"von keiner Kultur beleckt sein" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "einen weiten Horizont haben"
    },
    {
      "word": "von der Kultur beleckt sein"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geflügeltes Wort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zu Wikisource",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Die Redewendung entstammt Goethes Faust, wo es in Originalschreibweise in Vers 2495 f. heißt:\n::„Auch die Cultur, die alle Welt beleckt,\n Hat auf den Teufel sich erstreckt;“",
  "hyphenation": "von kei·ner Kul·tur be·leckt sein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Wenn man wie du von keiner Kultur beleckt ist, ist es völlig egal, ob man nach Athen oder nach Mallorca fliegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roh, ungebildet, unkultiviert sein"
      ],
      "id": "de-von_keiner_Kultur_beleckt_sein-de-phrase-NHZ7p3oE",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-von keiner Kultur beleckt sein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-von_keiner_Kultur_beleckt_sein.ogg/De-von_keiner_Kultur_beleckt_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von keiner Kultur beleckt sein.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: roh, ungebildet, unkultiviert sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "onbeschaafd zijn"
    }
  ],
  "word": "von keiner Kultur beleckt sein"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "einen weiten Horizont haben"
    },
    {
      "word": "von der Kultur beleckt sein"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Geflügeltes Wort (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zu Wikisource",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Die Redewendung entstammt Goethes Faust, wo es in Originalschreibweise in Vers 2495 f. heißt:\n::„Auch die Cultur, die alle Welt beleckt,\n Hat auf den Teufel sich erstreckt;“",
  "hyphenation": "von kei·ner Kul·tur be·leckt sein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Wenn man wie du von keiner Kultur beleckt ist, ist es völlig egal, ob man nach Athen oder nach Mallorca fliegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roh, ungebildet, unkultiviert sein"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-von keiner Kultur beleckt sein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-von_keiner_Kultur_beleckt_sein.ogg/De-von_keiner_Kultur_beleckt_sein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von keiner Kultur beleckt sein.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: roh, ungebildet, unkultiviert sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "onbeschaafd zijn"
    }
  ],
  "word": "von keiner Kultur beleckt sein"
}