See landab in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Land und der Präposition ab",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
}
],
"hyphenation": "land·ab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Joſeph Victor Scheffel",
"collection": "Deutscher Novellenschatz",
"edition": "2.",
"editor": "Paul Heyse, Hermann Kurz",
"pages": "253",
"place": "Berlin",
"ref": "Joſeph Victor Scheffel: Hugideo. [1874]. In: Paul Heyse, Hermann Kurz (Herausgeber): Deutscher Novellenschatz. 2. Auflage. Band 19, Berlin [1910], Seite 253 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Und ſieſchleiften den Erſchlagenen an ſeinem dunkeln, ſtellenweiſebrandverſengten Lockenhaar in den Nachen, verdeckten ihn mit übergeworfenen Netzen, fuhren ihn weit von dannen aus der Bucht in den reißenden Thalweg des Rheines und warfen ihn ohne Segen und Fahrwohl wieder in die Fluten, auf daß er landabſchwimme, weit, weit aus ihrem Revier.“",
"title": "Hugideo",
"title_complement": "[1874]",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 19",
"year": "[1910]"
},
{
"author": "Max Scheifele",
"editor": "Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Baden-Württemberg, Stuttgart",
"isbn": "3-7650-8164-7",
"pages": "85",
"place": "Karlsruhe",
"publisher": "G. Braun Buchverlag (vormals G. Braunsche Hofbuchdruckerei und Verlag)",
"ref": "Max Scheifele; Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Baden-Württemberg, Stuttgart (Herausgeber): Als die Wälder auf Reisen gingen. Wald, Holz, Flößerei in der Wirtschaftsgeschichte des Enz-Nagold-Gebiets. G. Braun Buchverlag (vormals G. Braunsche Hofbuchdruckerei und Verlag), Karlsruhe 1996, ISBN 3-7650-8164-7, Seite 85 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die landab fahrenden Knechte erhalten den doppelten Geldlohn, also ‚vier plaphart‘, dafür wird ihnen aber keine Zehrung gegeben.“",
"title": "Als die Wälder auf Reisen gingen",
"title_complement": "Wald, Holz, Flößerei in der Wirtschaftsgeschichte des Enz-Nagold-Gebiets",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"in den/die niedrig gelegenen Landesteile/n; in Richtung auf die Mündung, zur Küste hin"
],
"id": "de-landab-de-adv--IDTKaYv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lantˈʔap"
},
{
"audio": "De-landab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-landab.ogg/De-landab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landab.ogg"
},
{
"rhymes": "ap"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "downcountry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downstream"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downshore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"à",
"l’",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "extérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "extérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"en"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aval"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "aval"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"la"
],
"sense_index": "1",
"word": "mer"
}
],
"word": "landab"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Land und der Präposition ab",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "landauf, landab"
}
],
"hyphenation": "land·ab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Joſeph Victor Scheffel",
"collection": "Deutscher Novellenschatz",
"edition": "2.",
"editor": "Paul Heyse, Hermann Kurz",
"pages": "253",
"place": "Berlin",
"ref": "Joſeph Victor Scheffel: Hugideo. [1874]. In: Paul Heyse, Hermann Kurz (Herausgeber): Deutscher Novellenschatz. 2. Auflage. Band 19, Berlin [1910], Seite 253 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Und ſieſchleiften den Erſchlagenen an ſeinem dunkeln, ſtellenweiſebrandverſengten Lockenhaar in den Nachen, verdeckten ihn mit übergeworfenen Netzen, fuhren ihn weit von dannen aus der Bucht in den reißenden Thalweg des Rheines und warfen ihn ohne Segen und Fahrwohl wieder in die Fluten, auf daß er landabſchwimme, weit, weit aus ihrem Revier.“",
"title": "Hugideo",
"title_complement": "[1874]",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 19",
"year": "[1910]"
},
{
"author": "Max Scheifele",
"editor": "Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Baden-Württemberg, Stuttgart",
"isbn": "3-7650-8164-7",
"pages": "85",
"place": "Karlsruhe",
"publisher": "G. Braun Buchverlag (vormals G. Braunsche Hofbuchdruckerei und Verlag)",
"ref": "Max Scheifele; Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Baden-Württemberg, Stuttgart (Herausgeber): Als die Wälder auf Reisen gingen. Wald, Holz, Flößerei in der Wirtschaftsgeschichte des Enz-Nagold-Gebiets. G. Braun Buchverlag (vormals G. Braunsche Hofbuchdruckerei und Verlag), Karlsruhe 1996, ISBN 3-7650-8164-7, Seite 85 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die landab fahrenden Knechte erhalten den doppelten Geldlohn, also ‚vier plaphart‘, dafür wird ihnen aber keine Zehrung gegeben.“",
"title": "Als die Wälder auf Reisen gingen",
"title_complement": "Wald, Holz, Flößerei in der Wirtschaftsgeschichte des Enz-Nagold-Gebiets",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"in den/die niedrig gelegenen Landesteile/n; in Richtung auf die Mündung, zur Küste hin"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lantˈʔap"
},
{
"audio": "De-landab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-landab.ogg/De-landab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-landab.ogg"
},
{
"rhymes": "ap"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "downcountry"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downstream"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "downshore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"à",
"l’",
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "extérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"du"
],
"sense_index": "1",
"word": "extérieur"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"en"
],
"sense_index": "1",
"word": "pays"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "aval"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"l’"
],
"sense_index": "1",
"word": "aval"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"vers",
"la"
],
"sense_index": "1",
"word": "mer"
}
],
"word": "landab"
}
Download raw JSONL data for landab meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.