See zuunterst in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zuoberst"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "zu·un·terst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schau mal in dem Bücherstapel da, ich glaube die Ausgabe liegt in dem zuunterst."
},
{
"text": "Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden."
},
{
"text": "Beim Packen legt man die Unterwäsche zuunterst, und ganz oben drauf kommen als letztes dann die gebügelten Blusen."
}
],
"glosses": [
"ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)"
],
"id": "de-zuunterst-de-adv-TlEUatDB",
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡suˈʔʊntɐst"
},
{
"audio": "De-zuunterst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-zuunterst.ogg/De-zuunterst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuunterst.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊntɐst"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "at the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "to the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "right at the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "at the very bottom"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tout en bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tout en dessous"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tutto in fondo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "a baix de tot"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "al fons de tot"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "helemaal onderaan"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nedst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "undst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "na samym spodzie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "na samym dole"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "ao fundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "em baixo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v samom vnizu",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "в самом внизу"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "abajo del todo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nejdoleji"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "en altta"
}
],
"word": "zuunterst"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zuoberst"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "zu·un·terst",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schau mal in dem Bücherstapel da, ich glaube die Ausgabe liegt in dem zuunterst."
},
{
"text": "Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden."
},
{
"text": "Beim Packen legt man die Unterwäsche zuunterst, und ganz oben drauf kommen als letztes dann die gebügelten Blusen."
}
],
"glosses": [
"ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)"
],
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡suˈʔʊntɐst"
},
{
"audio": "De-zuunterst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-zuunterst.ogg/De-zuunterst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuunterst.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊntɐst"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "at the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "to the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "right at the bottom"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "at the very bottom"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tout en bas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tout en dessous"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "tutto in fondo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "a baix de tot"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "al fons de tot"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "helemaal onderaan"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nedst"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "undst"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "na samym spodzie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "na samym dole"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "ao fundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "embaixo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "em baixo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v samom vnizu",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "в самом внизу"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "underst"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nederst"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "abajo del todo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "nejdoleji"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)",
"sense_index": "1",
"word": "en altta"
}
],
"word": "zuunterst"
}
Download raw JSONL data for zuunterst meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.