suizidieren

suicide

reflexiv, fachsprachlich: sich das Leben nehmen; Suizid begehen

ich suizidiere (present)
du suizidierst (present)
er suizidiert (present)
sie suizidiert (present)
es suizidiert (present)
ich suizidierte (past)
ich suizidierte (subjunctive-ii)
suizidier! (imperative singular)
suizidiere! (imperative singular)
suizidiert! (imperative plural)
suizidiert (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
suizidieren (active infinitive present)
suizidiert haben (active infinitive perfect)
zu suizidieren (active extended infinitive)
suizidiert zu haben (active extended infinitive)
suizidierend (participle present active)
suizidiert (participle perfect passive)
suizidier! (second-person singular imperative present active)
suizidiere! (second-person singular imperative present active)
habe suizidiert! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
suizidiert! (second-person plural imperative present active)
habt suizidiert! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
suizidieren Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie suizidiert! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich suizidiere (first-person singular present active indicative)
ich suizidiere (first-person singular present active subjunctive-i)
du suizidierst (second-person singular present active indicative)
du suizidierest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es suizidiert (third-person singular present active indicative)
er/sie/es suizidiere (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird suizidiert (third-person singular present processual passive indicative)
es werde suizidiert (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
wir suizidieren (first-person plural present active indicative)
wir suizidieren (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr suizidiert (second-person plural present active indicative)
ihr suizidieret (second-person plural present active subjunctive-i)
sie suizidieren (third-person plural present active indicative)
sie suizidieren (third-person plural present active subjunctive-i)
ich suizidierte (first-person singular past active indicative)
ich suizidierte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du suizidiertest (second-person singular past active indicative)
du suizidiertest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es suizidierte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es suizidierte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde suizidiert (third-person singular past processual passive indicative)
es würde suizidiert (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
wir suizidierten (first-person plural past active indicative)
wir suizidierten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr suizidiertet (second-person plural past active indicative)
ihr suizidiertet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie suizidierten (third-person plural past active indicative)
sie suizidierten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe suizidiert (first-person singular perfect active indicative)
ich habe suizidiert (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast suizidiert (second-person singular perfect active indicative)
du habest suizidiert (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat suizidiert (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe suizidiert (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist suizidiert worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei suizidiert worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
wir haben suizidiert (first-person plural perfect active indicative)
wir haben suizidiert (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt suizidiert (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet suizidiert (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben suizidiert (third-person plural perfect active indicative)
sie haben suizidiert (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte suizidiert (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte suizidiert (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest suizidiert (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest suizidiert (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte suizidiert (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte suizidiert (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war suizidiert worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre suizidiert worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir hatten suizidiert (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten suizidiert (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet suizidiert (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet suizidiert (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten suizidiert (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten suizidiert (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde suizidieren (first-person singular future-i active indicative)
ich werde suizidieren (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde suizidieren (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst suizidieren (second-person singular future-i active indicative)
du werdest suizidieren (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest suizidieren (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird suizidieren (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde suizidieren (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde suizidieren (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird suizidiert werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde suizidiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde suizidiert werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden suizidieren (first-person plural future-i active indicative)
wir werden suizidieren (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden suizidieren (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet suizidieren (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet suizidieren (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet suizidieren (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden suizidieren (third-person plural future-i active indicative)
sie werden suizidieren (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden suizidieren (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde suizidiert haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde suizidiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde suizidiert haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst suizidiert haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest suizidiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest suizidiert haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird suizidiert haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde suizidiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde suizidiert haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird suizidiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde suizidiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde suizidiert worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden suizidiert haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden suizidiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden suizidiert haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet suizidiert haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet suizidiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet suizidiert haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden suizidiert haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden suizidiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden suizidiert haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

„Mit der Selbstverletzung wird eine Grenze gegenüber sich selbst überschritten; es wird das Tabu der eigenen Integrität verletzt. Die grundsätzliche Hemmung, sich zu suizidieren, wird geringer.“

Manuel Rupp: Notfall Seele. Ambulante Notfall- und Krisenintervention in der Psychiatrie und Psychotherapie. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2003, ISBN 3-13-102172-1, Seite 23 (zitiert nach Google Books)

Notfall Seele

Der Leiter der Wohngruppe für Depressive lebt mit der ständigen Befürchtung, dass einer seiner Schützlinge sich trotz Therapie suizidiert.


versöhnen

reconcile

reflexiv: sich nach einem Streit wieder vertragen

reconcile

reflexiv: sich mit einem widrigen Umstand abfinden

Erbwort von mittelhochdeutsch versüenen ^(→ gmh), versuonen ^(→ gmh) zu althochdeutsch firsuonen ^(→ gmh), einer Ableitung zum Substantiv Sühne

ich versöhne (present)
du versöhnst (present)
er versöhnt (present)
sie versöhnt (present)
es versöhnt (present)
ich versöhnte (past)
ich versöhnte (subjunctive-ii)
versöhne! (imperative singular)
versöhn! (imperative singular)
versöhnt! (imperative plural)
versöhnt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
versöhnen (active infinitive present)
versöhnt haben (active infinitive perfect)
versöhnt werden (processual passive infinitive present)
versöhnt worden sein (processual passive infinitive perfect)
versöhnt sein (statal passive infinitive present)
versöhnt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu versöhnen (active extended infinitive)
versöhnt zu haben (active extended infinitive)
versöhnt zu werden (processual passive extended infinitive)
versöhnt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
versöhnt zu sein (statal passive extended infinitive)
versöhnt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
versöhnend (participle present active)
versöhnt (participle perfect passive)
zu versöhnender (participle gerundive)
zu versöhnende (participle gerundive)
zu versöhnendes … (participle gerundive)
versöhn! (second-person singular imperative present active)
versöhne! (second-person singular imperative present active)
werde versöhnt! (uncommon second-person singular imperative present processual passive)
sei versöhnt! (uncommon second-person singular imperative present statal passive)
habe versöhnt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
sei versöhnt worden! (uncommon second-person singular imperative perfect processual passive)
sei versöhnt gewesen! (uncommon second-person singular imperative perfect statal passive)
versöhnt! (second-person plural imperative present active)
werdet versöhnt! (uncommon second-person plural imperative present processual passive)
seid versöhnt! (uncommon second-person plural imperative present statal passive)
habt versöhnt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
seid versöhnt worden! (uncommon second-person plural imperative perfect processual passive)
seid versöhnt gewesen! (uncommon second-person plural imperative perfect statal passive)
versöhnen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie versöhnt! (uncommon honorific imperative present processual passive)
seien Sie versöhnt! (uncommon honorific imperative present statal passive)
haben Sie versöhnt! (uncommon honorific imperative perfect active)
seien Sie versöhnt worden! (uncommon honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie versöhnt gewesen! (uncommon honorific imperative perfect statal passive)
ich versöhn (first-person singular present active indicative)
ich versöhne (first-person singular present active indicative)
ich versöhne (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde versöhnt (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde versöhnt (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin versöhnt (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei versöhnt (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du versöhnst (second-person singular present active indicative)
du versöhnest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst versöhnt (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest versöhnt (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist versöhnt (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest versöhnt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist versöhnt (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es versöhnt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es versöhne (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird versöhnt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde versöhnt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist versöhnt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei versöhnt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir versöhnen (first-person plural present active indicative)
wir versöhnen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden versöhnt (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden versöhnt (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind versöhnt (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien versöhnt (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr versöhnt (second-person plural present active indicative)
ihr versöhnet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet versöhnt (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet versöhnt (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid versöhnt (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet versöhnt (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie versöhnen (third-person plural present active indicative)
sie versöhnen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden versöhnt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden versöhnt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind versöhnt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien versöhnt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich versöhnte (first-person singular past active indicative)
ich versöhnte (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde versöhnt (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde versöhnt (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war versöhnt (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre versöhnt (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du versöhntest (second-person singular past active indicative)
du versöhntest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest versöhnt (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest versöhnt (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst versöhnt (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest versöhnt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst versöhnt (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es versöhnte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es versöhnte (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde versöhnt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde versöhnt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war versöhnt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre versöhnt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir versöhnten (first-person plural past active indicative)
wir versöhnten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden versöhnt (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden versöhnt (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren versöhnt (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären versöhnt (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr versöhntet (second-person plural past active indicative)
ihr versöhntet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet versöhnt (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet versöhnt (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart versöhnt (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret versöhnt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt versöhnt (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie versöhnten (third-person plural past active indicative)
sie versöhnten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden versöhnt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden versöhnt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren versöhnt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären versöhnt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe versöhnt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe versöhnt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin versöhnt worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei versöhnt worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin versöhnt gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei versöhnt gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast versöhnt (second-person singular perfect active indicative)
du habest versöhnt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist versöhnt worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest versöhnt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist versöhnt worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist versöhnt gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest versöhnt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist versöhnt gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat versöhnt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe versöhnt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist versöhnt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei versöhnt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist versöhnt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei versöhnt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben versöhnt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben versöhnt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind versöhnt worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien versöhnt worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind versöhnt gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien versöhnt gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt versöhnt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet versöhnt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid versöhnt worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet versöhnt worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid versöhnt gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet versöhnt gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben versöhnt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben versöhnt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind versöhnt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien versöhnt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind versöhnt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien versöhnt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte versöhnt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte versöhnt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war versöhnt worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre versöhnt worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war versöhnt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre versöhnt gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest versöhnt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest versöhnt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst versöhnt worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest versöhnt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst versöhnt worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte versöhnt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte versöhnt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war versöhnt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre versöhnt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war versöhnt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre versöhnt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten versöhnt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten versöhnt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren versöhnt worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären versöhnt worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren versöhnt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären versöhnt gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet versöhnt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet versöhnt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart versöhnt worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret versöhnt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt versöhnt worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten versöhnt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten versöhnt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren versöhnt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären versöhnt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren versöhnt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären versöhnt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde versöhnen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde versöhnen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde versöhnen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde versöhnt werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde versöhnt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde versöhnt werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde versöhnt sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde versöhnt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde versöhnt sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst versöhnen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest versöhnen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest versöhnen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst versöhnt werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest versöhnt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest versöhnt werden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst versöhnt sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest versöhnt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest versöhnt sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde versöhnen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde versöhnt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde versöhnt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden versöhnen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden versöhnen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden versöhnen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden versöhnt werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden versöhnt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden versöhnt werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden versöhnt sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden versöhnt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden versöhnt sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet versöhnen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet versöhnen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet versöhnt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet versöhnt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden versöhnen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden versöhnen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden versöhnen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden versöhnt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden versöhnt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden versöhnt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden versöhnt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden versöhnt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden versöhnt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde versöhnt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde versöhnt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde versöhnt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde versöhnt worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde versöhnt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde versöhnt worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst versöhnt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest versöhnt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest versöhnt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst versöhnt worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest versöhnt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest versöhnt worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde versöhnt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde versöhnt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden versöhnt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden versöhnt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden versöhnt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden versöhnt worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden versöhnt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden versöhnt worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet versöhnt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet versöhnt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden versöhnt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden versöhnt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden versöhnt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden versöhnt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden versöhnt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden versöhnt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sich versöhnen (active present)
sich versöhnt haben (active perfect)
versöhnt sein (statal reflexive present)
versöhnt gewesen sein (statal reflexive perfect)
sich zu versöhnen (active extended infinitive)
sich versöhnt zu haben (active extended infinitive)
versöhnt zu sein (statal reflexive extended infinitive)
versöhnt gewesen zu sein (statal reflexive extended infinitive)
sich versöhnend (participle present)
versöhnt (participle perfect)
sich zu versöhnender (participle gerundive)
sich zu versöhnende... (participle gerundive)
versöhn dich! (second-person singular active present)
versöhne dich! (second-person singular active present)
habe dich versöhnt! (second-person singular active perfect)
versöhnt euch! (second-person plural active present)
versöhnet euch! (second-person plural active present)
habt euch versöhnt! (second-person plural active perfect)
versöhnen Sie sich! (honorific active present)
haben Sie sich versöhnt! (honorific active perfect)
sei versöhnt! (second-person singular statal reflexive)
sei versöhnt gewesen! (second-person singular statal reflexive)
seid versöhnt! (second-person plural statal reflexive)
seid versöhnt gewesen! (second-person plural statal reflexive)
seien Sie versöhnt! (honorific statal reflexive)
seien Sie versöhnt gewesen! (honorific statal reflexive)
ich versöhne mich (first-person singular present indicative)
ich versöhne mich (first-person singular present subjunctive-i)
du versöhnst dich (second-person singular present indicative)
du versöhnest dich (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es versöhnt sich (third-person singular present indicative)
er/sie/es versöhne sich (third-person singular present subjunctive-i)
wir versöhnen uns (first-person plural present indicative)
wir versöhnen uns (first-person plural present subjunctive-i)
ihr versöhnt euch (second-person plural present indicative)
ihr versöhnet euch (second-person plural present subjunctive-i)
sie versöhnen sich (third-person plural present indicative)
sie versöhnen sich (third-person plural present subjunctive-i)
ich versöhnte mich (first-person singular past indicative)
ich versöhnte mich (first-person singular past subjunctive-ii)
du versöhntest dich (second-person singular past indicative)
du versöhntest dich (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es versöhnte sich (third-person singular past indicative)
er/sie/es versöhnte sich (third-person singular past subjunctive-ii)
wir versöhnten uns (first-person plural past indicative)
wir versöhnten uns (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr versöhntet euch (second-person plural past indicative)
ihr versöhntet euch (second-person plural past subjunctive-ii)
sie versöhnten sich (third-person plural past indicative)
sie versöhnten sich (third-person plural past subjunctive-ii)
ich habe mich versöhnt (first-person singular perfect indicative)
ich habe mich versöhnt (first-person singular perfect subjunctive-i)
du hast dich versöhnt (second-person singular perfect indicative)
du habest dich versöhnt (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es hat sich versöhnt (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es habe sich versöhnt (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir haben uns versöhnt (first-person plural perfect indicative)
wir haben uns versöhnt (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr habt euch versöhnt (second-person plural perfect indicative)
ihr habet euch versöhnt (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie haben sich versöhnt (third-person plural perfect indicative)
sie haben sich versöhnt (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich hatte mich versöhnt (first-person singular pluperfect indicative)
ich hätte mich versöhnt (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du hattest dich versöhnt (second-person singular pluperfect indicative)
du hättest dich versöhnt (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es hatte sich versöhnt (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es hätte sich versöhnt (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir hatten uns versöhnt (first-person plural pluperfect indicative)
wir hätten uns versöhnt (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr hattet euch versöhnt (second-person plural pluperfect indicative)
ihr hättet euch versöhnt (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie hatten sich versöhnt (third-person plural pluperfect indicative)
sie hätten sich versöhnt (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde mich versöhnen (first-person singular future-i indicative)
ich werde mich versöhnen (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde mich versöhnen (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst dich versöhnen (second-person singular future-i indicative)
du werdest dich versöhnen (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest dich versöhnen (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich versöhnen (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde sich versöhnen (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde sich versöhnen (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden uns versöhnen (first-person plural future-i indicative)
wir werden uns versöhnen (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden uns versöhnen (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet euch versöhnen (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet euch versöhnen (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet euch versöhnen (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden sich versöhnen (third-person plural future-i indicative)
sie werden sich versöhnen (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden sich versöhnen (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde mich versöhnt haben (first-person singular future-ii indicative)
ich werde mich versöhnt haben (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde mich versöhnt haben (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst dich versöhnt haben (second-person singular future-ii indicative)
du werdest dich versöhnt haben (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest dich versöhnt haben (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird sich versöhnt haben (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde sich versöhnt haben (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde sich versöhnt haben (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden uns versöhnt haben (first-person plural future-ii indicative)
wir werden uns versöhnt haben (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden uns versöhnt haben (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet euch versöhnt haben (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet euch versöhnt haben (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet euch versöhnt haben (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden sich versöhnt haben (third-person plural future-ii indicative)
sie werden sich versöhnt haben (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden sich versöhnt haben (third-person plural future-ii subjunctive-ii)
ich bin versöhnt (first-person singular present indicative)
ich sei versöhnt (first-person singular present subjunctive-i)
du bist versöhnt (second-person singular present indicative)
du seiest versöhnt (second-person singular present subjunctive-i)
du seist versöhnt (second-person singular present subjunctive-i)
er/sie/es ist versöhnt (third-person singular present indicative)
er/sie/es sei versöhnt (third-person singular present subjunctive-i)
wir sind versöhnt (first-person plural present indicative)
wir seien versöhnt (first-person plural present subjunctive-i)
ihr seid versöhnt (second-person plural present indicative)
ihr seiet versöhnt (second-person plural present subjunctive-i)
sie sind versöhnt (third-person plural present indicative)
sie seien versöhnt (third-person plural present subjunctive-i)
ich war versöhnt (first-person singular past indicative)
ich wäre versöhnt (first-person singular past subjunctive-ii)
du warst versöhnt (second-person singular past indicative)
du wärest versöhnt (second-person singular past subjunctive-ii)
du wärst versöhnt (second-person singular past subjunctive-ii)
er/sie/es war versöhnt (third-person singular past indicative)
er/sie/es wäre versöhnt (third-person singular past subjunctive-ii)
wir waren versöhnt (first-person plural past indicative)
wir wären versöhnt (first-person plural past subjunctive-ii)
ihr wart versöhnt (second-person plural past indicative)
ihr wäret versöhnt (second-person plural past subjunctive-ii)
ihr wärt versöhnt (second-person plural past subjunctive-ii)
sie waren versöhnt (third-person plural past indicative)
sie wären versöhnt (third-person plural past subjunctive-ii)
ich bin versöhnt gewesen (first-person singular perfect indicative)
ich sei versöhnt gewesen (first-person singular perfect subjunctive-i)
du bist versöhnt gewesen (second-person singular perfect indicative)
du seiest versöhnt gewesen (second-person singular perfect subjunctive-i)
du seist versöhnt gewesen (second-person singular perfect subjunctive-i)
er/sie/es ist versöhnt gewesen (third-person singular perfect indicative)
er/sie/es sei versöhnt gewesen (third-person singular perfect subjunctive-i)
wir sind versöhnt gewesen (first-person plural perfect indicative)
wir seien versöhnt gewesen (first-person plural perfect subjunctive-i)
ihr seid versöhnt gewesen (second-person plural perfect indicative)
ihr seiet versöhnt gewesen (second-person plural perfect subjunctive-i)
sie sind versöhnt gewesen (third-person plural perfect indicative)
sie seien versöhnt gewesen (third-person plural perfect subjunctive-i)
ich war versöhnt gewesen (first-person singular pluperfect indicative)
ich wäre versöhnt gewesen (first-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du warst versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect indicative)
du wärest versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
du wärst versöhnt gewesen (second-person singular pluperfect subjunctive-ii)
er/sie/es war versöhnt gewesen (third-person singular pluperfect indicative)
er/sie/es wäre versöhnt gewesen (third-person singular pluperfect subjunctive-ii)
wir waren versöhnt gewesen (first-person plural pluperfect indicative)
wir wären versöhnt gewesen (first-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr wart versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect indicative)
ihr wäret versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ihr wärt versöhnt gewesen (second-person plural pluperfect subjunctive-ii)
sie waren versöhnt gewesen (third-person plural pluperfect indicative)
sie wären versöhnt gewesen (third-person plural pluperfect subjunctive-ii)
ich werde versöhnt sein (first-person singular future-i indicative)
ich werde versöhnt sein (first-person singular future-i subjunctive-i)
ich würde versöhnt sein (first-person singular future-i subjunctive-ii)
du wirst versöhnt sein (second-person singular future-i indicative)
du werdest versöhnt sein (second-person singular future-i subjunctive-i)
du würdest versöhnt sein (second-person singular future-i subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt sein (third-person singular future-i indicative)
er/sie/es werde versöhnt sein (third-person singular future-i subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt sein (third-person singular future-i subjunctive-ii)
wir werden versöhnt sein (first-person plural future-i indicative)
wir werden versöhnt sein (first-person plural future-i subjunctive-i)
wir würden versöhnt sein (first-person plural future-i subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt sein (second-person plural future-i indicative)
ihr werdet versöhnt sein (second-person plural future-i subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt sein (second-person plural future-i subjunctive-ii)
sie werden versöhnt sein (third-person plural future-i indicative)
sie werden versöhnt sein (third-person plural future-i subjunctive-i)
sie würden versöhnt sein (third-person plural future-i subjunctive-ii)
ich werde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii indicative)
ich werde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii subjunctive-i)
ich würde versöhnt gewesen sein (first-person singular future-ii subjunctive-ii)
du wirst versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii indicative)
du werdest versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii subjunctive-i)
du würdest versöhnt gewesen sein (second-person singular future-ii subjunctive-ii)
er/sie/es wird versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii indicative)
er/sie/es werde versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii subjunctive-i)
er/sie/es würde versöhnt gewesen sein (third-person singular future-ii subjunctive-ii)
wir werden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii indicative)
wir werden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii subjunctive-i)
wir würden versöhnt gewesen sein (first-person plural future-ii subjunctive-ii)
ihr werdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii indicative)
ihr werdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii subjunctive-i)
ihr würdet versöhnt gewesen sein (second-person plural future-ii subjunctive-ii)
sie werden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii indicative)
sie werden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii subjunctive-i)
sie würden versöhnt gewesen sein (third-person plural future-ii subjunctive-ii)

Es hat lange gedauert, doch nun haben die beiden sich versöhnt.

RND/hsc: Nach 34 Jahren: Heino und Otto haben sich versöhnt. In: Neue Presse. 22. Januar 2019 (Online, abgerufen am 16. Februar 2019) .

„Ich glaube, ich habe mich versöhnt mit dem Hang. Ich weiß nicht, was anders war. Ich habe ein bisschen an der Linie gearbeitet in der letzten Woche, das hat gut geklappt“, erklärte sie.

APA: Schöffmann/Payer gewannen Gasteiner Mixed-Parallelslalom. In: Tiroler Tageszeitung. 9. Januar 2016 (Online, abgerufen am 16. Februar 2019) .


einspielen

record

transitiv: ein Musikstück auf einem Tonträger aufzeichnen

ˈaɪ̯nˌʃpiːlən

Derivation (Ableitung) des Verbs spielen mit dem Präfix ein-

ich spiele ein (present)
du spielst ein (present)
er spielt ein (present)
sie spielt ein (present)
es spielt ein (present)
ich spielte ein (past)
ich spielte ein (subjunctive-ii)
spiel ein! (imperative singular)
spiele ein! (imperative singular)
spielt ein! (imperative plural)
eingespielt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
einspielen (active infinitive present)
eingespielt haben (active infinitive perfect)
eingespielt werden (processual passive infinitive present)
eingespielt worden sein (processual passive infinitive perfect)
eingespielt sein (statal passive infinitive present)
eingespielt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
einzuspielen (active extended infinitive)
eingespielt zu haben (active extended infinitive)
eingespielt zu werden (processual passive extended infinitive)
eingespielt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
eingespielt zu sein (statal passive extended infinitive)
eingespielt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
einspielend (participle present active)
eingespielt (participle perfect passive)
einzuspielender (participle gerundive)
einzuspielende (participle gerundive)
einzuspielendes … (participle gerundive)
spiel ein! (second-person singular imperative present active)
spiele ein! (second-person singular imperative present active)
habe eingespielt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
spielt ein! (second-person plural imperative present active)
habt eingespielt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
spielen Sie ein! (honorific imperative present active)
haben Sie eingespielt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich spiele ein (first-person singular present active main-clause indicative)
ich spiele ein (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich einspiele (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich einspiele (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du spielst ein (second-person singular present active main-clause indicative)
du spielest ein (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du einspielst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du einspielest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es spielt ein (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es spiele ein (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es einspielt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es einspiele (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird eingespielt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde eingespielt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist eingespielt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei eingespielt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir spielen ein (first-person plural present active main-clause indicative)
wir spielen ein (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir einspielen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir einspielen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr spielt ein (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr spielet ein (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr einspielt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr einspielet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie spielen ein (third-person plural present active main-clause indicative)
sie spielen ein (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie einspielen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie einspielen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden eingespielt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden eingespielt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind eingespielt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien eingespielt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich spielte ein (first-person singular past active main-clause indicative)
ich spielte ein (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich einspielte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich einspielte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du spieltest ein (second-person singular past active main-clause indicative)
du spieltest ein (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du einspieltest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du einspieltest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es spielte ein (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es spielte ein (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es einspielte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es einspielte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde eingespielt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde eingespielt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war eingespielt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre eingespielt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir spielten ein (first-person plural past active main-clause indicative)
wir spielten ein (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir einspielten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir einspielten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr spieltet ein (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr spieltet ein (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr einspieltet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr einspieltet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie spielten ein (third-person plural past active main-clause indicative)
sie spielten ein (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie einspielten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie einspielten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden eingespielt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden eingespielt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren eingespielt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären eingespielt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe eingespielt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe eingespielt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast eingespielt (second-person singular perfect active indicative)
du habest eingespielt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat eingespielt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe eingespielt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist eingespielt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei eingespielt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist eingespielt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei eingespielt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben eingespielt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben eingespielt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt eingespielt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet eingespielt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben eingespielt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben eingespielt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind eingespielt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien eingespielt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind eingespielt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien eingespielt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte eingespielt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte eingespielt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest eingespielt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest eingespielt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte eingespielt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte eingespielt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war eingespielt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre eingespielt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war eingespielt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre eingespielt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten eingespielt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten eingespielt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet eingespielt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet eingespielt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten eingespielt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten eingespielt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren eingespielt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären eingespielt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren eingespielt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären eingespielt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde einspielen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde einspielen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde einspielen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst einspielen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest einspielen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest einspielen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird einspielen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde einspielen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde einspielen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingespielt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde eingespielt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde eingespielt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingespielt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde eingespielt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde eingespielt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden einspielen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden einspielen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden einspielen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet einspielen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet einspielen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet einspielen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden einspielen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden einspielen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden einspielen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden eingespielt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden eingespielt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden eingespielt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden eingespielt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden eingespielt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden eingespielt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde eingespielt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde eingespielt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde eingespielt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst eingespielt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest eingespielt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest eingespielt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingespielt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde eingespielt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde eingespielt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingespielt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde eingespielt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde eingespielt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird eingespielt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
wir werden eingespielt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden eingespielt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden eingespielt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet eingespielt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet eingespielt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet eingespielt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden eingespielt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden eingespielt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden eingespielt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden eingespielt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden eingespielt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden eingespielt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden eingespielt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden eingespielt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden eingespielt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

eine gewisse Zeit vor einem Spiel mit dem Ball üben, um seinen Rhythmus zu finden

Die Akteure wärmten sich auf und spielten sich ein.

Jürgen Vohl: Koch: Das war der Auslöser. www.kvplusr.de, 17. Juli 2000, abgerufen am 5. September 2016.

Koch: Das war der Auslöser

nach einer längeren Zeit zur Gewohnheit werden

„Und damit es sich auch für die Betriebe in den umliegenden Straßen einspielt, etwa wie und wo die wegfallenden Parkplätze kompensiert werden können, hat es gestern Nachmittag ein Gesprächstermin gegeben, an dem Gewerbetreibende und Vertreter der Stadtverwaltung teilgenommen haben.“

Boris Schöppner: Es muss sich einspielen. In: Taunus Zeitung. 11. Februar 2016, abgerufen am 1. September 2016.

Es muss sich einspielen


verzählen

misscount

reflexiv: beim Abzählen einen Fehler machen

tell

regional: mündlich Information übermitteln

fɛɐ̯ˈt͡sɛːlən

strukturell:zusammengesetzt aus dem Verb zählen und dem Präfix ver-
:etmologisch: von Mittelhochdeutsch: verzeln ‚erzählen, jemandem etwas vorhalten‘; wohl auch regional beeinflusst von Niederdeutsch vertellen ^(→ nds) mit gleicher Bedeutung; in der Bedeutung ‚falsch zählen‘ seit dem 16. Jahrhundert belegt

ich verzähle (present)
du verzählst (present)
er verzählt (present)
sie verzählt (present)
es verzählt (present)
ich verzählte (past)
ich verzählte (subjunctive-ii)
verzähl! (imperative singular)
verzähle! (imperative singular)
verzählt! (imperative plural)
verzählt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verzählen (active infinitive present)
verzählt haben (active infinitive perfect)
zu verzählen (active extended infinitive)
verzählt zu haben (active extended infinitive)
verzählend (participle present active)
verzählt (participle perfect passive)
verzähl! (second-person singular imperative present active)
verzähle! (second-person singular imperative present active)
habe verzählt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
verzählt! (second-person plural imperative present active)
habt verzählt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
verzählen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie verzählt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich verzähle (first-person singular present active indicative)
ich verzähle (first-person singular present active subjunctive-i)
du verzählst (second-person singular present active indicative)
du verzählest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es verzählt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verzähle (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird verzählt (third-person singular present processual passive indicative)
es werde verzählt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es ist verzählt (third-person singular present statal passive indicative)
es sei verzählt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verzählen (first-person plural present active indicative)
wir verzählen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr verzählt (second-person plural present active indicative)
ihr verzählet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie verzählen (third-person plural present active indicative)
sie verzählen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich verzählte (first-person singular past active indicative)
ich verzählte (first-person singular past active subjunctive-ii)
du verzähltest (second-person singular past active indicative)
du verzähltest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verzählte (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verzählte (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde verzählt (third-person singular past processual passive indicative)
es würde verzählt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es war verzählt (third-person singular past statal passive indicative)
es wäre verzählt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verzählten (first-person plural past active indicative)
wir verzählten (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verzähltet (second-person plural past active indicative)
ihr verzähltet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie verzählten (third-person plural past active indicative)
sie verzählten (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe verzählt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verzählt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast verzählt (second-person singular perfect active indicative)
du habest verzählt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat verzählt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verzählt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist verzählt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei verzählt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es ist verzählt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
es sei verzählt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verzählt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verzählt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt verzählt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verzählt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben verzählt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verzählt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte verzählt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verzählt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest verzählt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verzählt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verzählt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verzählt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war verzählt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre verzählt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es war verzählt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
es wäre verzählt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verzählt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verzählt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet verzählt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verzählt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten verzählt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verzählt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde verzählen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verzählen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verzählen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verzählen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verzählen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verzählen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verzählen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verzählen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verzählen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird verzählt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde verzählt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde verzählt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es wird verzählt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
es werde verzählt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
es würde verzählt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verzählen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verzählen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verzählen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verzählen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verzählen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verzählen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verzählen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verzählen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verzählen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde verzählt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verzählt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verzählt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verzählt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verzählt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verzählt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verzählt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verzählt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verzählt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird verzählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde verzählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde verzählt worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es wird verzählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
es werde verzählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
es würde verzählt gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden verzählt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verzählt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verzählt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verzählt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verzählt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verzählt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verzählt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verzählt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verzählt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

Ich glaube, ich habe mich verzählt, es müssten doch eigentlich über zwanzig Teilnehmer sein.

Die Kassiererin muss sich bei der Herausgabe des Wechselgeldes verzählt haben.


abschwächen

aus dem Präfix ab- und dem Verb schwächen

ich schwäche ab (present)
du schwächst ab (present)
er schwächt ab (present)
sie schwächt ab (present)
es schwächt ab (present)
ich schwächte ab (past)
ich schwächte ab (subjunctive-ii)
schwäch ab! (imperative singular)
schwäche ab! (imperative singular)
schwächt ab! (imperative plural)
abgeschwächt (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
abschwächen (active infinitive present)
abgeschwächt haben (active infinitive perfect)
abgeschwächt werden (processual passive infinitive present)
abgeschwächt worden sein (processual passive infinitive perfect)
abgeschwächt sein (statal passive infinitive present)
abgeschwächt gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
abzuschwächen (active extended infinitive)
abgeschwächt zu haben (active extended infinitive)
abgeschwächt zu werden (processual passive extended infinitive)
abgeschwächt worden zu sein (processual passive extended infinitive)
abgeschwächt zu sein (statal passive extended infinitive)
abgeschwächt gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
abschwächend (participle present active)
abgeschwächt (participle perfect passive)
abzuschwächender (participle gerundive)
abzuschwächende (participle gerundive)
abzuschwächendes … (participle gerundive)
schwäch ab! (second-person singular imperative present active)
schwäche ab! (second-person singular imperative present active)
habe abgeschwächt! (uncommon second-person singular imperative perfect active)
schwächt ab! (second-person plural imperative present active)
habt abgeschwächt! (uncommon second-person plural imperative perfect active)
schwächen Sie ab! (honorific imperative present active)
haben Sie abgeschwächt! (uncommon honorific imperative perfect active)
ich schwäche ab (first-person singular present active main-clause indicative)
ich schwäche ab (first-person singular present active main-clause subjunctive-i)
ich abschwäche (first-person singular present active subordinate-clause indicative)
ich abschwäche (first-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
du schwächst ab (second-person singular present active main-clause indicative)
du schwächest ab (second-person singular present active main-clause subjunctive-i)
du abschwächst (second-person singular present active subordinate-clause indicative)
du abschwächest (second-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es schwächt ab (third-person singular present active main-clause indicative)
er/sie/es schwäche ab (third-person singular present active main-clause subjunctive-i)
er/sie/es abschwächt (third-person singular present active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abschwäche (third-person singular present active subordinate-clause subjunctive-i)
er/sie/es wird abgeschwächt (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde abgeschwächt (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeschwächt (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei abgeschwächt (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir schwächen ab (first-person plural present active main-clause indicative)
wir schwächen ab (first-person plural present active main-clause subjunctive-i)
wir abschwächen (first-person plural present active subordinate-clause indicative)
wir abschwächen (first-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
ihr schwächt ab (second-person plural present active main-clause indicative)
ihr schwächet ab (second-person plural present active main-clause subjunctive-i)
ihr abschwächt (second-person plural present active subordinate-clause indicative)
ihr abschwächet (second-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie schwächen ab (third-person plural present active main-clause indicative)
sie schwächen ab (third-person plural present active main-clause subjunctive-i)
sie abschwächen (third-person plural present active subordinate-clause indicative)
sie abschwächen (third-person plural present active subordinate-clause subjunctive-i)
sie werden abgeschwächt (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden abgeschwächt (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind abgeschwächt (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien abgeschwächt (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich schwächte ab (first-person singular past active main-clause indicative)
ich schwächte ab (first-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
ich abschwächte (first-person singular past active subordinate-clause indicative)
ich abschwächte (first-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
du schwächtest ab (second-person singular past active main-clause indicative)
du schwächtest ab (second-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
du abschwächtest (second-person singular past active subordinate-clause indicative)
du abschwächtest (second-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es schwächte ab (third-person singular past active main-clause indicative)
er/sie/es schwächte ab (third-person singular past active main-clause subjunctive-ii)
er/sie/es abschwächte (third-person singular past active subordinate-clause indicative)
er/sie/es abschwächte (third-person singular past active subordinate-clause subjunctive-ii)
er/sie/es wurde abgeschwächt (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde abgeschwächt (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeschwächt (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgeschwächt (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir schwächten ab (first-person plural past active main-clause indicative)
wir schwächten ab (first-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
wir abschwächten (first-person plural past active subordinate-clause indicative)
wir abschwächten (first-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
ihr schwächtet ab (second-person plural past active main-clause indicative)
ihr schwächtet ab (second-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
ihr abschwächtet (second-person plural past active subordinate-clause indicative)
ihr abschwächtet (second-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie schwächten ab (third-person plural past active main-clause indicative)
sie schwächten ab (third-person plural past active main-clause subjunctive-ii)
sie abschwächten (third-person plural past active subordinate-clause indicative)
sie abschwächten (third-person plural past active subordinate-clause subjunctive-ii)
sie wurden abgeschwächt (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden abgeschwächt (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgeschwächt (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären abgeschwächt (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe abgeschwächt (first-person singular perfect active indicative)
ich habe abgeschwächt (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast abgeschwächt (second-person singular perfect active indicative)
du habest abgeschwächt (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat abgeschwächt (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe abgeschwächt (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeschwächt worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei abgeschwächt worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist abgeschwächt gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei abgeschwächt gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben abgeschwächt (first-person plural perfect active indicative)
wir haben abgeschwächt (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt abgeschwächt (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet abgeschwächt (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben abgeschwächt (third-person plural perfect active indicative)
sie haben abgeschwächt (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind abgeschwächt worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien abgeschwächt worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind abgeschwächt gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien abgeschwächt gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte abgeschwächt (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte abgeschwächt (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest abgeschwächt (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest abgeschwächt (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte abgeschwächt (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte abgeschwächt (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeschwächt worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre abgeschwächt worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war abgeschwächt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre abgeschwächt gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten abgeschwächt (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten abgeschwächt (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet abgeschwächt (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet abgeschwächt (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten abgeschwächt (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten abgeschwächt (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren abgeschwächt worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären abgeschwächt worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren abgeschwächt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären abgeschwächt gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde abschwächen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde abschwächen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde abschwächen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst abschwächen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest abschwächen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest abschwächen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abschwächen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde abschwächen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde abschwächen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeschwächt werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde abgeschwächt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeschwächt werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeschwächt sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde abgeschwächt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeschwächt sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden abschwächen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden abschwächen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden abschwächen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet abschwächen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet abschwächen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet abschwächen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abschwächen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden abschwächen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden abschwächen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden abgeschwächt werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden abgeschwächt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden abgeschwächt werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgeschwächt sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden abgeschwächt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden abgeschwächt sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde abgeschwächt haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde abgeschwächt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde abgeschwächt haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst abgeschwächt haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest abgeschwächt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest abgeschwächt haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeschwächt haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde abgeschwächt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde abgeschwächt haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird abgeschwächt worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
wir werden abgeschwächt haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden abgeschwächt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden abgeschwächt haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet abgeschwächt haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet abgeschwächt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet abgeschwächt haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgeschwächt haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden abgeschwächt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden abgeschwächt haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden abgeschwächt worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden abgeschwächt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden abgeschwächt worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden abgeschwächt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden abgeschwächt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden abgeschwächt gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern

„EU schwächt Russland-Drohung ab.“

EU schwächt Russland-Drohung ab. Abgerufen am 21. Oktober 2016.

EU schwächt Russland-Drohung ab

„Durch das Sternbild zieht sich die Milchstraße, die hier allerdings nicht sehr auffällig ist, da zahlreiche Dunkelwolken das Licht der Sterne abschwächen.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Perseus (Sternbild)“ (Stabilversion)

„Naproxen kann die Wirkung weiterer Medikamente verstärken oder abschwächen.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Naproxen“ (Stabilversion)

„Ein Bandpassfilter schwächt alle Frequenzen außerhalb eines Frequenzintervalls ab, das durch zwei Grenzfrequenzen festgelegt ist.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Filter_(Elektrotechnik)“ (Stabilversion)

„Mit dem Auftreten des Phänomens El Niño schwächt sich der kalte Humboldtstrom ab, beziehungsweise er verschwindet für dessen Dauer.“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Humboldtstrom“ (Stabilversion)

„Der Wind schwächt sich rasch ab, wenn der tropische Wirbelsturm auf Land übertritt,...“

Deutscher Wikipedia-Artikel „Tropischer Wirbelsturm“ (Stabilversion)

[…] „Die Atlantikströmung wird sich abschwächen. «Daran besteht kein Zweifel», so Biastoch.“

Sven Titz (Text), Christian Kleeb (Grafiken): Kipppunkt im Klima: was winzige Meerestierchen über den Wandel des «Golfstrom-Systems» verraten. In: NZZOnline. 16. April 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 20. April 2022) .

„... weil er von seiner Energiequelle (Kondensationswärme, s.o.) abgeschnitten wird und zudem die erhöhte Reibung der Landoberfläche den Sturm abschwächt.“