See nix in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "was"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garnix"
},
{
"word": "Nix"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Null Komma nix"
}
],
"hyphenation": "nix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"proverbs": [
{
"word": "Satz mit x, war wohl nix"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nix verläuft hier nach Plan."
},
{
"text": "Das war ja wohl mal wieder nix!"
},
{
"text": "It was a six or nix situation."
},
{
"text": "The band nixed the concert tour."
},
{
"ref": "DW Staff (jen): FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 8. November 2006 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "\"FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin\"",
"translation": "FedEx's gestrichener Airbus Auftrag bringt die Mutter EADS ins Trudeln."
},
{
"text": "Lente defluit nix, lacus movetur vix;",
"translation": "Der Wald steht alljährlich, Christkind kommt bald."
}
],
"glosses": [
"nichts"
],
"id": "de-nix-de-pron-f4EphXAx",
"raw_tags": [
"mundartlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɪks"
},
{
"audio": "De-nix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-nix.ogg/De-nix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nix.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪks"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nothing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "rien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "des clous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "mes genoux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "que pouic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "que dalle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "ingenting"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nada"
}
],
"word": "nix"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alles"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "etwas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "was"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Indefinitpronomen (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "garnix"
},
{
"word": "Nix"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Null Komma nix"
}
],
"hyphenation": "nix",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"proverbs": [
{
"word": "Satz mit x, war wohl nix"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nix verläuft hier nach Plan."
},
{
"text": "Das war ja wohl mal wieder nix!"
},
{
"text": "It was a six or nix situation."
},
{
"text": "The band nixed the concert tour."
},
{
"ref": "DW Staff (jen): FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin. In: Deutsche Welle. Englischsprachige Ausgabe. 8. November 2006 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "\"FedEx's Nixed Airbus Order Sends Parent EADS Into Tailspin\"",
"translation": "FedEx's gestrichener Airbus Auftrag bringt die Mutter EADS ins Trudeln."
},
{
"text": "Lente defluit nix, lacus movetur vix;",
"translation": "Der Wald steht alljährlich, Christkind kommt bald."
}
],
"glosses": [
"nichts"
],
"raw_tags": [
"mundartlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɪks"
},
{
"audio": "De-nix.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-nix.ogg/De-nix.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nix.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪks"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nix"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nothing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "rien"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "des clous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "mes genoux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "que pouic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "que dalle"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "ingenting"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "umgangssprachlich, mundartlich: nichts",
"sense_index": "1",
"word": "nada"
}
],
"word": "nix"
}
Download raw JSONL data for nix meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.