"untypischerweise" meaning in Deutsch

See untypischerweise in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: De-untypischerweise.ogg , De-untypischerweise2.ogg
Etymology: Ableitung aus untypisch, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise
  1. auf eine Art, die für jemanden oder etwas nicht typisch, charakteristisch ist
    Sense id: de-untypischerweise-de-adv-Gfo0KjRf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus untypisch, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabriele Freytag",
          "isbn": "978-3-347-10109-8",
          "pages": "47",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Gabriele Freytag: Luft holen. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-10109-8, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am Ende der Straße hinter dem Deich hatten wir untypischerweise einen geparkten Bus entdeckt.“",
          "title": "Luft holen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Julia Baird",
          "isbn": "978-3-644-01267-7",
          "pages": "207",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Baird: Phosphoreszenz - Was dir in dunklen Zeiten Halt gibt. Rowohlt Verlag GmbH, 2022, ISBN 978-3-644-01267-7, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als wir ungefähr neunzehn waren und studierten, ließ Jock die Haare wieder wachsen und fing plötzlich erschreckender- und völlig untypischerweise an, sittsame Blümchenkleider zu tragen.“",
          "title": "Phosphoreszenz - Was dir in dunklen Zeiten Halt gibt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Anni Bürkl",
          "isbn": "978-3-7502-1101-8",
          "pages": "98",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Anni Bürkl: Zu Tode entspannt. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1101-8, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie klopfte an die niedrige, untypischerweise blau statt wie meist grün oder grün-weiß gestrichene Tür.“",
          "title": "Zu Tode entspannt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art, die für jemanden oder etwas nicht typisch, charakteristisch ist"
      ],
      "id": "de-untypischerweise-de-adv-Gfo0KjRf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-untypischerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-untypischerweise.ogg/De-untypischerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untypischerweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-untypischerweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-untypischerweise2.ogg/De-untypischerweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untypischerweise2.ogg"
    }
  ],
  "word": "untypischerweise"
}
{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus untypisch, dem Fugenelement -er und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gabriele Freytag",
          "isbn": "978-3-347-10109-8",
          "pages": "47",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Gabriele Freytag: Luft holen. tredition, 2020, ISBN 978-3-347-10109-8, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am Ende der Straße hinter dem Deich hatten wir untypischerweise einen geparkten Bus entdeckt.“",
          "title": "Luft holen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Julia Baird",
          "isbn": "978-3-644-01267-7",
          "pages": "207",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Julia Baird: Phosphoreszenz - Was dir in dunklen Zeiten Halt gibt. Rowohlt Verlag GmbH, 2022, ISBN 978-3-644-01267-7, Seite 207 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Als wir ungefähr neunzehn waren und studierten, ließ Jock die Haare wieder wachsen und fing plötzlich erschreckender- und völlig untypischerweise an, sittsame Blümchenkleider zu tragen.“",
          "title": "Phosphoreszenz - Was dir in dunklen Zeiten Halt gibt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Anni Bürkl",
          "isbn": "978-3-7502-1101-8",
          "pages": "98",
          "publisher": "neobooks",
          "ref": "Anni Bürkl: Zu Tode entspannt. neobooks, 2019, ISBN 978-3-7502-1101-8, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie klopfte an die niedrige, untypischerweise blau statt wie meist grün oder grün-weiß gestrichene Tür.“",
          "title": "Zu Tode entspannt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eine Art, die für jemanden oder etwas nicht typisch, charakteristisch ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-untypischerweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-untypischerweise.ogg/De-untypischerweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untypischerweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-untypischerweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-untypischerweise2.ogg/De-untypischerweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-untypischerweise2.ogg"
    }
  ],
  "word": "untypischerweise"
}

Download raw JSONL data for untypischerweise meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.