See thüringisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "thüringisch-obersächsisch" } ], "forms": [ { "form": "thüringisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischem", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringischem", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ostmitteldeutsch" } ], "hyphenation": "thü·rin·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen." } ], "glosses": [ "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen" ], "id": "de-thüringisch-de-adj-J1m58zj3", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Geschichte des Thüringischen Wörterbuches, von Dr. Susanne Wiegand", "text": "„Der größte Teil des thüringischen Wortschatzes wurde durch indirekte schriftliche und direkte mündliche Befragung gewonnen.“" }, { "ref": "„Gelehrte anzeigen, Band 14“, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Verlag unbekannt, 1842", "text": "„Doch weist Lachmann einen thüringischen Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich thüringisch;“" }, { "ref": "„Die Gedichte Vom Rosengarten Zu Worms“, Georg Holz, BiblioBazaar, LLC, 2009", "text": "„danach halte ich vorläufig folgendes für sicher: C ist rheinfränkisch, D alemannisch, F thüringisch;“" }, { "author": "Arno Surminski", "pages": "29.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 29. Kein ISBN.", "text": "„Trommel-Meier und Knecht Stolten traten näher und grinsten Kurt Marenke an, der ostpreußisch, berlinerisch, sächsisch und thüringisch durcheinandersprach, wie es die Zeiten so mit sich gebracht hatten.“", "title": "Kudenow oder An fremden Wassern weinen", "title_complement": "Roman", "year": "1978" } ], "glosses": [ "auf die dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekte, das Thüringische bezogen" ], "id": "de-thüringisch-de-adj-bc3ONbqj", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtyːʁɪŋɪʃ" }, { "audio": "De-thüringisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-thüringisch.ogg/De-thüringisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thüringisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen", "sense_index": "1", "word": "thuringeois" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen", "sense_index": "1", "word": "durynský" } ], "word": "thüringisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "thüringisch-obersächsisch" } ], "forms": [ { "form": "thüringisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischem", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringischem", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein thüringischer", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine thüringische", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein thüringisches", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) thüringischen", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind thüringisch", "source": "Flexion:thüringisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ostmitteldeutsch" } ], "hyphenation": "thü·rin·gisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen." } ], "glosses": [ "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Geschichte des Thüringischen Wörterbuches, von Dr. Susanne Wiegand", "text": "„Der größte Teil des thüringischen Wortschatzes wurde durch indirekte schriftliche und direkte mündliche Befragung gewonnen.“" }, { "ref": "„Gelehrte anzeigen, Band 14“, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Verlag unbekannt, 1842", "text": "„Doch weist Lachmann einen thüringischen Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich thüringisch;“" }, { "ref": "„Die Gedichte Vom Rosengarten Zu Worms“, Georg Holz, BiblioBazaar, LLC, 2009", "text": "„danach halte ich vorläufig folgendes für sicher: C ist rheinfränkisch, D alemannisch, F thüringisch;“" }, { "author": "Arno Surminski", "pages": "29.", "place": "Hamburg", "publisher": "Hoffmann und Campe", "ref": "Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 29. Kein ISBN.", "text": "„Trommel-Meier und Knecht Stolten traten näher und grinsten Kurt Marenke an, der ostpreußisch, berlinerisch, sächsisch und thüringisch durcheinandersprach, wie es die Zeiten so mit sich gebracht hatten.“", "title": "Kudenow oder An fremden Wassern weinen", "title_complement": "Roman", "year": "1978" } ], "glosses": [ "auf die dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekte, das Thüringische bezogen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtyːʁɪŋɪʃ" }, { "audio": "De-thüringisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-thüringisch.ogg/De-thüringisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-thüringisch.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen", "sense_index": "1", "word": "thuringeois" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen", "sense_index": "1", "word": "durynský" } ], "word": "thüringisch" }
Download raw JSONL data for thüringisch meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.