"sich durchs Leben schlagen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "sich durchs Le·ben schla·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne abgeschlossene Schulausbildung hatte sie einen schweren Start ins Berufsleben, aber sie war eine Kämpferin und schlug sich tapfer durchs Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Mühe, unter widrigen Bedingungen, mehr schlecht als recht sein Leben meistern"
      ],
      "id": "de-sich_durchs_Leben_schlagen-de-phrase-IwOds407",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç dʊʁçs ˈleːbn̩ ˈʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Mühe, unter widrigen Bedingungen, mehr schlecht als recht sein Leben meistern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zich door het leven slaan"
    }
  ],
  "word": "sich durchs Leben schlagen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "sich durchs Le·ben schla·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ohne abgeschlossene Schulausbildung hatte sie einen schweren Start ins Berufsleben, aber sie war eine Kämpferin und schlug sich tapfer durchs Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Mühe, unter widrigen Bedingungen, mehr schlecht als recht sein Leben meistern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɪç dʊʁçs ˈleːbn̩ ˈʃlaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sich_durchs_Leben_schlagen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "mit Mühe, unter widrigen Bedingungen, mehr schlecht als recht sein Leben meistern",
      "sense_index": "1",
      "word": "zich door het leven slaan"
    }
  ],
  "word": "sich durchs Leben schlagen"
}