"tausendjährig" meaning in Deutsch

See tausendjährig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪç, ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪk Audio: De-tausendjährig.ogg , De-tausendjährig2.ogg
Etymology: Ableitung der Wortgruppe tausend Jahr(e) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (plus Umlaut) zum Adjektiv Forms: tausendjährig [positive], tausendjähriger [positive, nominative, strong, singular, masculine], tausendjährige [positive, nominative, strong, singular, feminine], tausendjähriges [positive, nominative, strong, singular, neuter], tausendjährige [positive, nominative, strong, plural], tausendjährigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], tausendjähriger [positive, genitive, strong, singular, feminine], tausendjährigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], tausendjähriger [positive, genitive, strong, plural], tausendjährigem [positive, dative, strong, singular, masculine], tausendjähriger [positive, dative, strong, singular, feminine], tausendjährigem [positive, dative, strong, singular, neuter], tausendjährigen [positive, dative, strong, plural], tausendjährigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], tausendjährige [positive, accusative, strong, singular, feminine], tausendjähriges [positive, accusative, strong, singular, neuter], tausendjährige [positive, accusative, strong, plural], der tausendjährige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die tausendjährige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das tausendjährige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die tausendjährigen [positive, nominative, weak, plural], des tausendjährigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der tausendjährigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des tausendjährigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der tausendjährigen [positive, genitive, weak, plural], dem tausendjährigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der tausendjährigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem tausendjährigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den tausendjährigen [positive, dative, weak, plural], den tausendjährigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die tausendjährige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das tausendjährige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die tausendjährigen [positive, accusative, weak, plural], ein tausendjähriger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine tausendjährige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein tausendjähriges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) tausendjährigen [positive, nominative, mixed, plural], eines tausendjährigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer tausendjährigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines tausendjährigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) tausendjährigen [positive, genitive, mixed, plural], einem tausendjährigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer tausendjährigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem tausendjährigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) tausendjährigen [positive, dative, mixed, plural], einen tausendjährigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine tausendjährige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein tausendjähriges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) tausendjährigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist tausendjährig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist tausendjährig [positive, predicative, singular, feminine], es ist tausendjährig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind tausendjährig [positive, predicative, plural]
  1. tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend
    Sense id: de-tausendjährig-de-adj-iqNg7gWl
  2. tausend Jahre dauernd; sich mindestens über einen Zeitraum von tausend Jahren erstreckend
    Sense id: de-tausendjährig-de-adj-pWHZf3Ng
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: thousand-year old (Englisch), millennial (Englisch), millenario (Italienisch) Translations (tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend): thousand-year old (Englisch), millenario (Italienisch), tisícročný (Slowakisch), tisíciletý (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Wortgruppe tausend Jahr(e) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (plus Umlaut) zum Adjektiv",
  "forms": [
    {
      "form": "tausendjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigem",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigem",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tau·send·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl May: Und Friede auf Erden! Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„»Was sind das für riesenhafte Bäume, die man jetzt zerstreut hier stehen sieht? Die müssen doch über tausendjährig sein!« / »Das sind Gingkobäume, die allerdings uralt werden. Man ißt den Kern ihrer Nüsse.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend"
      ],
      "id": "de-tausendjährig-de-adj-iqNg7gWl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Dominik: Die Macht der Drei. Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„Ein glühendes Hünengrab, das unter schmelzenden Felsbrocken die tausendjährige Geschichte eines heldenhaften Geschlechtes begrub – und mit ihr den letzten dieses Geschlechtes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend Jahre dauernd; sich mindestens über einen Zeitraum von tausend Jahren erstreckend"
      ],
      "id": "de-tausendjährig-de-adj-pWHZf3Ng",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-tausendjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-tausendjährig.ogg/De-tausendjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tausendjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-tausendjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-tausendjährig2.ogg/De-tausendjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tausendjährig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "thousand-year old"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "millenario"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tisícročný"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tisíciletý"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "thousand-year old"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "millennial"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "millenario"
    }
  ],
  "word": "tausendjährig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung der Wortgruppe tausend Jahr(e) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig (plus Umlaut) zum Adjektiv",
  "forms": [
    {
      "form": "tausendjährig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigem",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigem",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriger",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tausendjährige",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tausendjähriges",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tausendjährigen",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind tausendjährig",
      "source": "Flexion:tausendjährig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tau·send·jäh·rig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl May: Und Friede auf Erden! Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„»Was sind das für riesenhafte Bäume, die man jetzt zerstreut hier stehen sieht? Die müssen doch über tausendjährig sein!« / »Das sind Gingkobäume, die allerdings uralt werden. Man ißt den Kern ihrer Nüsse.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Dominik: Die Macht der Drei. Abgerufen am 4. Juli 2021.",
          "text": "„Ein glühendes Hünengrab, das unter schmelzenden Felsbrocken die tausendjährige Geschichte eines heldenhaften Geschlechtes begrub – und mit ihr den letzten dieses Geschlechtes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tausend Jahre dauernd; sich mindestens über einen Zeitraum von tausend Jahren erstreckend"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈtaʊ̯zn̩tˌjɛːʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-tausendjährig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-tausendjährig.ogg/De-tausendjährig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tausendjährig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-tausendjährig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-tausendjährig2.ogg/De-tausendjährig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tausendjährig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "thousand-year old"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "millenario"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tisícročný"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "tausend Jahre alt; seit mindestens tausend Jahren existierend",
      "sense_index": "1",
      "word": "tisíciletý"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "thousand-year old"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "millennial"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "millenario"
    }
  ],
  "word": "tausendjährig"
}

Download raw JSONL data for tausendjährig meaning in Deutsch (9.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.