"mit offenem Visier kämpfen" meaning in Deutsch

See mit offenem Visier kämpfen in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: mɪt ˈɔfənəm viˈziːɐ̯ ˈkɛmp͡fn̩ Audio: De-mit offenem Visier kämpfen.ogg
  1. ohne Geheimnisse, mit voller Offenheit gegen einen Kontrahenten antreten
    Sense id: de-mit_offenem_Visier_kämpfen-de-phrase-Yavm913d
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "mit of·fe·nem Vi·sier kämp·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Tiemann",
          "isbn": "978-3-644-52441-5",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Christoph Tiemann: Gebratene Störche mit phatten Beats. Rowohlt Verlag GmbH, 2014, ISBN 978-3-644-52441-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 81.)",
          "text": "„Graf Pappenheim war nämlich nicht davon abzubringen, stets mit offenem Visier zu kämpfen […].“",
          "title": "Gebratene Störche mit phatten Beats",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 81.",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gerhard Krieg",
          "isbn": "978-3-7448-1221-4",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Krieg: Falkan und das Glück dieser Erde. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7448-1221-4 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 74.)",
          "text": "„Jeder wusste von der Rolle des anderen, doch keiner kämpfte mit offenem Visier und scharfer Klinge.“",
          "title": "Falkan und das Glück dieser Erde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 74.",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Bodo Lampe",
          "isbn": "978-3-8482-4691-5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Bodo Lampe: Trojaner. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8482-4691-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 152.)",
          "text": "„Die Revolte kämpft mit offenem Visier.“",
          "title": "Trojaner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 152.",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Geheimnisse, mit voller Offenheit gegen einen Kontrahenten antreten"
      ],
      "id": "de-mit_offenem_Visier_kämpfen-de-phrase-Yavm913d",
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈɔfənəm viˈziːɐ̯ ˈkɛmp͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-mit offenem Visier kämpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-mit_offenem_Visier_kämpfen.ogg/De-mit_offenem_Visier_kämpfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit offenem Visier kämpfen.ogg"
    }
  ],
  "word": "mit offenem Visier kämpfen"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "mit of·fe·nem Vi·sier kämp·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christoph Tiemann",
          "isbn": "978-3-644-52441-5",
          "publisher": "Rowohlt Verlag GmbH",
          "ref": "Christoph Tiemann: Gebratene Störche mit phatten Beats. Rowohlt Verlag GmbH, 2014, ISBN 978-3-644-52441-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 81.)",
          "text": "„Graf Pappenheim war nämlich nicht davon abzubringen, stets mit offenem Visier zu kämpfen […].“",
          "title": "Gebratene Störche mit phatten Beats",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 81.",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gerhard Krieg",
          "isbn": "978-3-7448-1221-4",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerhard Krieg: Falkan und das Glück dieser Erde. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7448-1221-4 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 74.)",
          "text": "„Jeder wusste von der Rolle des anderen, doch keiner kämpfte mit offenem Visier und scharfer Klinge.“",
          "title": "Falkan und das Glück dieser Erde",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 74.",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Bodo Lampe",
          "isbn": "978-3-8482-4691-5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Bodo Lampe: Trojaner. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8482-4691-5 (Zitiert nach Google Books, Zitat Seite 152.)",
          "text": "„Die Revolte kämpft mit offenem Visier.“",
          "title": "Trojaner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books, Zitat Seite 152.",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Geheimnisse, mit voller Offenheit gegen einen Kontrahenten antreten"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪt ˈɔfənəm viˈziːɐ̯ ˈkɛmp͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-mit offenem Visier kämpfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-mit_offenem_Visier_kämpfen.ogg/De-mit_offenem_Visier_kämpfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mit offenem Visier kämpfen.ogg"
    }
  ],
  "word": "mit offenem Visier kämpfen"
}

Download raw JSONL data for mit offenem Visier kämpfen meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.