"und täglich grüßt das Murmeltier" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Geflügeltes Wort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das geflügelte Wort stammt vom Titel der Filmkomödie Und täglich grüßt das Murmeltier (Originaltitel: Groundhog day) von Harold Ramis aus dem Jahr 1993, in der der Protagonist Phil Connors in einer Zeitschleife feststeckt.",
  "hyphenation": "und täg·lich grüßt das Mur·mel·tier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Skasa: Flotte Kurven durchs Labyrinth. In: Zeit Online. 25. November 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2012) .",
          "text": "„‚Seit dem frühen Morgen versucht der Mann erfolglos, seine Wohnung zu verlassen und jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, passiert ihm das Gleiche: Er befindet sich nicht im Treppenhaus, sondern erneut in der Diele seiner Wohnung, die er genau in diesem Moment zu verlassen versucht.‘ Und täglich grüßt das Murmeltier.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas wiederholt sich ständig oder oft"
      ],
      "id": "de-und_täglich_grüßt_das_Murmeltier-de-phrase-U28confv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnt ˈtɛːklɪç ɡʁyːst das ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "Und taeglich gruesst das murmeltier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Und_taeglich_gruesst_das_murmeltier.ogg/Und_taeglich_gruesst_das_murmeltier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Und taeglich gruesst das murmeltier.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-und täglich grüßt das Murmeltier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-und_täglich_grüßt_das_Murmeltier.ogg/De-und_täglich_grüßt_das_Murmeltier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-und täglich grüßt das Murmeltier.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas wiederholt sich ständig oder oft",
      "sense_index": "1",
      "word": "et chaque fois, c'est la même chose"
    }
  ],
  "word": "und täglich grüßt das Murmeltier"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Geflügeltes Wort (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das geflügelte Wort stammt vom Titel der Filmkomödie Und täglich grüßt das Murmeltier (Originaltitel: Groundhog day) von Harold Ramis aus dem Jahr 1993, in der der Protagonist Phil Connors in einer Zeitschleife feststeckt.",
  "hyphenation": "und täg·lich grüßt das Mur·mel·tier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Skasa: Flotte Kurven durchs Labyrinth. In: Zeit Online. 25. November 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2012) .",
          "text": "„‚Seit dem frühen Morgen versucht der Mann erfolglos, seine Wohnung zu verlassen und jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, passiert ihm das Gleiche: Er befindet sich nicht im Treppenhaus, sondern erneut in der Diele seiner Wohnung, die er genau in diesem Moment zu verlassen versucht.‘ Und täglich grüßt das Murmeltier.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas wiederholt sich ständig oder oft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnt ˈtɛːklɪç ɡʁyːst das ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "Und taeglich gruesst das murmeltier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Und_taeglich_gruesst_das_murmeltier.ogg/Und_taeglich_gruesst_das_murmeltier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Und taeglich gruesst das murmeltier.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-und täglich grüßt das Murmeltier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-und_täglich_grüßt_das_Murmeltier.ogg/De-und_täglich_grüßt_das_Murmeltier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-und täglich grüßt das Murmeltier.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas wiederholt sich ständig oder oft",
      "sense_index": "1",
      "word": "et chaque fois, c'est la même chose"
    }
  ],
  "word": "und täglich grüßt das Murmeltier"
}