verstehen

nur Bahnhof und Bratkartoffeln verstehen

jemandem etwas zu verstehen geben

aus bestimmten Gründen jemandem gegenüber etwas nur andeutungsweise mitteilen

sich von selbst verstehen

nicht ausdrücklich erwähnenswert sein; selbstverständlich sein

die Zeichen der Zeit verstehen

die derzeitige, gewisse zukünftige Entwicklungen betreffende Lage beziehungsweise Situation, den Gegebenheiten entsprechend, realistisch einschätzen, interpretieren

Kompositum aus dem Präfix ver- und dem Verb stehen; bezeugt in den mittelhochdeutschen Formen verstēn und verstān, welche ihrerseits dem Althochdeutschen firstān – ursprünglich „rings um etwas stehen, etwas umstehen, etwas in der Gewalt haben, beherrschen“, später „erfassen, ergreifen, ertappen; merken, meinen, empfinden, fühlen; begreifen, einsehen, erkennen“ – entstammen; im Gotischen nicht bezeugt; etymologisch verwandt mit altenglisch farstandan, farstondan, altsächsisch farstanden; die spätaltnordischen Formen forstanda, fyrirstanda sind ihrerseits dem Mittelniederdeutschen entlehnt

ich verstehe (present)
du verstehst (present)
er versteht (present)
sie versteht (present)
es versteht (present)
ich verstand (past)
ich verstände (subjunctive-ii)
ich verstünde (subjunctive-ii)
verstehe! (imperative singular)
versteht! (imperative plural)
verstanden (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
verstehen (active infinitive present)
verstanden haben (active infinitive perfect)
verstanden werden (processual passive infinitive present)
verstanden worden sein (processual passive infinitive perfect)
verstanden sein (statal passive infinitive present)
verstanden gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu verstehen (active extended infinitive)
verstanden zu haben (active extended infinitive)
verstanden zu werden (processual passive extended infinitive)
verstanden worden zu sein (processual passive extended infinitive)
verstanden zu sein (statal passive extended infinitive)
verstanden gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
verstehend (participle present active)
verstanden (participle perfect passive)
zu verstehender (participle gerundive)
zu verstehende … (participle gerundive)
versteh! (second-person singular imperative present active)
verstehe! (second-person singular imperative present active)
werde verstanden! (second-person singular imperative present processual passive)
sei verstanden! (second-person singular imperative present statal passive)
habe verstanden! (second-person singular imperative perfect active)
sei verstanden worden! (second-person singular imperative perfect processual passive)
sei verstanden gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
versteht! (second-person plural imperative present active)
werdet verstanden! (second-person plural imperative present processual passive)
seid verstanden! (second-person plural imperative present statal passive)
habt verstanden! (second-person plural imperative perfect active)
seid verstanden worden! (second-person plural imperative perfect processual passive)
seid verstanden gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
verstehen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie verstanden! (honorific imperative present processual passive)
seien Sie verstanden! (honorific imperative present statal passive)
haben Sie verstanden! (honorific imperative perfect active)
seien Sie verstanden worden! (honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie verstanden gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich verstehe (first-person singular present active indicative)
ich verstehe (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde verstanden (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde verstanden (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin verstanden (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei verstanden (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du verstehst (second-person singular present active indicative)
du verstehest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst verstanden (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest verstanden (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist verstanden (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest verstanden (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist verstanden (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es versteht (third-person singular present active indicative)
er/sie/es verstehe (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird verstanden (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde verstanden (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verstanden (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei verstanden (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir verstehen (first-person plural present active indicative)
wir verstehen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden verstanden (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden verstanden (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind verstanden (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien verstanden (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr versteht (second-person plural present active indicative)
ihr verstehet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet verstanden (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet verstanden (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid verstanden (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet verstanden (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie verstehen (third-person plural present active indicative)
sie verstehen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden verstanden (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden verstanden (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind verstanden (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien verstanden (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich verstand (first-person singular past active indicative)
ich verstände (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich verstünde (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde verstanden (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde verstanden (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war verstanden (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre verstanden (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du verstandest (second-person singular past active indicative)
du verstandst (second-person singular past active indicative)
du verständest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du verstündest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest verstanden (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest verstanden (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst verstanden (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest verstanden (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst verstanden (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es verstand (third-person singular past active indicative)
er/sie/es verstände (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es verstünde (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde verstanden (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde verstanden (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verstanden (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre verstanden (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir verstanden (first-person plural past active indicative)
wir verständen (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir verstünden (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden verstanden (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden verstanden (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren verstanden (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären verstanden (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr verstandet (second-person plural past active indicative)
ihr verständet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr verstündet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet verstanden (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet verstanden (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart verstanden (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret verstanden (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt verstanden (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie verstanden (third-person plural past active indicative)
sie verständen (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie verstünden (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden verstanden (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden verstanden (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren verstanden (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären verstanden (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe verstanden (first-person singular perfect active indicative)
ich habe verstanden (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin verstanden worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei verstanden worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin verstanden gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei verstanden gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast verstanden (second-person singular perfect active indicative)
du habest verstanden (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist verstanden worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest verstanden worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist verstanden worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist verstanden gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest verstanden gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist verstanden gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat verstanden (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe verstanden (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist verstanden worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei verstanden worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist verstanden gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei verstanden gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben verstanden (first-person plural perfect active indicative)
wir haben verstanden (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind verstanden worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien verstanden worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind verstanden gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien verstanden gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt verstanden (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet verstanden (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid verstanden worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet verstanden worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid verstanden gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet verstanden gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben verstanden (third-person plural perfect active indicative)
sie haben verstanden (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind verstanden worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien verstanden worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind verstanden gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien verstanden gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte verstanden (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte verstanden (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war verstanden worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre verstanden worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war verstanden gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre verstanden gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest verstanden (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest verstanden (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst verstanden worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest verstanden worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst verstanden worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst verstanden gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest verstanden gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst verstanden gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte verstanden (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte verstanden (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war verstanden worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre verstanden worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war verstanden gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre verstanden gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten verstanden (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten verstanden (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren verstanden worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären verstanden worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren verstanden gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären verstanden gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet verstanden (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet verstanden (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart verstanden worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret verstanden worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt verstanden worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart verstanden gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret verstanden gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt verstanden gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten verstanden (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten verstanden (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren verstanden worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären verstanden worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren verstanden gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären verstanden gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde verstehen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde verstehen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde verstehen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde verstanden werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde verstanden werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde verstanden werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde verstanden sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde verstanden sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde verstanden sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst verstehen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest verstehen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest verstehen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst verstanden werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest verstanden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest verstanden (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst verstanden sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest verstanden sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest verstanden sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstehen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde verstehen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde verstehen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstanden werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde verstanden werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verstanden werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstanden sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde verstanden sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verstanden sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden verstehen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden verstehen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden verstehen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden verstanden werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden verstanden werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden verstanden werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden verstanden sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden verstanden sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden verstanden sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet verstehen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet verstehen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet verstehen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet verstanden werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet verstanden werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet verstanden werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet verstanden sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet verstanden sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet verstanden sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden verstehen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden verstehen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden verstehen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden verstanden werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden verstanden werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden verstanden werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden verstanden sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden verstanden sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden verstanden sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde verstanden haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde verstanden haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde verstanden haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde verstanden worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde verstanden worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde verstanden worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde verstanden gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde verstanden gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde verstanden gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst verstanden haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest verstanden haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest verstanden haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst verstanden worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest verstanden worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest verstanden worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst verstanden gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest verstanden gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest verstanden gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstanden haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde verstanden haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde verstanden haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstanden worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde verstanden worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verstanden worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird verstanden gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde verstanden gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde verstanden gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden verstanden haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden verstanden haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden verstanden haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden verstanden worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden verstanden worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden verstanden worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden verstanden gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden verstanden gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden verstanden gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet verstanden haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet verstanden haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet verstanden haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet verstanden worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet verstanden worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet verstanden worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet verstanden gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet verstanden gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet verstanden gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden verstanden haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden verstanden haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden verstanden haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden verstanden worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden verstanden worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden verstanden worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden verstanden gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden verstanden gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden verstanden gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Anwendung einer intellektuellen Fähigkeit:

eine bestimmte Vorstellung beziehungsweise einen bestimmten Eindruck von sich selbst vermitteln; sich in bestimmter Weise darum bemühen, als jemand Bestimmtes angesehen zu werden

Er versteht sich als Künstler.

„Das Arabisch-Jüdische Zentrum, in dem je zur Hälfte Araber und Juden tätig sind, versteht sich als Mittler der unterschiedlichen Kulturen, organisiert Festivals, Theaterspiele, Treffen zwischen jüdischen und arabischen Schülern.“

Online-Ausgabe der taz, 'Archiv', "Haifa ist anders", 13.10.2001

„Sie verstehen sich als Crème de la Crème der Gesetzeshüter - doch nun finden sie sich im Zentrum eines internationalen Skandals wieder.“

Online-Ausgabe des Spiegel, 'Politik', Elitepolizisten auf Abwegen - Ermittler enthüllen Dickicht schmutziger Geschäfte, 04.04.2008

(von Preisen) in bestimmter Weise erkennen lassen beziehungsweise zum Ausdruck bringen wollen

„Die Preise verstehen sich inklusive Frühstück und Minibar.“

Online-Ausgabe des manager magazin 3/2002 auf den Online-Seiten des Spiegel, 'Spiegel Wissen', Luthers Lust, 01.03.2002

ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben

Sie verstand sich schon von frühester Jugend an sehr gut mit ihrer Mutter, mit ihrem Vater aber immer sehr schlecht, mit ihm hatte sie meistens Streit.

zu etwas imstande sein; die Fertigkeiten besitzen, etwas Bestimmtes zu tun

Sie versteht sich aufs Singen.

sich mit etwas auskennen und gut umzugehen wissen

„Ich müsste mich schlecht auf den Barometer der Seele verstehen, oder der Herr Major ist in der Eifersucht schrecklich wie in der Liebe.“

Friedrich Schiller: Kabale und Liebe, 3. Akt, 1. Szene. In: 61. Hamburger Leseheft, Husum/Nordsee, 2005, Seite 42 in Wikisource

sich überwindend zu etwas doch bereit erklären

Sie konnten sich nicht zu einer Entschuldigung verstehen.


schlagen

ضرب

transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen

jo

transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen

prendre

transitiv, Schach: eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen

strike

intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen

yach

transitiv, vom Musikinstrument: anschlagen

von mittelhochdeutsch slahen ^(→ gmh), slähan ^(→ gmh), slähn ^(→ gmh), althochdeutsch slahan ^(→ goh)

ich schlage (present)
du schlägst (present)
er schlägt (present)
sie schlägt (present)
es schlägt (present)
ich schlug (past)
ich schlüge (subjunctive-ii)
schlag! (imperative singular)
schlage! (imperative singular)
schlagt! (imperative plural)
geschlagen (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
schlagen (active infinitive present)
geschlagen haben (active infinitive perfect)
geschlagen werden (processual passive infinitive present)
geschlagen worden sein (processual passive infinitive perfect)
geschlagen sein (statal passive infinitive present)
geschlagen gewesen sein (statal passive infinitive perfect)
zu schlagen (active extended infinitive)
geschlagen zu haben (active extended infinitive)
geschlagen zu werden (processual passive extended infinitive)
geschlagen worden zu sein (processual passive extended infinitive)
geschlagen zu sein (statal passive extended infinitive)
geschlagen gewesen zu sein (statal passive extended infinitive)
schlagend (participle present active)
geschlagen (participle perfect passive)
zu schlagender (participle gerundive)
zu schlagende … (participle gerundive)
schlag! (second-person singular imperative present active)
schlage! (second-person singular imperative present active)
werde geschlagen! (second-person singular imperative present processual passive)
sei geschlagen! (second-person singular imperative present statal passive)
habe geschlagen! (second-person singular imperative perfect active)
sei geschlagen worden! (second-person singular imperative perfect processual passive)
sei geschlagen gewesen! (second-person singular imperative perfect statal passive)
schlagt! (second-person plural imperative present active)
werdet geschlagen! (second-person plural imperative present processual passive)
seid geschlagen! (second-person plural imperative present statal passive)
habt geschlagen! (second-person plural imperative perfect active)
seid geschlagen worden! (second-person plural imperative perfect processual passive)
seid geschlagen gewesen! (second-person plural imperative perfect statal passive)
schlagen Sie! (honorific imperative present active)
werden Sie geschlagen! (honorific imperative present processual passive)
seien Sie geschlagen! (honorific imperative present statal passive)
haben Sie geschlagen! (honorific imperative perfect active)
seien Sie geschlagen worden! (honorific imperative perfect processual passive)
seien Sie geschlagen gewesen! (honorific imperative perfect statal passive)
ich schlage (first-person singular present active indicative)
ich schlage (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde geschlagen (first-person singular present processual passive indicative)
ich werde geschlagen (first-person singular present processual passive subjunctive-i)
ich bin geschlagen (first-person singular present statal passive indicative)
ich sei geschlagen (first-person singular present statal passive subjunctive-i)
du schlägst (second-person singular present active indicative)
du schlagest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst geschlagen (second-person singular present processual passive indicative)
du werdest geschlagen (second-person singular present processual passive subjunctive-i)
du bist geschlagen (second-person singular present statal passive indicative)
du seiest geschlagen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
du seist geschlagen (second-person singular present statal passive subjunctive-i)
er/sie/es schlägt (third-person singular present active indicative)
er/sie/es schlage (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird geschlagen (third-person singular present processual passive indicative)
er/sie/es werde geschlagen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist geschlagen (third-person singular present statal passive indicative)
er/sie/es sei geschlagen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir schlagen (first-person plural present active indicative)
wir schlagen (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden geschlagen (first-person plural present processual passive indicative)
wir werden geschlagen (first-person plural present processual passive subjunctive-i)
wir sind geschlagen (first-person plural present statal passive indicative)
wir seien geschlagen (first-person plural present statal passive subjunctive-i)
ihr schlagt (second-person plural present active indicative)
ihr schlaget (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet geschlagen (second-person plural present processual passive indicative)
ihr werdet geschlagen (second-person plural present processual passive subjunctive-i)
ihr seid geschlagen (second-person plural present statal passive indicative)
ihr seiet geschlagen (second-person plural present statal passive subjunctive-i)
sie schlagen (third-person plural present active indicative)
sie schlagen (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden geschlagen (third-person plural present processual passive indicative)
sie werden geschlagen (third-person plural present processual passive subjunctive-i)
sie sind geschlagen (third-person plural present statal passive indicative)
sie seien geschlagen (third-person plural present statal passive subjunctive-i)
ich schlug (first-person singular past active indicative)
ich schlüge (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde geschlagen (first-person singular past processual passive indicative)
ich würde geschlagen (first-person singular past processual passive subjunctive-ii)
ich war geschlagen (first-person singular past statal passive indicative)
ich wäre geschlagen (first-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du schlugst (second-person singular past active indicative)
du schlügest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du schlügst (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest geschlagen (second-person singular past processual passive indicative)
du würdest geschlagen (second-person singular past processual passive subjunctive-ii)
du warst geschlagen (second-person singular past statal passive indicative)
du wärest geschlagen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
du wärst geschlagen (second-person singular past statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es schlug (third-person singular past active indicative)
er/sie/es schlüge (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde geschlagen (third-person singular past processual passive indicative)
er/sie/es würde geschlagen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war geschlagen (third-person singular past statal passive indicative)
er/sie/es wäre geschlagen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir schlugen (first-person plural past active indicative)
wir schlügen (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden geschlagen (first-person plural past processual passive indicative)
wir würden geschlagen (first-person plural past processual passive subjunctive-ii)
wir waren geschlagen (first-person plural past statal passive indicative)
wir wären geschlagen (first-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr schlugt (second-person plural past active indicative)
ihr schlüget (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr schlügt (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet geschlagen (second-person plural past processual passive indicative)
ihr würdet geschlagen (second-person plural past processual passive subjunctive-ii)
ihr wart geschlagen (second-person plural past statal passive indicative)
ihr wäret geschlagen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt geschlagen (second-person plural past statal passive subjunctive-ii)
sie schlugen (third-person plural past active indicative)
sie schlügen (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden geschlagen (third-person plural past processual passive indicative)
sie würden geschlagen (third-person plural past processual passive subjunctive-ii)
sie waren geschlagen (third-person plural past statal passive indicative)
sie wären geschlagen (third-person plural past statal passive subjunctive-ii)
ich habe geschlagen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe geschlagen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin geschlagen worden (first-person singular perfect processual passive indicative)
ich sei geschlagen worden (first-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
ich bin geschlagen gewesen (first-person singular perfect statal passive indicative)
ich sei geschlagen gewesen (first-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du hast geschlagen (second-person singular perfect active indicative)
du habest geschlagen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist geschlagen worden (second-person singular perfect processual passive indicative)
du seiest geschlagen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du seist geschlagen worden (second-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
du bist geschlagen gewesen (second-person singular perfect statal passive indicative)
du seiest geschlagen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
du seist geschlagen gewesen (second-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
er/sie/es hat geschlagen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe geschlagen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist geschlagen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
er/sie/es sei geschlagen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
er/sie/es ist geschlagen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
er/sie/es sei geschlagen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben geschlagen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben geschlagen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind geschlagen worden (first-person plural perfect processual passive indicative)
wir seien geschlagen worden (first-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
wir sind geschlagen gewesen (first-person plural perfect statal passive indicative)
wir seien geschlagen gewesen (first-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ihr habt geschlagen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet geschlagen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid geschlagen worden (second-person plural perfect processual passive indicative)
ihr seiet geschlagen worden (second-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
ihr seid geschlagen gewesen (second-person plural perfect statal passive indicative)
ihr seiet geschlagen gewesen (second-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
sie haben geschlagen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben geschlagen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind geschlagen worden (third-person plural perfect processual passive indicative)
sie seien geschlagen worden (third-person plural perfect processual passive subjunctive-i)
sie sind geschlagen gewesen (third-person plural perfect statal passive indicative)
sie seien geschlagen gewesen (third-person plural perfect statal passive subjunctive-i)
ich hatte geschlagen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte geschlagen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war geschlagen worden (first-person singular pluperfect processual passive indicative)
ich wäre geschlagen worden (first-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ich war geschlagen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive indicative)
ich wäre geschlagen gewesen (first-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du hattest geschlagen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest geschlagen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst geschlagen worden (second-person singular pluperfect processual passive indicative)
du wärest geschlagen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du wärst geschlagen worden (second-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
du warst geschlagen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive indicative)
du wärest geschlagen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
du wärst geschlagen gewesen (second-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte geschlagen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte geschlagen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war geschlagen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
er/sie/es wäre geschlagen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es war geschlagen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
er/sie/es wäre geschlagen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten geschlagen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten geschlagen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren geschlagen worden (first-person plural pluperfect processual passive indicative)
wir wären geschlagen worden (first-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
wir waren geschlagen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive indicative)
wir wären geschlagen gewesen (first-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr hattet geschlagen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet geschlagen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart geschlagen worden (second-person plural pluperfect processual passive indicative)
ihr wäret geschlagen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wärt geschlagen worden (second-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
ihr wart geschlagen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive indicative)
ihr wäret geschlagen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ihr wärt geschlagen gewesen (second-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
sie hatten geschlagen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten geschlagen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren geschlagen worden (third-person plural pluperfect processual passive indicative)
sie wären geschlagen worden (third-person plural pluperfect processual passive subjunctive-ii)
sie waren geschlagen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive indicative)
sie wären geschlagen gewesen (third-person plural pluperfect statal passive subjunctive-ii)
ich werde schlagen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde schlagen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde schlagen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde geschlagen werden (first-person singular future-i processual passive indicative)
ich werde geschlagen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
ich würde geschlagen werden (first-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
ich werde geschlagen sein (first-person singular future-i statal passive indicative)
ich werde geschlagen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
ich würde geschlagen sein (first-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
du wirst schlagen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest schlagen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest schlagen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst geschlagen werden (second-person singular future-i processual passive indicative)
du werdest geschlagen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
du würdest geschlagen (second-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
du wirst geschlagen sein (second-person singular future-i statal passive indicative)
du werdest geschlagen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
du würdest geschlagen sein (second-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird schlagen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde schlagen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde schlagen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird geschlagen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
er/sie/es werde geschlagen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde geschlagen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird geschlagen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
er/sie/es werde geschlagen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde geschlagen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden schlagen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden schlagen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden schlagen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden geschlagen werden (first-person plural future-i processual passive indicative)
wir werden geschlagen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
wir würden geschlagen werden (first-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
wir werden geschlagen sein (first-person plural future-i statal passive indicative)
wir werden geschlagen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
wir würden geschlagen sein (first-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet schlagen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet schlagen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet schlagen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet geschlagen werden (second-person plural future-i processual passive indicative)
ihr werdet geschlagen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
ihr würdet geschlagen werden (second-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet geschlagen sein (second-person plural future-i statal passive indicative)
ihr werdet geschlagen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
ihr würdet geschlagen sein (second-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
sie werden schlagen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden schlagen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden schlagen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden geschlagen werden (third-person plural future-i processual passive indicative)
sie werden geschlagen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-i)
sie würden geschlagen werden (third-person plural future-i processual passive subjunctive-ii)
sie werden geschlagen sein (third-person plural future-i statal passive indicative)
sie werden geschlagen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-i)
sie würden geschlagen sein (third-person plural future-i statal passive subjunctive-ii)
ich werde geschlagen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde geschlagen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde geschlagen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde geschlagen worden sein (first-person singular future-ii processual passive indicative)
ich werde geschlagen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
ich würde geschlagen worden sein (first-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
ich werde geschlagen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive indicative)
ich werde geschlagen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
ich würde geschlagen gewesen sein (first-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
du wirst geschlagen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest geschlagen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest geschlagen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst geschlagen worden sein (second-person singular future-ii processual passive indicative)
du werdest geschlagen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
du würdest geschlagen worden sein (second-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
du wirst geschlagen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive indicative)
du werdest geschlagen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
du würdest geschlagen gewesen sein (second-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird geschlagen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde geschlagen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde geschlagen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird geschlagen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
er/sie/es werde geschlagen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
er/sie/es würde geschlagen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird geschlagen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
er/sie/es werde geschlagen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
er/sie/es würde geschlagen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden geschlagen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden geschlagen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden geschlagen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden geschlagen worden sein (first-person plural future-ii processual passive indicative)
wir werden geschlagen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
wir würden geschlagen worden sein (first-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
wir werden geschlagen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive indicative)
wir werden geschlagen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
wir würden geschlagen gewesen sein (first-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
ihr werdet geschlagen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet geschlagen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet geschlagen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet geschlagen worden sein (second-person plural future-ii processual passive indicative)
ihr werdet geschlagen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
ihr würdet geschlagen worden sein (second-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
ihr werdet geschlagen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive indicative)
ihr werdet geschlagen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
ihr würdet geschlagen gewesen sein (second-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)
sie werden geschlagen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden geschlagen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden geschlagen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden geschlagen worden sein (third-person plural future-ii processual passive indicative)
sie werden geschlagen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-i)
sie würden geschlagen worden sein (third-person plural future-ii processual passive subjunctive-ii)
sie werden geschlagen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive indicative)
sie werden geschlagen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-i)
sie würden geschlagen gewesen sein (third-person plural future-ii statal passive subjunctive-ii)

Die beiden schlagen sich schon wieder.


laufen

ibili

von Flüssigkeiten: sich fortbewegen, fließend in irgendwohin bewegen

funkcii

von technischen Einrichtungen: funktionstüchtig oder angeschaltet sein

ne reteni iun

jemanden laufen lassen, umgangssprachlich: einen Gefangenen freigeben, freilassen

filer

von Vorführungen, Filmen, Fernsehen: dargeboten oder ausgestrahlt werden

a merge

sich auf eine bestimmte Art und Weise ereignen, geschehen oder entwickeln

a merge

in eine bestimmte Richtung verlaufen, sich erstrecken

a se derula

Geltung oder Wirkung haben; über einen bestimmten Zeitraum andauern

jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen

aufziehen und laufen lassen

(von rollendem Spielzeug mit Aufzieh-Feder und – in übertragenen Sinne – von Menschen, über die man sich zuerst lustig macht und die man dann ignoriert)

mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch (h)louf(f)an, germanisch *hlaup-a- „laufen“, weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

ich laufe (present)
du läufst (present)
er läuft (present)
sie läuft (present)
es läuft (present)
ich lief (past)
ich liefe (subjunctive-ii)
lauf! (imperative singular)
laufe! (imperative singular)
lauft! (imperative plural)
gelaufen (participle-2 perfect)
sein, haben (auxiliary perfect)
laufen (active infinitive present)
gelaufen sein (active infinitive perfect)
zu laufen (active extended infinitive)
gelaufen zu sein (active extended infinitive)
laufend (participle present active)
gelaufen (participle perfect passive)
zu laufender (participle gerundive)
zu laufende … (participle gerundive)
lauf! (second-person singular imperative present active)
laufe! (second-person singular imperative present active)
sei gelaufen! (second-person singular imperative perfect active)
lauft! (second-person plural imperative present active)
seid gelaufen! (second-person plural imperative perfect active)
laufen Sie! (honorific imperative present active)
seien Sie gelaufen! (honorific imperative perfect active)
ich laufe (first-person singular present active indicative)
ich laufe (first-person singular present active subjunctive-i)
du läufst (second-person singular present active indicative)
du laufest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es läuft (third-person singular present active indicative)
er/sie/es laufe (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gelaufen (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gelaufen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es ist gelaufen (third-person singular present statal passive indicative)
es sei gelaufen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir laufen (first-person plural present active indicative)
wir laufen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr lauft (second-person plural present active indicative)
ihr laufet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie laufen (third-person plural present active indicative)
sie laufen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich lief (first-person singular past active indicative)
ich liefe (first-person singular past active subjunctive-ii)
du liefst (second-person singular past active indicative)
du liefest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es lief (third-person singular past active indicative)
er/sie/es liefe (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gelaufen (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gelaufen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es war gelaufen (third-person singular past statal passive indicative)
es wäre gelaufen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir liefen (first-person plural past active indicative)
wir liefen (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr lieft (second-person plural past active indicative)
ihr liefet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie liefen (third-person plural past active indicative)
sie liefen (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich bin gelaufen (first-person singular perfect active indicative)
ich sei gelaufen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gelaufen (second-person singular perfect active indicative)
du seist gelaufen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du seiest gelaufen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gelaufen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es sei gelaufen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gelaufen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gelaufen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es ist gelaufen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
es sei gelaufen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir sind gelaufen (first-person plural perfect active indicative)
wir seien gelaufen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gelaufen (second-person plural perfect active indicative)
ihr seiet gelaufen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gelaufen (third-person plural perfect active indicative)
sie seien gelaufen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich war gelaufen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich wäre gelaufen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gelaufen (second-person singular pluperfect active indicative)
du wärst gelaufen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du wärest gelaufen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gelaufen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es wäre gelaufen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gelaufen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gelaufen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es war gelaufen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
es wäre gelaufen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir waren gelaufen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir wären gelaufen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gelaufen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr wärt gelaufen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wäret gelaufen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gelaufen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie wären gelaufen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde laufen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde laufen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde laufen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst laufen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest laufen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest laufen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird laufen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde laufen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde laufen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es wird gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
es werde gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
es würde gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden laufen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden laufen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden laufen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet laufen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet laufen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet laufen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden laufen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden laufen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden laufen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gelaufen sein (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gelaufen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gelaufen sein (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gelaufen sein (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gelaufen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gelaufen sein (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelaufen sein (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gelaufen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gelaufen sein (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es wird gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
es werde gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
es würde gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gelaufen sein (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gelaufen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gelaufen sein (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gelaufen sein (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gelaufen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gelaufen sein (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gelaufen sein (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gelaufen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gelaufen sein (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
laufen (active infinitive present)
gelaufen haben (active infinitive perfect)
zu laufen (active extended infinitive)
gelaufen zu haben (active extended infinitive)
laufend (participle present active)
gelaufen (participle perfect passive)
zu laufender (participle gerundive)
zu laufende … (participle gerundive)
lauf! (second-person singular imperative present active)
laufe! (second-person singular imperative present active)
habe gelaufen! (second-person singular imperative perfect active)
lauft! (second-person plural imperative present active)
habt gelaufen! (second-person plural imperative perfect active)
laufen Sie! (honorific imperative present active)
haben Sie gelaufen! (honorific imperative perfect active)
ich laufe (first-person singular present active indicative)
ich laufe (first-person singular present active subjunctive-i)
du läufst (second-person singular present active indicative)
du laufest (second-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es läuft (third-person singular present active indicative)
er/sie/es laufe (third-person singular present active subjunctive-i)
es wird gelaufen (third-person singular present processual passive indicative)
es werde gelaufen (third-person singular present processual passive subjunctive-i)
es ist gelaufen (third-person singular present statal passive indicative)
es sei gelaufen (third-person singular present statal passive subjunctive-i)
wir laufen (first-person plural present active indicative)
wir laufen (first-person plural present active subjunctive-i)
ihr lauft (second-person plural present active indicative)
ihr laufet (second-person plural present active subjunctive-i)
sie laufen (third-person plural present active indicative)
sie laufen (third-person plural present active subjunctive-i)
ich lief (first-person singular past active indicative)
ich liefe (first-person singular past active subjunctive-ii)
du liefst (second-person singular past active indicative)
du liefest (second-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es lief (third-person singular past active indicative)
er/sie/es liefe (third-person singular past active subjunctive-ii)
es wurde gelaufen (third-person singular past processual passive indicative)
es würde gelaufen (third-person singular past processual passive subjunctive-ii)
es war gelaufen (third-person singular past statal passive indicative)
es wäre gelaufen (third-person singular past statal passive subjunctive-ii)
wir liefen (first-person plural past active indicative)
wir liefen (first-person plural past active subjunctive-ii)
ihr lieft (second-person plural past active indicative)
ihr liefet (second-person plural past active subjunctive-ii)
sie liefen (third-person plural past active indicative)
sie liefen (third-person plural past active subjunctive-ii)
ich habe gelaufen (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gelaufen (first-person singular perfect active subjunctive-i)
du hast gelaufen (second-person singular perfect active indicative)
du habest gelaufen (second-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es hat gelaufen (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gelaufen (third-person singular perfect active subjunctive-i)
es ist gelaufen worden (third-person singular perfect processual passive indicative)
es sei gelaufen worden (third-person singular perfect processual passive subjunctive-i)
es ist gelaufen gewesen (third-person singular perfect statal passive indicative)
es sei gelaufen gewesen (third-person singular perfect statal passive subjunctive-i)
wir haben gelaufen (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gelaufen (first-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr habt gelaufen (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gelaufen (second-person plural perfect active subjunctive-i)
sie haben gelaufen (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gelaufen (third-person plural perfect active subjunctive-i)
ich hatte gelaufen (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gelaufen (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du hattest gelaufen (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gelaufen (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gelaufen (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gelaufen (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
es war gelaufen worden (third-person singular pluperfect processual passive indicative)
es wäre gelaufen worden (third-person singular pluperfect processual passive subjunctive-ii)
es war gelaufen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive indicative)
es wäre gelaufen gewesen (third-person singular pluperfect statal passive subjunctive-ii)
wir hatten gelaufen (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gelaufen (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr hattet gelaufen (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gelaufen (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie hatten gelaufen (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gelaufen (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ich werde laufen (first-person singular future-i active indicative)
ich werde laufen (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde laufen (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst laufen (second-person singular future-i active indicative)
du werdest laufen (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest laufen (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird laufen (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde laufen (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde laufen (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
es wird gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive indicative)
es werde gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-i)
es würde gelaufen werden (third-person singular future-i processual passive subjunctive-ii)
es wird gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive indicative)
es werde gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-i)
es würde gelaufen sein (third-person singular future-i statal passive subjunctive-ii)
wir werden laufen (first-person plural future-i active indicative)
wir werden laufen (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden laufen (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet laufen (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet laufen (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet laufen (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden laufen (third-person plural future-i active indicative)
sie werden laufen (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden laufen (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
ich werde gelaufen haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gelaufen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gelaufen haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gelaufen haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gelaufen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gelaufen haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gelaufen haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gelaufen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gelaufen haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
es wird gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive indicative)
es werde gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-i)
es würde gelaufen worden sein (third-person singular future-ii processual passive subjunctive-ii)
es wird gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive indicative)
es werde gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-i)
es würde gelaufen gewesen sein (third-person singular future-ii statal passive subjunctive-ii)
wir werden gelaufen haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gelaufen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gelaufen haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gelaufen haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gelaufen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gelaufen haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gelaufen haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gelaufen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gelaufen haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)

durch Laufen (im Sinne von [1]) einen bestimmten Zustand beziehungsweise ein Befinden herbeiführen

„Er hat sich eine Blase gelaufen, nicht weiter schlimm.“

Sander, Laurin: Der geschiedene Mann : Roman. Freiburg: Laurin Sander, 2008, S. 100.

„Er hat sich müde gelaufen.“

Wόrzbach, Natascha: Das magische Tintenfass : Fast ein Roman. Magdeburg: Pro Business, 2017, S. 159.


spulgen

ich spulch mi (present)
du spulchst di (present)
er spulcht si (present)
sie spulcht si (present)
es spulcht si (present)
ich dáád mi spulche (subjunctive-ii)
spulch di! (imperative singular)
spulcht aü (imperative plural)
gspulcht (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)