See hinten Lyzeum, vorne Museum in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Redewendung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Als Lyzeum bezeichnete man früher in Norddeutschland eine höhere Mädchenschule.", "hyphenation": "hin·ten Ly·ze·um", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als Joachim näher an Brigitte herantrat, rief er ihr zu: „hinten Lyzeum, vorne Museum“" } ], "glosses": [ "scherzhaft, veraltend:bei flüchtigem Hinsehen (zum Beispiel von hinten) jugendlich, hübsch aussehend, aber bei näherer Betrachtung bereits vom Alter gezeichnet seiend" ], "id": "de-hinten_Lyzeum,_vorne_Museum-de-phrase--ouqGsHn", "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪntn̩ lyˈt͡seːʊm ˈfɔʁnə muˈzeːʊm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "von hinten Blondine, von vorne Ruine" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "mutton dressed as lamb" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "z tyłu liceum, z przodu muzeum" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "din spate liceu, din față muzeu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "andar como quinceañera" } ], "word": "hinten Lyzeum, vorne Museum" }
{ "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Redewendung (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Als Lyzeum bezeichnete man früher in Norddeutschland eine höhere Mädchenschule.", "hyphenation": "hin·ten Ly·ze·um", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "phrase", "pos_title": "Redewendung", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als Joachim näher an Brigitte herantrat, rief er ihr zu: „hinten Lyzeum, vorne Museum“" } ], "glosses": [ "scherzhaft, veraltend:bei flüchtigem Hinsehen (zum Beispiel von hinten) jugendlich, hübsch aussehend, aber bei näherer Betrachtung bereits vom Alter gezeichnet seiend" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪntn̩ lyˈt͡seːʊm ˈfɔʁnə muˈzeːʊm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "von hinten Blondine, von vorne Ruine" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "mutton dressed as lamb" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "z tyłu liceum, z przodu muzeum" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "din spate liceu, din față muzeu" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "andar como quinceañera" } ], "word": "hinten Lyzeum, vorne Museum" }
Download raw JSONL data for hinten Lyzeum, vorne Museum meaning in Deutsch (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.