"in See stoßen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "in See sto·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "C. W. Ceram",
          "pages": "90",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "C. W. Ceram: Götter, Gräber und Gelehrte. Roman der Archäologie. Rowohlt, Hamburg 1949, Seite 90 .",
          "text": "„Am 19. Mai 1798 stießNapoleon an der Spitze einer Flotte von dreihundertachtundzwanzig Schiffen, an Bord ein Heer von achtunddreißigtausend Mann (fast genau soviel wie unter Alexander, als er auszog, Indien zu gewinnen), von Toulon aus in See.“",
          "title": "Götter, Gräber und Gelehrte",
          "title_complement": "Roman der Archäologie",
          "year": "1949"
        },
        {
          "ref": "Norweger-Schiffe versorgen Südafrika. In: DER SPIEGEL. Nummer 49, 4. Dezember 1989, ISSN 0038-7452, Seite 165 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 2. November 2021) .",
          "text": "„An diesem Tag stieß die ‚Hoegh Foam‘ (44 834 Bruttoregistertonnen) in See, an Bord eine Ladung im Wert von rund zehn Millionen Dollar.“"
        },
        {
          "collection": "SonntagsZeitung",
          "day": "23",
          "month": "10",
          "pages": "98",
          "ref": "Hochprozentige Zähmung. In: SonntagsZeitung. 23. Oktober 2005, Seite 98 .",
          "text": "«Wo einst die Schiffe mit einfachen Offenweinen gefüllt in See stiessen, hat Alinghi letztes Wochenende sein Hauptquartier eröffnet.»",
          "title": "Hochprozentige Zähmung",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Tanja Krämer",
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "24",
          "month": "9",
          "pages": "30",
          "ref": "Tanja Krämer: Abkürzung durch das arktische Eis. In: DER STANDARD. 24. September 2009, Seite 30 .",
          "text": "„Am 23. Juli stieß die MS ‚Beluga Fraternity‘ vom südkoreanischen Ulsan aus in See, fünf Tage später folgte ihr die MS ‚Beluga Foresight‘.“",
          "title": "Abkürzung durch das arktische Eis",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Thomas Fischer",
          "collection": "Neue Zürcher Zeitung",
          "day": "5",
          "month": "1",
          "pages": "25",
          "ref": "Thomas Fischer: Ein Hafen soll in den Himmel wachsen. In: Neue Zürcher Zeitung. 5. Januar 2018, ISSN 0376-6829, Seite 25 .",
          "text": "«Seine Flotte stiess aber nicht etwa hier in See, sondern in Lissabon.»",
          "title": "Ein Hafen soll in den Himmel wachsen",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit einem Wasserfahrzeug vom Anker- oder Anlegeplatz aus) aufs Meer (für längere Zeit) hinausfahren"
      ],
      "id": "de-in_See_stoßen-de-phrase-u6pFFUKO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈzeː ˌʃtoːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in See stoßen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-in_See_stoßen.ogg/De-in_See_stoßen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in See stoßen.ogg"
    }
  ],
  "word": "in See stoßen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "in See sto·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "C. W. Ceram",
          "pages": "90",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "C. W. Ceram: Götter, Gräber und Gelehrte. Roman der Archäologie. Rowohlt, Hamburg 1949, Seite 90 .",
          "text": "„Am 19. Mai 1798 stießNapoleon an der Spitze einer Flotte von dreihundertachtundzwanzig Schiffen, an Bord ein Heer von achtunddreißigtausend Mann (fast genau soviel wie unter Alexander, als er auszog, Indien zu gewinnen), von Toulon aus in See.“",
          "title": "Götter, Gräber und Gelehrte",
          "title_complement": "Roman der Archäologie",
          "year": "1949"
        },
        {
          "ref": "Norweger-Schiffe versorgen Südafrika. In: DER SPIEGEL. Nummer 49, 4. Dezember 1989, ISSN 0038-7452, Seite 165 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 2. November 2021) .",
          "text": "„An diesem Tag stieß die ‚Hoegh Foam‘ (44 834 Bruttoregistertonnen) in See, an Bord eine Ladung im Wert von rund zehn Millionen Dollar.“"
        },
        {
          "collection": "SonntagsZeitung",
          "day": "23",
          "month": "10",
          "pages": "98",
          "ref": "Hochprozentige Zähmung. In: SonntagsZeitung. 23. Oktober 2005, Seite 98 .",
          "text": "«Wo einst die Schiffe mit einfachen Offenweinen gefüllt in See stiessen, hat Alinghi letztes Wochenende sein Hauptquartier eröffnet.»",
          "title": "Hochprozentige Zähmung",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Tanja Krämer",
          "collection": "DER STANDARD",
          "day": "24",
          "month": "9",
          "pages": "30",
          "ref": "Tanja Krämer: Abkürzung durch das arktische Eis. In: DER STANDARD. 24. September 2009, Seite 30 .",
          "text": "„Am 23. Juli stieß die MS ‚Beluga Fraternity‘ vom südkoreanischen Ulsan aus in See, fünf Tage später folgte ihr die MS ‚Beluga Foresight‘.“",
          "title": "Abkürzung durch das arktische Eis",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Thomas Fischer",
          "collection": "Neue Zürcher Zeitung",
          "day": "5",
          "month": "1",
          "pages": "25",
          "ref": "Thomas Fischer: Ein Hafen soll in den Himmel wachsen. In: Neue Zürcher Zeitung. 5. Januar 2018, ISSN 0376-6829, Seite 25 .",
          "text": "«Seine Flotte stiess aber nicht etwa hier in See, sondern in Lissabon.»",
          "title": "Ein Hafen soll in den Himmel wachsen",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(mit einem Wasserfahrzeug vom Anker- oder Anlegeplatz aus) aufs Meer (für längere Zeit) hinausfahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn ˈzeː ˌʃtoːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-in See stoßen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-in_See_stoßen.ogg/De-in_See_stoßen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-in See stoßen.ogg"
    }
  ],
  "word": "in See stoßen"
}