"unvorsichtigerweise" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorsichtigerweise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrlässigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leichtsinnigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachlässigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sorgloserweise"
    }
  ],
  "hyphenation": "un·vor·sich·ti·ger·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unvorsichtigerweise sagte sie dem Vorstandsvorsitzenden ihre Meinung direkt ins Gesicht."
        },
        {
          "text": "Unvorsichtigerweise ging ich über den zugefrorenen See. Und fiel prompt auf die Nase."
        },
        {
          "ref": "Klaus Wolschner: Stolperstein für Hermann Böse - Der begnadete Musikpädagoge. Erinnern für die Zukunft: Gestern wurden wieder \"Stolpersteine\" in Bremen verlegt, der 536. für den Musiklehrer und Kommunisten Hermann Böse (1870-1943).. In: taz.de. 7. Juni 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. April 2015) .",
          "text": "1933 schied Böse aus dem Schuldienst aus, er gehörte später zur „Bästlein-Jacob-Abshagen“-Widerstandsgruppe und wurde verhaftet, als ihn 1942 ein aus dem KZ entlassener Genosse unvorsichtigerweise besuchte."
        },
        {
          "ref": "Susanne Mayer: Sommer-Allergie - Die Nase schwillt, die Lider kribbeln. Anamnese einer Heuschnupflerin. In: Zeit Online. Nummer 27/1986, 27. Juni 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2015) .",
          "text": "Jede und jeder schien gegen irgend etwas allergisch zu sein. „Ich habe nur Schnupfen“, sagte ich unvorsichtigerweise. „Ich wette, das ist Heuschnupfen!“ trumpfte die Mutter auf. Es war Heuschnupfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit"
      ],
      "id": "de-unvorsichtigerweise-de-adv-vmlOOGft",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-unvorsichtigerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-unvorsichtigerweise.ogg/De-unvorsichtigerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unvorsichtigerweise.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "carelessly"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neostorožno",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "неосторожно"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neosmotritelʹno",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "неосмотрительно"
    }
  ],
  "word": "unvorsichtigerweise"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vorsichtigerweise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fahrlässigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leichtsinnigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachlässigerweise"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sorgloserweise"
    }
  ],
  "hyphenation": "un·vor·sich·ti·ger·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unvorsichtigerweise sagte sie dem Vorstandsvorsitzenden ihre Meinung direkt ins Gesicht."
        },
        {
          "text": "Unvorsichtigerweise ging ich über den zugefrorenen See. Und fiel prompt auf die Nase."
        },
        {
          "ref": "Klaus Wolschner: Stolperstein für Hermann Böse - Der begnadete Musikpädagoge. Erinnern für die Zukunft: Gestern wurden wieder \"Stolpersteine\" in Bremen verlegt, der 536. für den Musiklehrer und Kommunisten Hermann Böse (1870-1943).. In: taz.de. 7. Juni 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 29. April 2015) .",
          "text": "1933 schied Böse aus dem Schuldienst aus, er gehörte später zur „Bästlein-Jacob-Abshagen“-Widerstandsgruppe und wurde verhaftet, als ihn 1942 ein aus dem KZ entlassener Genosse unvorsichtigerweise besuchte."
        },
        {
          "ref": "Susanne Mayer: Sommer-Allergie - Die Nase schwillt, die Lider kribbeln. Anamnese einer Heuschnupflerin. In: Zeit Online. Nummer 27/1986, 27. Juni 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2015) .",
          "text": "Jede und jeder schien gegen irgend etwas allergisch zu sein. „Ich habe nur Schnupfen“, sagte ich unvorsichtigerweise. „Ich wette, das ist Heuschnupfen!“ trumpfte die Mutter auf. Es war Heuschnupfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-unvorsichtigerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-unvorsichtigerweise.ogg/De-unvorsichtigerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unvorsichtigerweise.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "carelessly"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neostorožno",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "неосторожно"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neosmotritelʹno",
      "sense": "nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "неосмотрительно"
    }
  ],
  "word": "unvorsichtigerweise"
}