See wie spät ist es in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Redewendung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wie spät ist es",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Redewendung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Entschuldigen Sie, wie spät ist es, bitte?"
}
],
"glosses": [
"(Fragesatz): Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit, normalerweise am Aufenthaltsort des Fragestellers"
],
"id": "de-wie_spät_ist_es-de-phrase-4IkWtW~R",
"raw_tags": [
"Interrogativsatz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviː ʃpɛːt ɪst ɛs"
},
{
"audio": "De-wie spät ist es.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-wie_spät_ist_es.ogg/De-wie_spät_ist_es.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wie spät ist es.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wieviel Uhr ist es"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiànzài jǐ diǎn",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "现在几点"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "what time is it"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "what's the time"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "quelle heure est-il"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "Il est quelle heure"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "que hora é"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ti óra íne",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "τι ώρα είναι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "che ora è"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "che ore sono"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いまなんじですか, ima nanji desu ka",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "今何時ですか"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "Hoe laat is het"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "która godzina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "która jest godzina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "que horas são"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skolʹko vremeni",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "сколько времени"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj čas",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "который час"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "vad är klockan"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koliko sati je",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "колико сати је"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "koľko je hodín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "¿qué hora es"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "¿qué horas son"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "kolik je hodin"
}
],
"word": "wie spät ist es"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Redewendung (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "wie spät ist es",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Redewendung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Entschuldigen Sie, wie spät ist es, bitte?"
}
],
"glosses": [
"(Fragesatz): Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit, normalerweise am Aufenthaltsort des Fragestellers"
],
"raw_tags": [
"Interrogativsatz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviː ʃpɛːt ɪst ɛs"
},
{
"audio": "De-wie spät ist es.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-wie_spät_ist_es.ogg/De-wie_spät_ist_es.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wie spät ist es.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wieviel Uhr ist es"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiànzài jǐ diǎn",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "现在几点"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "what time is it"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "what's the time"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "quelle heure est-il"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "Il est quelle heure"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "que hora é"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ti óra íne",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "τι ώρα είναι"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "che ora è"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "che ore sono"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "いまなんじですか, ima nanji desu ka",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "今何時ですか"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "Hoe laat is het"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "która godzina"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "która jest godzina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "que horas são"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skolʹko vremeni",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "сколько времени"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kotoryj čas",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "который час"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "vad är klockan"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "koliko sati je",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "колико сати је"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "koľko je hodín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "¿qué hora es"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "¿qué horas son"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Frage nach der gegenwärtigen Uhrzeit",
"sense_index": "1",
"word": "kolik je hodin"
}
],
"word": "wie spät ist es"
}
Download raw JSONL data for wie spät ist es meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.