"jemandem einen Strick aus etwas drehen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Ursprung dieser Wendung ist in der Todesstrafe durch Erhängen am Strick zu finden.",
  "hyphenation": "je·man·dem ei·nen Strick aus et·was dre·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soll man Priestern, die gegen das Zölibat verstoßen haben, einen Strick daraus drehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandes Aussage oder Handlung so auslegen, dass demjenigen daraus ein Schaden entsteht"
      ],
      "id": "de-jemandem_einen_Strick_aus_etwas_drehen-de-phrase-~9PCLkbN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈʃtʁɪk aʊ̯s ˈɛtvas ˈdʁeːən"
    },
    {
      "audio": "De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "använda något mot någon"
    }
  ],
  "word": "jemandem einen Strick aus etwas drehen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Ursprung dieser Wendung ist in der Todesstrafe durch Erhängen am Strick zu finden.",
  "hyphenation": "je·man·dem ei·nen Strick aus et·was dre·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soll man Priestern, die gegen das Zölibat verstoßen haben, einen Strick daraus drehen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandes Aussage oder Handlung so auslegen, dass demjenigen daraus ein Schaden entsteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈʃtʁɪk aʊ̯s ˈɛtvas ˈdʁeːən"
    },
    {
      "audio": "De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einen_Strick_aus_etwas_drehen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "använda något mot någon"
    }
  ],
  "word": "jemandem einen Strick aus etwas drehen"
}