"neunundneunzigste" meaning in Deutsch

See neunundneunzigste in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

Audio: De-neunundneunzigste.ogg , De-neunundneunzigste2.ogg
  1. vor dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunundneunzig
    Sense id: de-neunundneunzigste-de-num-f5UO7KpO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ninety-ninth (Englisch), quatre-vingt-dix-neuvième (Französisch), nittionionde (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "neun·und·neun·zigs·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Neunundneunzig“, abgerufen am 16.01.2011",
          "text": "„Der altarabische Held Schanfara, der geschworen hat, hundert Feinde zu töten, wird vom neunundneunzigsten erschlagen, verletzt aber mit einem seiner Knochensplitter den hundertsten Feind tödlich.“"
        },
        {
          "ref": "„Rumo & die Wunder im Dunkeln“, Seite 419, Walter Moers, Piper, 2003",
          "text": "„Beng Elel Atua der Neunundneunzigste war, wie man an seinem Namen unmißverständlich ablesen konnte, der neunundneunzigste Herrscher von Hel.“"
        },
        {
          "ref": "„Potsdam und Sans-Souci: Historischer Roman von Eduard Maria Oettinger“, Band 2, Seite 24, Eduard Maria Oettinger, Philipp Reclam jun., 1848",
          "text": "„Seine neunundneunzigste Flamme, Dame Cochois, ist eine häßliche Nachteule, und dennoch findet der gute Marquis sie dergestalt liebenswürdig, daß er sie, trotz seiner sechsundvierzig Jahre, à tout prix heirathen will …“"
        },
        {
          "ref": "„Rebecca Rasfuzzi und die Jagd nach dem Popel der Weisheit“, Seite 105, Jens Reinländer, Baumhaus Verlag, 2007, ISBN 3833936711",
          "text": "„Ist es der neunzehnte oder bereits der neunundneunzigste Hügel, den sie erklimmen?“"
        },
        {
          "ref": "„Die Templeton-Methode“, Seite 121, Scott Philips, Lauren C. Templeton, FinanzBuch Verlag, 2008, ISBN 3898794148",
          "text": "„Als Onkel John gefragt wurde, wie man den Zeitpunkt des maximalen Pessimismus bestimme, lautete sein Ratschlag: »Abwarten, bis der neunundneunzigste von einhundert Investoren aufgibt.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunundneunzig"
      ],
      "id": "de-neunundneunzigste-de-num-f5UO7KpO",
      "raw_tags": [
        "Ordnungszahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-neunundneunzigste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-neunundneunzigste.ogg/De-neunundneunzigste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neunundneunzigste.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-neunundneunzigste2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-neunundneunzigste2.ogg/De-neunundneunzigste2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neunundneunzigste2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ninety-ninth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quatre-vingt-dix-neuvième"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nittionionde"
    }
  ],
  "word": "neunundneunzigste"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "neun·und·neun·zigs·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Neunundneunzig“, abgerufen am 16.01.2011",
          "text": "„Der altarabische Held Schanfara, der geschworen hat, hundert Feinde zu töten, wird vom neunundneunzigsten erschlagen, verletzt aber mit einem seiner Knochensplitter den hundertsten Feind tödlich.“"
        },
        {
          "ref": "„Rumo & die Wunder im Dunkeln“, Seite 419, Walter Moers, Piper, 2003",
          "text": "„Beng Elel Atua der Neunundneunzigste war, wie man an seinem Namen unmißverständlich ablesen konnte, der neunundneunzigste Herrscher von Hel.“"
        },
        {
          "ref": "„Potsdam und Sans-Souci: Historischer Roman von Eduard Maria Oettinger“, Band 2, Seite 24, Eduard Maria Oettinger, Philipp Reclam jun., 1848",
          "text": "„Seine neunundneunzigste Flamme, Dame Cochois, ist eine häßliche Nachteule, und dennoch findet der gute Marquis sie dergestalt liebenswürdig, daß er sie, trotz seiner sechsundvierzig Jahre, à tout prix heirathen will …“"
        },
        {
          "ref": "„Rebecca Rasfuzzi und die Jagd nach dem Popel der Weisheit“, Seite 105, Jens Reinländer, Baumhaus Verlag, 2007, ISBN 3833936711",
          "text": "„Ist es der neunzehnte oder bereits der neunundneunzigste Hügel, den sie erklimmen?“"
        },
        {
          "ref": "„Die Templeton-Methode“, Seite 121, Scott Philips, Lauren C. Templeton, FinanzBuch Verlag, 2008, ISBN 3898794148",
          "text": "„Als Onkel John gefragt wurde, wie man den Zeitpunkt des maximalen Pessimismus bestimme, lautete sein Ratschlag: »Abwarten, bis der neunundneunzigste von einhundert Investoren aufgibt.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunundneunzig"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ordnungszahl"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-neunundneunzigste.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-neunundneunzigste.ogg/De-neunundneunzigste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neunundneunzigste.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-neunundneunzigste2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-neunundneunzigste2.ogg/De-neunundneunzigste2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neunundneunzigste2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ninety-ninth"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "quatre-vingt-dix-neuvième"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nittionionde"
    }
  ],
  "word": "neunundneunzigste"
}

Download raw JSONL data for neunundneunzigste meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.