See pausbäckig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hohlwangig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Adjektiv pausbäckig entstand während der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und geht auf die bis Mitte des 18. Jahrhunderts gebrauchte Form paußbäckicht zurück.",
"forms": [
{
"form": "pausbackig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "pausbäckig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pausbäckigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigerem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigstem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "paus·bä·ckig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nachrichtensprecher wirkt irgendwie pausbäckig, seit wir den neuen Fernseher haben."
},
{
"ref": "Christian Schmidt-Häuer: Utopia im Urwald. In: Zeit Online. Nummer 53/2009, 28. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Februar 2012) .",
"text": "„Auf ihren noch erhaltenen Fries setzten sie 62 pausbäckige Engel, die mit Geigen und Flöten, mit Pauken und Trompeten einer Art himmlischem Karneval mitten im Urwald frönten.“"
},
{
"ref": "Geglückte Selbstdemontage. Ullrich am TV um Erklärungen verlegen. In: NZZOnline. 28. Februar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 19. Februar 2012) .",
"text": "„Nichts war mehr übrig geblieben von dem pausbäckigen jungen Mann, der noch am Mittag während der Verkündung seines Rücktritts vom Radsport mit dem Furor des Selbstgerechten die Reporterschar in Bausch und Bogen verdammt hatte.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "129",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 129 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Er hatte einen Körper wie ein aufgedunsener Zweijähriger und war pausbäckig und rundlich und o-beinig.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend"
],
"id": "de-pausbäckig-de-adj-8cWbJ3ry",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaʊ̯sˌbɛkɪç"
},
{
"ipa": "ˈpaʊ̯sˌbɛkɪk"
},
{
"audio": "De-pausbäckig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-pausbäckig.ogg/De-pausbäckig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pausbäckig.ogg"
},
{
"audio": "De-pausbäckig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-pausbäckig2.ogg/De-pausbäckig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pausbäckig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rundwangig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "chubby cheeked"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "joufflu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pucołowaty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pucułowaty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pyzaty"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "rundkindad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "boubelatý"
}
],
"word": "pausbäckig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hohlwangig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Das Adjektiv pausbäckig entstand während der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und geht auf die bis Mitte des 18. Jahrhunderts gebrauchte Form paußbäckicht zurück.",
"forms": [
{
"form": "pausbackig",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "pausbäckig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am pausbäckigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckige",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckiges",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigen",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pausbäckig",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigerem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigerem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigerer",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigere",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigeres",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigeren",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind pausbäckiger",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigstem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstem",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigster",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine pausbäckigste",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein pausbäckigstes",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am pausbäckigsten",
"source": "Flexion:pausbäckig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "paus·bä·ckig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Nachrichtensprecher wirkt irgendwie pausbäckig, seit wir den neuen Fernseher haben."
},
{
"ref": "Christian Schmidt-Häuer: Utopia im Urwald. In: Zeit Online. Nummer 53/2009, 28. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. Februar 2012) .",
"text": "„Auf ihren noch erhaltenen Fries setzten sie 62 pausbäckige Engel, die mit Geigen und Flöten, mit Pauken und Trompeten einer Art himmlischem Karneval mitten im Urwald frönten.“"
},
{
"ref": "Geglückte Selbstdemontage. Ullrich am TV um Erklärungen verlegen. In: NZZOnline. 28. Februar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 19. Februar 2012) .",
"text": "„Nichts war mehr übrig geblieben von dem pausbäckigen jungen Mann, der noch am Mittag während der Verkündung seines Rücktritts vom Radsport mit dem Furor des Selbstgerechten die Reporterschar in Bausch und Bogen verdammt hatte.“"
},
{
"author": "Marc Steadman",
"isbn": "3-596-22489-6",
"pages": "129",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 129 . Englisches Original 1970.",
"text": "„Er hatte einen Körper wie ein aufgedunsener Zweijähriger und war pausbäckig und rundlich und o-beinig.“",
"title": "Schwarze Chronik",
"title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
"translator": "Elisabeth Schnack",
"year": "1980"
}
],
"glosses": [
"Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpaʊ̯sˌbɛkɪç"
},
{
"ipa": "ˈpaʊ̯sˌbɛkɪk"
},
{
"audio": "De-pausbäckig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-pausbäckig.ogg/De-pausbäckig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pausbäckig.ogg"
},
{
"audio": "De-pausbäckig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-pausbäckig2.ogg/De-pausbäckig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pausbäckig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rundwangig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "chubby cheeked"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "joufflu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pucołowaty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pucułowaty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "pyzaty"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "rundkindad"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Pausbacken aufweisend, über Pausbacken verfügend",
"sense_index": "1",
"word": "boubelatý"
}
],
"word": "pausbäckig"
}
Download raw JSONL data for pausbäckig meaning in Deutsch (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.