"seid gegrüßt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grußformel (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "sei gegrüßt"
    },
    {
      "word": "seien Sie gegrüßt"
    }
  ],
  "hyphenation": "seid ge·grüßt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hannes Wertheim",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Edel",
          "ref": "Hannes Wertheim: Die Visionen der Seidenweberin. Edel, Hamburg 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, seid gegrüßt, werte Freunde. Ich verspäte mich nur ungern, wenn es um ein Fest geht.“",
          "title": "Die Visionen der Seidenweberin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Michael Atamanov",
          "place": "Prag",
          "publisher": "Magic Dome Books",
          "ref": "Michael Atamanov: Über den Tod hinaus. Perimeterverteidigung Buch 2. Magic Dome Books, Prag 2021 (übersetzt von Annika Tschöpe) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Seid gegrüßt, Kollegen aus Sektor Neun!‘, verkündete ich über die Lautsprecher.“",
          "title": "Über den Tod hinaus",
          "title_complement": "Perimeterverteidigung Buch 2",
          "translator": "Annika Tschöpe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Lian Hearn",
          "place": "Aarau",
          "publisher": "Sauerländer",
          "ref": "Lian Hearn: Die Legende von Shikanoko – Fürst des schwarzen Waldes. Sauerländer, Aarau 2018 (übersetzt von Sibylle Schmidt) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„›Seid gegrüßt, werte Freunde‹, sagte Sesshin und ließ die Saiten ruhen. ›Was wollt ihr mir erzählen?‹“",
          "title": "Die Legende von Shikanoko – Fürst des schwarzen Waldes",
          "translator": "Sibylle Schmidt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Josef Gerhard Roggenkamp",
          "publisher": "Patmos",
          "ref": "Josef Gerhard Roggenkamp: Die sowjetische Erziehung. Ihre Struktur und ihre Tendenzen in Dokumenten dargestellt. Patmos, 1961 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, geehrte Kollegen! Wir möchten mit Euch wie Studenten zu Studenten sprechen.“",
          "title": "Die sowjetische Erziehung",
          "title_complement": "Ihre Struktur und ihre Tendenzen in Dokumenten dargestellt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1961"
        },
        {
          "author": "H. C. Grünefeld",
          "place": "Mannheim",
          "publisher": "Reinhard Welz",
          "ref": "H. C. Grünefeld: Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849. Reinhard Welz, Mannheim 2006 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, Genossen! Kehret froh zurück.“",
          "title": "Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Begrüßung verwendete Wortverbindung"
      ],
      "id": "de-seid_gegrüßt-de-phrase-NTmEaft5",
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaɪ̯t ɡəˈɡʁyːst"
    },
    {
      "audio": "De-seid gegrüßt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-seid_gegrüßt.ogg/De-seid_gegrüßt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seid gegrüßt.ogg"
    }
  ],
  "word": "seid gegrüßt"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Grußformel (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "sei gegrüßt"
    },
    {
      "word": "seien Sie gegrüßt"
    }
  ],
  "hyphenation": "seid ge·grüßt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hannes Wertheim",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Edel",
          "ref": "Hannes Wertheim: Die Visionen der Seidenweberin. Edel, Hamburg 2013 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, seid gegrüßt, werte Freunde. Ich verspäte mich nur ungern, wenn es um ein Fest geht.“",
          "title": "Die Visionen der Seidenweberin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Michael Atamanov",
          "place": "Prag",
          "publisher": "Magic Dome Books",
          "ref": "Michael Atamanov: Über den Tod hinaus. Perimeterverteidigung Buch 2. Magic Dome Books, Prag 2021 (übersetzt von Annika Tschöpe) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Seid gegrüßt, Kollegen aus Sektor Neun!‘, verkündete ich über die Lautsprecher.“",
          "title": "Über den Tod hinaus",
          "title_complement": "Perimeterverteidigung Buch 2",
          "translator": "Annika Tschöpe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Lian Hearn",
          "place": "Aarau",
          "publisher": "Sauerländer",
          "ref": "Lian Hearn: Die Legende von Shikanoko – Fürst des schwarzen Waldes. Sauerländer, Aarau 2018 (übersetzt von Sibylle Schmidt) (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„›Seid gegrüßt, werte Freunde‹, sagte Sesshin und ließ die Saiten ruhen. ›Was wollt ihr mir erzählen?‹“",
          "title": "Die Legende von Shikanoko – Fürst des schwarzen Waldes",
          "translator": "Sibylle Schmidt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Josef Gerhard Roggenkamp",
          "publisher": "Patmos",
          "ref": "Josef Gerhard Roggenkamp: Die sowjetische Erziehung. Ihre Struktur und ihre Tendenzen in Dokumenten dargestellt. Patmos, 1961 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, geehrte Kollegen! Wir möchten mit Euch wie Studenten zu Studenten sprechen.“",
          "title": "Die sowjetische Erziehung",
          "title_complement": "Ihre Struktur und ihre Tendenzen in Dokumenten dargestellt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1961"
        },
        {
          "author": "H. C. Grünefeld",
          "place": "Mannheim",
          "publisher": "Reinhard Welz",
          "ref": "H. C. Grünefeld: Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849. Reinhard Welz, Mannheim 2006 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seid gegrüßt, Genossen! Kehret froh zurück.“",
          "title": "Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zur Begrüßung verwendete Wortverbindung"
      ],
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaɪ̯t ɡəˈɡʁyːst"
    },
    {
      "audio": "De-seid gegrüßt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-seid_gegrüßt.ogg/De-seid_gegrüßt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-seid gegrüßt.ogg"
    }
  ],
  "word": "seid gegrüßt"
}