"menno" meaning in Deutsch

See menno in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: ˈmɛnoː Audio: De-menno.ogg
Etymology: aus dem Französischen: mais non - aber nein; nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem von Kindern in der Französischen Besatzungszone in Deutschland aufgenommen und durch diese weiter verbreitet
  1. Ausdruck desUnwillens, der nicht vorhandenen Bereitschaft, der Ablehnung: aber nein!, aber nicht doch Tags: colloquial
    Sense id: de-menno-de-intj-1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for menno meaning in Deutsch (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen: mais non - aber nein; nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem von Kindern in der Französischen Besatzungszone in Deutschland aufgenommen und durch diese weiter verbreitet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menno, ich will noch nicht ins Bett!"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Menno, ich will auch!“",
          "title": "Ich bin eine Insel: Gefangen im eigenen Körper, Sandra Schadek",
          "url": "https://books.google.se/books?id=SJprAgAAQBAJ&pg=PT117&dq=%22menno+ich%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS06T-ivfQAhVF2xoKHSsRBfk4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=%22menno%20ich%22&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Och menno! Ich wollte doch die Nummer finden.“",
          "title": "Meinst du, das hab ich mit Absicht getan?, Katy Buchholz",
          "url": "https://books.google.se/books?id=5ZGibyBs1XAC&pg=PA255&dq=%22menno+ich%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS06T-ivfQAhVF2xoKHSsRBfk4ChDoAQgxMAQ#v=onepage&q=%22menno%20ich%22&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Och menno. Ich steh aber total auf die Exatzin meines Atzen!“",
          "title": "Der Atzen-Kodex: Die ungeschriebenen Atzen-Regeln, Die Die Atzen",
          "url": "https://books.google.se/books?id=aMwGfn5JixQC&pg=PT43&dq=%22menno+ich&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiDpaf1iffQAhWCnRoKHVMoB1EQ6AEIOzAG#v=onepage&q=%22menno%20ich&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "»Menno!, ich habe ja gar nichts gesagt, kein Grund also, mir an die Kehle zu gehen.«",
          "title": "Gezeiten des Schicksals, Judy Nunn",
          "url": "https://books.google.se/books?id=GctsAgAAQBAJ&pg=PT27&dq=%22menno+ich&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiDpaf1iffQAhWCnRoKHVMoB1EQ6AEITTAJ#v=onepage&q=%22menno%20ich&f=false"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck desUnwillens, der nicht vorhandenen Bereitschaft, der Ablehnung: aber nein!, aber nicht doch"
      ],
      "id": "de-menno-de-intj-1",
      "raw_tags": [
        "kindersprachlich",
        "jugendsprachlich"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnoː"
    },
    {
      "audio": "De-menno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-menno.ogg/De-menno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-menno.ogg"
    }
  ],
  "word": "menno"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Interjektion (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus dem Französischen: mais non - aber nein; nach dem Zweiten Weltkrieg vor allem von Kindern in der Französischen Besatzungszone in Deutschland aufgenommen und durch diese weiter verbreitet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Menno, ich will noch nicht ins Bett!"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Menno, ich will auch!“",
          "title": "Ich bin eine Insel: Gefangen im eigenen Körper, Sandra Schadek",
          "url": "https://books.google.se/books?id=SJprAgAAQBAJ&pg=PT117&dq=%22menno+ich%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS06T-ivfQAhVF2xoKHSsRBfk4ChDoAQglMAI#v=onepage&q=%22menno%20ich%22&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Och menno! Ich wollte doch die Nummer finden.“",
          "title": "Meinst du, das hab ich mit Absicht getan?, Katy Buchholz",
          "url": "https://books.google.se/books?id=5ZGibyBs1XAC&pg=PA255&dq=%22menno+ich%22&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS06T-ivfQAhVF2xoKHSsRBfk4ChDoAQgxMAQ#v=onepage&q=%22menno%20ich%22&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "„Och menno. Ich steh aber total auf die Exatzin meines Atzen!“",
          "title": "Der Atzen-Kodex: Die ungeschriebenen Atzen-Regeln, Die Die Atzen",
          "url": "https://books.google.se/books?id=aMwGfn5JixQC&pg=PT43&dq=%22menno+ich&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiDpaf1iffQAhWCnRoKHVMoB1EQ6AEIOzAG#v=onepage&q=%22menno%20ich&f=false"
        },
        {
          "accessdate": "2016-12-15",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2016.",
          "text": "»Menno!, ich habe ja gar nichts gesagt, kein Grund also, mir an die Kehle zu gehen.«",
          "title": "Gezeiten des Schicksals, Judy Nunn",
          "url": "https://books.google.se/books?id=GctsAgAAQBAJ&pg=PT27&dq=%22menno+ich&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiDpaf1iffQAhWCnRoKHVMoB1EQ6AEITTAJ#v=onepage&q=%22menno%20ich&f=false"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausdruck desUnwillens, der nicht vorhandenen Bereitschaft, der Ablehnung: aber nein!, aber nicht doch"
      ],
      "raw_tags": [
        "kindersprachlich",
        "jugendsprachlich"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛnoː"
    },
    {
      "audio": "De-menno.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-menno.ogg/De-menno.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-menno.ogg"
    }
  ],
  "word": "menno"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.