"hunderttausend" meaning in Deutsch

See hunderttausend in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: ˌhʊndɐtˈtaʊ̯zn̩t, ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t Audio: De-hunderttausend.ogg
Rhymes: -aʊ̯zn̩t
  1. die Kardinalzahl zwischen 99.999 und 100.001; zehn hoch fünf (100 000)
    Sense id: de-hunderttausend-de-num--oE-4dNy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: einhunderttausend Translations: 十萬 (shíwàn) (Chinesisch (traditionell)), 十万 (shíwàn) (Chinesisch (vereinfacht)), hundred thousand (Englisch), satatuhatta (Finnisch), cent mille (Französisch), cen mil (Galicisch), cento mila (Italienisch), 十万 (じゅうまん, jūman) (Japanisch), bIp (Klingonisch), centum milia (Latein), stotysac (Niedersorbisch), hundertowzynt (Niedersorbisch), sto tysac (Obersorbisch), sto tysacow (Obersorbisch), ਲੱਖ (lakkh) (Pandschabi), sto tysięcy (Polnisch), cem mil (Portugiesisch), сто тысяч (sto tysjač) (Russisch), hundratusen (Schwedisch), hundra tusen (Schwedisch), cien mil (Spanisch), لاکھ (Urdu)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achthunderttausend"
    },
    {
      "word": "dreihunderttausend"
    },
    {
      "word": "fünfhunderttausend"
    },
    {
      "word": "Hunderttausend"
    },
    {
      "word": "Hunderttausende"
    },
    {
      "word": "hunderttausendfach"
    },
    {
      "word": "hunderttausendmal"
    },
    {
      "word": "Hunderttausendmannheer"
    },
    {
      "word": "hunderttausendste"
    },
    {
      "word": "hunderttausendstel"
    },
    {
      "word": "Hunderttausendstel"
    },
    {
      "word": "neunhunderttausend"
    },
    {
      "word": "sechshunderttausend"
    },
    {
      "word": "siebenhunderttausend"
    },
    {
      "word": "vierhunderttausend"
    },
    {
      "word": "zweihunderttausend"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einhundert Kilometer sind hunderttausend Meter."
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "228",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 228 .",
          "text": "„Ein Teil davon fehlt. Ungefähr hunderttausend Dollar.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen 99.999 und 100.001; zehn hoch fünf (100 000)"
      ],
      "id": "de-hunderttausend-de-num--oE-4dNy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhʊndɐtˈtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-hunderttausend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-hunderttausend.ogg/De-hunderttausend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hunderttausend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯zn̩t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einhunderttausend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shíwàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "十萬"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shíwàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "十万"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundred thousand"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satatuhatta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cent mille"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cen mil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cento mila"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅうまん, jūman",
      "sense_index": "1",
      "word": "十万"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "bIp"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "centum milia"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lakkh",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਲੱਖ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysięcy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cem mil"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sto tysjač",
      "sense_index": "1",
      "word": "сто тысяч"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundratusen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundra tusen"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "stotysac"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundertowzynt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysac"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysacow"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cien mil"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "لاکھ"
    }
  ],
  "word": "hunderttausend"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "achthunderttausend"
    },
    {
      "word": "dreihunderttausend"
    },
    {
      "word": "fünfhunderttausend"
    },
    {
      "word": "Hunderttausend"
    },
    {
      "word": "Hunderttausende"
    },
    {
      "word": "hunderttausendfach"
    },
    {
      "word": "hunderttausendmal"
    },
    {
      "word": "Hunderttausendmannheer"
    },
    {
      "word": "hunderttausendste"
    },
    {
      "word": "hunderttausendstel"
    },
    {
      "word": "Hunderttausendstel"
    },
    {
      "word": "neunhunderttausend"
    },
    {
      "word": "sechshunderttausend"
    },
    {
      "word": "siebenhunderttausend"
    },
    {
      "word": "vierhunderttausend"
    },
    {
      "word": "zweihunderttausend"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Einhundert Kilometer sind hunderttausend Meter."
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "228",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 228 .",
          "text": "„Ein Teil davon fehlt. Ungefähr hunderttausend Dollar.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl zwischen 99.999 und 100.001; zehn hoch fünf (100 000)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhʊndɐtˈtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "ipa": "ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t"
    },
    {
      "audio": "De-hunderttausend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-hunderttausend.ogg/De-hunderttausend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hunderttausend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯zn̩t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einhunderttausend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shíwàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "十萬"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shíwàn",
      "sense_index": "1",
      "word": "十万"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundred thousand"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satatuhatta"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "cent mille"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cen mil"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "cento mila"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じゅうまん, jūman",
      "sense_index": "1",
      "word": "十万"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "bIp"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "centum milia"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "lakkh",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਲੱਖ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysięcy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cem mil"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sto tysjač",
      "sense_index": "1",
      "word": "сто тысяч"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundratusen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundra tusen"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "stotysac"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "hundertowzynt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysac"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "sto tysacow"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cien mil"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "لاکھ"
    }
  ],
  "word": "hunderttausend"
}

Download raw JSONL data for hunderttausend meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.