"wie ein Besengter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "wie ein Be·seng·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Brussig",
          "comment": "Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas Brussig: Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2001 (Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012) , Seite 74.",
          "text": "„Mario hatte noch gesehen, daß sie die 13 gedrückt hatte, und raste die Außentreppe hoch. Und während er wie ein Besengter nach oben rannte, war er froh, daß er nur bis zur Dreizehnten mußte, denn Brille hatte ihm erzählt, die Hochhäuser in der Leipziger Straße seien nur gebaut worden, um den Blick auf das Springer-Hochhaus zu verbauen.“",
          "title": "Am kürzeren Ende der Sonnenallee",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck für Heftigkeit"
      ],
      "id": "de-wie_ein_Besengter-de-phrase-l6kUwdBd",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-wie ein Besengter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-wie_ein_Besengter.ogg/De-wie_ein_Besengter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wie ein Besengter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie eine besengte Sau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie ein gesengter Ochse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie ein gesengter Stier"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "als een wilde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "som ett jehu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "som en besatt"
    }
  ],
  "word": "wie ein Besengter"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "wie ein Be·seng·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Brussig",
          "comment": "Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Thomas Brussig: Am kürzeren Ende der Sonnenallee. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2001 (Sonderausgabe anlässlich des Welttag des Buches 2012) , Seite 74.",
          "text": "„Mario hatte noch gesehen, daß sie die 13 gedrückt hatte, und raste die Außentreppe hoch. Und während er wie ein Besengter nach oben rannte, war er froh, daß er nur bis zur Dreizehnten mußte, denn Brille hatte ihm erzählt, die Hochhäuser in der Leipziger Straße seien nur gebaut worden, um den Blick auf das Springer-Hochhaus zu verbauen.“",
          "title": "Am kürzeren Ende der Sonnenallee",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck für Heftigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-wie ein Besengter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-wie_ein_Besengter.ogg/De-wie_ein_Besengter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wie ein Besengter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie eine besengte Sau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie ein gesengter Ochse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wie ein gesengter Stier"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "als een wilde"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "som ett jehu"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ausdruck für Heftigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "som en besatt"
    }
  ],
  "word": "wie ein Besengter"
}