See lediglich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Adverbialisierung von „ledig“ in der Bedeutung „frei von Anderem/Weiterem“",
"hyphenation": "le·dig·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man muss nicht alle Aufgaben lösen, sondern lediglich die zum Bestehen notwendigen."
},
{
"text": "Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt."
},
{
"text": "Dies dient lediglich der Information."
},
{
"text": "Die Kolonne hätte das ganze Haus putzen sollen, sie haben jedoch lediglich das Erdgeschoss gereinigt."
},
{
"ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juni 2014) .",
"text": "„Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“"
}
],
"glosses": [
"weiter nichts, nur"
],
"id": "de-lediglich-de-adv-7J76YJw8",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːdɪklɪç"
},
{
"audio": "De-lediglich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lediglich.ogg/De-lediglich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lediglich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-lediglich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-at-lediglich.ogg/De-at-lediglich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lediglich.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alleinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bloß"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "merely"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "seulement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "uniquement"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "soamente"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "unicamente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "soltanto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solament"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "uitsluitend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "alleen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "slechts"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "tylko"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "jedynie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "somente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolʹko",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "только"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "endast och allenast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "enbart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "bara"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "sólo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "únicamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "meramente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "csupán"
}
],
"word": "lediglich"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Adverbialisierung von „ledig“ in der Bedeutung „frei von Anderem/Weiterem“",
"hyphenation": "le·dig·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man muss nicht alle Aufgaben lösen, sondern lediglich die zum Bestehen notwendigen."
},
{
"text": "Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt."
},
{
"text": "Dies dient lediglich der Information."
},
{
"text": "Die Kolonne hätte das ganze Haus putzen sollen, sie haben jedoch lediglich das Erdgeschoss gereinigt."
},
{
"ref": "Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juni 2014) .",
"text": "„Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“"
}
],
"glosses": [
"weiter nichts, nur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːdɪklɪç"
},
{
"audio": "De-lediglich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-lediglich.ogg/De-lediglich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lediglich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-lediglich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-at-lediglich.ogg/De-at-lediglich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-lediglich.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alleinig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bloß"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "merely"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "seulement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "uniquement"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "soamente"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "unicamente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "soltanto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solament"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "uitsluitend"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "alleen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "slechts"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "tylko"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "jedynie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "só"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "somente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tolʹko",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "только"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "endast och allenast"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "enbart"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "bara"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "sólo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "únicamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "solamente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "meramente"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "weiter nichts, nur",
"sense_index": "1",
"word": "csupán"
}
],
"word": "lediglich"
}
Download raw JSONL data for lediglich meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.