"hienieden" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus hie- und veraltet nieden = „in der Tiefe, unten“, mittelhochdeutsch niden(e), althochdeutsch nidana; verwandt mit nieder",
  "hyphenation": "hie·nie·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Clochard wurde verspottet, da er hienieden in Lumpen wandelte."
        },
        {
          "author": "Fanny Neuda",
          "place": "Prag",
          "publisher": "Wolf Pascheles",
          "ref": "Fanny Neuda: Stunden der Andacht. Wolf Pascheles, Prag 1858 , Seite 22. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource",
          "text": "„Heilige uns in der Beobachtung deiner göttlichen Gebote, daß wir würdig und theilhaftig werden eines langen, glücklichen Lebens hienieden und des ewigen zukünftigen Seins.“",
          "title": "Stunden der Andacht",
          "year": "1858"
        },
        {
          "ref": "Heinrich Heine: Deutschland. Ein Wintermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Es wächst hienieden Brot genug / Für alle Menschenkinder, / Auch Rosen und Myrten, Schönheit und Lust, / Und Zuckererbsen nicht minder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf dieser Erde, im Diesseits"
      ],
      "id": "de-hienieden-de-adv-A-LYB71M",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hiːˈniːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-hienieden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-hienieden.ogg/De-hienieden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hienieden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːdn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: auf dieser Erde, im Diesseits",
      "sense_index": "1",
      "word": "här nedan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: auf dieser Erde, im Diesseits",
      "sense_index": "1",
      "word": "på jorden"
    }
  ],
  "word": "hienieden"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "aus hie- und veraltet nieden = „in der Tiefe, unten“, mittelhochdeutsch niden(e), althochdeutsch nidana; verwandt mit nieder",
  "hyphenation": "hie·nie·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Clochard wurde verspottet, da er hienieden in Lumpen wandelte."
        },
        {
          "author": "Fanny Neuda",
          "place": "Prag",
          "publisher": "Wolf Pascheles",
          "ref": "Fanny Neuda: Stunden der Andacht. Wolf Pascheles, Prag 1858 , Seite 22. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource",
          "text": "„Heilige uns in der Beobachtung deiner göttlichen Gebote, daß wir würdig und theilhaftig werden eines langen, glücklichen Lebens hienieden und des ewigen zukünftigen Seins.“",
          "title": "Stunden der Andacht",
          "year": "1858"
        },
        {
          "ref": "Heinrich Heine: Deutschland. Ein Wintermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Es wächst hienieden Brot genug / Für alle Menschenkinder, / Auch Rosen und Myrten, Schönheit und Lust, / Und Zuckererbsen nicht minder.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf dieser Erde, im Diesseits"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hiːˈniːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-hienieden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-hienieden.ogg/De-hienieden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hienieden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːdn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: auf dieser Erde, im Diesseits",
      "sense_index": "1",
      "word": "här nedan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltet: auf dieser Erde, im Diesseits",
      "sense_index": "1",
      "word": "på jorden"
    }
  ],
  "word": "hienieden"
}