben (active extended infinitive)
zankend (participle present active)
gezankt (participle perfect passive)
zank! (second-person singular imperative present active)
zanke! (second-person singular imperative present active)
habe gezankt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
zankt! (second-person plural imperative present active)
zanket! (archaic second-person plural imperative present active)
habt gezankt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
zanken Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gezankt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich zanke (first-person singular present active indicative)
ich zanke (first-person singular present active subjunctive-i)
du zankst (second-person singular present active indicative)
du zankest (archaic second-person singular present active indicative)
du zankest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es zankt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es zanket (archaic third-person singular present active indicative)
er/sie/es zanke (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gezankt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gezankt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir zanken (first-person plural present active indicative)
wir zanken (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr zankt (second-person plural present active indicative)
ihr zanket (archaic second-person plural present active indicative)
ihr zanket (second-person plural present active subjunctive-i)
sie zanken (third-person plural present active indicative)
sie zanken (third-person plural present active subjunctive-i)
ich zankte (first-person singular past active indicative)
ich zankte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du zanktest (second-person singular past active indicative)
du zanktest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es zankte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es zankte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gezankt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gezankt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir zankten (first-person plural past active indicative)
wir zankten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr zanktet (second-person plural past active indicative)
ihr zanktet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie zankten (third-person plural past active indicative)
sie zankten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gezankt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gezankt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gezankt (second-person singular perfect active indicative)
du habest gezankt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gezankt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gezankt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gezankt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gezankt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben gezankt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gezankt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gezankt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gezankt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gezankt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gezankt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gezankt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gezankt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gezankt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gezankt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gezankt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gezankt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gezankt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gezankt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten gezankt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gezankt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gezankt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gezankt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gezankt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gezankt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde zanken (first-person singular future-i active indicative)
ich werde zanken (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde zanken (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst zanken (second-person singular future-i active indicative)
du werdest zanken (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest zanken (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird zanken (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde zanken (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde zanken (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gezankt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gezankt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gezankt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden zanken (first-person plural future-i active indicative)
wir werden zanken (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden zanken (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet zanken (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet zanken (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet zanken (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden zanken (third-person plural future-i active indicative)
sie werden zanken (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden zanken (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gezankt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gezankt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gezankt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gezankt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gezankt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gezankt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gezankt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gezankt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gezankt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gezankt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gezankt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gezankt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden gezankt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gezankt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gezankt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gezankt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gezankt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gezankt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gezankt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gezankt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gezankt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

meist mit jemandem einen Streit haben, sich streiten

„Sie wissen, meine Herren, daß mein Vater vor ganz kurzer Zeit starb, […] der hatte mir, dem Liebling, einen prächtigen Onyx vermacht, den durchaus mein Bruder haben wollte. Wir zankten uns bei der Leiche des Vaters darüber auf eine ungebührliche Weise, bis der Selige, der die Geduld verlor, aufsprang und den bösen Bruder die Treppe hinunterwarf.“

E. T. A. Hoffmann: Der goldne Topf. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritte Vigilie (URL) .

Der goldne Topf

„Die Fünf Weisen arbeiten an ihrem Autoritätsverlust: Wie Schulkinder zanken die Wirtschaftsberater der Regierung.“

Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 04.01.2005


verirren

Zusammensetzung aus dem Präfix ver- und dem Verb irren

ich verirre (present)
du verirrst (present)
er verirrt (present)
sie verirrt (present)
es verirrt (present)
ich verirrte (past)
ich verirrte (subjunctive-ii)
verirr! (imperative singular)
verirrt! (imperative plural)
verirrt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
sich verirren (infinitive present not-extended)
sich zu verirren (infinitive present extended)
sich verirrt haben (infinitive perfect not-extended)
sich verirrt zu haben (infinitive perfect extended)
sich verirrend (participle present)
verirrt (participle perfect)
verirr dich! (second-person singular imperative present)
verirre dich! (second-person singular imperative present)
habe dich verirrt! (second-person singular imperative perfect)
verirrt euch! (second-person plural imperative present)
habt euch verirrt! (second-person plural imperative perfect)
verirren Sie sich! (honorific imperative present)
haben Sie sich verirrt! (honorific imperative perfect)
ich verirre mich (first-person singular present indicative)
ich verirre mich (first-person singular present subjunctive-i)
du verirrst dich (second-person singular present indicative)
du verirrest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es verirrt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es verirre sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir verirren uns (first-person plural present indicative)
wir verirren uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr verirrt euch (second-person plural present indicative)
ihr verirret euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie verirren sich (third-person plural present indicative)
sie verirren sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich verirrte mich (first-person singular past indicative)
ich verirrte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du verirrtest dich (second-person singular past indicative)
du verirrtest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es verirrte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es verirrte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir verirrten uns (first-person plural past indicative)
wir verirrten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr verirrtet euch (second-person plural past indicative)
ihr verirrtet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie verirrten sich (third-person plural past indicative)
sie verirrten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich verirrt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich verirrt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich verirrt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich verirrt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich verirrt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich verirrt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns verirrt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns verirrt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch verirrt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch verirrt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich verirrt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich verirrt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich verirrt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich verirrt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich verirrt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich verirrt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich verirrt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich verirrt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns verirrt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns verirrt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch verirrt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch verirrt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich verirrt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich verirrt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich verirren (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich verirren (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich verirren (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich verirren (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich verirren (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich verirren (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich verirren (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich verirren (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich verirren (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns verirren (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns verirren (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns verirren (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch verirren (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch verirren (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch verirren (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich verirren (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich verirren (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich verirren (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich verirrt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich verirrt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich verirrt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich verirrt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich verirrt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich verirrt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich verirrt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich verirrt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich verirrt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns verirrt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns verirrt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns verirrt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch verirrt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch verirrt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch verirrt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich verirrt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich verirrt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich verirrt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen

Wir haben uns auf einer Wanderung im Wald verirrt.

In diesen wunderschönen Ort verirren sich nur selten Touristen.

Die sich tiefer und tiefer im Moor verirrende junge Frau bekam es langsam mit der Angst zu tun.

„Es ist eine Gegend, in die sich allenfalls Extremkletterer verirren und auch Hilfsorganisationen und Reporter nur unter Mühen vordringen.“

Zeit Online: Zelte für Kaschmir. In: Zeit Online. 17. November 2005, ISSN 0044-2070 (URL) .

Zelte für Kaschmir


verspäten

kasniti

reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen

fɛɐ̯ˈʃpɛːtn̩

von mittelhochdeutsch verspæten ^(→ gmh)

ich verspäte (present)
du verspätest (present)
er verspätet (present)
sie verspätet (present)
es verspätet (present)
ich verspätete (past)
ich verspätete (subjunctive-ii)
verspät! (imperative singular)
verspäte! (imperative singular)
verspätet! (imperative plural)
verspätet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verspäten (active infinitive present)
verspätet haben (active infinitive perfect)
verspätet sein (statal passive infinitive present)
verspätet gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu verspäten (active extended infinitive)
verspätet zu haben (active extended infinitive)
verspätet zu sein (statal passive extended infinitive)
verspätet gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
verspätend (participle present active)
verspätet (participle perfect passive)
zu verspätender (participle gerundive)
zu verspätende (participle gerundive)
zu verspätendes … (participle gerundive)
verspäte! (second-person singular imperative present active)
verspät! (second-person singular imperative present active)
sei verspätet! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe verspätet! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei verspätet gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
verspätet! (second-person plural imperative present active)
seid verspätet! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt verspätet! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid verspätet gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
verspäten Sie! (honorific imperative present active)
seien Sie verspätet! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie verspätet! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie verspätet gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich verspäte (first-person singular present active indicative)
ich verspäte (first-person singular present active subjunctive-i)
ich bin verspätet (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei verspätet (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du verspätest (second-person singular present active indicative)
du verspätest (second-person singular present active subjunctive-i)
du bist verspätet (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest verspätet (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist verspätet (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es verspätet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verspäte (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird verspätet (third-person singular present processual passive indicative)
es werde verspätet (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verspätet (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei verspätet (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verspäten (first-person plural present active indicative)
wir verspäten (first-person plural present active subjunctive-i)
wir sind verspätet (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien verspätet (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr verspätet (second-person plural present active indicative)
ihr verspätet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr seid verspätet (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet verspätet (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie verspäten (third-person plural present active indicative)
sie verspäten (third-person plural present active subjunctive-i)
sie sind verspätet (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien verspätet (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich verspätete (first-person singular past active indicative)
ich verspätete (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich war verspätet (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre verspätet (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du verspätetest (second-person singular past active indicative)
du verspätetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du warst verspätet (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest verspätet (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst verspätet (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es verspätete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verspätete (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde verspätet (third-person singular past processual passive indicative)
es würde verspätet (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verspätet (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre verspätet (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verspäteten (first-person plural past active indicative)
wir verspäteten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir waren verspätet (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären verspätet (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr verspätetet (second-person plural past active indicative)
ihr verspätetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wart verspätet (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret verspätet (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt verspätet (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie verspäteten (third-person plural past active indicative)
sie verspäteten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie waren verspätet (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären verspätet (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe verspätet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verspätet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin verspätet gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei verspätet gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast verspätet (second-person singular perfect active indicative)
du habest verspätet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist verspätet gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest verspätet gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist verspätet gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat verspätet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verspätet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist verspätet worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei verspätet worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verspätet gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei verspätet gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verspätet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verspätet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind verspätet gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien verspätet gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt verspätet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verspätet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid verspätet gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet verspätet gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben verspätet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verspätet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verspätet gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien verspätet gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte verspätet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verspätet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war verspätet gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre verspätet gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest verspätet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verspätet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst verspätet gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest verspätet gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst verspätet gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verspätet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verspätet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war verspätet worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre verspätet worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verspätet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre verspätet gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verspätet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verspätet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren verspätet gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären verspätet gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet verspätet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verspätet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart verspätet gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret verspätet gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt verspätet gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten verspätet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verspätet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verspätet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären verspätet gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde verspäten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verspäten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verspäten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde verspätet sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde verspätet sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde verspätet sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst verspäten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verspäten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verspäten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verspätet sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest verspätet sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest verspätet sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verspäten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verspäten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verspäten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird verspätet werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde verspätet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde verspätet werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verspätet sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde verspätet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verspätet sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verspäten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verspäten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verspäten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden verspätet sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden verspätet sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden verspätet sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet verspäten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verspäten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verspäten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verspätet sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet verspätet sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet verspätet sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden verspäten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verspäten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verspäten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verspätet sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden verspätet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden verspätet sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde verspätet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verspätet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verspätet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde verspätet gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde verspätet gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde verspätet gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst verspätet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verspätet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verspätet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verspätet gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest verspätet gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest verspätet gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verspätet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verspätet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verspätet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird verspätet worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde verspätet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde verspätet worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verspätet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde verspätet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verspätet gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden verspätet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verspätet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verspätet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden verspätet gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden verspätet gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden verspätet gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet verspätet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verspätet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verspätet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verspätet gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet verspätet gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet verspätet gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden verspätet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verspätet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verspätet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verspätet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden verspätet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden verspätet gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Leider war sehr viel Verkehr und wir haben uns etwas verspätet, hoffentlich ist das Essen noch nicht kalt.

Hallo, ich verspäte mich um eine halbe Stunde, nicht böse sein, wir treffen uns am Parkplatz.

Sie hatte sich um nur fünf Minuten verspätet, aber das sollte den Unterschied ausmachen.

Ich habe mich zwar mit der Abgabe meines Manuskripts verspätet, aber ich hoffe einfach, das die Qualität sich durchsetzen wird.