"halbwinds" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "am Wind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "im Wind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "raumschots"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vor dem Wind"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Halbwind"
    }
  ],
  "hyphenation": "halb·winds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Halbwinds segeln ist das Tollste, was es gibt: voll draussen im Trapez stehen und du kriegst eine irre Geschwindigkeit drauf."
        },
        {
          "text": "Auch halbwinds hat man eine leichte Abdrift wenn man das Schwert zu hoch zieht."
        },
        {
          "ref": "Havel-Klassik - Mit den neuen Gebrauchten auf den 17. Platz der Gesamtwertung. Akademischer Segler-Verein e.V., 27. Juni 2016, abgerufen am 16. Juli 2016.",
          "text": "Wir entschieden uns dafür halbwinds auf der Linie zu fahren und den Spinnacker erst beim Startsignal zu setzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richtungsangabe über den Wind: von der Seite; 90°-Richtung des Windes im Verhältnis zur Mittelachse des Schiffes"
      ],
      "id": "de-halbwinds-de-adv-yH7vL222",
      "raw_tags": [
        "Segeln"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpvɪnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-halbwinds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-halbwinds.ogg/De-halbwinds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halbwinds.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halber Wind"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "abeam"
    }
  ],
  "word": "halbwinds"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "am Wind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "im Wind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "raumschots"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vor dem Wind"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Halbwind"
    }
  ],
  "hyphenation": "halb·winds",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Halbwinds segeln ist das Tollste, was es gibt: voll draussen im Trapez stehen und du kriegst eine irre Geschwindigkeit drauf."
        },
        {
          "text": "Auch halbwinds hat man eine leichte Abdrift wenn man das Schwert zu hoch zieht."
        },
        {
          "ref": "Havel-Klassik - Mit den neuen Gebrauchten auf den 17. Platz der Gesamtwertung. Akademischer Segler-Verein e.V., 27. Juni 2016, abgerufen am 16. Juli 2016.",
          "text": "Wir entschieden uns dafür halbwinds auf der Linie zu fahren und den Spinnacker erst beim Startsignal zu setzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Richtungsangabe über den Wind: von der Seite; 90°-Richtung des Windes im Verhältnis zur Mittelachse des Schiffes"
      ],
      "raw_tags": [
        "Segeln"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalpvɪnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-halbwinds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-halbwinds.ogg/De-halbwinds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-halbwinds.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "halber Wind"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "abeam"
    }
  ],
  "word": "halbwinds"
}