"vermögenswirksame Leistung" meaning in Deutsch

See vermögenswirksame Leistung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌvɪʁkzaːmə ˈlaɪ̯stʊŋ Audio: De-vermögenswirksame Leistung.ogg , De-vermögenswirksame Leistung2.ogg
  1. vom Arbeitgeber auf ein vom Arbeitnehmer benanntes Anlagekonto überwiesene staatlich geförderte Zahlung Tags: Germany
    Sense id: de-vermögenswirksame_Leistung-de-noun-usoTBBzf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: vermögensbildende Leistung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermögensbildende Leistung"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·mö·gens·wirk·same Leis·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marina Engler: Wie kann ich vermögenswirksame Leistungen anlegen?. In: sueddeutsche.de. 15. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. August 2016) .",
          "text": "„Das Prinzip der vermögenswirksamen Leistungen, kurz VL, ist simpel: Ein Arbeitnehmer, der Anspruch darauf hat, schließt einen Sparvertrag seiner Wahl ab und der Chef zahlt jeden Monat einen festen Betrag auf das Sparkonto ein.“"
        },
        {
          "ref": "Alle Sparformen im Test. In: FAZ.NET. 7. April 2011 (URL, abgerufen am 3. August 2016) .",
          "text": "„Vermögenswirksame Leistungen sind eine Finanzspritze vom Chef, auf die viele festangestellte Mitarbeiter einen Anspruch haben.“"
        },
        {
          "author": "Karl-Ernst Detering",
          "pages": "66",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Karl-Ernst Detering: Wi(e)der den ökonomischen Unsinn!(?): Wirtschaftliche Fehler erkennen und bekämpfen. Springer, 2013, Seite 66 (Google Books)",
          "text": "„Die Steuerbegünstigung sogenannter vermögenswirksamer Leistung ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, […]“",
          "title": "Wi(e)der den ökonomischen Unsinn!(?): Wirtschaftliche Fehler erkennen und bekämpfen",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-04",
          "author": "Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust",
          "pages": "376",
          "publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
          "ref": "Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust: TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen. Kompaktkommentar. Hüthig Jehle Rehm, 2008, Seite 376 (Google Books, abgerufen am 4. November 2016)",
          "text": "„Bei Beginn oder Beendigung des Arbeitsverhältnisses während eines Kalendermonats entfällt der Anspruch auf vermögenswirksame Leistung.“",
          "title": "TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen",
          "title_complement": "Kompaktkommentar",
          "url": "Google Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-04",
          "author": "Wolfgang Sommer",
          "pages": "33",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wolfgang Sommer: Ausbildungskompass Bankkaufleute. Springer, 2013, Seite 33 (Google Books, abgerufen am 4. November 2016)",
          "text": "„Der Auszubildende erhält eine vermögensbildende Leistung, die in ihrer Höhe den vermögenswirksamen Leistungen des ‚Tarifvertrages für das private Bankgewerbe über Leistungen nach dem Vermögensbildungsgesetz‘ entpricht.“",
          "title": "Ausbildungskompass Bankkaufleute",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Arbeitgeber auf ein vom Arbeitnehmer benanntes Anlagekonto überwiesene staatlich geförderte Zahlung"
      ],
      "id": "de-vermögenswirksame_Leistung-de-noun-usoTBBzf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌvɪʁkzaːmə ˈlaɪ̯stʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-vermögenswirksame Leistung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-vermögenswirksame_Leistung.ogg/De-vermögenswirksame_Leistung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermögenswirksame Leistung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vermögenswirksame Leistung2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-vermögenswirksame_Leistung2.ogg/De-vermögenswirksame_Leistung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermögenswirksame Leistung2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vermögenswirksame Leistung"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermögensbildende Leistung"
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·mö·gens·wirk·same Leis·tung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Marina Engler: Wie kann ich vermögenswirksame Leistungen anlegen?. In: sueddeutsche.de. 15. August 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 3. August 2016) .",
          "text": "„Das Prinzip der vermögenswirksamen Leistungen, kurz VL, ist simpel: Ein Arbeitnehmer, der Anspruch darauf hat, schließt einen Sparvertrag seiner Wahl ab und der Chef zahlt jeden Monat einen festen Betrag auf das Sparkonto ein.“"
        },
        {
          "ref": "Alle Sparformen im Test. In: FAZ.NET. 7. April 2011 (URL, abgerufen am 3. August 2016) .",
          "text": "„Vermögenswirksame Leistungen sind eine Finanzspritze vom Chef, auf die viele festangestellte Mitarbeiter einen Anspruch haben.“"
        },
        {
          "author": "Karl-Ernst Detering",
          "pages": "66",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Karl-Ernst Detering: Wi(e)der den ökonomischen Unsinn!(?): Wirtschaftliche Fehler erkennen und bekämpfen. Springer, 2013, Seite 66 (Google Books)",
          "text": "„Die Steuerbegünstigung sogenannter vermögenswirksamer Leistung ist zwar ein Schritt in die richtige Richtung, […]“",
          "title": "Wi(e)der den ökonomischen Unsinn!(?): Wirtschaftliche Fehler erkennen und bekämpfen",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-04",
          "author": "Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust",
          "pages": "376",
          "publisher": "Hüthig Jehle Rehm",
          "ref": "Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust: TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen. Kompaktkommentar. Hüthig Jehle Rehm, 2008, Seite 376 (Google Books, abgerufen am 4. November 2016)",
          "text": "„Bei Beginn oder Beendigung des Arbeitsverhältnisses während eines Kalendermonats entfällt der Anspruch auf vermögenswirksame Leistung.“",
          "title": "TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen",
          "title_complement": "Kompaktkommentar",
          "url": "Google Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "accessdate": "2016-11-04",
          "author": "Wolfgang Sommer",
          "pages": "33",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wolfgang Sommer: Ausbildungskompass Bankkaufleute. Springer, 2013, Seite 33 (Google Books, abgerufen am 4. November 2016)",
          "text": "„Der Auszubildende erhält eine vermögensbildende Leistung, die in ihrer Höhe den vermögenswirksamen Leistungen des ‚Tarifvertrages für das private Bankgewerbe über Leistungen nach dem Vermögensbildungsgesetz‘ entpricht.“",
          "title": "Ausbildungskompass Bankkaufleute",
          "url": "Google Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vom Arbeitgeber auf ein vom Arbeitnehmer benanntes Anlagekonto überwiesene staatlich geförderte Zahlung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Germany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sˌvɪʁkzaːmə ˈlaɪ̯stʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-vermögenswirksame Leistung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-vermögenswirksame_Leistung.ogg/De-vermögenswirksame_Leistung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermögenswirksame Leistung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-vermögenswirksame Leistung2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-vermögenswirksame_Leistung2.ogg/De-vermögenswirksame_Leistung2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermögenswirksame Leistung2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vermögenswirksame Leistung"
}

Download raw JSONL data for vermögenswirksame Leistung meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.