mieten

Ich werde mir für den Urlaub ein Auto mieten.

Das Gerät hat er sich nur gemietet. Es gehört nicht ihm.

наема

transitiv: gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

abgeleitet von Miete¹², mittelhochdeutsch mieten, althochdeutsch mietan

ich miete (present)
du mietest (present)
er mietet (present)
sie mietet (present)
es mietet (present)
ich mietete (past)
ich mietete (subjunctive-ii)
miete! (imperative singular)
mietet! (imperative plural)
gemietet (participle-2 perfect)
haben (auxiliary perfect)
mieten (active infinitive present)
gemietet haben (active infinitive perfect)
gemietet werden (processual-passive infinitive present)
gemietet worden sein (processual-passive infinitive perfect)
gemietet sein (statal-passive infinitive present)
gemietet gewesen sein (statal-passive infinitive perfect)
zu mieten (active extended infinitive)
gemietet zu haben (active extended infinitive)
gemietet zu werden (processual-passive extended infinitive)
gemietet worden zu sein (processual-passive extended infinitive)
gemietet zu sein (statal-passive extended infinitive)
gemietet gewesen zu sein (statal-passive extended infinitive)
mietend (participle present active)
gemietet (participle perfect passive)
zu mietender (participle gerundive)
zu mietende (participle gerundive)
zu mietendes … (participle gerundive)
miete! (imperative second-person singular present active)
miet! (imperative second-person singular present active)
werde gemietet! (imperative uncommon second-person singular present processual-passive)
sei gemietet! (imperative uncommon second-person singular present statal-passive)
habe gemietet! (imperative uncommon second-person singular perfect active)
sei gemietet worden! (imperative uncommon second-person singular perfect processual-passive)
sei gemietet gewesen! (imperative uncommon second-person singular perfect statal-passive)
mietet! (imperative second-person plural present active)
werdet gemietet! (imperative uncommon second-person plural present processual-passive)
seid gemietet! (imperative uncommon second-person plural present statal-passive)
habt gemietet! (imperative uncommon second-person plural perfect active)
seid gemietet worden! (imperative uncommon second-person plural perfect processual-passive)
seid gemietet gewesen! (imperative uncommon second-person plural perfect statal-passive)
mieten Sie! (imperative honorific present active)
werden Sie gemietet! (imperative uncommon honorific present processual-passive)
seien Sie gemietet! (imperative uncommon honorific present statal-passive)
haben Sie gemietet! (imperative uncommon honorific perfect active)
seien Sie gemietet worden! (imperative uncommon honorific perfect processual-passive)
seien Sie gemietet gewesen! (imperative uncommon honorific perfect statal-passive)
ich miete (first-person singular present active indicative)
ich miete (first-person singular present active subjunctive-i)
ich werde gemietet (first-person singular present processual-passive indicative)
ich werde gemietet (first-person singular present processual-passive subjunctive-i)
ich bin gemietet (first-person singular present statal-passive indicative)
ich sei gemietet (first-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du mietest (second-person singular present active indicative)
du mietest (second-person singular present active subjunctive-i)
du wirst gemietet (second-person singular present processual-passive indicative)
du werdest gemietet (second-person singular present processual-passive subjunctive-i)
du bist gemietet (second-person singular present statal-passive indicative)
du seiest gemietet (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
du seist gemietet (second-person singular present statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es mietet (third-person singular present active indicative)
er/sie/es miete (third-person singular present active subjunctive-i)
er/sie/es wird gemietet (third-person singular present processual-passive indicative)
er/sie/es werde gemietet (third-person singular present processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gemietet (third-person singular present statal-passive indicative)
er/sie/es sei gemietet (third-person singular present statal-passive subjunctive-i)
wir mieten (first-person plural present active indicative)
wir mieten (first-person plural present active subjunctive-i)
wir werden gemietet (first-person plural present processual-passive indicative)
wir werden gemietet (first-person plural present processual-passive subjunctive-i)
wir sind gemietet (first-person plural present statal-passive indicative)
wir seien gemietet (first-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ihr mietet (second-person plural present active indicative)
ihr mietet (second-person plural present active subjunctive-i)
ihr werdet gemietet (second-person plural present processual-passive indicative)
ihr werdet gemietet (second-person plural present processual-passive subjunctive-i)
ihr seid gemietet (second-person plural present statal-passive indicative)
ihr seiet gemietet (second-person plural present statal-passive subjunctive-i)
sie mieten (third-person plural present active indicative)
sie mieten (third-person plural present active subjunctive-i)
sie werden gemietet (third-person plural present processual-passive indicative)
sie werden gemietet (third-person plural present processual-passive subjunctive-i)
sie sind gemietet (third-person plural present statal-passive indicative)
sie seien gemietet (third-person plural present statal-passive subjunctive-i)
ich mietete (first-person singular past active indicative)
ich mietete (first-person singular past active subjunctive-ii)
ich wurde gemietet (first-person singular past processual-passive indicative)
ich würde gemietet (first-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
ich war gemietet (first-person singular past statal-passive indicative)
ich wäre gemietet (first-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du mietetest (second-person singular past active indicative)
du mietetest (second-person singular past active subjunctive-ii)
du wurdest gemietet (second-person singular past processual-passive indicative)
du würdest gemietet (second-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
du warst gemietet (second-person singular past statal-passive indicative)
du wärest gemietet (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
du wärst gemietet (second-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es mietete (third-person singular past active indicative)
er/sie/es mietete (third-person singular past active subjunctive-ii)
er/sie/es wurde gemietet (third-person singular past processual-passive indicative)
er/sie/es würde gemietet (third-person singular past processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gemietet (third-person singular past statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gemietet (third-person singular past statal-passive subjunctive-ii)
wir mieteten (first-person plural past active indicative)
wir mieteten (first-person plural past active subjunctive-ii)
wir wurden gemietet (first-person plural past processual-passive indicative)
wir würden gemietet (first-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
wir waren gemietet (first-person plural past statal-passive indicative)
wir wären gemietet (first-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr mietetet (second-person plural past active indicative)
ihr mietetet (second-person plural past active subjunctive-ii)
ihr wurdet gemietet (second-person plural past processual-passive indicative)
ihr würdet gemietet (second-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart gemietet (second-person plural past statal-passive indicative)
ihr wäret gemietet (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gemietet (second-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
sie mieteten (third-person plural past active indicative)
sie mieteten (third-person plural past active subjunctive-ii)
sie wurden gemietet (third-person plural past processual-passive indicative)
sie würden gemietet (third-person plural past processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gemietet (third-person plural past statal-passive indicative)
sie wären gemietet (third-person plural past statal-passive subjunctive-ii)
ich habe gemietet (first-person singular perfect active indicative)
ich habe gemietet (first-person singular perfect active subjunctive-i)
ich bin gemietet worden (first-person singular perfect processual-passive indicative)
ich sei gemietet worden (first-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
ich bin gemietet gewesen (first-person singular perfect statal-passive indicative)
ich sei gemietet gewesen (first-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du hast gemietet (second-person singular perfect active indicative)
du habest gemietet (second-person singular perfect active subjunctive-i)
du bist gemietet worden (second-person singular perfect processual-passive indicative)
du seiest gemietet worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du seist gemietet worden (second-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
du bist gemietet gewesen (second-person singular perfect statal-passive indicative)
du seiest gemietet gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
du seist gemietet gewesen (second-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es hat gemietet (third-person singular perfect active indicative)
er/sie/es habe gemietet (third-person singular perfect active subjunctive-i)
er/sie/es ist gemietet worden (third-person singular perfect processual-passive indicative)
er/sie/es sei gemietet worden (third-person singular perfect processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es ist gemietet gewesen (third-person singular perfect statal-passive indicative)
er/sie/es sei gemietet gewesen (third-person singular perfect statal-passive subjunctive-i)
wir haben gemietet (first-person plural perfect active indicative)
wir haben gemietet (first-person plural perfect active subjunctive-i)
wir sind gemietet worden (first-person plural perfect processual-passive indicative)
wir seien gemietet worden (first-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
wir sind gemietet gewesen (first-person plural perfect statal-passive indicative)
wir seien gemietet gewesen (first-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ihr habt gemietet (second-person plural perfect active indicative)
ihr habet gemietet (second-person plural perfect active subjunctive-i)
ihr seid gemietet worden (second-person plural perfect processual-passive indicative)
ihr seiet gemietet worden (second-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
ihr seid gemietet gewesen (second-person plural perfect statal-passive indicative)
ihr seiet gemietet gewesen (second-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
sie haben gemietet (third-person plural perfect active indicative)
sie haben gemietet (third-person plural perfect active subjunctive-i)
sie sind gemietet worden (third-person plural perfect processual-passive indicative)
sie seien gemietet worden (third-person plural perfect processual-passive subjunctive-i)
sie sind gemietet gewesen (third-person plural perfect statal-passive indicative)
sie seien gemietet gewesen (third-person plural perfect statal-passive subjunctive-i)
ich hatte gemietet (first-person singular pluperfect active indicative)
ich hätte gemietet (first-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
ich war gemietet worden (first-person singular pluperfect processual-passive indicative)
ich wäre gemietet worden (first-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ich war gemietet gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive indicative)
ich wäre gemietet gewesen (first-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du hattest gemietet (second-person singular pluperfect active indicative)
du hättest gemietet (second-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
du warst gemietet worden (second-person singular pluperfect processual-passive indicative)
du wärest gemietet worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du wärst gemietet worden (second-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
du warst gemietet gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive indicative)
du wärest gemietet gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
du wärst gemietet gewesen (second-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es hatte gemietet (third-person singular pluperfect active indicative)
er/sie/es hätte gemietet (third-person singular pluperfect active subjunctive-ii)
er/sie/es war gemietet worden (third-person singular pluperfect processual-passive indicative)
er/sie/es wäre gemietet worden (third-person singular pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es war gemietet gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive indicative)
er/sie/es wäre gemietet gewesen (third-person singular pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
wir hatten gemietet (first-person plural pluperfect active indicative)
wir hätten gemietet (first-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
wir waren gemietet worden (first-person plural pluperfect processual-passive indicative)
wir wären gemietet worden (first-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
wir waren gemietet gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive indicative)
wir wären gemietet gewesen (first-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr hattet gemietet (second-person plural pluperfect active indicative)
ihr hättet gemietet (second-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
ihr wart gemietet worden (second-person plural pluperfect processual-passive indicative)
ihr wäret gemietet worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gemietet worden (second-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
ihr wart gemietet gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive indicative)
ihr wäret gemietet gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ihr wärt gemietet gewesen (second-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
sie hatten gemietet (third-person plural pluperfect active indicative)
sie hätten gemietet (third-person plural pluperfect active subjunctive-ii)
sie waren gemietet worden (third-person plural pluperfect processual-passive indicative)
sie wären gemietet worden (third-person plural pluperfect processual-passive subjunctive-ii)
sie waren gemietet gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive indicative)
sie wären gemietet gewesen (third-person plural pluperfect statal-passive subjunctive-ii)
ich werde mieten (first-person singular future-i active indicative)
ich werde mieten (first-person singular future-i active subjunctive-i)
ich würde mieten (first-person singular future-i active subjunctive-ii)
ich werde gemietet werden (first-person singular future-i processual-passive indicative)
ich werde gemietet werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
ich würde gemietet werden (first-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
ich werde gemietet sein (first-person singular future-i statal-passive indicative)
ich werde gemietet sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
ich würde gemietet sein (first-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
du wirst mieten (second-person singular future-i active indicative)
du werdest mieten (second-person singular future-i active subjunctive-i)
du würdest mieten (second-person singular future-i active subjunctive-ii)
du wirst gemietet werden (second-person singular future-i processual-passive indicative)
du werdest gemietet werden (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
du würdest gemietet werden (second-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
du wirst gemietet sein (second-person singular future-i statal-passive indicative)
du werdest gemietet sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
du würdest gemietet sein (second-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird mieten (third-person singular future-i active indicative)
er/sie/es werde mieten (third-person singular future-i active subjunctive-i)
er/sie/es würde mieten (third-person singular future-i active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemietet werden (third-person singular future-i processual-passive indicative)
er/sie/es werde gemietet werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemietet werden (third-person singular future-i processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemietet sein (third-person singular future-i statal-passive indicative)
er/sie/es werde gemietet sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemietet sein (third-person singular future-i statal-passive subjunctive-ii)
wir werden mieten (first-person plural future-i active indicative)
wir werden mieten (first-person plural future-i active subjunctive-i)
wir würden mieten (first-person plural future-i active subjunctive-ii)
wir werden gemietet werden (first-person plural future-i processual-passive indicative)
wir werden gemietet werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
wir würden gemietet werden (first-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
wir werden gemietet sein (first-person plural future-i statal-passive indicative)
wir werden gemietet sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
wir würden gemietet sein (first-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet mieten (second-person plural future-i active indicative)
ihr werdet mieten (second-person plural future-i active subjunctive-i)
ihr würdet mieten (second-person plural future-i active subjunctive-ii)
ihr werdet gemietet werden (second-person plural future-i processual-passive indicative)
ihr werdet gemietet werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet gemietet werden (second-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gemietet sein (second-person plural future-i statal-passive indicative)
ihr werdet gemietet sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet gemietet sein (second-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
sie werden mieten (third-person plural future-i active indicative)
sie werden mieten (third-person plural future-i active subjunctive-i)
sie würden mieten (third-person plural future-i active subjunctive-ii)
sie werden gemietet werden (third-person plural future-i processual-passive indicative)
sie werden gemietet werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-i)
sie würden gemietet werden (third-person plural future-i processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gemietet sein (third-person plural future-i statal-passive indicative)
sie werden gemietet sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-i)
sie würden gemietet sein (third-person plural future-i statal-passive subjunctive-ii)
ich werde gemietet haben (first-person singular future-ii active indicative)
ich werde gemietet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-i)
ich würde gemietet haben (first-person singular future-ii active subjunctive-ii)
ich werde gemietet worden sein (first-person singular future-ii processual-passive indicative)
ich werde gemietet worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
ich würde gemietet worden sein (first-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ich werde gemietet gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive indicative)
ich werde gemietet gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
ich würde gemietet gewesen sein (first-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
du wirst gemietet haben (second-person singular future-ii active indicative)
du werdest gemietet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-i)
du würdest gemietet haben (second-person singular future-ii active subjunctive-ii)
du wirst gemietet worden sein (second-person singular future-ii processual-passive indicative)
du werdest gemietet worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
du würdest gemietet worden sein (second-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
du wirst gemietet gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive indicative)
du werdest gemietet gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
du würdest gemietet gewesen sein (second-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemietet haben (third-person singular future-ii active indicative)
er/sie/es werde gemietet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-i)
er/sie/es würde gemietet haben (third-person singular future-ii active subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemietet worden sein (third-person singular future-ii processual-passive indicative)
er/sie/es werde gemietet worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemietet worden sein (third-person singular future-ii processual-passive subjunctive-ii)
er/sie/es wird gemietet gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive indicative)
er/sie/es werde gemietet gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-i)
er/sie/es würde gemietet gewesen sein (third-person singular future-ii statal-passive subjunctive-ii)
wir werden gemietet haben (first-person plural future-ii active indicative)
wir werden gemietet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-i)
wir würden gemietet haben (first-person plural future-ii active subjunctive-ii)
wir werden gemietet worden sein (first-person plural future-ii processual-passive indicative)
wir werden gemietet worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
wir würden gemietet worden sein (first-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
wir werden gemietet gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive indicative)
wir werden gemietet gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
wir würden gemietet gewesen sein (first-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gemietet haben (second-person plural future-ii active indicative)
ihr werdet gemietet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-i)
ihr würdet gemietet haben (second-person plural future-ii active subjunctive-ii)
ihr werdet gemietet worden sein (second-person plural future-ii processual-passive indicative)
ihr werdet gemietet worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
ihr würdet gemietet worden sein (second-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
ihr werdet gemietet gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive indicative)
ihr werdet gemietet gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
ihr würdet gemietet gewesen sein (second-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)
sie werden gemietet haben (third-person plural future-ii active indicative)
sie werden gemietet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-i)
sie würden gemietet haben (third-person plural future-ii active subjunctive-ii)
sie werden gemietet worden sein (third-person plural future-ii processual-passive indicative)
sie werden gemietet worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-i)
sie würden gemietet worden sein (third-person plural future-ii processual-passive subjunctive-ii)
sie werden gemietet gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive indicative)
sie werden gemietet gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-i)
sie würden gemietet gewesen sein (third-person plural future-ii statal-passive subjunctive-ii)


mieten

Nahrungsmittel wie Rüben oder Silage in besonderen, in einer Grube angelegten, Haufen (in Mieten) aufbewahren

Rüben müssen trocken sein, bevor der Bauer sie mietet.