See Ökologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geoökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humanbiologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umwelttechnik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ökologisch"
},
{
"word": "Öko"
},
{
"word": "Ökologe"
},
{
"word": "Ökotonne"
},
{
"word": "Ökosystem"
}
],
"etymology_text": "Neubildung des 19. Jahrhunderts auf der Grundlage von griechisch οἶκος (oikos^☆) ^(→ grc) „Haus, Haushalt“ und λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Lehre“ bzw. -logie",
"forms": [
{
"form": "die Ökologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Öko·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Populationsökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierökologie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ernst Haeckel:Generelle Morphologie der Organismen. Allgemeine Grundzüge der organischen Formen-Wissenschaft, mechanisch begründet durch die von Charles Darwin reformirte Descendenz-Theorie, 1866.",
"text": "„Unter Oecologie [Anm. Wiktionary: Heutige Schreibweise ist Ökologie.] verstehen wir die gesammte Wissenschaft von den Beziehungen des Organismus zur umgebenden Aussenwelt, wohin wir im weiteren Sinne alle „Existenz-Bedingungen“ rechnen können. Diese sind theils organischer, theils anorganischer Natur; sowohl diese als jene sind, wie wir vorher gezeigt haben, von der grössten Bedeutung für die Form der Organismen, weil sie dieselbe zwingen, sich ihnen anzupassen.“"
},
{
"ref": "Haeckelzitat „Ökologie“ 1869 nach: W. Kuttler: Handbuch zur Ökologie. 2. Aufl. Berlin 1995. In: G. W. Wittkämper (Westfälische Wilhelmsuniversität Münster): Umweltpolitik: Grundbegriffe, Umweltprozesse, Umweltfunktionen.",
"text": "„Geprägt wurde der Begriff Ökologie von HAECKEL (1866, S. 286) als „die gesamte Wissenschaft von den Beziehungen des Organismus zur umgebenden Außenwelt“. Bereits drei Jahre später erweiterte derselbe Autor (HAECKEL 1869, S. 49) den Begriff zur „Lehre von der Ökonomie, von dem Haushalt und den tierischen Organismen“, wobei Fragen der Stoff- und Energieumwandlungen und -transporte (Stoffkreislauf, Energiefluss) in den Lebensgemeinschaften (Biozönose) mit eingeschlossen wurden.“"
},
{
"ref": "Aus: Charles Krebs, 1972, Ecology. In: Lexikon der Biologie, Artikel „Ökologie“. spektrum.de, abgerufen am 16. April 2023.",
"text": "„Ökologie ist die wissenschaftliche Untersuchung der Wechselwirkungen, die die Verteilung und Häufigkeit von Organismen bestimmen.“"
},
{
"ref": "Hartmut Bick: Grundzüge der Ökologie. 3. Auflage, Gustav Fischer, Stuttgart 1998; S. 8. ISBN 3-437-25910-5.",
"text": "„Ökologie ist die Wissenschaft vom Stoff- und Energiehaushalt der Biosphäre und ihrer Untereinheiten (zum Beispiel Ökosysteme) sowie von den Wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen Organismen, zwischen Organismen und den auf sie wirkenden Umweltfaktoren sowie zwischen den einzelnen unbelebten Umweltfaktoren.“"
},
{
"ref": "Ökologie. In: Lexikon der Nachhaltigkeit. nachhaltigkeit.info (Aachener Stiftung Kathy Beys), abgerufen am 16. April 2023.",
"text": "„Die Ökologie lässt sich auf drei wesentliche Fachbereiche reduzieren. Man unterscheidet zwischen der Synökologie, der Autökologie und der Demökologie.“"
}
],
"glosses": [
"Teilgebiet der Biologie, welches sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer natürlichen Umwelt beschäftigt"
],
"id": "de-Ökologie-de-noun-YNDvMAUN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌøkoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Ökologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Ökologie.ogg/De-Ökologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökologie.ogg"
},
{
"audio": "De-Ökologie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Ökologie2.ogg/De-Ökologie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökologie2.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltbiologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltlehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologji"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "علم التنبؤ, علم البيئة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екология"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngtài xué",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生态学"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "økologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ökoloogia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vistfrøði"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écologie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ekologia",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ეკოლოგია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikología",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οικολογία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ekológya",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אקולוגיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "paaristhitikee",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "पारिस्थितिकी"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologio"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "vistfræði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ekorojī",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "エコロジー"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいたいがく, seitaigaku",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生態"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいたいがく, seitaigaku",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生態学"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "생태학"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecologie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologiija"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "økologi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "miljöforskning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekológia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "environmentalistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecología"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rá-bòp-ní-wêt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ระบบนิเวศ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekoloji"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "çevrebilim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekolohija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ökológia"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "sinh thái học"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecoleg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экалогія"
}
],
"word": "Ökologie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geoökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Humanbiologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umwelttechnik"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "ökologisch"
},
{
"word": "Öko"
},
{
"word": "Ökologe"
},
{
"word": "Ökotonne"
},
{
"word": "Ökosystem"
}
],
"etymology_text": "Neubildung des 19. Jahrhunderts auf der Grundlage von griechisch οἶκος (oikos^☆) ^(→ grc) „Haus, Haushalt“ und λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Lehre“ bzw. -logie",
"forms": [
{
"form": "die Ökologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Öko·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Demökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Synökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Systemökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Populationsökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenökologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierökologie"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ernst Haeckel:Generelle Morphologie der Organismen. Allgemeine Grundzüge der organischen Formen-Wissenschaft, mechanisch begründet durch die von Charles Darwin reformirte Descendenz-Theorie, 1866.",
"text": "„Unter Oecologie [Anm. Wiktionary: Heutige Schreibweise ist Ökologie.] verstehen wir die gesammte Wissenschaft von den Beziehungen des Organismus zur umgebenden Aussenwelt, wohin wir im weiteren Sinne alle „Existenz-Bedingungen“ rechnen können. Diese sind theils organischer, theils anorganischer Natur; sowohl diese als jene sind, wie wir vorher gezeigt haben, von der grössten Bedeutung für die Form der Organismen, weil sie dieselbe zwingen, sich ihnen anzupassen.“"
},
{
"ref": "Haeckelzitat „Ökologie“ 1869 nach: W. Kuttler: Handbuch zur Ökologie. 2. Aufl. Berlin 1995. In: G. W. Wittkämper (Westfälische Wilhelmsuniversität Münster): Umweltpolitik: Grundbegriffe, Umweltprozesse, Umweltfunktionen.",
"text": "„Geprägt wurde der Begriff Ökologie von HAECKEL (1866, S. 286) als „die gesamte Wissenschaft von den Beziehungen des Organismus zur umgebenden Außenwelt“. Bereits drei Jahre später erweiterte derselbe Autor (HAECKEL 1869, S. 49) den Begriff zur „Lehre von der Ökonomie, von dem Haushalt und den tierischen Organismen“, wobei Fragen der Stoff- und Energieumwandlungen und -transporte (Stoffkreislauf, Energiefluss) in den Lebensgemeinschaften (Biozönose) mit eingeschlossen wurden.“"
},
{
"ref": "Aus: Charles Krebs, 1972, Ecology. In: Lexikon der Biologie, Artikel „Ökologie“. spektrum.de, abgerufen am 16. April 2023.",
"text": "„Ökologie ist die wissenschaftliche Untersuchung der Wechselwirkungen, die die Verteilung und Häufigkeit von Organismen bestimmen.“"
},
{
"ref": "Hartmut Bick: Grundzüge der Ökologie. 3. Auflage, Gustav Fischer, Stuttgart 1998; S. 8. ISBN 3-437-25910-5.",
"text": "„Ökologie ist die Wissenschaft vom Stoff- und Energiehaushalt der Biosphäre und ihrer Untereinheiten (zum Beispiel Ökosysteme) sowie von den Wechselbeziehungen zwischen den verschiedenen Organismen, zwischen Organismen und den auf sie wirkenden Umweltfaktoren sowie zwischen den einzelnen unbelebten Umweltfaktoren.“"
},
{
"ref": "Ökologie. In: Lexikon der Nachhaltigkeit. nachhaltigkeit.info (Aachener Stiftung Kathy Beys), abgerufen am 16. April 2023.",
"text": "„Die Ökologie lässt sich auf drei wesentliche Fachbereiche reduzieren. Man unterscheidet zwischen der Synökologie, der Autökologie und der Demökologie.“"
}
],
"glosses": [
"Teilgebiet der Biologie, welches sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer natürlichen Umwelt beschäftigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌøkoloˈɡiː"
},
{
"audio": "De-Ökologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Ökologie.ogg/De-Ökologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökologie.ogg"
},
{
"audio": "De-Ökologie2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Ökologie2.ogg/De-Ökologie2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökologie2.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltbiologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltlehre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologji"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "علم التنبؤ, علم البيئة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екология"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shēngtài xué",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生态学"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "økologi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecology"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologio"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ökoloogia"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vistfrøði"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écologie"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ekologia",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ეკოლოგია"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ikología",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "οικολογία"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "ekológya",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אקולוגיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "paaristhitikee",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "पारिस्थितिकी"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologio"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologi"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "vistfræði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ekorojī",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "エコロジー"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいたいがく, seitaigaku",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生態"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せいたいがく, seitaigaku",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "生態学"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "생태학"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekoloģija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологија"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecologie"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologiija"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "økologi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecologie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėkologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экология"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "miljöforskning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ekologija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekológia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "environmentalistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ekologija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecología"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rá-bòp-ní-wêt",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ระบบนิเวศ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekologie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ekoloji"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "çevrebilim"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ekolohija",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "екологія"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ökológia"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "sinh thái học"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"word": "ecoleg"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Teilgebiet der Biologie, das sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt beschäftigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "экалогія"
}
],
"word": "Ökologie"
}
Download raw JSONL data for Ökologie meaning in Deutsch (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.