See unbekömmlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von bekömmlich mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unbekömmlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unbekömmlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·kömm·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sabina Griffith: Der Tag, an dem die Sonne zweimal aufging. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Zudem waren jene Fischarten, die ihre Vorfahren seit Generationen in den Gewässern rund um Bikini gefangen hatten, auf Kili unbekömmlich.“"
},
{
"ref": "Cornelia Girardi: Fasten: Sehnsucht nach Verzicht. In: DiePresse.com. 12. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Davor ist das tägliche Menü, bestehend aus zuviel Zucker, Snacks und unbekömmlicher Nahrung, durchgekaut worden, begleitet von einer ordentlichen Portion Leistungsdruck, würziger Small-Talk-Pflicht und natürlich den piepsenden und blinkenden Displays, die den heutigen Menschen vom morgendlichen Badezimmer bis ins Schlafzimmer verfolgen.“"
},
{
"ref": "Severin Corti: In allen Küchen ist Ruh.... In: Der Standard digital. 26. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Weil so ein Filet unbekömmlich mager ist, braucht es eine entsprechend handfeste Sauce.“"
},
{
"author": "Doro von Waldeck",
"pages": "58",
"place": "Mainz",
"publisher": "Logophon",
"ref": "Doro von Waldeck: Der Weg nach Afrika ist weit. Logophon, Mainz 2001, Seite 58 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie hatte soeben die unbekömmlichste Speise ihres Lebens zu sich genommen.“",
"title": "Der Weg nach Afrika ist weit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Alfred Estermann",
"collection": "Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft",
"pages": "317",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Alfred Estermann: Von der Wahrheit der Bilder und der Lügen. In: Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft. Band LI, Wallstein, 2007, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Champagner am Mittag ist für sie die unbekömmlichste der Gaben.“",
"title": "Von der Wahrheit der Bilder und der Lügen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band LI",
"year": "2007"
},
{
"author": "Vincent Klink",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Vincent Klink: Immer dem Bauch nach. Rowohlt, 2011, DNB 1025501039 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für mich gibt es nichts Unbekömmlicheres als halbgebackenen Hefeteig, Pizzen eben, die sich essen wie einnasser Spüllappen.“",
"title": "Immer dem Bauch nach",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"nicht für den beschwerdefreien Genuss geeignet"
],
"id": "de-unbekömmlich-de-adj-ynSeCwJ5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnbəˌkœmlɪç"
},
{
"audio": "De-unbekömmlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unbekömmlich.ogg/De-unbekömmlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbekömmlich.ogg"
}
],
"word": "unbekömmlich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung von bekömmlich mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unbekömmlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unbekömmlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmliche",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmliches",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichen",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbekömmlich",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicherem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicherer",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichere",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlicheres",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlicheren",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unbekömmlicher",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstem",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichster",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unbekömmlichste",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unbekömmlichstes",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unbekömmlichsten",
"source": "Flexion:unbekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·be·kömm·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sabina Griffith: Der Tag, an dem die Sonne zweimal aufging. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Zudem waren jene Fischarten, die ihre Vorfahren seit Generationen in den Gewässern rund um Bikini gefangen hatten, auf Kili unbekömmlich.“"
},
{
"ref": "Cornelia Girardi: Fasten: Sehnsucht nach Verzicht. In: DiePresse.com. 12. Februar 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Davor ist das tägliche Menü, bestehend aus zuviel Zucker, Snacks und unbekömmlicher Nahrung, durchgekaut worden, begleitet von einer ordentlichen Portion Leistungsdruck, würziger Small-Talk-Pflicht und natürlich den piepsenden und blinkenden Displays, die den heutigen Menschen vom morgendlichen Badezimmer bis ins Schlafzimmer verfolgen.“"
},
{
"ref": "Severin Corti: In allen Küchen ist Ruh.... In: Der Standard digital. 26. Dezember 2005 (URL, abgerufen am 30. September 2017) .",
"text": "„Weil so ein Filet unbekömmlich mager ist, braucht es eine entsprechend handfeste Sauce.“"
},
{
"author": "Doro von Waldeck",
"pages": "58",
"place": "Mainz",
"publisher": "Logophon",
"ref": "Doro von Waldeck: Der Weg nach Afrika ist weit. Logophon, Mainz 2001, Seite 58 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie hatte soeben die unbekömmlichste Speise ihres Lebens zu sich genommen.“",
"title": "Der Weg nach Afrika ist weit",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2001"
},
{
"author": "Alfred Estermann",
"collection": "Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft",
"pages": "317",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Alfred Estermann: Von der Wahrheit der Bilder und der Lügen. In: Jahrbuch der deutschen Schillergesellschaft. Band LI, Wallstein, 2007, Seite 317 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Champagner am Mittag ist für sie die unbekömmlichste der Gaben.“",
"title": "Von der Wahrheit der Bilder und der Lügen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band LI",
"year": "2007"
},
{
"author": "Vincent Klink",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Vincent Klink: Immer dem Bauch nach. Rowohlt, 2011, DNB 1025501039 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für mich gibt es nichts Unbekömmlicheres als halbgebackenen Hefeteig, Pizzen eben, die sich essen wie einnasser Spüllappen.“",
"title": "Immer dem Bauch nach",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"nicht für den beschwerdefreien Genuss geeignet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnbəˌkœmlɪç"
},
{
"audio": "De-unbekömmlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-unbekömmlich.ogg/De-unbekömmlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbekömmlich.ogg"
}
],
"word": "unbekömmlich"
}
Download raw JSONL data for unbekömmlich meaning in Deutsch (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.