"zehnjährig" meaning in Deutsch

See zehnjährig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈt͡seːnˌjɛːʁɪç, ˈt͡seːnˌjɛːʁɪk Audio: De-zehnjährig.ogg , De-zehnjährig2.ogg
Forms: zehnjährig [positive], zehnjähriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], zehnjährige [positive, nominative, strong, singular, feminine], zehnjähriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], zehnjährige [positive, nominative, strong, plural], zehnjährigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], zehnjähriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], zehnjährigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], zehnjähriger [positive, genitive, strong, plural], zehnjährigem [positive, dative, strong, singular, masculine], zehnjähriger [positive, dative, strong, singular, feminine], zehnjährigem [positive, dative, strong, singular, neuter], zehnjährigen [positive, dative, strong, plural], zehnjährigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], zehnjährige [positive, accusative, strong, singular, feminine], zehnjähriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], zehnjährige [positive, accusative, strong, plural], der zehnjährige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die zehnjährige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das zehnjährige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die zehnjährigen [positive, nominative, weak, plural], des zehnjährigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der zehnjährigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des zehnjährigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der zehnjährigen [positive, genitive, weak, plural], dem zehnjährigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der zehnjährigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem zehnjährigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den zehnjährigen [positive, dative, weak, plural], den zehnjährigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die zehnjährige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das zehnjährige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die zehnjährigen [positive, accusative, weak, plural], ein zehnjähriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine zehnjährige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein zehnjähriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) zehnjährigen [positive, nominative, mixed, plural], eines zehnjährigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer zehnjährigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines zehnjährigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) zehnjährigen [positive, genitive, mixed, plural], einem zehnjährigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer zehnjährigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem zehnjährigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) zehnjährigen [positive, dative, mixed, plural], einen zehnjährigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine zehnjährige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein zehnjähriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) zehnjährigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist zehnjährig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist zehnjährig [positive, predicative, singular, feminine], es ist zehnjährig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind zehnjährig [positive, predicative, plural]
  1. im Alter von zehn Jahren
    Sense id: de-zehnjährig-de-adj-qpwjHDfe
  2. zehn Jahre dauernd/bestehend
    Sense id: de-zehnjährig-de-adj-n3RHFBoz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: mehrjährig Translations (im Alter von zehn Jahren): décennal (Französisch), decennalis (Latein), dziesięcioletni (Polnisch) Translations (zehn Jahre dauernd/bestehend): decennalis (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zehnjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigem",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigem",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mehrjährig"
    }
  ],
  "hyphenation": "zehn·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "9 f.",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 9 f.",
          "text": "„Viele der zehnjährigen Jungen wünschen sich nichts sehnlicher, als endlich als Mitglieder bei den Pimpfen aufgenommen zu werden.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "33",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 33 .",
          "text": "„Doch folgte dem Trauma dieses Verlusts für den gerade zehnjährigen Jungen ein noch größeres, als der Vater im selben Jahr die Familie verließ, um in Bulawayo Arbeit zu suchen.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Alter von zehn Jahren"
      ],
      "id": "de-zehnjährig-de-adj-qpwjHDfe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Watzlawick",
          "edition": "20.",
          "isbn": "3-492-10174-7",
          "pages": "171 f.",
          "publisher": "Piper Verlag",
          "ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 171 f.",
          "text": "„Im März 1966 erließ das sowjetische Fischereiministerium ein zehnjähriges Verbot des gewerblichen Fangs von Delphinen im Schwarzen und im Asowschen Meer.“",
          "title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
          "title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Volker J. Dietrich",
          "pages": "55",
          "ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 55",
          "text": "„Natürlich könnte ein zehnjähriger zermürbender Krieg gegen Troja als Erklärung des Endes der Mykener herangezogen werden.“",
          "title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zehn Jahre dauernd/bestehend"
      ],
      "id": "de-zehnjährig-de-adj-n3RHFBoz",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zehnjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-zehnjährig.ogg/De-zehnjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zehnjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-zehnjährig2.ogg/De-zehnjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnjährig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "décennal"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "decennalis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "dziesięcioletni"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zehn Jahre dauernd/bestehend",
      "sense_index": "2",
      "word": "decennalis"
    }
  ],
  "word": "zehnjährig"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zehnjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigem",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigem",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriger",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnjährige",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnjähriges",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnjährigen",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zehnjährig",
      "source": "Flexion:zehnjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mehrjährig"
    }
  ],
  "hyphenation": "zehn·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hans-Dieter Trosse",
          "pages": "9 f.",
          "ref": "Hans-Dieter Trosse: Frieden, Freunde, Roggenbrötchen. Seite 9 f.",
          "text": "„Viele der zehnjährigen Jungen wünschen sich nichts sehnlicher, als endlich als Mitglieder bei den Pimpfen aufgenommen zu werden.“",
          "title": "Frieden, Freunde, Roggenbrötchen"
        },
        {
          "author": "Christoph Marx",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-71346-0",
          "pages": "33",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 33 .",
          "text": "„Doch folgte dem Trauma dieses Verlusts für den gerade zehnjährigen Jungen ein noch größeres, als der Vater im selben Jahr die Familie verließ, um in Bulawayo Arbeit zu suchen.“",
          "title": "Mugabe",
          "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Alter von zehn Jahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Watzlawick",
          "edition": "20.",
          "isbn": "3-492-10174-7",
          "pages": "171 f.",
          "publisher": "Piper Verlag",
          "ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 171 f.",
          "text": "„Im März 1966 erließ das sowjetische Fischereiministerium ein zehnjähriges Verbot des gewerblichen Fangs von Delphinen im Schwarzen und im Asowschen Meer.“",
          "title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
          "title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Volker J. Dietrich",
          "pages": "55",
          "ref": "Volker J. Dietrich: Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt. 2004, ISSN 0379-1327, Seite 55",
          "text": "„Natürlich könnte ein zehnjähriger zermürbender Krieg gegen Troja als Erklärung des Endes der Mykener herangezogen werden.“",
          "title": "Die Wiege der abendländischen Kultur und die minoische Katastrophe – ein Vulkan verändert die Welt",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zehn Jahre dauernd/bestehend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zehnjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-zehnjährig.ogg/De-zehnjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zehnjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-zehnjährig2.ogg/De-zehnjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnjährig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "décennal"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "decennalis"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im Alter von zehn Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "dziesięcioletni"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "zehn Jahre dauernd/bestehend",
      "sense_index": "2",
      "word": "decennalis"
    }
  ],
  "word": "zehnjährig"
}

Download raw JSONL data for zehnjährig meaning in Deutsch (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.