"zweitausend" meaning in Deutsch

See zweitausend in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩t, t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩t Audio: De-zweitausend.ogg , De-zweitausend2.ogg
Rhymes: aʊ̯zn̩t, aɪ̯taʊ̯zn̩t Etymology: Kompositum aus zwei und tausend
  1. die Kardinalzahl zwischen 1999 und 2001; zehn mal zweihundert
    Sense id: de-zweitausend-de-num-4roqDnie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zweitausender, zweitausendfähig, zweitausendjährig Translations: dy mije (Albanisch), two thousand (Englisch), kaksituhatta (Finnisch), deux-mille (Französisch), duemila (Italienisch), dwa tysiące (Polnisch), două mii (Rumänisch), две тысячи (dve tysjači) (Russisch), dos mil (Spanisch), kétezer (Ungarisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zweitausender"
    },
    {
      "word": "zweitausendfähig"
    },
    {
      "word": "zweitausendjährig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus zwei und tausend",
  "hyphenation": "zwei·tau·send",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Mineralogie“",
          "text": "„Über zweitausend Mineralien sind uns bekannt, doch am Aufbau der Gesteine haben nur zwei Dutzend Mineralien einen wesentlichen Anteil.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de News: Weiblicher Durchblick. 25. Mai 2001, abgerufen am 21. Mai 2017.",
          "text": "„Eine schwedische Studie an fast zweitausend Probanden zeigt, dass Frauen sehr viel besser darin sind, Gesichter wiederzuerkennen, als Männer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen 1999 und 2001; zehn mal zweihundert"
      ],
      "id": "de-zweitausend-de-num-4roqDnie",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "ipa": "t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-zweitausend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-zweitausend.ogg/De-zweitausend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweitausend.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zweitausend2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zweitausend2.ogg/De-zweitausend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweitausend2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯taʊ̯zn̩t"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "dy mije"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "two thousand"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaksituhatta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "deux-mille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "duemila"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwa tysiące"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "două mii"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dve tysjači",
      "sense_index": "1",
      "word": "две тысячи"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dos mil"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kétezer"
    }
  ],
  "word": "zweitausend"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zweitausender"
    },
    {
      "word": "zweitausendfähig"
    },
    {
      "word": "zweitausendjährig"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus zwei und tausend",
  "hyphenation": "zwei·tau·send",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Mineralogie“",
          "text": "„Über zweitausend Mineralien sind uns bekannt, doch am Aufbau der Gesteine haben nur zwei Dutzend Mineralien einen wesentlichen Anteil.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de News: Weiblicher Durchblick. 25. Mai 2001, abgerufen am 21. Mai 2017.",
          "text": "„Eine schwedische Studie an fast zweitausend Probanden zeigt, dass Frauen sehr viel besser darin sind, Gesichter wiederzuerkennen, als Männer.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen 1999 und 2001; zehn mal zweihundert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "ipa": "t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-zweitausend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-zweitausend.ogg/De-zweitausend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweitausend.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zweitausend2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zweitausend2.ogg/De-zweitausend2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweitausend2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯taʊ̯zn̩t"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "dy mije"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "two thousand"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaksituhatta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "deux-mille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "duemila"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dwa tysiące"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "două mii"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "dve tysjači",
      "sense_index": "1",
      "word": "две тысячи"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "dos mil"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "kétezer"
    }
  ],
  "word": "zweitausend"
}

Download raw JSONL data for zweitausend meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.