See um sich greifen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "um sich grei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fjodor Dostojewski ^(→ WP)", "pages": "619", "publisher": "Clap Publishing", "ref": "Fjodor Dostojewski ^(→ WP): Verbrechen und Strafe. Clap Publishing, 2017 (übersetzt von Alexander Eliasberg), Seite 619 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Seuche griff um sich und verbreitete sich immer weiter und weiter.“", "title": "Verbrechen und Strafe", "translator": "Alexander Eliasberg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Mieterbund: Wohnungsmangel in MV weitet sich aus. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. September 2024 (URL, abgerufen am 18. September 2024) .", "text": "„Der Wohnungsmangel greift nach Angaben des Deutschen Mieterbundes auch in Mecklenburg-Vorpommern immer weiter um sich.“" } ], "glosses": [ "sich ausbreiten" ], "id": "de-um_sich_greifen-de-phrase-K3WYENJT", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊm zɪç ˈɡʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-um sich greifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-um_sich_greifen.ogg/De-um_sich_greifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-um sich greifen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich ausbreiten", "sense_index": "1", "word": "om zich heen grijpen" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rasprostranjatʹsja", "sense": "sich ausbreiten", "sense_index": "1", "word": "распространяться" } ], "word": "um sich greifen" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Redewendung (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "um sich grei·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Fjodor Dostojewski ^(→ WP)", "pages": "619", "publisher": "Clap Publishing", "ref": "Fjodor Dostojewski ^(→ WP): Verbrechen und Strafe. Clap Publishing, 2017 (übersetzt von Alexander Eliasberg), Seite 619 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Seuche griff um sich und verbreitete sich immer weiter und weiter.“", "title": "Verbrechen und Strafe", "translator": "Alexander Eliasberg", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "ref": "Mieterbund: Wohnungsmangel in MV weitet sich aus. In: Norddeutscher Rundfunk. 15. September 2024 (URL, abgerufen am 18. September 2024) .", "text": "„Der Wohnungsmangel greift nach Angaben des Deutschen Mieterbundes auch in Mecklenburg-Vorpommern immer weiter um sich.“" } ], "glosses": [ "sich ausbreiten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊm zɪç ˈɡʁaɪ̯fn̩" }, { "audio": "De-um sich greifen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-um_sich_greifen.ogg/De-um_sich_greifen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-um sich greifen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich ausbreiten", "sense_index": "1", "word": "om zich heen grijpen" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rasprostranjatʹsja", "sense": "sich ausbreiten", "sense_index": "1", "word": "распространяться" } ], "word": "um sich greifen" }
Download raw JSONL data for um sich greifen meaning in Deutsch (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.