"von Kindesbeinen an" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von der Wiege an"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seit Kindesbeinen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "von Kindesbeinen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "von Kindesbeinen auf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "von Kin·des·bei·nen an",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anja Jardine: Ich hatte Angst, ihn zu verlieren. In: DIE ZEIT. Nummer 45/1999, 4. November 1999, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. September 2014) .",
          "text": "„Christian hat von Kindesbeinen an mit seinen Trommeln die Ruhe in Haus und Umgebung empfindlich gestört.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "275",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 275 .",
          "text": "„Nun aber wolle er ihre gesamte Krankengeschichte hören, von Kindesbeinen an.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "80.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 80.",
          "text": "„Hier ist man von Kindesbeinen an fest davon überzeugt, dass alles, was passiert, einem möglicherweise zum Nachteil gereicht.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ab der frühen Kindheit"
      ],
      "id": "de-von_Kindesbeinen_an-de-phrase-2h3X0A7L",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔn ˈkɪndəsˌbaɪ̯nən an"
    },
    {
      "audio": "De-von Kindesbeinen an.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-von_Kindesbeinen_an.ogg/De-von_Kindesbeinen_an.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von Kindesbeinen an.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von klein auf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "dès sa plus tendre enfance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "depuis sa plus tendre enfance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin dall'ninfanzia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "van kindsbeen af"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "van kindsbeen aan"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "s mladych nogtej",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "с младых ногтей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan barnsben"
    }
  ],
  "word": "von Kindesbeinen an"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von der Wiege an"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seit Kindesbeinen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "von Kindesbeinen",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "von Kindesbeinen auf",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "von Kin·des·bei·nen an",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Anja Jardine: Ich hatte Angst, ihn zu verlieren. In: DIE ZEIT. Nummer 45/1999, 4. November 1999, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 22. September 2014) .",
          "text": "„Christian hat von Kindesbeinen an mit seinen Trommeln die Ruhe in Haus und Umgebung empfindlich gestört.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "275",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 275 .",
          "text": "„Nun aber wolle er ihre gesamte Krankengeschichte hören, von Kindesbeinen an.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
          "isbn": "978-3-431-03874-3",
          "pages": "80.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lübbe",
          "ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 80.",
          "text": "„Hier ist man von Kindesbeinen an fest davon überzeugt, dass alles, was passiert, einem möglicherweise zum Nachteil gereicht.“",
          "title": "Die ängstliche Supermacht",
          "title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ab der frühen Kindheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔn ˈkɪndəsˌbaɪ̯nən an"
    },
    {
      "audio": "De-von Kindesbeinen an.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-von_Kindesbeinen_an.ogg/De-von_Kindesbeinen_an.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-von Kindesbeinen an.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von klein auf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "dès sa plus tendre enfance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "depuis sa plus tendre enfance"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "sin dall'ninfanzia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "van kindsbeen af"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "van kindsbeen aan"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "s mladych nogtej",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "с младых ногтей"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ab der frühen Kindheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan barnsben"
    }
  ],
  "word": "von Kindesbeinen an"
}